โปรดอ่านข้อตกลงของ Beta Program at PlayStation ("ข้อตกลงของโปรแกรม") เหล่านี้อย่างละเอียดก่อนตกลงที่จะเข้าร่วมใน Beta Program at PlayStation ("โปรแกรม") โปรแกรมนี้จัดทำโดย Sony Interactive Entertainment LLC และบริษัทในเครือ ("SIE", "เรา" หรือ "พวกเรา") การเลือก [ยอมรับ] หมายความว่าคุณยอมรับที่จะเข้าร่วมในโปรแกรมนี้ภายใต้ข้อตกลงของโปรแกรมเหล่านี้ รวมถึงข้อตกลงการบริการของ PlayStation ("TOS") ข้อตกลงของโปรแกรมเหล่านี้เป็นส่วนเสริมของ TOS หมายความว่าเราจะพึ่งพาข้อตกลงของโปรแกรมและ TOS เหล่านี้เพื่อบริหารจัดการการเข้าร่วมในโปรแกรมของคุณ เมื่อเรากล่าวถึง "ข้อตกลง" ในเอกสารนี้ เราจะหมายถึงทั้งข้อตกลงของโปรแกรมและ TOS ในกรณีที่เกิดความขัดแย้งระหว่างข้อตกลงของโปรแกรมและ TOS ข้อตกลงของโปรแกรมจะมีผลบังคับใช้ตามขอบเขตของความไม่สอดคล้องกันใดๆ

ในฐานะผู้บริโภค คุณอาจมีสิทธิ์ภายใต้กฎหมายท้องถิ่นที่บังคับใช้ซึ่งไม่สามารถยกเว้น จำกัด หรือเปลี่ยนแปลงได้ โดยสิทธิ์ดังกล่าวมีความสำคัญสูงสุดในข้อตกลงเหล่านี้
 

1.      การเข้าร่วมของคุณ

a.      คุณสมบัติ หากต้องการลงทะเบียนในโปรแกรม คุณต้อง: 1) มีอายุอย่างน้อย 18 ปีและมีอายุบรรลุนิติภาวะในประเทศ/ภูมิภาคที่คุณลงทะเบียนบัญชีสำหรับ PlayStation (“บัญชี”) ไว้ 2) มีบัญชีอยู่ในสถานะที่ดี 3) อยู่ในประเทศ/ภูมิภาคที่สามารถใช้งานโปรแกรมได้ และ 4) ตกลงและปฏิบัติตามข้อกำหนดของโปรแกรมเหล่านี้

b.     ผลิตภัณฑ์เบต้า เราอาจให้โอกาสคุณในการเข้าถึงซอฟต์แวร์รุ่นเบต้าก่อนวางจำหน่าย (รวมถึงเนื้อหาและเอกสารประกอบที่เกี่ยวข้อง) เพื่อช่วยทดสอบและรวบรวมคำติชมเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ คุณสมบัติ และบริการใหม่ก่อนที่จะเปิดให้ใช้สู่สาธารณะ ประกอบด้วย เกมที่ยังไม่ได้วางจำหน่ายและการอัพเดตซอฟต์แวร์อุปกรณ์ PlayStation ก่อนใช้งานจริง (ซอฟต์แวร์เบต้าดังกล่าวในที่นี้จะกล่าวถึงด้วยคำว่า “ผลิตภัณฑ์เบต้า” นับตั้งแต่นี้ไป)  คุณจะต้องอยู่ในการควบคุมผลิตภัณฑ์เบต้าของคุณตลอดเวลาและใช้ความพยายามตามสมควรเพื่อหยุดไม่ให้ผู้อื่นใช้งาน คุณจะต้องรับผิดชอบกับความสูญเสียหรือความเสียหายของผลิตภัณฑ์เบต้า รวมถึงความสูญเสียหรือความเสียหายต่อสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาที่ถือครองโดย SIE หรือผู้ถือสิทธิ์บุคคลที่สามอื่นๆ คุณจะต้องแจ้ง SIE ในทันทีถ้าคุณพบว่าผลิตภัณฑ์เบต้าที่ได้มอบให้กับคุณภายใต้โปรแกรมนี้ผลิตภัณฑ์ใดมีการเผยแพร่หรือถ่ายโอนไปยังบุคคลที่สามที่ไม่ได้รับอนุญาต

c.      ความพร้อมใช้งานและการอัพเดต ผลิตภัณฑ์เบต้าอาจมีให้ใช้งานสำหรับทั้งอุปกรณ์ของ PlayStation และที่ไม่ใช่ของ PlayStation (เช่น คอนโซล PlayStation, PC หรืออุปกรณ์มือถือ) หากผลิตภัณฑ์เบต้าจัดทำขึ้นสำหรับอุปกรณ์ที่ไม่ใช่ของ PlayStation การเข้าถึงและการใช้ผลิตภัณฑ์เบต้าของคุณอาจต้องการให้คุณยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขเพิ่มเติมแยกอื่นๆ ที่บริหารจัดการการใช้งานอุปกรณ์และ/หรือแพลตฟอร์มของบุคคลที่สามนั้น  ผลิตภัณฑ์เบต้า รวมถึงเนื้อหาที่สามารถดาวน์โหลดได้และบริการออนไลน์อื่นๆ อาจมีการเปลี่ยนแปลงหรือยุติได้ตลอดเวลาด้วยเหตุผลใดก็ตาม รวมถึงด้วยการอัพเดตอัตโนมัติหรืออื่นๆ

d.     ฟอรั่มชุมชนเบต้า คุณอาจได้รับสิทธิ์ในการเข้าถึงช่องทางการสื่อสารอย่างเป็นทางการ เช่น เซิร์ฟเวอร์ชุมชนส่วนตัวหรือการสื่อสารในเกม ที่เกี่ยวข้องกับการใช้งานผลิตภัณฑ์เบต้าของคุณ ("ฟอรั่มชุมชนเบต้า") ฟอรั่มชุมชนเบต้านี้อาจจะจัดหาและดำเนินการโดยพวกเราหรือโดยผู้ให้บริการบุคคลที่สามได้ ผู้ให้บริการบุคคลที่สามดังกล่าวอาจต้องการให้คุณยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขอื่นๆ หรือข้อกำหนดเพิ่มเติมที่บริหารจัดการการใช้บริการของบุคคลที่สามนั้น นอกจากนั้น รหัสผ่านใดๆ สำหรับฟอรั่มชุมชนเบต้าจะต้องไม่ซ้ำกับรหัสผ่านบัญชีออนไลน์ของคุณและคุณต้องใช้การพิสูจน์ตัวตนแบบหลายขั้นตอนที่ฟอรั่มชุมชนเบต้าเสนอให้

e.      ข้อจำกัดเนื้อหาดิจิทัล เนื้อหาดิจิทัลสำหรับผลิตภัณฑ์เบต้า เช่น สกุลเงินเสมือนหรือไอเท็มที่ใช้ได้ในผลิตภัณฑ์เบต้าหรือความคืบหน้า/การปลดล็อกต่างๆ ที่คุณได้รับหรือเข้าถึงในฐานะเป็นส่วนหนึ่งของการเข้าร่วมโปรแกรมจะไม่ได้เก็บรักษาไว้หรือพร้อมใช้งานสำหรับคุณในฐานะส่วนหนึ่งของเวอร์ชันวางจำหน่ายทั่วไปของผลิตภัณฑ์เบต้าใดๆ

f.       สิทธิ์การใช้แบบจำกัด เมื่อคุณติดตั้งผลิตภัณฑ์เบต้า ผู้เป็นเจ้าของและผู้ถือสิทธิ์ในผลิตภัณฑ์เบต้า ("ผู้ให้อนุญาต") ให้การอนุญาตแบบจำกัด เพิกถอนได้ และไม่เฉพาะเจาะจงแก่คุณในการใช้ผลิตภัณฑ์เบต้าเพื่อวัตถุประสงค์ในการทดสอบผลิตภัณฑ์เบต้าบนอุปกรณ์ของคุณเท่านั้น ซึ่งเป็นไปตามที่ผลิตภัณฑ์เบต้าได้ออกแบบไว้  ผู้ให้อนุญาตสงวนสิทธิ์ทั้งหมดในผลิตภัณฑ์เบต้าที่ไม่ได้มอบให้คุณอย่างชัดแจ้งในการอนุญาตนี้ รวมถึงสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาทั้งหมดที่มีอยู่ในผลิตภัณฑ์เบต้า  สิทธิ์การใช้นี้ไม่รวมถึงสิทธิใน และคุณตกลงที่จะไม่ (a) เช่า ให้เช่า หรือให้ผู้อื่นใช้งานผลิตภัณฑ์เบต้าในลักษณะเดียวกัน หรือทำให้ผลิตภัณฑ์มีอยู่บนเครือข่ายหรือให้ผู้อื่นเข้าถึงได้ (b) แก้ไข ปรับเปลี่ยน แปล ทำวิศวกรรมย้อนกลับ แปลงรหัส หรือแยกส่วนผลิตภัณฑ์เบต้า (c) สร้างผลงานลอกเลียนจากผลิตภัณฑ์เบต้า หรือ (d) คัดลอก เผยแพร่ต่อสาธารณะ หรือออกอากาศผลิตภัณฑ์เบต้าในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาต

g.      การติดต่อ ในฐานะส่วนหนึ่งของโครงการ คุณตกลงว่า SIE และ/หรือผู้ให้อนุญาตอาจติดต่อคุณผ่านช่องทางต่างๆ ซึ่งรวมถึงอีเมล แบบสำรวจ การแจ้งเตือนของ PlayStation และฟอรั่มชุมชนเบต้าเพื่อเปิดและสนับสนุนการเข้าร่วมในโปรแกรมและการใช้ผลิตภัณฑ์เบต้าใดๆ รวมถึงเพื่อแจ้งเกี่ยวกับข่าวสารและการเปลี่ยนแปลงของโปรแกรม โอกาสในการทดสอบผลิตภัณฑ์เบต้า และเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับประสบการณ์การใช้ผลิตภัณฑ์เบต้าของคุณ

h.     ข้อเสนอแนะ เรายินดีและส่งเสริมให้คุณส่งไอเดียและข้อเสนอแนะของคุณเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์เบต้าและโปรแกรม (“ข้อเสนอแนะ”) แต่คุณต้องให้ข้อเสนอแนะของคุณเองเท่านั้น โดยการให้ผลตอบรับ จะถือว่าคุณโอนความเป็นเจ้าของความคิดเห็นนั้นมาให้เรา และเราจะสามารถใช้ข้อเสนอแนะดังกล่าวเพื่อวัตถุประสงค์ใดก็ได้โดยไม่มีค่าใช้จ่าย

i.        ข้อกำหนดเพิ่มเติมสำหรับผลิตภัณฑ์เบต้าบางอย่าง นอกเหนือจากข้อกำหนดเหล่านี้ คุณอาจต้องยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขเพิ่มเติมอื่นๆ ที่บริหารจัดการการใช้งานผลิตภัณฑ์เบต้าดังกล่าวของคุณ ("ข้อกำหนดเพิ่มเติม") เมื่อเข้าถึงและติดตั้งผลิตภัณฑ์เบต้าบางอย่าง 

j.       การละเมิดสิทธิ์โปรแกรม หากคุณละเมิดข้อตกลงของโปรแกรมหรือละเมิดกฎหรือแนวทางใดๆ ของโปรแกรม เราอาจดำเนินการต่างๆ ในทันทีโดยมีหรือไม่มีการแจ้งให้คุณทราบ รวมถึงการเพิกถอนการเข้าถึงโปรแกรมและผลิตภัณฑ์เบต้าใดๆ ของคุณ การละเมิดข้อตกลงของโปรแกรมเหล่านี้อาจส่งผลให้เกิดการระงับหรือยกเลิกบัญชีของคุณตาม TOS

2.      ความเป็นความลับและการเป็นผลิตภัณฑ์ก่อนวางจำหน่ายของผลิตภัณฑ์เบต้า

a.       ผลิตภัณฑ์เบต้าและข้อมูลใดๆ เกี่ยวกับการใช้ผลิตภัณฑ์เบต้าของคุณ (เช่น ฟอรั่มชุมชนเบต้าและการสื่อสารผ่านช่องทางเหล่านี้ คีย์หรือรหัสผ่านที่อนุญาตให้เข้าถึงผลิตภัณฑ์เบต้า หรือการสื่อสารทางอีเมลและแบบสำรวจ) จะเป็นความลับของ SIE และ/หรือผู้ให้อนุญาต  คุณสามารถใช้ผลิตภัณฑ์เบต้าที่บ้านของคุณเฉพาะเพื่อวัตถุประสงค์ในการทดสอบผลิตภัณฑ์เบต้าเท่านั้น และคุณไม่สามารถถ่ายโอน เผยแพร่ หรือเปิดเผยเนื้อหาหรือข้อมูลใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์เบต้าไปยังบริษัทบุคคลที่สามใดๆ รวมถึงทางการจัดแสดงหรือนิทรรศการในที่สาธารณะ หรือแลกเปลี่ยนประสบการณ์ของคุณกับผลิตภัณฑ์เบต้ากับบริษัทบุคคลที่สาม หรือเผยแพร่หรือแจกจ่ายข้อมูลเกี่ยวกับประสบการณ์เหล่านั้น ยกเว้นที่ได้รับอนุญาตผ่านฟอรั่มชุมชนเบต้า

b.      ผลิตภัณฑ์เบต้าประกอบด้วยซอฟต์แวร์และเนื้อหาก่อนใช้งานจริงที่ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อการเผยแพร่สู่สาธารณะ ยังไม่ได้ทดสอบอย่างละเอียด และอาจจะไม่สมบูรณ์และมีข้อผิดพลาด ผลิตภัณฑ์เบต้าอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณพบข้อผิดพลาดของระบบ การสูญเสียคุณสมบัติหรือฟังก์ชัน การเสียหายหรือการสูญหายของข้อมูลหรือเนื้อหา และอาจทำให้เกิดข้อผิดพลาดกับอุปกรณ์ต่อพ่วงหรืออุปกรณ์ที่เชื่อมต่ออื่นๆ ในลักษณะคล้ายกันได้

c.       การเปิดเผยส่วนหนึ่งส่วนใดของผลิตภัณฑ์เบต้าหรือประสบการณ์การใช้ผลิตภัณฑ์เบต้าของคุณต่อบุคคลที่สามใดๆ ยกเว้นที่ได้รับอนุญาตผ่านฟอรั่มชุมชนเบต้า รวมถึงสื่อด้านการค้าหรือผู้บริโภค หน่วยงานข่าว หรือคู่แข่งของ SIE และ/หรือผู้ให้อนุญาต จะก่อให้เกิดความเสียหายที่ไม่อาจเยียวยาได้ต่อ SIE และ/หรือผู้ให้อนุญาต ซึ่งขอบเขตของความเสียหายนั้นอาจจะเป็นสิ่งที่ตรวจสอบได้ยาก  ดังนั้น SIE และ/หรือผู้ให้อนุญาตจึงมีสิทธิ์ออกคำสั่งห้ามเพื่อการเยียวยา รวมถึงการเยียวยาทางกฎหมายอื่นๆ ทั้งหมดที่อาจมีหากคุณละเมิดข้อกำหนดของโปรแกรมเหล่านี้

d.      SIE และผู้ให้การอนุญาตไม่ได้ให้สัญญาหรือรับประกันกับคุณว่าผลิตภัณฑ์เบต้าใดๆ ที่ให้คุณใช้งานได้ภายใต้โปรแกรมนี้จะมีการเผยแพร่ต่อสาธารณชนหรือการให้บริการโดยทั่วไปในอนาคต

e.       คุณไม่สามารถแบ่งปันหรืออนุญาตให้บุคคลอื่นใช้โทเค็น คีย์ รหัสผ่าน หรืออุปกรณ์อื่นๆ ที่มอบให้คุณที่อนุญาตให้คุณเข้าถึงผลิตภัณฑ์เบต้าหรือฟอรั่มชุมชนเบต้าเป็นการส่วนตัวได้ภายใต้สถานการณ์ใดๆ


3.      ความเป็นส่วนตัวและการปกป้องข้อมูล การยอมรับข้อตกลงของโปรแกรมเหล่านี้ การเข้าร่วมในโปรแกรมและ/หรือการใช้ผลิตภัณฑ์เบต้า จะถือว่าคุณทราบว่า SIE อาจเก็บรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับคุณตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับหลักปฏิบัติด้านความเป็นส่วนตัวของเรา รวมถึงข้อมูลส่วนตัว ("PI") ที่เราเก็บรวบรวม เหตุผลของการเก็บรวบรวม วิธีการที่เราใช้ข้อมูล บุคคลที่เราแชร์ข้อมูลด้วย ตำแหน่งที่ประมวลผล วิธีการที่เราจัดการกับข้อมูล และตัวเลือกและสิทธิตามกฎหมายของคุณที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลนี้ โปรดไปที่ https://www.playstation.com/legal/privacy-policy/

4.      อื่นๆ

a.      การเปลี่ยนแปลงข้อตกลง คุณจะมีภาระผูกพันตามข้อกำหนดโปรแกรมที่เป็นเวอร์ชันล่าสุด SIE อาจแก้ไขข้อตกลงได้ทุกเมื่อ การเข้าร่วมโปรแกรมอย่างต่อเนื่องของคุณและ/หรือการเข้าถึงหรือใช้ผลิตภัณฑ์เบต้าใดๆ จะบ่งบอกถึงการยอมรับข้อตกลงเวอร์ชันล่าสุดของคุณ

b.     ข้อพิพาทและการบังคับใช้ข้อกำหนด ข้อตกลงของโปรแกรมเหล่านี้ สัญญาใดๆ ที่จัดทำขึ้นตามข้อตกลง และข้อพิพาทใดๆ ที่เราอาจมีซึ่งเกี่ยวข้องกับสัญญาเหล่านี้จะควบคุมและกำหนดตามบทบัญญัติของ TOS เหล่านั้นที่บังคับใช้สำหรับการระงับข้อพิพาท รวมถึงกฎหมายที่บังคับใช้ สถานที่ เขตอำนาจศาล และบทบัญญัติเกี่ยวกับอนุญาโตตุลาการใดๆ เพื่อไม่ให้เกิดข้อสงสัย เว้นแต่จะมีข้อกำหนดเพิ่มเติมที่ระบุเป็นอย่างอื่นอย่างชัดแจ้ง หน่วยงานที่ทำสัญญาของ SIE ที่จัดหาผลิตภัณฑ์เบต้าให้กับคุณจะขึ้นอยู่กับ TOS และภูมิภาคที่อยู่อาศัยของคุณดังต่อไปนี้:

5.      การช่วยเหลือ หากคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติมหรือมีคำถามเกี่ยวกับโปรแกรมหรือบัญชีของคุณ วิธีติดต่อเราที่ดีที่สุดคือผ่านทางเว็บไซต์ของเราที่: https://www.playstation.com/support/


แก้ไขล่าสุด: ธันวาคม 2025