Загрузите новейшее обновление

Системное программное обеспечение PS Vita

 
 
Triangle Circle Shapes
Square Cross Shapes
 
 

Особенности обновления

Обновление системного ПО версии 3.65

18 апреля 2017 г. года выпущено обновление системного программного обеспечения для систем PlayStation Vita и PlayStation TV. При обновлении системы будет установлено ПО версии 3.65.

Всегда своевременно обновляйте программное обеспечение вашей системы, чтобы получить новые функции, качественные изменения интерфейса и улучшения безопасности.

Основные функции обновления системного программного обеспечения версии 3.65

  • Это обновление системного программного обеспечения улучшает производительность системы.

Примечания

  • Используйте исключительно официальные обновления, выпущенные Sony Interactive Entertainment на картах PS Vita или в сети. Пользуйтесь только теми способами обновления ПО, которые описаны в сопутствующей документации или на этом сайте. Если обновление осуществляется с использованием данных из другого источника, иными способами или на системе PS Vita, которая была каким-либо образом изменена или модифицирована, то система PS Vita может работать неправильно, а официальные данные обновления будет невозможно установить. Любое из перечисленных действий может аннулировать гарантию на систему PS Vita и лишить вас возможности получить гарантийные и ремонтные услуги от Sony Interactive Entertainment.
  • Не отключайте питание и не извлекайте карту памяти во время обновления системы PS Vita. Прерывание обновления может привести к системным сбоям.
  • Возможно, вам не удастся начать обновление, если уровень зарядки батареи слишком низок.
  • До обновления системного ПО вы не сможете пользоваться некоторыми материалами и приложениями.

Системное программное обеспечение

Обновления системного ПО для систем PS Vita и PS TV, установленные на вашей системе, подпадают под действие ограниченной лицензии Sony Interactive Entertainment Inc. Подробности можно узнать на http://www.scei.co.jp/psvita-eula/.

 
 

На ваш выбор

Как обновить

Вы можете обновить системное программное обеспечение PS Vita и PS TV, используя один из следующих способов.

Система PS Vita

  • Обновить с использованием Wi-Fi

    Используйте функцию Wi-Fi вашей системы PS Vita, чтобы обновить системное ПО через Интернет.

    Для обновления необходимы:

    • система PS Vita;
    • соединение с Интернетом (беспроводное).

    Необходимо настроить сетевое подключение системы PS Vita. Подробности можно найти в руководстве пользователя системы PS Vita.

    Чтобы выполнить обновление с использованием Wi-Fi, выберите (Настройки) > [Запуск] > [Обновление системы] > [Обновить с использованием Wi-Fi] в месте, где есть точка доступа Wi-Fi. Ваша система PS Vita автоматически проверит наличие новой версии системного программного обеспечения в Интернете. Если найдется новый файл обновления, он будет загружен на вашу систему. Следуйте инструкциям на экране, чтобы выполнить обновление.

    Вы не сможете выполнить обновление, используя передачу данных по сети мобильной связи (3G).

  • Обновить путем подключения к системе PS3

    Используйте сетевое подключение вашей системы PS3, чтобы обновить системное ПО через Интернет.

    Для обновления необходимы:

    • система PS Vita;
    • система PS3.

    - Требуется системное программное обеспечение версии 4.00 или выше.

    - Настройте соединение с Интернетом.

    Необходимо настроить сетевое подключение системы PS3. Подробности можно найти в руководстве пользователя системы PS3.

    1. Подключите систему PS Vita к системе PS3 при помощи кабеля USB.
    2. Закройте все открытые приложения. Должен быть выбран (Пользователь).
    3. На системе PS Vita выберите (Настройки) > [Запуск] [Обновление системы] > [Обновить путем подключения к PS3].

    Система PS Vita автоматически проверит наличие новой версии системного программного обеспечения в Интернете. Если найдется новый файл обновления, он будет загружен на систему. Следуйте инструкциям на экране, чтобы выполнить обновление.

  • Обновить путем подключения к компьютеру

    Используйте сетевое подключение компьютера (Windows® / Mac), чтобы обновить системное ПО через Интернет.

    Для обновления необходимы:

    • система PS Vita;
    • компьютер (Windows® / Mac).

    Подключитесь к Интернету.

    - Загрузите и установите на компьютер «Помощник по управлению данными для PlayStation».

    Вы можете загрузить это приложения на сайте:

    http://cma.dl.playstation.net/cma/‎

    1. Запустите на компьютере приложение «Помощник по управлению данными».

      Windows:
      Найдите значок «Помощника по управлению данными» в области уведомлений панели задач.

      Mac:
      Найдите значок «Помощника по управлению данными» в панели меню.

    2. Подключите систему PS Vita к компьютеру при помощи кабеля USB.
    3. На системе PS Vita выберите (Настройки) > [Запуск] > [Обновление системы] > [Обновить путем подключения к компьютеру].

    ‎Система PS Vita автоматически проверит наличие новой версии системного программного обеспечения в Интернете. Если найдется новый файл обновления, он будет загружен на систему. Следуйте инструкциям на экране, чтобы выполнить обновление.

  • Обновить при помощи карты PS Vita

    Обновите системное ПО, используя файл обновления, который содержится на карте PS Vita.

    Для обновления необходимы:

    • система PS Vita / PS TV;
    • карта PS Vita с файлом обновления.

    При запуске игры, которая включает новую версию системного программного обеспечения, вы увидите экран, который поможет выполнить процесс обновления. Установите обновление, выполняя инструкции на экране.

Система PS TV

  • Обновить путем подключения к компьютеру

    Используйте сетевые компоненты вашей системы PS TV, чтобы обновить системное ПО через Интернет.

    Для обновления необходимы:

    • система PS TV;
    • соединение с Интернетом (проводное или беспроводное).

    Необходимо настроить сетевое подключение системы PS TV. Подробности можно найти в руководстве пользователя системы PS TV.

    После того как вы выберете (Настройки) > [Запуск] > [Обновление системы], система PS TV автоматически проверит наличие новой версии системного программного обеспечения в Интернете. Если найдется новый файл обновления, он будет загружен на систему. Следуйте инструкциям на экране, чтобы выполнить обновление.

  • Обновить при помощи карты PS Vita

    Загрузите файл обновления на компьютер, затем сохраните его на флеш-накопитель USB. Скопируйте сохраненный файл на систему PS TV, чтобы обновить системное ПО.

    Для обновления необходимы:

    • система PS TV;
    • компьютер (Windows / Mac).
      Требуется подключение к Интернету.
    • Флеш-накопитель USB.
      Требуется 150 МБ свободного места.
    1. Создайте папки для сохранения файла с обновлением на флеш-накопителе USB.
      Подсоедините флеш-накопитель USB к компьютеру и создайте на нем папку с именем «PSVITA». Внутри этой папки создайте папку «UPDATE».
    2. Загрузите файл обновления и сохраните его в папке «UPDATE», созданной на предыдущем этапе.
      Сохраните файл под именем PSVUPDAT.PUP.
      [ЗАГРУЗИТЬ СЕЙЧАС] Нажмите, чтобы начать загрузку.
    3. Выключите систему PS TV.
    4. Чтобы выключить систему, нажмите и удерживайте кнопку питания системы PS TV не менее семи секунд.
      Система запустится в безопасном режиме.
    5. Подсоедините контроллер кабелем USB, затем нажмите кнопку PS.
    6. Выберите [Обновление системного программного обеспечения] > [Обновление с накопителя USB].
    7. Подсоедините флеш-накопитель USB, на котором записан файл с обновлением, к системе PS TV.

    Следуйте инструкциям на экране, чтобы выполнить обновление.

    Если система PS TV не распознает файл обновления, проверьте правильность названий папок и файла. Названия папок и файла должны использовать символы верхнего регистра в однобайтной кодировке.