Podłącz bezprzewodowe słuchawki douszne PULSE Elite™ do konsoli PS5® za pomocą dołączonego adaptera USB PlayStation Link™. Dołączony adapter USB jest sparowany z zestawem już po wyjęciu z pudełka.
Upewnij się, że konsola PS5 jest włączona.
Włóż adapter USB do jednego z portów USB Type-A w konsoli.
Naciśnij przycisk PlayStation Link™ na zestawie słuchawkowym, aby go włączyć. Podczas wyszukiwania połączenia wskaźnik stanu zestawu słuchawkowego powoli miga na niebiesko. Po nawiązaniu połączenia wskaźnik na słuchawce zmieni kolor na niebieski, a wskaźnik na adapterze zacznie świecić na biało.
Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby zapoznać się z działaniem zestawu słuchawkowego.
Podłącz bezprzewodowy zestaw słuchawkowy PULSE Elite do zgodnych komputerów PC (Windows) lub Mac (macOS) wyposażonych w wyjście audio USB, używając dołączonego adaptera USB PlayStation Link™. Dołączony adapter USB jest sparowany z zestawem już po wyjęciu z pudełka.
Komputer musi być włączony.
Podłącz adapter USB do portu USB Type-A w komputerze PC/Mac.
Naciśnij przycisk PlayStation Link™ na zestawie słuchawkowym, aby go włączyć. Podczas wyszukiwania połączenia wskaźnik stanu zestawu słuchawkowego miga na niebiesko. Po nawiązaniu połączenia wskaźnik na słuchawce zmieni kolor na niebieski, a wskaźnik na adapterze zacznie świecić na biało.
Podłącz bezprzewodowy zestaw słuchawkowy PULSE Elite do zgodnych urządzeń mobilnych, które obsługują połączenie Bluetooth.
Najpierw musisz sparować zestaw z urządzeniem mobilnym, aby skonfigurować połączenie Bluetooth.
Sprawdź, czy funkcja Bluetooth jest włączona w ustawieniach Bluetooth urządzenia mobilnego.
Naciśnij przycisk PS Link na zestawie słuchawkowym, aby włączyć zestaw. Zestaw słuchawkowy automatycznie połączy się z ostatnim podłączonym urządzeniem.
Naciśnij i przytrzymaj przycisk PS Link na zestawie słuchawkowym, a następnie zwolnij go, gdy wskaźnik stanu na zestawie zacznie szybko migać na niebiesko (przez około 8 sekund). Gdy wskaźnik miga szybko na niebiesko, zestaw słuchawkowy jest w trybie parowania.
Przejdź do ustawień Bluetooth w urządzeniu mobilnym i z listy urządzeń Bluetooth wybierz „PULSE Elite”. Po sparowaniu i nawiązaniu połączenia wskaźnik na zestawie słuchawkowym świeci światłem ciągłym na niebiesko.
Użyj przycisku PS Link na bezprzewodowym zestawie słuchawkowym PULSE Elite, aby uzyskać dostęp do różnych funkcji, które można aktywować krótkim lub długim naciśnięciem.
Szybkie naciśnięcie i puszczenie
Włącz zestaw, aby wyszukać ostatnio połączone urządzenie (PS Link lub urządzenie Bluetooth) i połączyć się z nim.
Anuluj wyszukiwanie istniejącego połączenia lub nowe parowanie. Zestaw połączy się ponownie z ostatnim podłączonym urządzeniem.
Szybko naciśnij trzy razy
Wyświetla elementy sterujące dźwiękiem z centrum sterowania.
Naciśnij i przytrzymaj przez około 2 sekundy, puść
Dezaktywuj bieżące połączenie i zainicjuj połączenie z wcześniej sparowanym urządzeniem PS Link lub urządzeniem Bluetooth.
Naciśnij i przytrzymaj przez około 4 sekundy, puść
Wyłącz zestaw słuchawkowy.
Naciśnij i przytrzymaj przez około 8 sekund, puść
Sparuj z nowym urządzeniem PS Link lub Bluetooth.
Naciśnij i przytrzymaj przez 8 sekund. Puść przycisk, a następnie naciśnij go ponownie i przytrzymaj przez 8 sekund
Skasuj wszystkie sparowane połączenia w zestawie słuchawkowym. Zachowaj ostrożność, ponieważ spowoduje to usunięcie wszystkich parowań PS Link i Bluetooth oraz ustawień dźwięku.
Naciśnij i przytrzymaj przez co najmniej 10 sekund, puść
Zresetuj zestaw słuchawkowy (nie spowoduje to usunięcia ustawień ani parowania).
Gdy po raz pierwszy używasz bezprzewodowego zestawu słuchawkowego PULSE Elite™ z odtwarzaczem PS Portal, musisz sparować te urządzenia. Przed sparowaniem przeprowadź początkową konfigurację odtwarzacza zdalnego PS Portal, jeśli nie zostało to jeszcze zrobione.
Włącz odtwarzacz PS Portal.
Naciśnij i przytrzymaj przycisk PlayStation Link™ na zestawie słuchawkowym, a następnie zwolnij go, gdy wskaźnik stanu na zestawie zacznie szybko migać na niebiesko (przez około 8 sekund). Gdy wskaźnik miga szybko na niebiesko, zestaw słuchawkowy jest w trybie parowania.
Wciśnij przycisk PS Link na odtwarzaczu PS Portal. Po sparowaniu i nawiązaniu połączenia wskaźnik na zestawie słuchawkowym zacznie świecić na niebiesko, a odtwarzacz PS Portal będzie wskazywał stan połączenia.
Naładuj zestaw słuchawkowy za pomocą przewodu USB dostarczonego wraz z zestawem.
Podłącz adapter USB do konsoli.
Włącz zestaw słuchawkowy i poczekaj, aż niebieski wskaźnik przestanie migać i zacznie świecić na niebiesko w sposób ciągły. Ciągłe niebieskie światło sygnalizuje pomyślne sparowanie.
Więcej informacji na temat ustawień konsoli PS4™ dotyczących urządzeń audio znajdziesz w podręczniku użytkownika online.
Po włączeniu lub wyłączeniu bezprzewodowego zestawu słuchawkowego PULSE Elite wskaźnik stanu miga, wskazując poziom naładowania baterii. Jeśli wskaźnik miga na czerwono, poziom naładowania baterii zestawu jest niski lub zestaw jest rozładowany. Możesz naładować zestaw z dowolnego zgodnego portu ładowania USB Type-A za pomocą dołączonego przewodu USB.
Sprawdź, czy urządzenie z portem USB-A, takie jak konsola PS5 lub komputer PC/Mac®, jest włączone.
Podłącz zestaw słuchawkowy do portu USB-A za pomocą dołączonego przewodu USB. Podczas ładowania wskaźnik na zestawie powoli miga na pomarańczowo.
Zaczekaj, aż zestaw się naładuje. Zestawu można używać podczas ładowania, o ile jest podłączony do urządzenia USB. Po zakończeniu ładowania wskaźnik zgaśnie.
Przed rozpoczęciem ładowania bezprzewodowego zestawu słuchawkowego PULSE Elite należy zamontować wieszak do ładowania PULSE Elite™ na pionowej powierzchni.
Jeśli masz problemy z bezprzewodowym zestawem słuchawkowym PULSE Elite, spróbuj go zresetować. Zresetowanie nie wpłynie na żadne połączenie PlayStation Link™ i Bluetooth ani na ustawienia dźwięku.
Naciśnij i przytrzymaj przez co najmniej 10 sekund przycisk PlayStation Link™ na zestawie słuchawkowym. Gdy trzymasz przycisk, zestaw słuchawkowy wyłącza się.
Naciśnij przycisk PS Link na zestawie słuchawkowym, aby z powrotem włączyć zestaw.
Sprawdź, czy problem z zestawem słuchawkowym został rozwiązany.
Sprawdź, czy adapter bezprzewodowy jest prawidłowo podłączony do konsoli.
Wyłącz zestaw słuchawkowy, naciskając przycisk OFF znajdujący przy nauszniku, a następnie włącz go ponownie przyciskiem ON. Podczas parowania wskaźnik zestawu słuchawkowego miga.
Aktualizacje bezprzewodowego zestawu słuchawkowego PULSE Elite i adaptera USB są dodawane podczas aktualizacji oprogramowania systemu konsoli PS5. Upewnij się, że zestaw słuchawkowy i adapter są zaktualizowane do najnowszej dostępnej wersji. Gdy pojawi się nowa aktualizacja, postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie.
Możesz też samodzielnie sprawdzić i zaktualizować oprogramowanie urządzenia.
Bezprzewodowe słuchawki douszne PULSE Explore powinny być włożone i ustawione w uszach tak jak pokazano poniżej.
Wybierz rozmiar nakładki na słuchawki, który da Ci największy komfort i zapewni dobrą szczelność akustyczną. Wybierz najlepiej Ci odpowiadający z czterech rozmiarów dołączonych w opakowaniu. Na słuchawkach są już założone nakładki.
Aby sprawdzić, czy używasz dobrych nakładek na słuchawki douszne, wykonaj te czynności:
Włóż słuchawki do uszu, a następnie powiedz coś głośno lub przejdź w pobliżu źródła głośnego dźwięku. Odgłosy zewnętrzne powinny być lekko stłumione. Odtwarzany dźwięk powinien brzmieć równo w obu wkładkach dousznych.
Słuchaj muzyki przy średnim poziomie głośności. Dźwięk z obu słuchawek powinien brzmieć tak samo.
Słuchawki powinny wysuwać się z uszu z lekkim oporem. Nie powinny przypadkowo wypadać podczas użytkowania.
Podłącz bezprzewodowe słuchawki douszne PULSE Explore™ do konsoli PS5® za pomocą dołączonego adaptera USB PlayStation Link™. Dołączony adapter USB jest sparowany ze słuchawkami już po wyjęciu z pudełka.
Upewnij się, że konsola PS5 jest włączona.
Sprawdź, czy obie słuchawki douszne znajdują się w etui do ładowania.
Podłącz adapter USB do jednego z portów USB Type-A w konsoli.
Wyjmij obie wkładki douszne z etui, aby podłączyć je do konsoli. Po nawiązaniu połączenia wskaźnik stanu na adapterze zacznie świecić na biało w sposób ciągły.
Podłącz bezprzewodowe słuchawki douszne PULSE Explore do zgodnych komputerów PC (Windows) lub Mac (macOS) wyposażonych w wyjście audio USB, używając dołączonego adaptera USB PlayStation Link™. Dołączony adapter USB jest sparowany ze słuchawkami już po wyjęciu z pudełka.
Upewnij się, że komputer jest włączony.
Sprawdź, czy obie słuchawki douszne znajdują się w etui do ładowania.
Podłącz adapter USB do portu USB Type-A w komputerze PC/Mac.
Wyjmij obie wkładki douszne z etui, aby podłączyć je do komputera. Po nawiązaniu połączenia wskaźnik stanu na adapterze zacznie świecić na biało w sposób ciągły.
Podłącz bezprzewodowe słuchawki douszne PULSE Explore do zgodnych urządzeń mobilnych, które obsługują połączenie Bluetooth.
Najpierw musisz sparować słuchawki douszne z urządzeniem mobilnym, aby skonfigurować połączenie Bluetooth.
Sprawdź, czy funkcja Bluetooth jest włączona w ustawieniach Bluetooth urządzenia mobilnego.
Sprawdź, czy w etui do ładowania znajdują się obie słuchawki.
Naciśnij i przytrzymaj przycisk PS Link na etui, a następnie zwolnij go, gdy wskaźnik stanu na etui zacznie szybko migać na niebiesko (przez około 8 sekund). Gdy wskaźnik miga szybko na niebiesko, słuchawki douszne są w trybie parowania.
Przejdź do ustawień Bluetooth w urządzeniu mobilnym i z listy urządzeń Bluetooth wybierz „PULSE Explore”. Po sparowaniu i nawiązaniu połączenia wskaźnik na obudowie świeci światłem ciągłym na niebiesko.
Gdy po raz pierwszy używasz słuchawek dousznych z odtwarzaczem PS Portal, musisz je sparować. Przed sparowaniem przeprowadź początkową konfigurację odtwarzacza PS Portal, jeśli nie zostało to jeszcze zrobione.
Włącz odtwarzacz PS Portal.
Sprawdź, czy w etui do ładowania znajdują się obie słuchawki.
Naciśnij i przytrzymaj przycisk PlayStation Link™ na etui, a następnie zwolnij go, gdy wskaźnik stanu na etui zacznie szybko migać na niebiesko (przez około 8 sekund). Gdy wskaźnik miga szybko na niebiesko, słuchawki douszne są w trybie parowania.
Wciśnij przycisk PS Link na odtwarzaczu PS Portal.Po sparowaniu i nawiązaniu połączenia wskaźnik na etui zacznie świecić na niebiesko, a odtwarzacz PS Portal będzie wskazywał stan połączenia.
Wyjmij jedną lub obie słuchawki douszne z etui, aby aktywować następujące funkcje. Jeśli korzystasz z obu słuchawek dousznych, wystarczy nacisnąć przycisk PS Link na jednej ze słuchawek.
Szybkie naciśnięcie i puszczenie
Włącz słuchawki, aby wyszukać ostatnio połączone urządzenie (PS Link lub urządzenie Bluetooth) i połączyć się z nim.
Anuluj wyszukiwanie istniejącego połączenia lub nowe parowanie. Słuchawki połączą się ponownie z ostatnim podłączonym urządzeniem.
Naciśnij i przytrzymaj przez około 2 sekundy, puść
Dezaktywuj bieżące połączenie i zainicjuj połączenie z wcześniej sparowanym urządzeniem PS Link lub urządzeniem Bluetooth.
Naciśnij i przytrzymaj przez co najmniej 12 sekund, puść
Zresetuj słuchawki douszne (nie spowoduje to usunięcia żadnych połączeń).
Umieść słuchawki w etui. Podczas ładowania wskaźnik na etui powoli miga na pomarańczowo.
Zaczekaj, aż słuchawki douszne się naładują. Po zakończeniu ładowania wskaźnik zgaśnie.
Gdy bateria słuchawek dousznych jest rozładowana, ich pełne naładowanie zajmuje około 40 minut. Jeśli chcesz szybciej korzystać ze słuchawek dousznych, ładuj je przez 10 minut – będą działać przez 1,5 godziny.
Aktualizacje bezprzewodowych słuchawek dousznych PULSE Explore i adaptera USB są dodawane podczas aktualizacji oprogramowania systemu konsoli PS5. Upewnij się, że słuchawki douszne i adapter są zaktualizowane do najnowszej dostępnej wersji. Gdy pojawi się nowa aktualizacja, postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie.
Możesz też samodzielnie sprawdzić i zaktualizować oprogramowanie urządzenia.
Możesz użyć drugiego adaptera USB PlayStation Link, aby skonfigurować kolejne połączenie PS Link z urządzeniem audio USB bez konieczności odłączania pierwszego adaptera USB.
Nowy, samodzielny adapter USB nie jest sparowany z urządzeniem po wyjęciu z pudełka, musisz więc najpierw sparować te urządzenia.
Zresetuj adapter USB PlayStation Link™, jeśli chcesz skasować wszystkie połączenia PS Link.
Adapter USB można zresetować za pomocą dowolnego portu ładowania USB Type-A.
Sprawdź, czy urządzenie z portem USB-A, takie jak konsola PlayStation®5 lub komputer PC/Mac, jest włączone.
Podłącz adapter USB do portu USB-A urządzenia.
Naciśnij i przytrzymaj przez 30 sekund przycisk PS Link na adapterze USB.
Sprawdź, czy adapter został zresetowany, testując, czy którekolwiek z wcześniej sparowanych urządzeń PS Link automatycznie się z nim połączy. Jeśli urządzenia nie połączą się automatycznie, oznacza to, że resetowanie się powiodło. Jeśli połączą się automatycznie, resetowanie się nie powiodło.
Użyj minutnika, aby mieć pewność, że przytrzymujesz przycisk przez pełne 30 sekund w celu jego zresetowania.
Sprawdź, czy nic nie blokuje połączenia między urządzeniem PS Link a adapterem USB PS Link. Podłącz adapter USB PS Link do portu USB z przodu konsoli* lub do komputera.
Uruchom ponownie router bezprzewodowy.
Spróbuj przenieść router bezprzewodowy z dala od urządzeń PS Link.
Jeśli masz router bezprzewodowy, który działa na wielu częstotliwościach, spróbuj wyłączyć kolejno każdą częstotliwość i za każdym razem przetestować połączenie PS Link.
Jeśli w pobliżu adaptera USB PS Link działają inne urządzenia bezprzewodowe, odłącz je i wyłącz, aby sprawdzić, czy rozwiąże to problemy z połączeniem. Do urządzeń tego rodzaju należą:
Inteligentne urządzenia domowe (gniazdka, oświetlenie, termostaty itp.)
Spróbuj użyć przedłużacza USB (sprzedawanego osobno), aby zwiększyć odległość między urządzeniem PS Link a potencjalnymi źródłami zakłóceń.
Podejdź bliżej do adaptera USB PS Link, aby sprawdzić, czy jakość sygnału się poprawia.
Jeśli masz koncentrator USB 3.0 z podłączonymi dodatkowymi urządzeniami dużej prędkości (zewnętrznymi dyskami twardymi itp.), bezpiecznie odłącz te urządzenia i sprawdź, czy problemy z połączeniem zostały rozwiązane.
Jeśli komputer ma wiele używanych portów USB 3.0, bezpiecznie odłącz podłączone do nich urządzenia i sprawdź, czy problemy z połączeniem zostały rozwiązane.
Spróbuj użyć przedłużacza USB (sprzedawanego osobno), aby zwiększyć odległość między adapterem USB a potencjalnymi źródłami zakłóceń.
Zaktualizuj oprogramowanie systemu do najnowszej wersji.
Jeśli korzystasz z urządzenia rozszerzonej pamięci masowej USB z konsolą PlayStation®5, bezpiecznie odłącz napęd i sprawdź, czy problemy z połączeniem zostały rozwiązane.
Zresetuj adapter USB PlayStation Link™, jeśli chcesz skasować wszystkie połączenia PS Link.
Adapter USB można zresetować za pomocą dowolnego portu ładowania USB Type-A.
Sprawdź, czy urządzenie z portem USB-A, takie jak konsola PlayStation®5 lub komputer PC/Mac, jest włączone.
Podłącz adapter USB do portu USB-A urządzenia.
Naciśnij i przytrzymaj przez 30 sekund przycisk PS Link na adapterze USB.
Sprawdź, czy adapter został zresetowany, testując, czy którekolwiek z wcześniej sparowanych urządzeń PS Link automatycznie się z nim połączy. Jeśli urządzenia nie połączą się automatycznie, oznacza to, że resetowanie się powiodło. Jeśli połączą się automatycznie, resetowanie się nie powiodło.
Użyj minutnika, aby mieć pewność, że przytrzymujesz przycisk przez pełne 30 sekund w celu jego zresetowania.
Chcesz, aby było Cię widać podczas transmisji strumieniowej? Użyj kamery HD (seria CFI-ZEY) lub PlayStation Camera (seria CUH-ZEY) i dodaj siebie do transmisji na żywo.
Naciśnij przycisk „tworzenia” i wybierz opcję Transmituj.
Wybierz usługę strumieniową, za pośrednictwem której chcesz prowadzić transmisję.
Wprowadź informacje dotyczące transmisji. Jeśli chcesz dołączyć obraz z kamery lub dźwięk z czatu głosowego, wybierz Opcje transmisji i dostosuj sposób emisji.
Gdy wszystko będzie gotowe, wybierz Transmituj na żywo, aby rozpocząć transmisję. Karta transmisji pojawi się w centrum sterowania.
Podłącz przewód PS Camera do portu AUX z tyłu konsoli PS4.
Umieść PS Camera na płaskiej powierzchni i zwróć ją w stronę miejsca, w którym siedzisz podczas grania.
Dostosuj kąt PS Camera, aby mieć pewność, że obejmuje właściwy obszar.
W przypadku konfiguracji PS Camera do współpracy z goglami PS VR trzeba wykonać kilka dodatkowych czynności. Zapoznaj się z całym poradnikiem szybkiego uruchamiania PS VR i obejrzyj film, aby uzyskać więcej informacji.
Kontroler PS Move jest kompatybilny z konsolami PS5™ i PS4™. Jeśli kontroler jest używany po raz pierwszy, musisz go sparować.
Włącz konsolę PS5 lub PS4 i skonfiguruj kamerę PlayStation®Camera.
Podłącz kontroler PS Move do konsoli za pomocą dołączonego przewodu USB Mini Type-B.
Naciśnij przycisk PS na kontrolerze PS Move.
Jednocześnie można korzystać z maksymalnie czterech kontrolerów ruchu. Aby korzystać z dwóch lub więcej kontrolerów, każdy z nich należy sparować oddzielnie.
Grając za pomocą kontrolera PS Move, pamiętaj, aby najpierw odłączyć przewód USB.
Przed rozpoczęciem korzystania z konsoli PS5™ konieczne jest sparowanie pilota sterowania multimediami:
Otwórz Ustawienia > Akcesoria > Pilot sterowania multimediami > Skonfiguruj pilota sterowania multimediami i postępuj zgodnie z wyświetlanymi na ekranie instrukcjami parowania.
Jeśli automatyczne parowanie nie działa, wybierz Skonfiguruj ręcznie i postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie.
Pilot sterowania multimediami umożliwia nawigację po konsoli PlayStation®5 oraz dostęp do multimediów i aplikacji bez użycia kontrolera bezprzewodowego.
Kontroler celowniczy PS VR jest urządzeniem obsługującym technologię Bluetooth®. Kontroler należy sparować przed pierwszym użyciem oraz w przypadku podłączania go do innej konsoli PS4™.
Gdy konsola PS4 jest włączona, podłącz kontroler za pomocą przewodu micro-USB*, a następnie naciśnij przycisk 2 PS. Kontroler zostanie sparowany z konsolą i włączy się. Po zakończeniu parowania możesz odłączyć przewód micro-USB i korzystać z kontrolera bezprzewodowo.
* Kontroler celowniczy PS VR nie jest dostarczany z przewodem micro-USB. Użyj przewodu micro-USB kontrolera bezprzewodowego DUALSHOCK 4.
Oto podstawowe informacje na temat odtwarzacza zdalnego PlayStation Portal™.
Podczas korzystania z funkcji Remote Play odtwarzacz PS Portal umożliwia używanie tych samych głównych funkcji kontrolera bezprzewodowego DualSense™, których używasz z konsolą PlayStation®5. PS Portal reaguje na rozgrywkę w taki sam sposób, jak kontroler bezprzewodowy.
A) Klawisz kierunku Służy do zaznaczania elementów na ekranie.
B) Przycisk tworzenia Podczas korzystania z funkcji Remote Play przycisk ten działa w taki sam sposób, jak przycisk tworzenia na kontrolerze.
C) Przycisk PS Po włączeniu odtwarzacza PS Portal naciśnięcie tego przycisku odblokowuje ekran blokady. Podczas korzystania z funkcji Remote Play można wykonywać te czynności.
Jednokrotne naciśnięcie
Otwiera centrum sterowania konsoli PS5®.
Naciśnięcie i przytrzymanie
Wyświetla ekran główny konsoli PS5.
D) Ekran (ekran dotykowy) Udostępnia funkcje dotykowe. Podobnie jak w kontrolerze, podczas używania funkcji Remote Play można na odtwarzaczu PS Portal korzystać z funkcji panelu dotykowego.
Więcej informacji na temat funkcji panelu dotykowego znajduje się w sekcji „Elementy sterujące funkcji Remote Play” > „Korzystanie z panelu dotykowego”.
E) Przycisk wyciszający Wycisza lub wyłącza wyciszenie mikrofonu podczas korzystania z funkcji Remote Play. Jeśli w trakcie korzystania z funkcji Remote Play mikrofon nie działa, sprawdź, czy przycisk nie został wciśnięty albo czy mikrofon zestawu słuchawkowego lub słuchawek dousznych nie jest wyciszony. Wskaźnik na przycisku wyciszającym można włączyć lub wyłączyć w Ustawieniach.
Aby dowiedzieć się więcej, zajrzyj do sekcji „Ustawienia”.
F) Przycisk opcji Podczas korzystania z funkcji Remote Play ten przycisk działa w taki sam sposób, jak przycisk opcji na kontrolerze.
G) Przyciski akcji
Przycisk krzyżyk
Wybiera podświetloną pozycję.
Przycisk kółko
Anuluje polecenie.
Przycisk trójkąt
Zmienia kolejność elementów na liście lub wyświetla powiązane informacje podczas korzystania z funkcji Remote Play.
Przycisk kwadrat
Używany jako skrót do poleceń kontekstowych oraz do wyświetlania dodatkowych funkcji konkretnego elementu. podczas korzystania z funkcji Remote Play.
H) Pasek świetlny Podczas korzystania z funkcji Remote Play pasek świetlny świeci w taki sam sposób, jak pasek świetlny kontrolera. Wskaźnik na pasku świetlnym można włączyć lub wyłączyć w Ustawieniach.
Aby dowiedzieć się więcej, zajrzyj do sekcji „Ustawienia”.
I) Prawy drążek/przycisk R3 Naciśnij drążek, aby użyć go jako przycisku R3.
J) Lewy drążek/przycisk L3 Naciśnij drążek, aby użyć go jako przycisku L3.
Góra
A) Prawy głośnik/lewy głośnik
B) Przycisk L1/przycisk L2
C ) Przycisk zasilania
Jednokrotne naciśnięcie
Włącza odtwarzacz PS Portal lub przełącza go w tryb spoczynku.
Naciśnięcie i przytrzymanie
Włącza, wyłącza lub uruchamia ponownie odtwarzacz PS Portal.
D) Przycisk PlayStation Link™ Używaj go do parowania i ponownego podłączania zestawów słuchawkowych lub słuchawek dousznych obsługiwanych przez PlayStation Link.
C) Pasek stanu Wyświetla stan połączenia Wi-Fi, poziom baterii i godzinę.
D) Portal Dotknij tej opcji, aby połączyć się z konsolą PS5 i uruchomić funkcję Remote Play.
Informacje o tym, jak uruchomić funkcję Remote Play i z niej wyjść, znajdziesz w sekcji „Remote Play”.
E) Przewodnik po klawiszach Wyświetla wskazówki dotyczące korzystania z przycisków i klawiszy.
Menu podręczne
Podczas korzystania z funkcji Remote Play przesuń palcem w lewo z prawej górnej części ekranu, aby wyświetlić menu podręczne.
Dotknięcie ikony menu podręcznego na pasku stanu również powoduje wyświetlenie tego menu.
A) Połączenie z konsolą PS5 Wybierz tę opcję, aby zakończyć sesję Remote Play lub połączyć się z inną konsolą PS5.
B) Połączenie PS Link Wyświetla urządzenie audio podłączone do PlayStation Link. Wybierz tę opcję, aby sprawdzić poziom naładowania baterii urządzenia.
C) Jasność wyświetlacza Pozwala na ustawienie jasności ekranu.
Przed uruchomieniem funkcji Remote Play włącz konsolę PS5 lub przełącz ją w tryb spoczynku. Sprawdź, czy na konsoli PS5 zostały skonfigurowane następujące ustawienia. Ustawienia te są zapamiętywane do momentu ich zmiany.
Podłącz konsolę PS5 do Internetu.
Wpisz się na to samo konto, którego używasz do wpisywania się w odtwarzaczu PS Portal.
Zaktualizuj oprogramowanie systemu konsoli PS5 do najnowszej wersji.
Na ekranie głównym konsoli PS5 wybierz Ustawienia > System > Remote Play i wybierz Włącz usługę Remote Play.
Aby uruchomić funkcję Remote Play, gdy konsola PS5 znajduje się w trybie spoczynku, otwórz Ustawienia > System > Oszczędzanie energii > Funkcje dostępne w trybie spoczynku. Następnie włącz opcje Zachowaj połączenie z Internetem i Zezwalaj na włączanie PS5 przez sieć.
Jeśli połączenie Remote Play jest niestabilne, zapoznaj się z przewodnikiem poniżej.
Na ekranie głównym PS Portal dotknij portalu lub naciśnij przycisk krzyżowy. PS Portal połączy się z używaną przez Ciebie wcześniej konsolą PS5 i uruchomi się Remote Play.
Odtwarzacz PS Portal nie będzie mógł wyszukiwać konsoli i łączyć się z nią, jeśli od ostatniego wpisu minął dłuższy czas. Zanim spróbujesz połączyć się zdalnie spoza domu, sprawdź, czy PS Portal łączy się prawidłowo, gdy jesteś w pobliżu konsoli PS5.
Kończenie działania funkcji Remote Play
Podczas korzystania z funkcji Remote Play otwórz menu podręczne i wybierz Rozłącz.
Aby przełączyć konsolę PS5 w tryb spoczynku po zamknięciu funkcji Remote Play, na odtwarzaczu PS Portal włącz funkcję Przełącz połączoną konsolę PS5 do trybu spoczynku i wybierz Rozłącz na odtwarzaczu PS Portal.
Informacje na temat menu podręcznego znajdziesz w sekcji „Co jest na ekranie” > „Menu podręczne”.
Przełączanie na inną konsolę PS5
Jeśli chcesz korzystać z funkcji Remote Play na innej konsoli PS5, wykonaj te czynności. Jeśli korzystasz obecnie z funkcji Remote Play, musisz ją najpierw wyłączyć.
Na ekranie głównym otwórz menu podręczne i wybierz ikonę PS5. Pod ikoną jest wyświetlana nazwa ostatnio używanej przez Ciebie konsoli PS5.
Wybierz konsolę PS5, na której chcesz korzystać z funkcji Remote Play. Jeśli nie widzisz żądanej konsoli, może to wynikać z tego, że Twoja konsola PS5 nie jest jeszcze skonfigurowana. Więcej informacji znajdziesz w przewodniku poniżej.
Gdy podczas rozgrywki dotkniesz ekranu, po jego lewej i prawej stronie pojawią się obszary panelu dotykowego. W tych obszarach możesz wykonywać takie czynności jak klikanie i przesuwanie palcem.
Aby użyć panelu dotykowego jako przycisku, dotknij dwukrotnie jednego z obszarów panelu.
Z funkcji panelu dotykowego można korzystać nawet wtedy, gdy jego obszary nie są wyświetlane na ekranie.
Wyświetlanie menu podręcznego
Przesuń palcem w lewo z prawego górnego rogu ekranu, aby otworzyć menu podręczne.
Informacje na temat menu podręcznego znajdziesz w sekcji „Co jest na ekranie” > „Menu podręczne”.
Dotknięcie ikony menu podręcznego na pasku stanu również powoduje wyświetlenie tego menu.
Wyświetlanie paska stanu
Dotknij dowolnego miejsca na ekranie, aby wyświetlić pasek stanu.
Informacje o pasku stanu znajdziesz w sekcji „Co jest na ekranie” > „Ekran główny”.
Na swoim odtwarzaczu zdalnym PS Portal możesz korzystać z grania strumieniowego w chmurze (w wersji beta).
Aby przesyłać strumieniowo gry, potrzebujesz subskrypcji PlayStation Plus Premium. Funkcje i usługi PlayStation Plus różnią się w zależności od kraju lub regionu. Więcej informacji znajdziesz na stronie playstation.com/ps-plus/
Na odtwarzaczu PS Portal nie można kupować subskrypcji PlayStation Plus ani nimi zarządzać. Aby to zrobić, użyj konsoli PS5 lub PS App albo wejdź na stronę playstation.com/ps-plus/
Usługa grania strumieniowego w chmurze (w wersji beta) nie jest dostępna dla kont dzieci.
Możesz grać w wybrane gry PS5 z katalogu gier dostępnych w PlayStation Plus Premium. Aby sprawdzić, jakie gry możesz przesyłać strumieniowo, przejrzyj Katalog gier na odtwarzaczu PS Portal.
Przed rozpoczęciem przesyłania strumieniowego gier na PS Portal należy wykonać czynności opisane poniżej.
Na ekranie głównym otwórz menu podręczne i wybierz Ustawienia.
Wybierz Granie strumieniowe w chmurze (wersja beta).
Na ekranie, który się pojawi, włącz Granie strumieniowe w chmurze (wersja beta). Zostanie wyświetlony ekran blokady. Naciśnij przycisk PS, aby odblokować ekran blokady i wyświetlić ekran główny. Na ekranie głównym możesz wybrać funkcję Remote Play lub Granie strumieniowe w chmurze (wersja beta).
Po włączeniu funkcji Granie strumieniowe w chmurze (wersja beta) w menu podręcznym pojawi się Ekran główny. Wybierz tę opcję, aby powrócić do ekranu z opcjami wyboru Remote Play lub Granie strumieniowe w chmurze (wersja beta).
Na ekranie głównym wybierz Transmisja strumieniowa z katalogu gier.
Wybierz grę z katalogu, w którą chcesz zagrać.
Kliknij Transmituj. Gra rozpocznie się po nawiązaniu połączenia.
Podczas przesyłania strumieniowego gier na odtwarzaczu PS Portal nie są dostępne następujące funkcje.
Granie w gry, których nie ma w katalogu gier PlayStation Plus
Granie w gry na PS3™ lub PS4™
Kupowanie dodatków podczas gry
Dołączanie do grup lub imprez za pośrednictwem PlayStation Network lub zapraszanie innych graczy
Rozmowy głosowe lub korzystanie z wiadomości za pośrednictwem PlayStation Network*
Zarządzanie znajomymi*
Sprawdzanie, jakie trofea można zdobyć*
Transmitowanie lub korzystanie z funkcji Udostępnianie ekranu lub Share Play podczas przesyłania strumieniowego gier
Sprawdzanie pomocy dotycząca gier na PS5
Konkurowanie w wyzwaniach
Weryfikacja wieku pozwalającego na granie w gry CERO-z na kontach japońskich**
* Możesz mieć możliwość rozmowy głosowej lub korzystania z wiadomości, jeśli gra oferuje te funkcje. Za pomocą PS App możesz też zarządzać znajomymi, sprawdzać trofea, rozmawiać głosowo lub korzystać z wiadomości za pośrednictwem PlayStation Network.
** Zanim będzie można przesyłać strumieniowo gry CERO-Z na odtwarzacz PS Portal, najpierw trzeba zweryfikować swój wiek. Aby to zrobić, zdobądź grę z konsoli PS5, aplikacji PS App lub witryny internetowej PS Store.
Podczas grania strumieniowego rozdzielczość wideo gry dostosowuje się automatycznie w zależności od jakości połączenia internetowego. Gdy otworzysz menu podręczne podczas przesyłania strumieniowego gry, możesz wybrać opcję Maksymalna rozdzielczość, aby wybrać najwyższą rozdzielczość, którą można ustawić po automatycznym ustawieniu.
Jeśli połączenie internetowe ma wystarczającą stabilność i szybkość, zaleca się wybranie rozdzielczości 1080p. Jeśli połączenie nie jest wystarczająco szybkie lub martwisz się o stabilność podczas przesyłania strumieniowego, zalecamy wybranie opcji720p. Aby zastosować nową rozdzielczość, musisz ponownie uruchomić grę przesyłaną strumieniowo.
Jeśli, grając w gry przesyłane strumieniowo, zalogujesz się do PS Portal za pomocą tego samego konta, którego używasz na konsoli PS5, możesz grać dalej od miejsca, w którym została przerwana gra na konsoli.
Po pewnym czasie nieaktywności gra przesyłana strumieniowo zostanie zamknięta. Pamiętaj, żeby zapisać zmiany!
Odtwarzacz zdalny PS Portal pozwala na korzystanie z dowolnych zestawów słuchawkowych lub słuchawek dousznych, które są obsługiwane przez PlayStation Link lub kompatybilne z gniazdem wejścia audio 3,5 mm.
Aby wyświetlić i skonfigurować ustawienia odtwarzacza PS Portal, wybierz Ustawienia z menu podręcznego. Możesz zmienić te ustawienia:
Aby dowiedzieć się, jak wyświetlić menu podręczne, zajrzyj do sekcji „Co jest na ekranie”.
Sieć
Tu możesz zmienić sieć Wi-Fi, z którą się łączysz, i sprawdzić stan połączenia.
System
Tu możesz zaktualizować oprogramowanie systemu i zresetować odtwarzacz PS Portal. Możesz też ustawić język urządzenia, datę i godzinę oraz wykorzystanie baterii.
Wyświetlanie i jasność
Tutaj możesz wyregulować jasność ekranu. Możesz też włączyć i wyłączyć pasek świetlny oraz wskaźnik na przycisku wyciszenia.
Jasność ekranu można również regulować w menu podręcznym.
Kontroler
Tu możesz zmienić intensywność wibracji i efektów „Trigger”.
Urządzenie PS Link
Dostosuj głośność lub korektor graficzny, a także wycisz lub wyłącz mikrofon w podłączonym urządzeniu PlayStation Link. Możesz również zresetować urządzenie.
Granie strumieniowe w chmurze (wersja beta)
Włączenie tego ustawienia umożliwia granie strumieniowe w chmurze (wersja beta).
Ta funkcja jest wyświetlana tylko wtedy, gdy w Twoim kraju lub regionie jest dostępne PlayStation Plus Premium i logujesz się za pomocą konta dorosłego. Korzystanie z grania strumieniowego w chmurze (wersja beta)
Wypisz się
W tym miejscu możesz się wypisać z konta w PlayStation™Network.
Podręcznik użytkownika przedstawia główne funkcje i ustawienia odtwarzacza PS Portal, a także wskazówki usprawniające jego używanie. Wraz z podręcznikiem użytkownika należy zapoznać się z instrukcją obsługi dołączoną do odtwarzacza PS Portal.
Informacje o funkcjach systemu oraz ilustracje w tym podręczniku użytkownika mogą różnić się od faktycznych funkcji i wyglądu odtwarzacza PS Portal i konsoli PS5, w zależności od używanej wersji oprogramowania systemu. Dodatkowo ilustracje i zrzuty ekranu mogą odbiegać od rzeczywistego produktu.
Oprogramowanie systemu
Zawsze należy aktualizować oprogramowanie systemu odtwarzacza PS Portal i konsoli PS5 do najnowszej wersji. Aktualizując system, uzyskasz dostęp do dodatkowych funkcji, poprawionej wygody obsługi i wyższego poziomu zabezpieczeń.
Obsługa posprzedażowa
Przed wysłaniem odtwarzacza PS Portal do autoryzowanego centrum serwisowego w celu naprawy pamiętaj, aby wypisać się z PlayStation Network. Pozwoli to zapobiec nieautoryzowanemu dostępowi do danych karty kredytowej i innych danych osobowych. Aby się wypisać, otwórz menu podręczne i wybierz Ustawienia > Wypisz się.
Rodzaje dostępnych usług posprzedażowych różnią się w zależności od kraju lub regionu.
Przekazanie/zwroty/utylizacja
Przed przeniesieniem własności odtwarzacza, jego zutylizowaniem lub zwrotem (jeśli jest on dozwolony) zdezaktywuj i zresetuj swój odtwarzacz PS Portal.
Informacje o własności intelektualnej
Informacje na temat zarejestrowanych znaków towarowych lub znaków towarowych Sony Interactive Entertainment Inc. i Sony Group Corporation znajdziesz pod linkiem poniżej.
Na konsoli PS5 otwórz Ustawienia > System > Remote Play i Włącz usługę Remote Play.
Na konsoli PS5 otwórz Ustawienia > System > Oszczędzanie energii > Funkcje dostępne w trybie spoczynku. Zaznacz Zachowaj połączenie z Internetem i Zezwalaj na włączanie konsoli PS5 przez sieć.
Sprawdź, czy konsola PS5 jest podłączona do Internetu, a Ty wpisujesz się przy użyciu tego samego konta.
Jeśli podczas ładowania odtwarzacz PS Portal nieoczekiwanie zawiesi się lub uruchomi się ponownie, spróbuj wykonać te czynności:
Odłącz kabel ładujący od odtwarzacza PS Portal.
Gdy ekran odtwarzacza PS Portal jest wyłączony, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 10 do 15 sekund, aż włączy się i uruchomi się ekran blokady lub jeden z ekranów konfiguracji początkowej.
Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 2 sekundy, aż pojawi się menu opcji zasilania, i wybierz opcję „Wyłącz”.
Po wyłączeniu odtwarzacza PS Portal podłącz go do kabla do ładowania i wznów ładowanie.
Jeśli odtwarzacz PS Portal wielokrotnie napotyka ten problem, spróbuj go wyłączyć przed podłączeniem kabla do ładowania (kroki 3 i 4).
Planujemy rozwiązać ten problem w nadchodzącej aktualizacji oprogramowania systemu.
