الحصول على التحديث الأخير

برمجيات نظام PS4

 
 
Triangle Circle Shapes
Square Cross Shapes
 
 

تحديث الميزات

تحديث برمجيات النظام 7.02

تمّ إصدار تحديث لبرمجيات النظام لأجهزة PlayStation 4 في19/12/2019 يمكنك استخدامه لتحديث برمجيات النظام لإصدار 7.02.

احرص دائمًا على تحديث نظام PS4 إلى الإصدار الأحدث من برمجيات النظام. من خلال التحديث، يمكنك الاستمتاع بالميزات الإضافية وقابلية الاستخدام المحسّنة والأمان المعزّز.

 

تنزيل التحديث*

*راجع قسم "التحديث باستخدام جهاز كمبيوتر" أدناه للحصول على مزيد من التفاصيل.

هل تريد تثبيت برمجيات النظام كاملة من جديد؟ إذا كنت ترغب بذلك، فيمكنك الاطّلاع على دليلنا أدناه.

 
 

7.02

يحسّن تحديث برمجيات النظام هذا جودة أداء النظام.

7.01

يحسّن تحديث برمجيات النظام هذا جودة أداء النظام.

7.00

الميزات الرئيسية في هذا التحديث لبرمجيات النظام

  • تم إجراء التغييرات التالية على  (المجموعة).
    • تمت رفع الحد الأقصى من عدد الأشخاص الذين يمكنهم الانضمام إلى مجموعة من 8 إلى 16‏.
    • تمت إضافة ميزة نسخ المحادثة، وتم تحسين إمكانية الوصول.
      أثناء وجودك في مجموعة، استخدم ‎ (PS4 Second Screen) *1‎ على هاتفك الذكي أو أي جهاز جوال آخر لتحويل المحادثة الصوتية للمجموعة إلى نص، أو لقراءة النص الذي تدخله بصوت مرتفع لأعضاء المجموعة الآخرين.
      تعمل هذه الميزة باللغة الإنجليزية فقط وهي متوفرة فقط على أجهزة PS4 التي تباع في مناطق معينة.
    • تم تحسين اتصال الشبكة.
    • تم تحسين جودة الصوت للمحادثة الصوتية.
  • يمكن الآن استخدام اللعب عن بُعد على المزيد من الأجهزة.
    فإلى جانب أجهزة Xperia™‎، يمكن الآن استخدام اللعب عن بُعد على هواتف ذكية وأجهزة لوحية أخرى تعمل بنظام Android™ 5.0 أو أعلى*2. نزِّل ‎‎ (PS4 Remote Play)‎ من Google Play™‎ لاستخدام هذه الميزة.
    إضافة إلى ذلك، فللأجهزة الجوالة التي تعمل بنظام Android 10، يمكنك الآن توصيل وحدة تحكم لاسلكية DUALSHOCK 4 عن طريق ‎Bluetooth®‎ من أجل اللعب عن بُعد*2*3.

*1 نزِّل النسخة الأخيرة من PS4 Second Screen المتوفرة من Google Play™‎ أو App Store‏.
*2 قد لا يكون اللعب عن بُعد متوافقًا مع كل الأجهزة.
*3 على حسب الجهاز، قد لا تكون بعض الميزات مثل لوحة اللمس ووظيفة الاهتزاز متاحة.

بعض الميزات المحدَّثة الأخرى

  • عند استخدام اللعب عن بُعد على جهاز iPhone أو iPad، يمكنك الآن القيام بالأشياء التالية. حدد ‎ ‏(إعدادات) على شاشة اللعب عن بُعد للتبديل إلى هذه الإعدادات:
    • iPhone أو iPad: يمكنك الآن عرض وحدة التحكم بصفة دائمة.
    • iPhone: يمكنك الآن قفل اتجاه الشاشة.
  • يمكنك الآن استخدام وحدة تحكم لاسلكية DUALSHOCK 4 عبر Bluetooth من أجل اللعب عن بُعد على جهاز iPhone أو iPad أو Mac*‏.
    عليك التحديث لنظام التشغيل التالي لاستخدام هذه الميزة.
    • iOS 13
    • iPadOS 13
    • macOS Catalina

* قد لا تكون بعض الميزات، مثل لوحة اللمس ووظيفة الاهتزاز، متاحة على جهازي iPhone و iPad.

"Xperia" علامة تجارية أو علامة تجارية مسجلة لشركة ‎Sony Mobile Communications AB. ‏
‏‏App Store و iPad و iPhone و Mac و iPadOS و macOS علامات تجارية لشركة Apple Inc.‎ مسجلة في الولايات المتحدة وبلدان أخرى.
العلامة النصية والشعار Bluetooth®‎ هما علامتان تجاريتان مسجلتان ملك شركة Bluetooth SIG, Inc.‎ وأي استخدام لهاتين العلامتين من قِبَل شركة Sony Interactive Entertainment Inc.‎ هو بموجب ترخيص. العلامات التجارية والأسماء التجارية الأخرى هي خاصة بمالكيها كل على حدة.
‏‏Google Play, the Google Play logo and Android are trademarks of Google LLC.
IOS is a trademark or registered trademark of Cisco in the U.S. and other countries and is used under license.

التنبيهات

  • لا تُقدم على تنزيل التحديث أو تثبيته مستخدمًا بيانات غير ملف التحديث الرسمي الذي تم تزويده من قبل شركة Sony Interactive Entertainment عبر الإنترنت. لا تُقدم على تنزيل التحديثات أو تثبيتها بطرق أخرى غير تلك الموضّحة في مستندات النظام أو على موقع ويب هذا. إذا قمت بتنزيل بيانات التحديث أو تثبيتها من مصدر مختلف بواسطة طريقة أخرى، أو على نظام تم تغييره أو تعديله بأي شكل من الأشكال، فقد لا يعمل الجهاز بطريقة صحيحة وقد يتعذر عليه تثبيت بيانات التحديث الرسمية. قد تُبطل أي من هذه الإجراءات كفالة الجهاز، وقد تؤثر على إمكانية حصولك على خدمات الكفالة والإصلاح من شركة Sony Interactive Entertainment.
  • لا تثبّت برمجيات النظام قبل انقطاع التيار الكهربائي أو بعده بوقت قصير.
  • لا تعمد إلى إيقاف تشغيل الجهاز أثناء التثبيت. قد تؤدي مقاطعة عملية التثبيت إلى إلحاق ضرر بجهازك.
  • قد يتعذر عليك استخدام بعض التطبيقات أو المحتويات من دون تحديث برمجيات النظام أولاً.

برمجيات النظام

من خلال استخدام برمجيات النظام أو الوصول إليها، أنت توافق على الالتزام بكل البنود الحالية لهذه الاتفاقية. للوصول إلى نسخة هذه الاتفاقية الحالية القابلة للطبع، انتقل إلى http://doc.dl.playstation.net/doc/ps4-eula/.

قد تُقدم شركة Sony Interactive Entertainment، وفقًا لتقديرها الخاص، على تعديل بنود هذه الإتفاقية في أي وقت كان، بما في ذلك أي بنود في مستندات أو دليل جهاز PS4، أو http://doc.dl.playstation.net/doc/ps4-oss/index.html.

يُرجى العودة إلى موقع ويب هذا من وقت إلى آخر للإطلاع على التغييرات التي تم إدخالها إلى هذه الإتفاقية.
 
 

الخيارات المتوفرة لديك

كيفية التحديث

يمكنك تحديث برمجيات نظام جهاز PS4 بواسطة أي من الطرق المذكورة أدناه.

  • التحديث باستخدام الإنترنت

    استخدم ميزة تحديث شبكة جهاز PS4 لتحديث النظام.

    إن الأمور التالية ضرورية لإجراء التحديث:

    • جهاز PS4
    • اتصال بالإنترنت (سلكي أو لاسلكي)

    قبل استخدام ميزة تحديث الشبكة، عليك تكوين إعدادات شبكة جهاز PS4. لمزيد من التفاصيل، يُرجى مراجعة دليل المستخدم لجهاز PS4.

    من شاشة الوظائف، حدّد (الإعدادات) > [تحديث برمجيات النظام]. يتحقق جهازك تلقائيًا عبر الإنترنت لمعرفة ما إذا كان لديك أحدث إصدار من برمجيات النظام. في حال وجود ملف تحديث لإصدار أحدث، يتم تنزيله إلى الجهاز. عند اكتمال عملية التنزيل، يتم عرض رسالة تنبيه في أعلى الزاوية اليمنى من الشاشة. في شاشة الوظائف، حدّد (الإعلامات) > [التنزيلات]، ثم اتّبع الشاشات لإجراء التثبيت.

  • التحديث باستخدام قرص

    استخدم ملف تحديث موجود في قرص اللعبة لتحديث الجهاز.

    إن الأمور التالية ضرورية لإجراء التحديث:

    • جهاز PS4
    • قرص يضم ملف تحديث

    عند تشغيل قرص يحتوي على إصدار أحدث من برمجيات النظام، يتم عرض شاشة لإرشادك خلال عملية التحديث. اتّبع الشاشات لإجراء التحديث.

  • التحديث باستخدام جهاز كمبيوتر

    يمكن استخدام هذه الطريقة من التحديث إذا كان جهاز PS4 الذي تملكه غير متصل بالإنترنت. اعمد إلى تنزيل ملف التحديث إلى جهاز الكمبيوتر، ثم احفظه على جهاز تخزين USB. انقل الملف المحفوظ إلى مساحة تخزين النظام في جهاز PS4 لتحديثه.

    من أجل إجراء التحديث القياسي، اتّبع الخطوات أدناه. انتقل إلى هنا من أجل الحصول على الإجراء المستخدم لتهيئة جهاز PS4 وتنفيذ تثبيت جديد لبرمجيات النظام، كما هو الحال عند استبدال محرك الأقراص الثابتة.

    إن الأمور التالية ضرورية لإجراء التحديث:

    • جهاز PS4
    • كمبيوتر متّصل بالإنترنت
    • جهاز تخزين USB، مثل محرك أقراص محمول USB

        * يجب توفير مساحة فارغة تبلغ نحو 460 ميجابايت.

    1. اعمد إلى إنشاء مجلد يحمل تسمية "PS4" مستخدمًا جهاز كمبيوتر. داخل هذا المجلد، أنشئ مجلدًا آخر باسم "تحديث".

    2. اعمد إلى تنزيل ملف التحديث واحفظه في المجلد "تحديث" الذي أنشأته في الخطوة 1.

    احفظ الملف تحت اسم الملف "PS4UPDATE.PUP".

    [تنزيل الآن] انقر لبدء التنزيل].

    3. انقل المجلد "PS4" بأكمله الآن إلى جذر جهاز تخزين USB.

    قم بتوصيل جهاز تخزين USB بجهاز PS4، ومن ثم اختر (الإعدادات) > [تحديث برمجيات النظام] من شاشة الوظائف.

    اتّبع الشاشات لإكمال التحديث.

    في حال لم يتعرّف جهاز PS4 لديك على ملف التحديث، تحقق من صحة أسماء المجلد واسم الملف. أدخل أسماء المجلد واسم الملف بأحرف وحيدة البايت مستخدمًا الأحرف الكبيرة.

  • تنفيذ تثبيت جديد لبرمجيات النظام

    يهدف هذا الإجراء إلى تهيئة جهاز PS4 وتنفيذ تثبيت جديد لبرنامج النظام، كما هو الحال عند قيامك باستبدال محرك الأقراص الثابتة.

    يجب توخي الحذر عند استخدام ملف تحديث لإعادة التثبيت. سيتم حذف كل المستخدمين والبيانات.

    إن الأمور التالية ضرورية لإجراء التحديث:

    • جهاز PS4
    • كمبيوتر متّصل بالإنترنت
    • جهاز تخزين USB، مثل محرك أقراص محمول USB

        * يجب توفير مساحة فارغة تبلغ نحو 1.100 ميجابايت.

    1. أنشئ مجلدات لحفظ ملف التحديث على جهاز تخزين USB.

    اعمد إلى إنشاء مجلد يحمل تسمية "PS4" مستخدمًا جهاز كمبيوتر. داخل هذا المجلد، أنشئ مجلدًا آخر باسم "تحديث".

    2. اعمد إلى تنزيل ملف التحديث واحفظه في المجلد "تحديث" الذي أنشأته في الخطوة 1.

    احفظ الملف تحت اسم الملف "PS4UPDATE.PUP".

    [تنزيل الآن] انقر لبدء التنزيل].

    3. أوقف تشغيل جهاز PS4 تمامًا.

    تأكد من أن مؤشر الطاقة غير مضاء. إذا كان مؤشر الطاقة يضيء باللون البرتقالي، فالمس زر الطاقة الموجود على جهاز PS4 لسبع ثوانٍ على الأقل (حتى يُصدر الجهاز إشارة صوتية مرة ثانية).

    4. اعمد إلى توصيل جهاز تخزين USB الذي تم حفظ ملف التحديث عليه بجهاز PS4، ومن ثم المس زر الطاقة لمدة سبع ثوانٍ على الأقل. يتم تشغيل جهاز PS4 بالوضع الآمن.

    5. حدد [تهيئة جهاز PS4 (إعادة تثبيت برنامج النظام)].

    اتّبع الشاشات لإكمال التحديث.

    في حال لم يتعرّف جهاز PS4 لديك على ملف التحديث، تحقق من صحة أسماء المجلد واسم الملف. أدخل أسماء المجلد واسم الملف بأحرف وحيدة البايت مستخدمًا الأحرف الكبيرة.