本ソフトウェア製品(以下「ソフトウェア」)を購入、ダウンロード、使用することで、本ソフトウェア製品使用許諾契約(以下「契約」)の条件に同意したものと見なされます。本契約はPlayStation Mobile Inc.(以下「SIE」)とお客様の間で成立します。本契約の条件に同意しない場合は、本ソフトウェアを購入、ダウンロード、または使用しないでください。お客様によるソフトウェアの使用に適用される本契約の全体をお読みください。
お客様によるソフトウェアの使用には、PlayStationプライバシーポリシーも適用されます。
お客様が米国居住者または北米、中米もしくは南米の居住者である場合、法律で認められる最大限の範囲において、本契約には、第9条に定める拘束力のある個人仲裁および集団訴訟の権利放棄条項が含まれます。これらの条項は、本契約に基づくお客様の権利、およびお客様と「ソニー法人」(第9条で定義)との間の「紛争」(第9条で定義)に関連するお客様の権利に影響を及ぼします。これらの規定については、第9条所定の手続きにより適用除外を受けることができます。
1.ライセンスの付与
本ソフトウェアは購入するものではなく、ライセンス付与されるものです。 SIEは、本ソフトウェアを購入したシステムまたは機器上でお客様がソフトウェアを個人的に利用するための、限定的かつ非独占的なライセンスを付与します。本条で付与されるライセンスは、SIEが認可する本ソフトウェアの発売日後にのみ効力を有します。ベータ版ソフトウェア(正常に機能しない、またはまったく機能しない可能性がある)は、ベータ期間に対してのみ付与され、SIEはいつでもベータを終了したり、お客様によるアクセスを停止したりすることができます。本ライセンスでお客様に明示的に付与されない本ソフトウェアの権利は、本ソフトウェアのすべての知的財産を含めてSIEに留保されています。本ライセンスには以下を行う権利は含まれず、また本契約の条件としてお客様は以下を行わないことに同意するものとします。(a)SIEの書面による明確な事前の承諾なしに、本ソフトウェアを貸与する、リースする、サブライセンスする、またはネットワーク上で他のユーザーに提供する、(b)本ソフトウェアを修正、改変、翻訳、リバースエンジニア、逆コンパイル、または逆アセンブルする、(c)本ソフトウェアから派生作品を作る、(d)不正MODを作成または提供する、または(e)SIEの書面による明確な事前の承諾なしに、本ソフトウェアをコピーする、公に実行する、またはブロードキャストする。
2.アップデート、オンラインサーバーサポート、ソフトウェアの可用性
本契約は、本ソフトウェアのダウンロード可能コンテンツを含めて、すべてのソフトウェアアップデートに適用されます。SIEは、理由を問わず、いつでも本ソフトウェアを自動アップデートまたは修正する場合があります。本ソフトウェアがオンラインサーバーを使用する場合、SIEはそれらのサーバーの可用性を維持することは保証せず、いつでもオンライン機能を終了させることができます。
3.インターネット接続
一部のソフトウェア機能にはインターネット接続が必要です。インターネット接続はお客様の費用負担において用意していただく必要があります。本ソフトウェアのダウンロードおよび使用に関連するインターネットサービスプロバイダーが請求するすべての費用および手数料については、お客様が責任を負うものとします。
4.行動規範
本ソフトウェアを使用するにあたり、お客様(および該当する場合はお子様)は下記に定める行動規範に従います。
- ヘイトグループを組織したり、ヘイトスピーチを使用または助長したりしてはいけません。
- 脅迫、危害を加える行為、いじめ、嫌がらせ、荒らし行為、ストーキングを行う、またはそのような行為を奨励してはいけません。
- いかなる民族、性自認、性的指向、国籍、宗教に対しても、人種差別的あるいは侮蔑的な画像、音声、その他のコンテンツまたはコミュニケーション、または精神的あるいは身体的能力、外見、その他の個人的な特徴に基づいて貶める画像、音声、その他のコンテンツまたはコミュニケーションを作成、アップロード、ストリーム、共有してはいけません。
- 卑わいな内容、または露骨な性的内容もしくは嫌悪感を生じさせる暴力的な内容を含む、メッセージ、画像、音声、その他のコンテンツまたはコミュニケーションを作成、アップロード、ストリーム、共有してはいけません。
- 違法行為、テロリズム、暴力行為、自傷行為に関わったり、そのような行為をすると脅したり、そのような行為を助長したりしてはいけません。
- 誰かを誹謗中傷する、誰かについて嘘を広める、または本人の同意なしに他人の画像や音声を作成、改ざん、アップロード、ストリーム、共有することをしてはいけません。
- 自分または他人の個人情報(電話番号、Eメールアドレス、IPまたはMACアドレス、実際の住所など)を開示してはいけません。
- 本ソフトウェアの使用を不正に操作あるいはインフレートしたり、チャットやゲームプレイの通常のフローを妨げたりしてはいけません。
- アカウント、アカウントの詳細、その他のアカウント認証情報を共有、購入、販売、貸出、サブライセンス、トレード、譲渡、フィッシング、収集してはいけません。
- チート行為を行ったり、本ソフトウェアのバグ、脆弱性、意図しないメカニクスを利用して優位性を得たり、本ソフトウェアに不正アクセスしたりしてはいけません。
- 本ソフトウェアに損害、妨害、混乱を生じさせる可能性のあるウイルス、ワーム、スパイウェア、タイムボム、その他のコンピュータープログラムを含むコンテンツをアップロード、投稿、ストリーム、送信してはいけません。
- 許可されていないソフトウェアまたはハードウェアを使用、作成、配布してはいけません。これには、ライセンス付与されていない周辺機器に加え、ソフトウェアに含まれるセキュリティー機能や制限を回避する、またはソフトウェアのデータを取得あるいは利用して許可されていないソフトウェアまたはハードウェアを設計、開発、アップデートする、チートコードソフトウェアまたはデバイスが含まれます。
- 本ソフトウェアで、または本ソフトウェアと共に使用される、コードまたは機器のハッキングまたはリバースエンジニアリングを試みたり、オンラインクライアント、ディスク、保存ファイル、サーバー、クライアントサーバーコミュニケーション、本ソフトウェアの他の部分またはコンテンツの改変を試みたりしてはいけません。
- 本ソフトウェアで不当な利益を得る目的を含めて、理由の如何にかかわらず、本ソフトウェアに接続される、または本ソフトウェアによって提供される、アカウント、システム、ハードウェア、ソフトウェア、ネットワークに混乱、改変、損害を生じさせたり、行ったりしてはいけません。
- スパムを送信したり、商業的性質のコンテンツ(広告、勧誘、プロモーション、ウェブサイトへのリンクなど)をアップロードまたは共有したりしてはいけません。
- SIE、その関連会社、ライセンサー、またはプレーヤーに害を与える可能性があるコンテンツ(本ソフトウェアのプロパティーに損害、改変、変更を生じさせる、あるいは本ソフトウェアの利用を妨害する可能性のあるコードまたはウイルスなど)をアップロードまたは共有してはいけません。
- 第三者の権利を侵害する、法規制に違反する、あるいは契約上の義務または受託者責任に違反する行為に関与したり、そのような行為を奨励あるいは助長したりしてはいけません。
- 他者のアイデンティティーを盗む、他者になりすます、あるいは詐欺的、欺瞞的、または誤解を招く行為を行ってはいけません。
- 本行動規範に違反する、本ソフトウェアのアカウントプロフィールやオンラインIDを作成してはいけません。
- 虚偽の迷惑行為報告をしたり、迷惑行為報告システムを悪用したりしてはいけません。
- 当社の従業員、代理人、担当者に対し、無礼な態度を取ったり、嫌がらせや脅迫行為を行ったりしてはいけません。
当社の行動規範に違反すると、お客様のアカウントに対して対応措置が講じられる場合があります。さらに当社は、そのような違反行為にお客様自身または他者の生命や安全に対する危険がかかわっている場合、または違法行為がかかわっていると判断した場合、法的機関(または他の適切な公的機関)に連絡する場合があります。
当社は本ソフトウェア上でのアクティビティーやコミュニケーションを監視あるいは記録する責任を負いません。ただし、本契約の違反調査や履行のため、またはSIE、そのパートナー、および顧客の権利と財産を保護するために、そのような監視や記録を行うことがあります。本行動規に対する違反を目撃あるいは経験した場合は、迷惑行為報告ツールまたはカスタマーサポートを利用して直ちに報告してください。当社は、本契約に対するお客様または他のソフトウェア利用者による違反の責任を負いません。
5.ユーザー生成コンテンツ
当社は、テキスト、メッセージ、コメント、スクリーンショット、画像、写真、音声、音楽、ビデオ、ストリーム、ゲームプレイ、ゲームに関連する情報、お客様または他者が作成または共有する素材などのコンテンツを、本ソフトウェアまたは選定された第三者サービスを通じて、お客様が作成、投稿、送信できる機能を提供する場合があります(以下「UGC」)。このような機能を使用することで、お客様はSIEに対し、理由を問わず、お客様または第三者への通知や報酬なしに、お客様のUGCを使用、配布、コピー、変更、派生物作成に使用、表示、公開するロイヤリティフリー、永久、取消不能の、世界的ライセンスを付与することになります。さらに、お客様はSIEに対し、そのUGCの権利を第三者(関連会社を含む)にサブライセンスすることを許可します。お客様は、適用される法律で許可される範囲において、SIEおよびその関連会社に対し、SIE、その関連会社、第三者によるUGCの利用について、著作者人格権または相続財産権を含むすべての要求を放棄するものとします。UGCを作成、投稿、ストリーミング、送信することで、お客様は、UGCを使用、作成、投稿、配布、送信する、および前述のライセンスを付与する適切な権利を持つこと、およびそれらを行うことで第三者の権利を侵害または法律に違反しないことを、表明および保証するものとします。当社は、当社の判断によりユーザー情報またはUGCを抑制、ブロック、非表示化、削除する権利、および違法なUGCや関連するユーザー情報を適切な機関に報告する権利を保有します。お客様は、お客様のユーザー情報またはUGCから生じたいかなる紛争においても、その解決に協力することに同意するものとします。
6.仮想アイテム
本ソフトウェアは、クローズドな仮想空間として設計されています。コイン、ポイント、トークン、ゴールド、宝石、武器、乗り物、バフ、パワーアップ機能、トロフィー、報酬、バッジなどの、ゲーム内通貨、グッズ、アセット(以下「仮想アイテム」)を、本ソフトウェアから切り離して、または本ソフトウェア外で使用することは許可されていません。仮想アイテムを実世界の通貨や価値と引き換えに販売あるいは交換することは許可されていません。仮想アイテムの収集、販売、または取引を可能にする、または奨励するように設計されたチート、技術的手段、またはその他の方法を利用可能にすることは許可されていません。手段を問わず、仮想アイテムの価格差を利用した行為を行い、またはこれに関与すること(例えば、実際の通貨価格間の差異を利用することを含む)は許可されていません。
7.保証、免責、責任の制限
本契約に定めがある場合を除き、本ソフトウェアおよびすべての関連するサービスは「現状のまま」提供され、SIEは法律で許可される最大限の範囲において、商品性、特定目的への適合性、非侵害に関する保証も含めて、またこれらに限定されず、明示的または黙示的な保証も含めて、あらゆる種類の保証責任を負いません。上記を制限することなく、SIEは、本ソフトウェアの動作が中断されないこと、またはエラーフリーであること、本ソフトウェアが他の製品との互換性を持つこと、本ソフトウェアがすべての機器で正常に機能すること、お客様が本ソフトウェアの購入、操作、アップデートに使用する第三者プラットフォームが正常に機能することについて、保証しません。SIEは、独自の裁量により、いつでも本ソフトウェアのサポートを終了することができ、そのような終了についていかなる責任も負いません。SIEはお客様に対し、本契約または本ソフトウェアに起因または関連した行為により生じた、人身傷害、財産損害、利益喪失、代替商品費用、データ損失、その他のあらゆる直接、間接、特別、偶発的、結果的、または懲罰的な損害について、それが不法行為(過失を含む)、契約、厳格責任その他に基づくものであるかにかかわらず、またSIEがそのような損害の可能性について通知されたかどうかにかかわらず、一切の責任を負いません。いかなる場合においても、お客様の損害に対するSIEの責任は、本ソフトウェアに対して支払われた金額を超えることはありません。本ソフトウェアが物理メディア(Blu-ray Discなど)として購入された場合、SIEはその物理メディアの最初の購入者に対し、本ソフトウェアに材料および製造上の欠陥がないことを最初の購入日から90日間、保証します。SIEは90日間、本ソフトウェアを修理または交換(SIEの選択による)することに同意します。修理または交換に関する手続きについては、SIEカスタマーサポートにお問い合わせください。本ソフトウェアの不具合が、乱用、不適切な使用、酷使、放置により生じた場合、本保証は適用されず、無効となります。一部の法域においては、責任または保証の特定の制限を許可しない場合があるため、上記の除外内容の一部またはすべてがお客様に適用されない場合があります。
8.雑則
本契約は、米国カリフォルニア州内で完全に締結され、履行された契約に適用される米国カリフォルニア州の法律に基づいて解釈されるものとします。紛争において第9条の拘束力のある仲裁条件が適用されず、執行不能の場合は、両当事者は米国カリフォルニア州の人的管轄権を受け入れ、当該紛争を米国カリフォルニア州、サン・マテオ郡の法廷に持ち込むことに合意するものとします。本契約のいずれかの規定が、全体的または部分的に無効または執行不能であると判断された場合、その規定は有効かつ執行可能にするために必要な最小限の範囲で変更されます。なお、本契約の他のすべての部分の有効性および執行可能性は、それにより影響を受けることはありません。本契約は、本契約に記載される内容に関連する両当事者間の完全な合意を構成するものとし、お客様とSIE間における過去のいかなる合意、表明、保証、理解(不注意により、あるいは意図せず行われたものであっても)、またすべての過去または同時期の交渉および約束よりも優先されるものとします(これらの過去に行われたものはすべて本契約に統合されます)。第4条、5条、6条、7条、8条、9条、10条、11条は、本契約の終了後も存続します。
9.特定の国にお住まいの利用者に関する個人の仲裁規定
以下の本第9条の規定は、法律で認められる最大限の範囲において、アメリカ合衆国の居住者を含む、北米大陸および中南米大陸の国または地域の居住者に適用され、これ以外の国および地域の居住者には適用されません。
「紛争」という語は、契約、法令、規則、条例、不法行為(詐欺、虚偽表示、詐欺的勧誘、過失を含む)、その他の法的または衡平法上の理論に基づくかどうかを問わず、SIEまたはその現在もしくは過去の関連会社(親会社および子会社、それらの前任または後継の法人、Sony Interactive Entertainment America LLC、またはその役員、取締役、従業員、代理人を含む)(総称して「ソニー法人」))とお客様の間での、本ソフトウェア、または本ソフトウェアの広告、マーケティング、ライセンス付与、使用に関する、紛争、請求、論争を意味し、これには、本第9条の有効性、執行可能性または適用範囲に関するものが含まれます(ただし、下記の集団訴訟の権利放棄条項の執行可能性に関するものを除く)。「紛争」という語は、法的に行使可能で最大限広範な意味を持つものとします。
お客様とソニー法人との間の紛争(下記の仲裁から除外されると記載のあるものを除く)が、下記の要求される交渉を通じて解決できない場合、お客様とソニー法人は、本第9条の条件に従った仲裁を通じてのみ紛争の解決を図るものとし、その紛争を法廷で争わないものとします。仲裁とは、紛争が、裁判所において裁判官または陪審員によって解決されるのではなく、中立的な仲裁人によって解決されることを意味します。
お客様とソニー法人は、お客様またはソニー法人が少額請求裁判所に申し立てた請求については、本第9条の仲裁条件が適用されないことに合意します。
本第9条の拘束力のある仲裁および集団訴訟の権利放棄に拘束されることを希望しないお客様は、最初に本ソフトウェアを購入またはダウンロードした日(どちらか早い方)から30日以内に書面でSIEに通知するものとします。書面による通知は、Sony Interactive Entertainment LLC, 2207 Bridgepointe Parkway, San Mateo, CA 94404, United States, ATTN: Legal Department - Waiverに郵送する必要があり、(1)お客様の氏名、(2)お客様の住所、(3)PlayStation NetworkへのサインインID(お持ちの場合)、および(4)ソニー法人との紛争を仲裁によって解決することを希望しない旨の明確な記載を含める必要があります。
お客様がソニー法人に紛争を申し立てる場合、書面による通知をSony Interactive Entertainment LLC, 2207 Bridgepointe Parkway, San Mateo, CA 94404, ATTN: Legal Department – Dispute Resolutionに郵送し、ソニー法人に交渉を通じて紛争を解決する機会を与える必要があります。
利用者は、当該書面が送付されてから少なくとも60日間は、紛争の解決のために誠実に協議を行うものとします。ソニー法人がお客様の紛争の通知を受け取ってから60日以内に紛争を解決できない場合、お客様またはソニー法人は本第9条の仲裁条件に従って請求を進めることができます。
仲裁または裁判による紛争解決のいずれも、個々の利用者として行われるものであり、集団訴訟、代表訴訟またはクラスの記名もしくは無記名の構成員として行うものではなく、また、市民側代理人による訴訟によって行うものではないものとします。ただし、お客様とソニー法人が、仲裁を行った後に、書面においてそのように明確に合意した場合は除きます。
お客様またはソニー法人がお客様の紛争を仲裁によって解決することを選択した場合、仲裁手続きを開始する当事者は、米国仲裁協会(以下「AAA」)(https://www.adr.org)またはJAMS(www.jamsadr.com)に仲裁手続きを申し立てることができます。本第9条の条件が、両当事者が選択する仲裁機関の規則と矛盾する場合は、本第9条の条件が適用されます。
州際通商に関連するすべての紛争の仲裁に、連邦仲裁法(以下「FAA」)が適用されます。ただし、紛争の実体的事項については、適用される連邦法または州法も適用される可能性があります。$75,000未満の請求の場合、前述の第C-8条で規定される仲裁費用表を含めて、AAAのSupplementary Procedures for Consumer-Related Disputes(消費者関連紛争の補完手続)が適用されます。$75,000を超える請求の場合、AAAのCommercial Arbitration Rules(商事仲裁規則)および該当する非集団訴訟の費用表が適用されます。
AAAの規則についてはwww.adr.orgで確認するか、1-800-778-7879に電話して請求することができます。
仲裁人は裁定を書面で行います。また、いずれかの当事者が要求しない場合、裁定にかかる理由を述べる必要はありません。仲裁人の裁定は、FAAで定める上訴権が認められる場合を除き、最終的な裁定として両当事者を拘束し、管轄権を有する裁判所に執行を申し立てることができます。
お客様またはソニー法人は、米国カリフォルニア州、サン・マテオ郡、またはお客様が米国在住の場合は居住する郡で仲裁を開始することができます。お客様が居住する郡を選択した場合、ソニー法人は場所の変更に伴いお客様が負担する追加の手数料および費用を仲裁人の決定に従って支払うことに同意した場合は、仲裁の場所を米国カリフォルニア州、サン・マテオ郡に移すことができます。
本第9条のいずれかの条項(上記の集団訴訟の権利放棄条項を除く)が違法または執行不能であると判断された場合、当該条項は本第9条から分離され、本第9条の残りの条項は完全に効力を有するものとします。集団訴訟の権利放棄条項が違法または執行不能と判断された場合は、本第9条全体が執行不能となり、紛争は裁判所により判断されます。
10.質問、苦情、請求
お客様は、本ソフトウェアに関する請求を、Sony Interactive Entertainment LLC, 2207 Bridgepointe Parkway, San Mateo, CA 94404, ATTN: Legal Departmentに提出することができます。本ソフトウェアに関する質問は、SIEカスタマーサポートに送信することができます。
11.追加規約
Apple iOSモバイル機器で利用可能なソフトウェア(以下「iOSソフトウェア」)については、以下の追加規約が適用されます。
お客様は、本利用規約がお客様とSIE間でのみ適用される規約であり、Apple, Inc.(以下「Apple」)との間で適用される規約ではないことを了解するものとします。AppleではなくSIEが、iOSソフトウェアおよびそこで利用可能なサービスおよびコンテンツについて、単独の責任を追います。
お客様は、iOSソフトウェアの使用には、本契約の条件およびAppleのその時点でのApp Store利用規約が適用されることに同意します。
両当事者は、AppleにはiOSソフトウェアに関するメンテナンスサービスおよびサポートサービスを提供する義務はないことに合意します。
iOSソフトウェアが適用される保証に従っていなかった場合、お客様はAppleに通知し、AppleはiOSソフトウェアの購入価格を返金します。適用法で認められる最大限の範囲において、Appleは、iOSソフトウェアについて、他の保証義務を一切負わないものとします。保証不適合に起因するその他の請求、損失、責任、損害、費用または支出については、SIEが単独で責任を負います。適用法で認められる最大限の範囲において、AppleはiOSソフトウェアについて、保証義務を一切負わないものとします。
お客様は、iOSソフトウェアまたはお客様のiOSソフトウェアの所有および使用に関連するお客様または第三者による請求については、AppleではなくSIEがこれに対処する責任を負うことに同意するものとします。これには、(i)製造物責任に関する請求、(ii)iOSソフトウェアが適用される法律または規制の要件に準拠していないという請求、および(iii)消費者保護または同様の法律に基づく請求が含まれますが、これらに限定されません。
お客様は、iOSソフトウェアまたはお客様のiOSソフトウェアの所有および使用に関連する第三者の知的財産権侵害の請求については、AppleではなくSIEが、その調査、防御、和解、および解決について責任を負うことに同意するものとします。
お客様は、iOSソフトウェアを使用する際に、適用されるすべての第三者の契約条件を遵守することに同意するものとします(例えば、iOSソフトウェアを使用する際には、無線データサービスの契約条件に違反してはなりません)。
両当事者は、AppleおよびAppleの子会社が本契約の第三者受益者であることに同意するものとします。お客様が本契約を承諾した時点で、Appleは、第三者受益者としてお客様に対して本契約を執行する権利を有します(およびその権利を承諾したと見なされます)。