Ver. ‎1.0 

Licentieovereenkomst voor de eindgebruiker van de PlayStation®-softwaretoepassing ("Softwarevoorwaarden")‎ 

Door het spelen, gebruiken of openen van een game-softwaretoepassing die wordt aangeboden door SIE (zoals gedefinieerd in artikel 1.2.3) in welke vorm dan ook, of door een andere uitgever voor een geautoriseerd PlayStation-systeem, inclusief patches, updates, downloadbare content, upgrades of nieuwe versies (de "Software"), ga je akkoord met deze Softwarevoorwaarden. Lees deze Softwarevoorwaarden aandachtig door.‎ 

ALS JE EEN INWONER BENT VAN DE VERENIGDE STATEN OF VAN EEN ANDER LAND IN NOORD-, MIDDEN- OF ZUID-AMERIKA BEVATTEN DEZE SOFTWAREVOORWAARDEN, VOOR ZOVER DE WET DIT TOESTAAT, IN ARTIKEL 6.1 EEN BEPALING OVER EEN BINDENDE ARBITRAGE EN AFSTAND VAN COLLECTIEVE VORDERINGEN, WAARDOOR JE RECHTEN VOLGENS DEZE SOFTWAREVOORWAARDEN EN MET BETREKKING TOT ELK "GESCHIL" (ZOALS BEPAALD IN ARTIKEL 6.1) TUSSEN JOU EN EEN "BEDRIJF VAN DE SIE GROUP" WORDEN BEÏNVLOED (ZOALS WORDT BESCHREVEN IN ARTIKEL 1.2.3). JE HEBT HET RECHT JE NIET GEBONDEN TE VERKLAREN AAN DE BINDENDE ARBITRAGE EN HET AFZIEN VAN HET RECHT OP COLLECTIEVE ACTIES, ZOALS WORDT BESCHREVEN IN ARTIKEL 6.1.‎ 

VOOR BEPAALDE SOFTWAREFUNCTIES, ZOALS ONLINE, MULTIPLAYER OF BIJGEWERKTE FUNCTIES, IS MOGELIJK JE AKKOORD MET AFZONDERLIJKE VOORWAARDEN VEREIST. BOVENDIEN MOET JE MOGELIJK AKKOORD GAAN MET DE VOORWAARDEN VOOR MIDDLEWARE (BIJV. ANTI-CHEATSOFTWARE VOOR DE SOFTWARE OP PC) OM TOEGANG TE KRIJGEN TOT DE SOFTWARE.‎  

‎1.‏ VOOR WIE DE SOFTWARE IS BEDOELD; WIE WIJ ZIJN; LICENTIEVOORWAARDEN; FEEDBACK 

‎1.1‏ Wie kan de Software gebruiken?‎ 

Als de Software een leeftijdsclassificatie weergeeft, betekent dit dat de Software content bevat die ongeschikt is voor personen onder die leeftijd. Ouders en voogden moeten toezicht houden op de toegang tot en het gebruik van de Software door hun kinderen. Dit geldt met name voor hun gebruik van functies met betrekking tot online, multiplayer en delen met de community.‎ 

‎1.2‏ Wie is de partij SIE in deze Softwarevoorwaarden?‎ 

‎1.2.1 ‎ 

Indien een bedrijf van Sony Interactive Entertainment of PlayStation de uitgever van de Software is, zijn deze Softwarevoorwaarden een overeenkomst tussen jou en het betreffende bedrijf van Sony Interactive Entertainment of PlayStation.‎ 

‎1.2.2 ‎ 

Indien de uitgever van de Software geen bedrijf van Sony Interactive Entertainment of PlayStation is, zijn deze Softwarevoorwaarden een overeenkomst tussen jou en het bedrijf van Sony Interactive Entertainment die in de onderstaande tabel staat vermeld voor de regio waarin je verblijft.‎  

‎1.2.3 ‎ ‎ 

In deze Softwarevoorwaarden wordt met "SIE" het bedrijf van Sony Interactive Entertainment of PlayStation bedoeld dat partij is bij deze Softwarevoorwaarden; met "Bedrijf van de SIE Group" worden SIE en al haar huidige of voormalige gelieerde ondernemingen, inclusief moedermaatschappijen of dochterondernemingen, en hun rechtsvoorgangers of rechtsopvolgers bedoeld.‎ 

‎1.3‏ Voorwaarden van de uitgever en deze Softwarevoorwaarden ‎ 

Als je de Software speelt of gebruikt op een geautoriseerd PlayStation-systeem en een ander bedrijf dan Sony Interactive Entertainment of PlayStation wordt aangemerkt als uitgever/aanbieder van de Software, dan verleent dat bedrijf je een licentie om de Software te gebruiken onder de voorwaarden die deze Softwarevoorwaarden omvatten, NAAST alle andere voorwaarden die volgens de uitgever van toepassing zijn. Indien er sprake is van een conflict tussen die voorwaarden en deze Softwarevoorwaarden, gaan deze Softwarevoorwaarden boven de voorwaarden van de uitgever.‎ 

‎1.4‏ De licentie voor jou 

De Software wordt aan jou in licentie gegeven, niet verkocht.  Je krijgt een beperkte, niet-exclusieve, niet-overdraagbare en persoonlijke licentie om de Software te spelen of te gebruiken voor niet-commercieel privégebruik op het systeem of apparaat waarvoor de Software is bedoeld. Deze licentie is alleen geldig vanaf de aangegeven releasedatum van de Software, de datum van vroege toegang of de releasedatum van de bètaversie. Alle rechten op de Software die niet expliciet aan jou worden verleend in deze licentie zijn voorbehouden, inclusief alle intellectuele eigendomsrechten op de Software. Als onderdeel van deze Softwarevoorwaarden stem je ermee in dat deze licentie je niet het recht op de volgende handelingen verleent:‎ 

‎(a) De Software verhuren, leasen, in sublicentie geven of beschikbaar stellen op een netwerk aan andere gebruikers zonder de uitdrukkelijke voorafgaande schriftelijke toestemming van SIE;‎  

‎(b) De Software of de vereiste middleware (zoals anti-cheatsoftware) wijzigen, er afgeleide werken van maken, aanpassen, vertalen, reverse-engineeren, decompileren of demonteren;‎  

‎(c) De Software op een andere manier verkrijgen dan via de geautoriseerde distributiemethoden van SIE;‎  

‎(d) De Software emuleren;‎  

‎(e) De Software hacken of ongeautoriseerde mods maken of beschikbaar stellen, inclusief programma's om een oneerlijk voordeel te behalen in online speltypen of multiplayerspeltypen of op een andere manier vals te spelen;‎  

‎(f) 'Boosting' of like-services ontvangen of aanbieden of persoonlijke accountgegevens aan een andere persoon verstrekken om de voortgang te versnellen of resultaten te behalen die niet uitsluitend zijn gebaseerd op je eigen daadwerkelijke gameplay;‎ 

‎(g) De Software kopiëren, in het openbaar uitvoeren of uitzenden zonder de uitdrukkelijke voorafgaande schriftelijke toestemming van SIE;‎   

‎(h) Middelen gebruiken om encryptie-, beveiligings- of verificatiemechanismen te omzeilen of uit te schakelen voor de Software.‎ 

Het schenden van een van de bovenstaande voorwaarden leidt tot onmiddellijke intrekking van je licentie, en je gaat ermee akkoord dat SIE technologische maatregelen kan nemen om schendingen van deze Softwarevoorwaarden te voorkomen, te detecteren en erop te reageren, waaronder fraudedetectietools, telemetrie, anti-cheatsystemen en controles van accountgedrag. Voor de duidelijkheid: je gebruik van de deel- en UGC-functies zoals toegelicht in artikel 3.4 is niet in strijd met de voorwaarden (b) of (g).‎ 

‎1.5‏ Bètaversies en feedback 

We ontvangen graag jouw ideeën en feedback ("Feedback") over onze diensten en producten, maar je mag ons alleen jouw eigen Feedback geven. Door jouw Feedback aan ons te geven, draag je het eigendom van deze Feedback over aan ons, hoewel we deze wel of niet kunnen implementeren. Je ontvangt geen betaling of andere compensatie voor je Feedback, tenzij we anders aangeven.‎  

Als je deelneemt aan of een voucher inwisselt voor een bètatest van Software, ga je akkoord met de volgende aanvullende voorwaarden:‎ 

‎(a) Je hebt uitsluitend een licentie om de bèta tijdens de bètaperiode te spelen;‎ 

‎(b) We garanderen niet dat de bèta geen bugs heeft, of zal functioneren of correct zal functioneren;‎ 

‎(c) Tijdens de bèta mogen we zonder kennisgeving de bèta wijzigen, waardoor gegevens, content en functionaliteit toegevoegd of verwijderd kunnen worden, en je stemt ermee in dat we niet aansprakelijk zullen zijn voor een dergelijk verlies van gegevens, content of functionaliteit;‎  

‎(d) Je voortgang, ontgrendelingen en 'verdiende' virtuele content (zie artikel 4.1.1 hieronder) in de bèta worden niet overgedragen naar de releaseversie, tenzij we anders aangeven;‎ 

‎(e) We kunnen op elk moment de bèta beëindigen of je de toegang ertoe ontzeggen.‎ 

‎2.‏ PRIVACYBELEID CONTENT VAN DERDEN 

‎2.1‏ Ons privacybeleid 

We verzamelen, gebruiken, openbaren en bewaren persoonsgegevens zoals beschreven in ons privacybeleid op https://www.playstation.com/legal/privacy-policy. We zijn niet verantwoordelijk voor het monitoren of vastleggen van activiteiten of communicatie, hoewel we dit wel kunnen doen om schendingen van deze Softwarevoorwaarden te onderzoeken of om de Softwarevoorwaarden af te dwingen, of om de rechten en eigendommen van SIE, haar partners en klanten te beschermen.  Tot de informatie die we krijgen, kunnen je content, spraak- en tekstcommunicatie, gameplayvideo's, de tijd en locatie van je activiteiten, je echte naam, je online-ID en je IP-adres behoren. We kunnen ook je gebruik van de Software bijhouden en registreren, en je UGC (zie artikel 3.4 hieronder) die in strijd is met deze Softwarevoorwaarden verwijderen zonder je hiervan op de hoogte te stellen. Daarnaast kunnen we meldingen van andere gebruikers over schendingen van deze Softwarevoorwaarden beoordelen en modererende maatregelen nemen. Raadpleeg ons privacybeleid (https://www.playstation.com/legal/privacy-policy) voor informatie over hoe je gegevens voor deze doeleinden worden verzameld, gebruikt en openbaar gemaakt, en over je rechten en keuzes.‎  

‎2.2 Content en links van derden 

De Software kan verwijzen naar of je voorzien van links naar websites of content die onafhankelijk worden gerund of onderhouden door derden ("Content en links van derden") of deze weergeven.‎  

Houd er rekening mee dat we geen controle hebben over of invloed hebben op Content en links van derden, en dat we Content en links van derden niet controleren, goedkeuren, onderschrijven, garanderen of sponsoren.  Dat betekent dat we niet aansprakelijk zijn voor Content en links van derden. Indien je op Content en links van derden vertrouwt, doe je dat op eigen risico en accepteer je alle hieruit voortvloeiende verantwoordelijkheden en gevolgen.‎ 

‎3.‏ ONLINE AANBIEDINGEN 

‎3.1‏ Internetverbinding en kosten 

Online functies van de Software vereisen een internetverbinding die je op eigen kosten moet aanschaffen. Jij bent verantwoordelijk voor alle kosten en vergoedingen die je internetprovider in rekening brengt voor de toegang tot en het gebruik van de Software.‎ 

‎3.2‏ Software-updates en Beëindiging van services 

‎3.2.1 

Soms kunnen we de Software meer aanpassen of bijwerken dan nodig is om de contractuele conformiteit van de Software te handhaven, indien een geldige reden een dergelijke aanpassing vereist, met name:‎  

‎(a) om te garanderen dat de Software naar behoren werkt (bijv. bugs en problemen oplossen) en om de efficiëntie te verbeteren;‎ 

‎(b) om veiligheidsredenen;‎ 

‎(c) om de Software aan te passen aan een nieuw systeem of technische omgeving;‎ 

‎(d) om de Software te verbeteren. Dit kan het bijwerken van items, levels en taken in games omvatten of het wijzigen van de beloningen voor het voltooien van activiteiten in games;‎ 

‎(e) om een verandering van de marktomstandigheden te volgen (bijv. een wijziging van het aantal gebruikers) en/of om de commerciële levensvatbaarheid van de Software te garanderen.‎ 

‎3.2.2 

De Software wordt aan jou in licentie gegeven op basis van deze Softwarevoorwaarden. Je bent na de aankoop niet de eigenaar en je begrijpt en stemt ermee in dat wij de online en netwerkfuncties van Software die gebruikmaakt van online servers ("Online services") kunnen beëindigen. We zullen tijdig een eventuele beëindiging van onze Online services aankondigen. Als we een van onze Online services beëindigen, kun je mogelijk nog steeds gebruikmaken van de offline speltypen die we voor de Software aanbieden. De beschikbaarheid van offline speltypen is echter niet gegarandeerd en kan naar ons eigen inzicht worden gewijzigd of beëindigd.‎ 

‎3.3‏ Online community 

Wij willen een veilige en gastvrije omgeving bieden. Door deze Softwarevoorwaarden te accepteren, ga je akkoord met onze Gedragscode (https://www.playstation.com/support/account/community-code-of-conduct/), in aanvulling op alle andere bepalingen in de servicevoorwaarden van PlayStation (https://www.playstation.com/Terms) die op jou van toepassing kunnen zijn. Schendingen van onze Gedragscode kunnen leiden tot modererende maatregelen tegen je accounts en PlayStation-apparaten, zoals beschreven in de servicevoorwaarden van PlayStation.‎ 

‎3.4‏ Delen en Door gebruikers gegenereerde content 

‎3.4.1  

De Software kan je de mogelijkheid bieden om content te creëren of te delen, zoals teksten, afbeeldingen, video's, gameplayclips, muziek of ander materiaal ("UGC‎"). Het creëren en delen van UGC draagt bij aan de groei van onze community, maar je bent zelf verantwoordelijk voor wat je deelt.‎ 

‎3.4.2 

Door UGC te plaatsen of te delen via de Software of gerelateerde diensten, verleen je Bedrijven van de SIE Group een niet-exclusieve, wereldwijde, eeuwigdurende, onherroepelijke, royaltyvrije licentie (met het recht om sublicenties uit te geven) voor het gebruiken, hosten, opslaan, reproduceren, aanpassen, wijzigen, publiceren, distribueren, weergeven en uitvoeren van die UGC in verband met de Software, PlayStation-services en hun promotie. Dit houdt onder meer in dat je UGC, afzonderlijk of in combinatie met die van anderen, kan worden gebruikt voor ingame evenementen, marketing en community-presentaties. Je ontvangt hiervoor geen betaling, tenzij we je anders laten weten.‎ 

‎3.4.3 

Je garandeert dat je alle rechten op je UGC bezit of beheert en dat deze geen inbreuk maakt op de rechten van anderen, de wet of onze Gedragscode. UGC die je deelt, kan door anderen worden gezien of gebruikt. Deel geen persoonlijke informatie en niets dat je niet openbaar wilt maken.‎ 

‎3.4.4 

We kunnen op elk moment en om welke reden dan ook UGC beoordelen, bewerken, verwijderen of de toegang ertoe blokkeren, bijvoorbeeld als deze in strijd is met deze Softwarevoorwaarden, toepasselijke wetgeving of de communityrichtlijnen. We zijn niet verantwoordelijk voor UGC die door andere gebruikers is gemaakt of gedeeld, en het gebruik ervan of het vertrouwen erop is voor eigen risico.‎ 

‎4. VIRTUEEL UNIVERSUM MET VIRTUELE VALUTA EN ANDERE VIRTUELE CONTENT 

‎4.1 Economie in een gesloten universum 

‎4.1.1 

De Software is ontworpen als een gesloten virtueel universum. Aangeboden digitale content, waaronder virtuele ingame valuta, goederen of assets zoals munten, punten, tokens, goud, edelstenen, wapens, uitrusting, voertuigen, buffs, power-ups, voortgang/ontgrendelingen, live evenementen, trofeeën, beloningen of badges ("Virtuele content"), wordt uitsluitend aan jou in licentie gegeven voor gebruik in de Software en is niet je eigendom, ongeacht of deze met echt geld is gekocht of ingame is 'verdiend'.‎ 

‎4.1.2 

Je gaat ermee akkoord dat je de Virtuele content alleen gebruikt zoals toegestaan binnen de Software en dat je geen van de volgende handelingen verricht:‎ 

‎(a) Virtuele content verkopen, kopen, overdragen of gebruiken buiten de Software;‎  

‎(b) Virtuele content verkopen of ruilen voor echte valuta of iets van reële waarde, tenzij de Software deze functionaliteit biedt en dan alleen in strikte overeenstemming met de voorwaarden van de uitgever van de Software voor die verkoop of ruil;‎  

‎(C) Wedden met of voor Virtuele content (bijvoorbeeld 'skin betting') tenzij de Software deze functionaliteit biedt;‎ 

‎(d) Cheats, technologische maatregelen of andere methoden beschikbaar stellen die zijn bedoeld om het verzamelen, verkopen of verhandelen van Virtuele content mogelijk te maken of aan te moedigen;‎   

‎(e) Op welke manier dan ook de exploitatie van prijsverschillen van Virtuele content creëren of eraan deelnemen (bijvoorbeeld verschillen tussen prijzen in echte valuta).‎ 

‎4.1.3 

Omdat de spelomgeving van Software in de loop der tijd kan veranderen, kunnen we niet garanderen dat je aan alle live evenementen kunt deelnemen of alle ingame prestaties kunt behalen. Voor toegang tot bepaalde Virtuele content is mogelijk een extra aankoop vereist. Bepaalde ingame elementen, zoals Virtuele content die bij seizoenspassen hoort, worden voor een beperkte tijd beschikbaar gesteld aan spelers. Indien Virtuele content van een seizoenspas een tijdslimiet heeft, zullen we ons uiterste best doen om dit in de Software of op andere manieren aan je te melden. We kunnen de tijdslimiet voor Virtuele content, waaronder die van seizoenspassen, naar ons goeddunken verlengen met of zonder voorafgaande kennisgeving. De kosten voor content met een tijdslimiet zijn gebaseerd op de toegang tot de betreffende content gedurende de periode die bij de aankoop is aangegeven en zijn van toepassing ongeacht of je daadwerkelijk toegang hebt tot de content. Seizoenspas-beloningen die tijdens een bepaald seizoen zijn verdiend, moeten tijdens datzelfde seizoen worden ingewisseld, tenzij we naar ons eigen goeddunken een respijtperiode voor het inwisselen toestaan.‎ 

‎4.2‏ Toegangsbeperkingen; Beschikbaarheidslimieten  

Virtuele content wordt in licentie gegeven, niet in eigendom. SIE kan je toegang tot Virtuele content (betaald of gratis) beëindigen als je deze Softwarevoorwaarden schendt, als een aan de Software gekoppeld account wordt gesloten, beëindigd, verbannen of opgeschort, of als de Software wordt gewijzigd in overeenstemming met artikel 3.2 waardoor Virtuele content niet meer beschikbaar is.‎  

Je begrijpt en gaat ermee akkoord dat, naast het feit dat licenties voor Virtuele content onderhevig zijn aan de aankoop- en annuleringsvoorwaarden van de winkel/verkoper, de beschikbaarheid van Virtuele content niet is gegarandeerd, prijzen kunnen worden aangepast en de maximale bestelgrootte kan worden beperkt zonder voorafgaande kennisgeving. Aankopen van licenties voor Virtuele content zijn mogelijk niet terug te vorderen. Controleer de algemene voorwaarden van de winkel/verkoper van de Virtuele content zorgvuldig.‎ 

‎4.3‏ Speciale voorwaarden voor inwoners van Japan 

DIT ARTIKEL 4.3 IS ALLEEN VAN TOEPASSING ALS JE EEN INWONER VAN JAPAN BENT.‎ 

Ongeacht de winkel/verkoper worden licenties voor virtuele ingame valuta in door SIE uitgegeven Software die zijn gekocht met echte valuta verstrekt door Sony Interactive Entertainment Inc. ("SIE Inc."), die op zijn beurt de winkel/verkoper de verkoop van de licenties aan jou laat uitvoeren.‎ 

Een specifiek prepaid betaalinstrument conform de 'Payment Services Act' is te vinden op de website van SIE Inc. voor de Software of op https://www.playstation.com/ja-jp/legal/games/payment-services-act-jp/. Content onder licentie die is aangegeven als een prepaid betaalinstrument in de sectie 'Weergave voor prepaid betaalinstrument' op genoemde websites en waarvan de licentie is gekocht tegen een vergoeding, wordt behandeld als een prepaid betaalinstrument onder de Payment Services Act. Andere content onder licentie die via een dergelijk prepaid betaalinstrument is gekocht, wordt geacht te zijn geleverd met dergelijke producten en diensten op het moment van aanschaf, en valt niet onder de categorie van prepaid betaalinstrumenten onder de Payment Services Act.‎ 

Afhankelijk van de leeftijd van de gebruiker kan er een bovengrens worden ingesteld voor het aankoopbedrag voor licenties voor virtuele ingame valuta die gedurende een bepaalde periode met echte valuta kan worden gekocht. Als er een bovengrens is ingesteld, wordt dit conform de Payment Services Act aangegeven op 'Weergave voor prepaid betaalinstrument'.‎ 

De voorwaarden van dit artikel 4.3 of https://www.playstation.com/ja-jp/legal/games/payment-services-act-jp/  hebben voorrang in het geval van een conflict met de voorwaarden in artikel 4.1 of 4.2.‎ 

‎5. GARANTIE; DISCLAIMER; BEPERKINGEN VAN AANSPRAKELIJKHEID 

‎5.1‏ VOOR INWONERS VAN AMERIKA EN APAC-REGIO'S:‎ 

WE LEVEREN DE SOFTWARE EN ONLINE SERVICES 'AS IS'. DIT BETEKENT DAT WE NIET BELOVEN DAT ZE PERFECT WERKEN OP ELK APPARAAT OF DAT ER NOOIT BUGS OF ONDERBREKINGEN ZULLEN ZIJN.‎ 

ONZE VERANTWOORDELIJKHEDEN EN BEPERKINGEN:‎ 

• BEHALVE ZOALS VEREIST DOOR DE TOEPASSELIJKE LOKALE WETGEVING GEEFT SIE GEEN UITDRUKKELIJKE OF IMPLICIETE GARANTIES VAN WELKE AARD DAN OOK, INCLUSIEF VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL OF NIET-INBREUK.‎ 

• WE GARANDEREN NIET DAT DE SOFTWARE OF ONLINE SERVICES FOUTLOOS, ONONDERBROKEN, COMPATIBEL MET ALLE SYSTEMEN OF VRIJ VAN GEGEVENSVERLIES ZIJN.‎ 

• WE KUNNEN TE ALLEN TIJDE DE ONDERSTEUNING VAN DE SOFTWARE STOPPEN OF BEËINDIGEN, EN DE ONLINE SERVICES GEHEEL OF GEDEELTELIJK BEËINDIGEN ZOALS BEPAALD IN DEZE SOFTWAREVOORWAARDEN, ZONDER AANSPRAKELIJKHEID JEGENS JOU. DIT KAN HET VERLIES VAN TOEGANG TOT GAMEPLAY, VOORTGANG OF VIRTUELE CONTENT TOT GEVOLG HEBBEN.‎ 

• VOOR ZOVER TOEGESTAAN DOOR DE TOEPASSELIJKE LOKALE WETGEVING IS SIE NIET AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE INDIRECTE, BIJZONDERE, INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE (INCLUSIEF WINSTDERVING, GEGEVENS OF GOODWILL) VOORTVLOEIEND UIT HET GEBRUIK VAN DE SOFTWARE, ONLINE SERVICES OF DEZE SOFTWAREVOORWAARDEN, ZELFS ALS WE OP DE HOOGTE WAREN GESTELD VAN MOGELIJKE SCHADE.‎ 

• ONZE TOTALE AANSPRAKELIJKHEID VOOR ALLE VORDERINGEN MET BETREKKING TOT DE SOFTWARE EN ONLINE SERVICES ZAL NIET MEER BEDRAGEN DAN HET BEDRAG DAT JE ERVOOR HEBT BETAALD.‎ 

SOMMIGE REGIO'S STAAN GEEN BEPERKINGEN VAN GARANTIES OF AANSPRAKELIJKHEID TOE. IN DERGELIJKE GEVALLEN ZIJN DEZE BEPERKINGEN UITSLUITEND VAN TOEPASSING VOOR ZOVER DE WETGEVING DIT TOESTAAT. ALS JE EEN INWONER VAN JAPAN BENT, ZAL DE TOTALE AANSPRAKELIJKHEID VAN SIE JEGENS JOU VOOR ALLE SCHADE NIET MEER BEDRAGEN DAN HET BEDRAG DAT VOOR DE SOFTWARE IS BETAALD, TENZIJ SIE OPZETTELIJK OF ERNSTIG NALATIG IS GEWEEST.‎ 

‎5.2 VOOR INWONERS VAN DE EMEA-REGIO:‎ 

‎5.2.1  

Als consument heb je mogelijk rechten onder toepasselijke lokale wetgeving die niet kunnen worden uitgesloten, beperkt of gewijzigd. Deze rechten hebben voorrang boven alles in deze Softwarevoorwaarden, waaronder in dit artikel 5.2.‎ 

‎5.2.2  

Deze Softwarevoorwaarden:‎  

‎(a) zijn niet van invloed op eventuele wettelijke garanties of garanties die je als consument hebt onder de lokale toepasselijke wetgeving (zoals je rechten wanneer de software defect is);‎ 

‎(b) vormen op geen enkele wijze een beperking en/of uitsluiting van onze aansprakelijkheid bij overlijden of persoonlijk letsel als gevolg van onze nalatigheid of nalatigheid van onze werknemers, agenten of onderaannemers;‎ 

‎(c) vormen op geen enkele wijze een beperking en/of uitsluiting van onze aansprakelijkheid als gevolg van opzettelijke schending, fraude, frauduleuze onjuiste voorstelling van zaken of grove nalatigheid aan onze kant;‎  

‎(d) beperken onze aansprakelijkheid niet en sluiten deze niet uit, tenzij dit is toegestaan krachtens je lokale toepasselijke wetten.‎ 

‎5.2.3  

Als consument is, onder voorbehoud van artikel 5.2.1 en 5.2.2, de aansprakelijkheid van SIE ten opzichte van jou beperkt tot £ 100 (of het equivalent in lokale valuta) of, indien hoger, de prijs van de Software waar de aansprakelijkheid uit is voortgekomen.‎ 

‎5.2.4  

Voor zover artikel 5.2.3 niet van toepassing is, geldt het volgende:‎ 

‎(a) We beperken onze aansprakelijkheid niet voor: (i) overlijden of persoonlijk letsel als gevolg van onze nalatigheid of nalatigheid van onze werknemers, agenten of onderaannemers; (ii) fraude of frauduleuze misleiding door ons; (iii) enige aansprakelijkheid die niet kan worden beperkt of kan worden uitgesloten onder de toepasselijke lokale wetgeving.‎ 

‎(b) Behoudens artikel 5.2.4(a) accepteert geen enkel Bedrijf van de SIE Group aansprakelijkheid voor (i) winstderving; (ii) verlies van verkoop of zaken; (iii) verlies van overeenkomsten of contracten; (iv) verlies van verwachte besparingen; (v) verlies of beschadiging van software; (vi) gegevens of informatie; (vii) verlies van of schade aan goodwill; (viii) eventuele indirecte of gevolgschade;‎ 

‎(c) Behoudens artikel 5.2.4(a) zal de totale aansprakelijkheid van het Bedrijf van de SIE Group ten opzichte van jou onder of in verband met deze Softwarevoorwaarden, hetzij contractueel, op grond van onrechtmatige daad (inclusief nalatigheid), schending van wettelijke verplichtingen of anderszins, niet meer bedragen dan £ 100 (of het equivalent in lokale valuta).‎ 

‎5.2.5 ‎ 

Geen enkel Bedrijf van de SIE Group biedt onderhouds- of ondersteuningsservices met betrekking tot de Software aan.‎ 

‎6. BINDENDE ARBITRAGE VOOR BEPAALDE INGEZETENEN 

‎6.1 Inwoners van Noord-, Midden- en Zuid-Amerika:‎  

De onderstaande bepalingen van dit artikel 6.1 zijn, voor zover de lokale toepasselijke wetgeving dit toestaat en behalve waar verboden voor individuen die woonachtig zijn in de provincie Quebec, alleen op jou van toepassing als je een inwoner bent van de Verenigde Staten of van een ander land in Noord-, Midden- of Zuid-Amerika.‎ 

‎6.1.1‏ Doel  

De term "Geschil" omvat elk geschil, elke vordering of elk strijdpunt tussen jou en een Bedrijf van de SIE Group met betrekking tot het gebruik van de Software op basis van een overeenkomst, statuut, voorschrift, verordening, onrechtmatige daad (met inbegrip van fraude, verkeerde voorstelling van de feiten, frauduleuze veroorzaking of nalatigheid), of enig ander juridisch of billijkheidsprincipe, met inbegrip van de geldigheid, afdwingbaarheid of het bereik van dit artikel 6.1 (met uitzondering van de afdwingbaarheid van de clausule betreffende Afstand van collectieve vorderingen, zoals hieronder vermeld). ‎"Geschil" heeft de ruimst mogelijke betekenis die kan worden afgedwongen. Als je een Geschil hebt met een Bedrijf van de SIE Group of een van de functionarissen, directeurs, werknemers en agenten van een Bedrijf van de SIE Group dat niet kan worden opgelost door middel van onderhandelingen binnen het tijdsbestek dat is beschreven in de onderstaande clausule 'Kennisgeving van Geschil', gaan jij en het Bedrijf van de SIE Group waarmee je een Geschil hebt ermee akkoord om het Geschil alleen op te lossen door arbitrage van het Geschil in overeenstemming met de voorwaarden in dit artikel, en geen rechtszaak aan te spannen over dit Geschil, met uitzondering van kwesties die worden vermeld in de clausule 'Uitsluitingen van arbitrage'. Arbitrage houdt in dat het Geschil wordt beslecht door een neutrale arbiter in plaats van in een rechtbank door een rechter of een jury.‎ 

‎6.1.2‏ Uitsluitingen van arbitrage  

Jij of enig Bedrijf van de SIE Group kan vorderingen voorleggen aan je lokale Small Claims Court (rechtbank voor kleine vorderingen) als de regels van die rechtbank dit toestaan. Als de vorderingen in een verzoek of eis voor arbitrage hadden kunnen worden voorgelegd aan een Small Claims Court, dan kunnen jij of het Bedrijf van de SIE Group waarmee je een geschil hebt er bovendien voor kiezen om de vorderingen te laten behandelen door een Small Claims Court in plaats van arbitrage, op enig moment voordat de arbiter is aangesteld, door de andere partij schriftelijk van die keuze op de hoogte te stellen. Enig geschil over het feit of een vordering in aanmerking komt voor een Small Claims Court wordt beslecht door die rechtbank, niet door een arbiter. In het geval van een dergelijk geschil blijft de arbitrageprocedure gesloten, tenzij en totdat de Small Claims Court heeft bepaald dat de vordering door arbitrage moet worden voortgezet.‎   

Voor zover jij of een Bedrijf van de SIE Group een openbaar bevel tot staking van de activiteiten nastreeft (d.w.z. een bevel tot staking van de activiteiten dat primair tot doel heeft handelingen te verbieden die in de toekomst schade aan het publiek kunnen toebrengen), moet het recht op en de omvang van een dergelijk bevel worden beslecht door een gerechtelijke procedure en niet door arbitrage. Alle partijen komen overeen dat kwesties met betrekking tot een openbaar bevel tot staking worden opgeschort totdat in arbitrage een inhoudelijke beslissing is genomen over de individuele vorderingen.‎  

‎6.1.3‏ Recht op afmelden 

JE HEBT HET RECHT OM JE BINNEN 30 DAGEN NIET GEBONDEN TE VERKLAREN AAN DE BINDENDE ARBITRAGE EN DE AFSTAND VAN COLLECTIEVE VORDERINGEN. INDIEN JE NIET GEBONDEN WENST TE ZIJN AAN DE BINDENDE ARBITRAGE EN AFSTAND VAN COLLECTIEVE VORDERINGEN VOLGENS DIT ARTIKEL 6.1, DIEN JE ONS HIERVAN SCHRIFTELIJK OP DE HOOGTE TE STELLEN BINNEN 30 DAGEN NADAT JE MET DEZE OVEREENKOMST AKKOORD BENT GEGAAN, TENZIJ EEN LANGERE PERIODE IS VEREIST OP GROND VAN TOEPASSELIJKE WETGEVING. JE SCHRIFTELIJKE KENNISGEVING DIENT TE WORDEN VERZONDEN NAAR 2207 BRIDGEPOINTE PARKWAY SAN MATEO, CA 94404, ATTN: LEGAL DEPARTMENT/ARBITRATION EN MOET BEVATTEN: (1) JE NAAM, (2) JE ADRES, (3) JE ONLINE-ID VAN PLAYSTATION-SERVICES, INDIEN JE DIE HEBT EN (4) EEN DUIDELIJKE VERKLARING DAT JE GESCHILLEN MET ENIG BEDRIJF VAN DE SIE GROUP NIET WENST OP TE LOSSEN VIA ARBITRAGE.‎ 

INDIEN JE HIERVOOR KIEST, DAN HEEFT DIT GEEN INVLOED OP DE GELDIGHEID VAN ANDERE ARBITRAGE-OVERKOMSTEN TUSSEN JOU EN ENIG BEDRIJF VAN DE SIE GROUP.  INDIEN JE DUS NIET GEBONDEN WENST TE ZIJN AAN DE BINDENDE ARBITRAGE EN AFSTAND VAN COLLECTIEVE VORDERINGEN VAN DEZE OVEREENKOMST EN JE TEN TIJDE VAN DEZE BESLISSING AL AKKOORD WAS GEGAAN MET EEN ANDERE ARBITRAGE-OVEREENKOMST, DAN BLIJFT DIE ARBITRAGE-OVEREENKOMST GELDIG.‎   

‎6.1.4‏ Kennisgeving van Geschil  

INDIEN JE EEN GESCHIL HEBT MET ENIG BEDRIJF VAN DE SIE GROUP, DIEN JE EEN SCHRIFTELIJKE KENNISGEVING TE STUREN NAAR 2207 BRIDGEPOINTE PARKWAY, SAN MATEO, CA 94404, ATTN: LEGAL DEPARTMENT – DISPUTE RESOLUTION OM HET BEDRIJF VAN DE SIE GROUP WAARMEE JE HET GESCHIL HEBT DE KANS TE GEVEN HET GESCHIL INFORMEEL OP TE LOSSEN VIA OVERLEG. Deze schriftelijke kennisgeving moet de volgende informatie bevatten: (1) je naam; (2) je online-ID van PlayStation-services, indien je die hebt; (3) een beschrijving van het probleem, inclusief relevante documenten en ondersteunende informatie; en (4) een beschrijving van de oplossing die je nastreeft, inclusief een redelijke schatting van de geleden schade. Jij en het Bedrijf van de SIE Group waarmee je een Geschil hebt, gaan ermee akkoord gedurende niet minder dan 60 dagen na de kennisgeving van het Geschil met de vereiste informatie in goed overleg een oplossing te zoeken voor het Geschil. Indien het Geschil niet binnen 60 dagen na ontvangst van de kennisgeving van het Geschil is opgelost, kun jij of het Bedrijf van de SIE Group waarmee je een Geschil hebt de vordering voorleggen voor arbitrage of een Small Claims Court conform de bepalingen van dit artikel.‎ 

‎6.1.5‏ Afstand van collectieve vorderingen  

JIJ EN HET BEDRIJF VAN DE SIE GROUP WAARMEE JE EEN GESCHIL HEBT, GAAN ERMEE AKKOORD DAT ARBITRAGE UITSLUITEND OP INDIVIDUELE BASIS WORDT UITGEVOERD EN NIET DOOR MIDDEL VAN COLLECTIEVE VORDERINGEN OF VIA VERTEGENWOORDIGING OF ALS EEN GENOEMD OF NIET-GENOEMD LID VAN EEN COLLECTIEF OF DOOR MIDDEL VAN GEMACHTIGDE ACTIES, TENZIJ ZOWEL JIJ ALS HET BEDRIJF VAN DE SIE GROUP WAARMEE JE EEN GESCHIL HEBT SPECIFIEK SCHRIFTELIJK OVEREENKOMEN DIT TE DOEN NADAT DE ARBITRAGE IN GANG IS GEZET.‎  

‎6.1.6‏ Aanvang van de arbitrage/Selectie van de arbiter  

Indien jij of het Bedrijf van de SIE Group waarmee je een Geschil hebt ervoor kiezen het Geschil via arbitrage op te lossen, kan de partij die de arbitrage in gang zet de arbitrageprocedure starten bij de American Arbitration Association ("AAA"), https://www.adr.org‎. De bepalingen van dit artikel zijn leidend in het geval dat zij conflicteren met de regels van de arbitrageorganisatie die is gekozen door de partijen.‎ 

‎6.1.7‏ Arbitrageprocedures  

Omdat de software en/of service die je door het Bedrijf van de SIE Group waarmee je een Geschil hebt is geleverd verband houdt met interstatelijke handel, is de Federal Arbitration Act ("FAA") van toepassing op de arbitrage van alle Geschillen. Toepasselijke federale wetgeving of staatswetgeving kan echter ook van toepassing zijn op de inhoud van enig Geschil. Voor vorderingen van minder dan $ 75.000 zijn de Consumer Arbitration Rules van de AAA van toepassing, tenzij deze regels in strijd zijn met de voorwaarden van deze overeenkomst. Voor vorderingen van meer dan $ 75.000 zijn de Commercial Arbitration Rules van de AAA van toepassing, tenzij deze regels in strijd zijn met de voorwaarden van deze overeenkomst. De AAA-regels zijn beschikbaar op www.adr.org of via telefoonnummer 1-800-778-7879.‎  

De partijen komen overeen dat er in elke arbitrageprocedure een administratief overleg met de AAA zal plaatsvinden, en dat jij en een vertegenwoordiger van het Bedrijf van de SIE Group waarmee je een Geschil hebt via een beeldverbinding of telefoon aan dit administratieve overleg zullen deelnemen. Indien je niet verschijnt op het administratieve overleg, ongeacht of je raadsman aanwezig is, zal de AAA de arbitrageprocedure administratief sluiten zonder definitief oordeel, tenzij je een geldige reden kunt aanvoeren waarom je niet aanwezig kon zijn.‎   

Op de betaling van alle kosten voor indiening, administratie en arbiter zijn de AAA-regels van toepassing. De partij die de arbitrageprocedure start, is verplicht om de initiële indieningskosten te betalen. Als jij echter de partij bent die de arbitrageprocedure start, zal het Bedrijf van de SIE Group waarmee je een Geschil hebt deze indieningskosten na afloop van de arbitrageprocedure vergoeden, voor zover deze hoger zijn dan de kosten voor het indienen van een klacht bij een federale rechtbank of staatsrechtbank in je verblijfplaats. Indien je vorderingen minder dan $ 75.000 bedragen, je het Bedrijf van de SIE Group waarmee je een Geschil hebt op de hoogte hebt gesteld en in goed vertrouwen hebt overlegd zoals boven beschreven, en de arbiter in het kader van de arbitrage tot de conclusie komt dat je in het gelijk wordt gesteld, heb je bovendien recht op een redelijke restitutie van de advocatenhonoraria en -kosten, dit te bepalen door de arbiter, naast de mogelijke rechten die je hebt om dergelijke kosten terug te krijgen volgens de leidende federale wetgeving of staatswetgeving die geldt voor het Bedrijf van de SIE Group waarmee je een Geschil hebt of voor jou. De arbiter stelt een schriftelijke uitspraak op, maar hoeft hier geen argumentatie bij te leveren tenzij hij hierom wordt verzocht door een van de partijen. De uitspraak is bindend en definitief, met uitzondering van de mogelijkheden die de FAA biedt om in beroep te gaan, en kan bij elke rechtbank worden ingediend waaronder de partijen ressorteren om te worden afgedwongen.‎ 

‎6.1.8‏ Batch-arbitrage  

De partijen komen wederzijds overeen dat zij zich zullen houden aan de volgende batch-arbitrageprocedure in het geval dat 50 of meer vergelijkbare afzonderlijke arbitrage-eisen worden ingediend tegen hetzelfde Bedrijf van de SIE Group met ondersteuning van hetzelfde advocatenkantoor/dezelfde advocatenkantoren.‎   

Volgens de batch-arbitrageprocedure zal de AAA (i) de arbitrage-eisen beheren in batches van 50; (ii) voorzien in de behandeling van elke batch als één enkele geconsolideerde arbitrage met één set indienings- en administratiekosten per partij per batch; en (iii) voor elke batch een andere arbiter aanstellen, met inachtneming van alle toepasselijke openbaarmakings- en diskwalificatieprocedures die beschikbaar zijn onder de toepasselijke wetgeving.‎   

De arbiters die in het kader van deze collectieve arbitrageprocedure worden aangesteld, zullen voor elke individuele eiser een afzonderlijke uitspraak doen.‎  

Arbitrages die worden uitgevoerd in het kader van deze batch-arbitrageprocedure kunnen, voor zover administratief mogelijk, gelijktijdig worden behandeld en voortgezet.‎     

Jij en het Bedrijf van de SIE Group waarmee je een Geschil hebt, komen overeen om gedurende het gehele batch-arbitrageproces te goeder trouw samen te werken om de procedures te stroomlijnen, de efficiëntie te verhogen en te streven naar een oplossing van Geschillen.‎ 

‎6.1.9‏ Locatie van arbitrage  

Jij of het betreffende Bedrijf van de SIE Group kan een arbitrage in gang zetten in San Mateo Country, Californië, of in de Amerikaanse staat waarin je verblijft. Als je de Amerikaanse staat kiest waarin je verblijft, kan het Bedrijf van de SIE Group de arbitrage verleggen naar San Mateo County, indien zij zich akkoord verklaart de extra honoraria of kosten die je maakt ten gevolge van deze locatiewisseling te betalen, zoals te bepalen door de arbiter.‎ 

‎6.1.10‏ Scheidbaarheid  

Indien een clausule van deze arbitrageovereenkomst (buiten de hierboven vermelde Afstand van collectieve vorderingen) als onwettig of niet afdwingbaar wordt beoordeeld, dan wordt deze clausule geschrapt uit dit artikel en blijft het resterende deel van deze arbitrageovereenkomst volledig van kracht. Indien de clausule over de Afstand van collectieve vorderingen in zijn geheel als onwettig of niet afdwingbaar wordt beoordeeld, is deze gehele arbitrageovereenkomst niet afdwingbaar, en komt het Geschil voor een rechtbank.‎ 

‎6.2‏ Inwoners van het vasteland van China, Macau en Hongkong  

Indien je verblijft in het vasteland van China, Macau of Hongkong, stem je ermee in om enig Geschil voor te leggen voor bindende arbitrage door het Hong Kong International Arbitration Centre (HKIAC) volgens de UNCITRAL-arbitrageregels die van kracht zijn op het moment dat de kennisgeving van arbitrage wordt ingediend, zoals gewijzigd door de HKIAC-procedures voor de administratie van arbitrage onder de UNCITRAL-arbitrageregels. Op deze arbitrageclausule is het recht van Hongkong van toepassing. De zetel van de arbitrage zal Hongkong zijn. Het aantal arbiters bedraagt één. De arbitrageprocedure zal in het Engels worden gevoerd.‎ 

‎7. LEIDENDE WETGEVING EN RECHTSGEBIED 

‎7.1‏ ‎ ‏Definities

Afhankelijk van waar je woont, kan andere wetgeving van toepassing zijn. In dit artikel wordt uitgelegd welke wetten en rechtbanken van toepassing zijn aan de hand van de volgende definities:‎ 

‎7.2‎ ‏Toepassing‏ 

Behalve zoals beschreven in artikelen 6 en 7.3 ga je akkoord met het volgende:‎ 

• Deze Softwarevoorwaarden zijn onderhevig aan en worden uitgelegd en geïnterpreteerd in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving (met uitzondering van conflicterende wetsregels) zoals uiteengezet in artikel 7.1;‎  

• Voor alle geschillen die voortvloeien uit of verband houden met deze Softwarevoorwaarden hebben de rechtbanken van de locatie (zoals vermeld in artikel 7.1) exclusieve jurisdictie.‎ 

‎7.3‏ Bescherming onder dwingende wetten blijft ongewijzigd.‎ 

Als je een consument bent en verblijft in een rechtsgebied met verplichte consumentenwetten, zoals landen in Europa en Australië of de provincie Québec, geniet je ook de extra bescherming van de verplichte consumentenwetten van het rechtsgebied waarin je verblijft, en deze verplichte consumentenwetten hebben voorrang op de toepasselijke wetgeving.‎ 

‎8. OVERIGE BEPALINGEN 

‎8.1‎ ‏Afdwingbaarheid‏ ‎

Indien enig onderdeel van deze Softwarevoorwaarden geheel of gedeeltelijk wordt beoordeeld als ongeldig of niet-afdwingbaar, zal dat onderdeel worden aangepast in de minimaal noodzakelijke mate om het geldig en afdwingbaar te maken, en de geldigheid en afdwingbaarheid van alle andere onderdelen van deze Softwarevoorwaarden zullen op geen enkele manier worden beïnvloed.‎  

‎8.2 Volledige overeenkomst 

Behalve zoals vereist door de toepasselijke lokale wetgeving vormen deze Softwarevoorwaarden de volledige overeenkomst tussen jou en SIE met betrekking tot de Software en vervangen zij alle eerdere overeenkomsten of afspraken tussen jou en SIE.‎ 

‎8.3 Exportcontrole 

De Software kan technologie bevatten die valt onder exportcontrolewet- en -regelgeving van de Europese Unie, Japan, de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk of andere toepasselijke gebieden ("Exportwetten"). Je mag de Software niet exporteren of opnieuw exporteren naar gebieden, personen of entiteiten die in strijd zijn met de Exportwetten, en je dient de Exportwetten na te leven bij het gebruik van de Software.  Door de Software te gebruiken, verklaar je dat je niet (i) bent gevestigd in een gebied dat (a) is onderworpen aan een handelsembargo dat wordt gehandhaafd door de Europese Unie, Japan, de Verenigde Staten of het Verenigd Koninkrijk, of (b) door de Verenigde Staten is aangemerkt als een land dat 'terroristen ondersteunt'; of (ii) voorkomt op een sanctielijst van de Europese Unie, Japan, de Verenigde Staten of het Verenigd Koninkrijk.‎ 

‎8.4‏ Eerdere voorwaarden en wijzigingen in deze Softwarevoorwaarden  

‎8.4.1 Vervanging eerdere versies 

Deze Softwarevoorwaarden vervangen alle voorgaande versies van licenties of voorwaarden van enig Bedrijf van de SIE Group met betrekking tot de Software.‎  

‎8.4.2 Wat gebeurt er als deze voorwaarden worden gewijzigd?‎ 

We kunnen deze Softwarevoorwaarden van tijd tot tijd wijzigen. We zullen wijzigingen binnen een redelijke termijn aankondigen, bijvoorbeeld 30 dagen voordat ze van kracht worden, bijvoorbeeld door een bericht te plaatsen op de website van de uitgever of de Softwarepagina in de digitale winkel voor de Software. We kunnen je ook vragen om de gewijzigde voorwaarden te bevestigen voordat je weer toegang krijgt tot de Software. Als een van je gezinsleden minderjarig is en de hoofdgebruiker is, kan jou worden gevraagd om de wijzigingen te bevestigen voordat die gebruiker ook weer toegang kan krijgen tot de Software.‎ 

‎8.5 Geen afstand van rechten 

Nalatigheid of vertraging door ons bij het uitoefenen van een recht of rechtsmiddel onder deze Softwarevoorwaarden betekent niet dat we afstand doen van deze rechten of rechtsmiddelen onder deze Softwarevoorwaarden of de wet.‎  

‎8.6‏ Blijvend geldige artikelen van Softwarevoorwaarden 

Artikelen 2 tot en met 8 blijven ook na beëindiging van deze Softwarevoorwaarden van kracht.‎ 

‎8.7‏ Aanvullende voorwaarden voor Software in Apple App Store en Mac App Store 

De volgende aanvullende voorwaarden zijn van toepassing op Software die is gedownload uit de Apple App Store of de Apple Mac App Store.‎ 

Je gaat ermee akkoord dat deze Softwarevoorwaarden uitsluitend tussen jou en SIE gelden en niet tussen jou en Apple, Inc. ("Apple"). SIE, en niet Apple, is als enige verantwoordelijk voor de Software, en de services en content die daarin beschikbaar zijn. Je gaat ermee akkoord dat je gebruik van de Software onderhevig is aan de bepalingen van deze Softwarevoorwaarden en de Gebruiksregels in de Algemene voorwaarden van Apple's Media Services.‎ 

De partijen komen overeen dat Apple geen verplichting heeft om onderhouds- en ondersteuningsdiensten te verlenen met betrekking tot de Software. Indien de Software niet voldoet aan toepasselijke garantievoorwaarden kun je Apple hiervan op de hoogte stellen, waarna Apple de aankoopprijs van de Software zal terugbetalen. Voor zover toegestaan door de toepasselijke wetgeving heeft Apple geen enkele andere garantieverplichting met betrekking tot de Software, en zijn alle andere vorderingen, verliezen, aansprakelijkheden, schadegevallen, kosten of uitgaven die voortvloeien uit het niet voldoen aan een garantie uitsluitend de verantwoordelijkheid van SIE.‎  

Je gaat ermee akkoord dat SIE, en niet Apple, verantwoordelijk is voor het afhandelen van alle vorderingen van jou of derden met betrekking tot de Software of je bezit en gebruik van de Software, inclusief maar niet beperkt tot (i) vorderingen inzake productaansprakelijkheid; (ii) claims dat de Software niet voldoet aan toepasselijke wettelijke of reglementaire vereisten; en (iii) vorderingen die voortvloeien uit wetgeving inzake consumentenbescherming of soortgelijke wetgeving.‎ 

Je gaat ermee akkoord dat SIE, en niet Apple, verantwoordelijk is voor het onderzoek, de verdediging, de schikking en de afhandeling van enige vordering van derden wegens inbreuk op intellectuele eigendomsrechten met betrekking tot de Software of je bezit en gebruik van de Software.‎ 

Je gaat ermee akkoord dat je je bij het gebruik van de Software zult houden aan alle toepasselijke voorwaarden van derden (je mag bijvoorbeeld de voorwaarden van je draadloze data-abonnement niet schenden bij het gebruik van de Software) en dat Apple en Apple's dochterondernemingen externe begunstigden zijn van deze Softwarevoorwaarden. Door deze Softwarevoorwaarden te accepteren, heeft Apple het recht (en wordt het geacht dit recht te hebben geaccepteerd) om deze Voorwaarden ten opzichte van jou als externe begunstigde af te dwingen.‎ 

‎8.8‏ Aanvullende voorwaarden voor Software op Microsoft-gameconsoles.‎ 

De volgende aanvullende algemene voorwaarden zijn van toepassing op jou voor alle Software die beschikbaar is voor gebruik op een Microsoft-gameconsole, en je gaat akkoord met het volgende:‎ 

‎(a) Voor zover toegestaan door de toepasselijke wetgeving wijzen Microsoft en haar gelieerde ondernemingen alle garanties af, zijn ze niet aansprakelijk jegens jou met betrekking tot de Software en zijn ze niet verplicht om je ondersteuning of andere services te verlenen;‎  

‎(b) Niets in deze Softwarevoorwaarden is bedoeld om je toegang tot de Software voor gebruik op een Microsoft-gameconsole te belemmeren of te beperken, noch om op enigerlei wijze je relatie met Microsoft onder de toepasselijke overeenkomsten van Microsoft met jou, inclusief de Xbox Live-gebruiksvoorwaarden of enige andere overeenkomst op grond waarvan Microsoft je het recht verleent de Software te installeren en te gebruiken, te bepalen of te wijzigen.‎ 

‎8.9 Aanvullende voorwaarden voor inwoners van het vasteland van China 

SIE zal optreden als licentiegever voor alle Software die eigendom is van SIE waartoe toegang wordt verkregen vanaf het vasteland van China. Daarnaast zijn de volgende bepalingen van toepassing op gebruikers die de Software gebruiken via de 'WeGame'-gameservice:‎  

‎(a) Deze Softwarevoorwaarden gelden uitsluitend tussen jou en SIE, en niet met Shenzhen Tencent Computer Systems Company Limited of Shenzhen Tencent Information Technology Company Limited (gezamenlijk te noemen "Tencent"), en deze Softwarevoorwaarden hebben geen invloed op de relatie tussen jou en Tencent;‎  

‎(b) SIE, en niet Tencent, is verantwoordelijk voor het behandelen van eventuele vorderingen van jou of derden met betrekking tot de kwaliteit, functionaliteit of gameplay van de Software;‎ 

‎(c) Deze Softwarevoorwaarden zullen de toegang tot de Software niet zonder redelijke reden belemmeren of beperken;‎  

‎(d) Deze Softwarevoorwaarden zijn niet bedoeld om op enigerlei wijze je relatie met Tencent onder de toepasselijke overeenkomsten van Tencent met jou, inclusief de Tencent WeGame-abonnementsovereenkomst, te bepalen of te wijzigen.‎ 

‎8.10 Vragen; Klachten; Vorderingen 

Vorderingen met betrekking tot de Software kun je indienen bij Sony Interactive Entertainment, 2207 Bridgepointe Parkway, San Mateo, California 94404 USA, ATTN: Legal & Public Policy Department. Voor alle vragen met betrekking tot de Software kun je terecht bij PlayStation Support (https://www.playstation.com/support/‎‎).‎ 

‎- END -‎