Returnal

Sony Interactive Entertainment
PS5
Disponible 30/04/2021
  • Se requiere PS Plus para jugar online
  • Función de vibración obligatoria
  • Función de efecto gatillo obligatoria
  • Admite hasta 2 jugadores online que tengan PS Plus
  • Juego online opcional
  • 1 jugador
Descripción del juego

Rompe el ciclo de caos en un planeta alienígena que no deja de cambiar.

Tras el aterrizaje forzoso en este mundo cambiante, Selene debe buscar en el desolado paisaje una antigua civilización para poder escapar. Sola y aislada, se ve abocada a luchar con uñas y dientes para sobrevivir. Cae derrotada una y otra vez, lo que la obliga a reiniciar su viaje cada vez que muere.

A través de un sistema de juego roguelike implacable, descubrirás que conforme el planeta cambia en cada ciclo, también lo hacen los objetos a tu disposición. Cada repetición ofrece nuevas combinaciones, por lo que tendrás que esforzarte al límite y utilizar una estrategia de combate distinta cada vez.

La belleza oscura del mundo decadente del juego, que cobra vida gracias a unos impresionantes efectos visuales, está llena de sorpresas explosivas. Vivirás arriesgados combates con tiroteos infernales y giros viscerales por entornos diversos y llenos de contrastes. Explorarás, harás descubrimientos y te abrirás camino luchando en un viaje implacable donde el misterio te acecha por doquier.

Diseñado con una rejugabilidad extrema en mente, el mundo aleatorio de Returnal te invita a reinventarte con cada derrota y a enfrentarte a nuevos desafíos que evolucionan con cada renacimiento.

Características clave de Returnal

Combate intenso

  • Lucha para sobrevivir en este shooter roguelike en tercera persona.
  • Enfréntate a enemigos despiadados en combates explosivos con tiroteos al estilo bullet hell.
  • Cambia de forma instintiva entre modos de disparo con un único gatillo adaptativo y pasa directamente de apuntar con la mira a disparar con la munición alternativa del arma.
  • Vuelve a la acción con velocidades de carga casi instantáneas que no te harán esperar para volver a empezar tras morir.

Exploración emocionante

  • Gestiona el equipo y los recursos con cuidado: cada vez que mueras, volverás a empezar desde el principio.
  • Saquea tecnología alienígena en busca de mejoras para potenciar tus habilidades en futuros ciclos.
  • Métete de lleno en el juego gracias a la tecnología háptica mientras exploras un mundo que cambia por completo con cada ciclo. 

Una narrativa evocadora

  • Descifra los recuerdos fragmentados de Selene mientras busca respuestas.
  • Forja una conexión personal con el planeta mientras exploras su terreno en constante evolución y deterioro.
  • Salta rápidamente a través de portales entre mundos con el SSD de ultra alta velocidad del sistema PS5™ en tu búsqueda por descubrir la verdad.

Disponible en PlayStation Store

Ediciones

Edición estándar

  • Returnal™

Edición Digital Deluxe

  • Returnal™
  • Arma conductora de electropilones¹.
  • Arma buscahuecos¹.
  • Un estimulador de reflejos¹.
  • Un potenciador de adrenalina¹.
  • Un artefacto de masa palpitante¹.
  • Avatares de PSN para PS5™.
  • Banda sonora digital.

Returnal: Ascension

La nueva actualización gratuita añade el modo multijugador cooperativo y la desafiante Torre de Sísifo.

Modo cooperativo

Rompe el ciclo con la ayuda de otra Selene de una línea temporal alternativa.

En el modo cooperativo de Returnal, puedes recorrer todo tu camino por el laberinto cambiante de Átropos con otro jugador.**  

El carácter hostil de Átropos se mantendrá intacto, pero la posibilidad de jugar en equipo añade una nueva dimensión y medios de supervivencia. En lugar de explorar por tu cuenta y riesgo, podrás coordinar tus ataques con otra persona, algo útil teniendo en cuenta la que se os vendrá encima. 

Torre de Sísifo

Prepárate para un nuevo desafío en la Torre de Sísifo, una estructura ascendente en la que te esperan infinidad de combates. Conseguirás más puntos cuanto más lejos llegues y encontrarás objetos exclusivos, diarios de exploración y fragmentos inéditos de la historia de Selene.

No bajes la guardia en ningún momento. En tu paso por la torre te toparás con amenazas nuevas y ya conocidas, además de ecos del pasado y cosas nunca vistas. En la Torre de Sísifo te aguardan estas y muchas otras sorpresas.

* La Torre de Sísifo, las secuencias de la Casa y el modo Desafío no están disponibles en el modo cooperativo.
** Se requiere una conexión a Internet y PlayStation®Plus para descargar y jugar al modo cooperativo. PlayStation®Plus es una suscripción de pago a una tarifa periódica que se abona automáticamente con la frecuencia elegida por el consumidor en el momento de la compra hasta que se cancele.

Características de PS5™

  • Carga rápida:  Salta a través de portales entre mundos con el SSD de ultra alta velocidad del sistema PS5™. Vuelve a la acción con velocidades de carga casi instantáneas que no te harán esperar para volver a empezar tras morir.
  • Gatillos adaptativos: Cambia de forma instintiva entre modos de disparo con un único gatillo adaptativo y pasa directamente de apuntar con la mira a disparar con la munición alternativa del arma.
  • Tecnología háptica: Siente las acciones del juego, tanto grandes como pequeñas, mientras exploras los recuerdos fragmentados de Selene o disparas viscerales armas alienígenas.
  • Tecnología de audio 3D Tempest en auriculares compatibles: Escucha la acción con el audio 3D: oirás las balas volar a tu alrededor, a los enemigos pasar por encima de ti y amenazas ocultas acechándote por la espalda.

Cómo se creó Returnal

Échale un vistazo exclusivo a Housemarque, desarrolladora de Returnal: la gente, los juegos, el viaje hasta Returnal y todo lo demás.

HouseCast – E. 1: Introducción

¡Te damos la bienvenida a HouseCast! En este primer episodio de HouseCast nos sentamos y hablamos con el director del juego, Harry Krueger, sobre el título más ambicioso de Housemarque hasta la fecha: Returnal.

HouseCast – E. 2: Orígenes

En este episodio de HouseCast, Harry Krueger, director de Returnal, habla sobre los orígenes de Returnal y trata el tipo de experiencia que pueden esperar los jugadores.

HouseCast – E. 3: ¡Acción!

Descubre cómo se transforma en 3D una acción explosiva y cómo nos mantuvimos fieles a nuestro lema "la jugabilidad es lo primero".

HouseCast – E. 4: El ciclo
Gregory Louden, director narrativo, nos explica cómo se cuenta la historia de Returnal y nos habla de los motores argumentales de la historia de Selene.
HouseCast – E. 5: Amenazas
Análisis en profundidad con Harry Krueger, director del juego, para descubrir a los enemigos de Returnal

8 maneras en que Returnal aprovecha al máximo PS5 para sus mecánicas de juego

Conoce en detalle el innovador diseño del espectacular juego de disparos de Housemarque

Preguntas frecuentes de Returnal

Ve a la sección Descripción del juego de esta página para averiguar más cosas sobre Returnal.

Returnal solo está disponible para la consola PS5.

En Returnal, hay un total de seis biomas.

1. Returnal debe estar instalado en las dos consolas PS5™ para jugar al modo cooperativo.

2. Comprueba que tienes conexión a PlayStation™Network y que has instalado el parche más reciente de Returnal (versión 3.0 o posterior).

3. Tienes varias formas de jugar en cooperativo a Returnal:

  • Utiliza el dispositivo de Cronosis (ubicado en cada bioma) para invocar a alguien de tu lista de amigos.
  • Recibe la invitación de un amigo.
  • O usa el dispositivo mencionado anteriormente para unirte a la sesión online de otro jugador.

Se requiere una conexión a Internet y PlayStation®Plus para descargar y jugar al modo cooperativo. PlayStation Plus es una suscripción de pago a una tarifa periódica que se abona automáticamente con la frecuencia elegida por el consumidor en el momento de la compra hasta que se cancele.

La próxima vez que te despiertes en el lugar del accidente, mira hacia arriba. Verás la entrada a la Torre de Sísifo, a la que podrás acceder siempre que hayas desbloqueado el rezón icario.*


* La Torre de Sísifo, las secuencias de la Casa y el modo Desafío no están disponibles en el modo cooperativo.

Fondos de pantalla de Returnal

Descárgate fondos de pantalla de Returnal.

Mejores roguelikes
de PlayStation

Mejores roguelikes
de PlayStation

Sumérgete en un género donde la muerte solo es el medio para alcanzar un fin. Descubre los mejores juegos de roguelike y roguelite para PS4 y PS5.

Sumérgete en un género donde la muerte solo es un medio para alcanzar un fin. Descubre los mejores juegos de roguelike y roguelite para PS4 y PS5.

Más de los creadores de Returnal

Explora otros grandes títulos de Housemarque, el aclamado estudio finlandés famoso por su jugabilidad arcade explosiva.

Resogun

Rescata a los últimos supervivientes de lejanas colonias del ataque implacable de una malvada invasión alienígena con una variedad de armas devastadoras.

Alienation

Dirige a tu escuadrón de élite en la lucha para salvar la Tierra de una invasión alienígena a gran escala en este frenético juego de disparos cenital que usa ambos joysticks.

Nex Machina

Las máquinas han superado la inteligencia humana y han comenzado a erradicar a la humanidad. Sobrevive a la acometida mecánica en este juego de disparos cenital estilo vóxel.

Dead Nation™ Apocalypse Edition

¿Te atreves a entrar en la ciudad de los muertos? Lucha por tu vida mientras te adentras en las calles de una ciudad infestada de devoradores de carne.

Plataforma:
PS5
Lanzamiento:
29/4/2021
Editor:
Sony Interactive Entertainment Europe
Género:
Juegos de disparos
Voz:
Alemán, Español, Francés (Francia), Inglés, Italiano, Polaco, Portugués (Portugal), Ruso, Árabe
Idiomas de pantalla:
Alemán, Danés, Español, Finlandés, Francés (Francia), Inglés, Italiano, Neerlandés, Noruego, Polaco, Portugués (Portugal), Ruso, Sueco, Árabe
La descarga de este producto está sujeta a la aceptación de los Términos de servicio de PlayStation Network y de nuestros Términos de uso del Software, así como de cualquier condición adicional que se aplique a este producto. Si no desea aceptar estos términos, no descargue este producto. Consulte los Términos de servicio para obtener información adicional importante.

Puedes descargar y reproducir este contenido en la consola PS5 principal asociada a tu cuenta a través del ajuste “Uso compartido de consola y juego offline”, y en cualquier otra consola PS5 a la que entres con la misma cuenta.

Lea los Avisos de salud para obtener información de salud importante antes de usar este producto.

Programas de biblioteca ©Sony Interactive Entertainment Inc. propiedad exclusiva de Sony Interactive Entertainment Europe. Son aplicables los Términos de uso del Software. Consulta eu.playstation.com/legal para ver todos los derechos de uso.
¹ Se requieren una conexión a Internet y PlayStation®Plus para descargar y jugar al modo cooperativo. PlayStation Plus es una suscripción de pago a una tarifa periódica que se abona automáticamente con la frecuencia elegida por el consumidor en el momento de la compra hasta que se cancele.

² La Torre de Sísifo, las secuencias de la Casa y el modo Desafío no están disponibles en el modo Cooperativo.

Returnal™ ©2021-2022 Sony Interactive Entertainment Europe. Publicado por Sony Interactive Entertainment Europe Ltd. Desarrollado por Housemarque Oy. “Returnal” es una marca comercial de Sony Interactive Entertainment Europe. Todos los derechos reservados.
Sony Interactive Entertainment Europe Privacy Policy & EULA