Returnal

Sony Interactive Entertainment
PS5
จัดจำหน่ายแล้ว 30/04/2021
  • PS Plus required for online play
  • Vibration function required
  • Trigger effect required
  • Supports up to 2 online players with PS Plus
  • Online play optional
  • 1 player
ภาพรวมของเกม

หาทางหลุดพ้นจากวังวนแห่งความโกลาหลบนดาวห่างไกลที่แปรเปลี่ยนไปเรื่อยๆ

หลังจากที่ยานตกลงมายังโลกที่เปลี่ยนแปลงไปเรื่อยๆ ซีลีนต้องออกตามหาทางหนีท่ามกลางซากอารยธรรมโบราณรกร้าง เธอต้องต่อสู้เอาชีวิตรอดอยู่เพียงลำพัง ตายซ้ำแล้วซ้ำเล่า – เธอต้องเริ่มออกเดินทางใหม่ทุกครั้งที่เธอตาย

เมื่อคุณได้เล่นเกมแนว roguelike นี้ คุณจะพบว่าในทุกรอบที่ดวงดาวเปลี่ยนแปลงไป ไอเท็มต่างๆ ที่จุดตกของคุณก็จะเปลี่ยนตามไปด้วย ในทุกรอบคุณจะได้รับชุดสิ่งของใหม่ๆ ให้คุณได้ก้าวข้ามขีดจำกัดของตัวเองและเข้าต่อสู้ด้วยกลยุทธ์ที่แตกต่างกันไปในทุกครั้ง

ฟื้นคืนชีพขึ้นใหม่ด้วยเอฟเฟ็กต์อลังการบนโลกอันเสื่อมโทรมแต่ก็งดงามที่อัดแน่นไปด้วยสิ่งน่าสนใจมากมายรายล้อมอยู่รอบตัวคุณ ตั้งแต่การต่อสู้เสี่ยงอันตรายฝ่าดงกระสุน ไปจนถึงการเปลี่ยนแปลงอันน่าทึ่งของสภาพแวดล้อมที่ต่างกันอย่างสุดขั้ว คุณจะได้สำรวจ ค้นหา และต่อสู้ไปตลอดการเดินทางในสถานที่ที่ความลี้ลับติดตามคุณไปทุกที่

โลกแห่ง Returnal นี้ออกแบบมาเพื่อการเล่นซ้ำ ให้คุณได้ล้มแล้วลุกขึ้นใหม่ พร้อมออกไปเผชิญหน้ากับความท้าทายใหม่ๆ ที่พัฒนาไปเรื่อยๆ ในทุกครั้งที่คุณเกิดใหม่

คุณสมบัติเด่นของ Returnal

การต่อสู้อันเข้มข้น

  • สู้เพื่อเอาชีวิตรอดในเกมยิงแนว roguelike มุมมองบุคคลที่สาม
  • เข้าห้ำหั่นและต่อสู้ฝ่าดงกระสุนไปกับศัตรูมากมาย
  • สลับระหว่างโหมดยิงอย่างง่ายดายด้วยการใช้ทริกเกอร์แบบปรับเปลี่ยนได้เพื่อเปลี่ยนจากการเล็งไปใช้การยิงแบบอื่นของปืนคุณ
  • เล่นต่อได้ในทันทีด้วยความเร็วในการโหลดแทบจะพริบตาทำให้คุณไม่ต้องรอนานเพื่อเล่นใหม่หลังการตาย

การสำรวจชวนขนลุก

  • จัดการทั้งอุปกรณ์และทรัพยากรอย่างระมัดระวัง – ทุกครั้งที่คุณตาย คุณต้องเริ่มต้นใหม่ตั้งแต่ต้น
  • เก็บกู้เทคโนโลยีต่างดาวมาอัปเกรดเพิ่มความสามารถของคุณสำหรับรอบถัดๆ ไป
  • สัมผัสแอ็กชันในเกมผ่านแรงตอบสนองการสัมผัสขณะสำรวจโลกที่เปลี่ยนแปลงไปรอบตัวคุณในทุกวงวัฏจักร 

เสียงที่ตามหลอกหลอน

  • ประกอบเศษเสี้ยวความทรงจำของซีลีนไปพร้อมๆ กับการตามหาคำตอบ
  • สานสัมพันธ์กับดวงดาวไปพร้อมกับการสำรวจดวงดาวที่เปลี่ยนแปลงและเสื่อมโทรมอยู่ตลอดเวลา
  • เปิดเผยความจริงเมื่อคุณกระโดดอย่างรวดเร็วผ่านพอร์ทัลระหว่างโลกต่างๆ ด้วย SSD ระดับอัลตราไฮสปีดของระบบ PS5™

มีจำหน่ายที่ PlayStation Store

Editions

Standard Edition

  • Returnal™

Digital Deluxe Edition

  • Returnal™
  • Electropylon Driver weapon.¹
  • Hollowseeker weapon.¹
  • One Reflex Stimulant.¹
  • One Adrenaline Booster.¹
  • One Pulsating Mass artefact.¹
  • PSN avatars for PS5™.
  • Digital soundtrack.

Returnal: Ascension

อัปเดตฟรีเพิ่มโหมดผู้เล่นหลายคนแบบร่วมมือกัน และความท้าทายใหม่ Tower of Sisyphus

โหมดร่วมมือกัน

ต่อสู้เพื่อหลุดพ้นจากวังวนไปกับซีลีนอีกคนจากไทม์ไลน์ที่แตกสาขาออกไป

เมื่ออยู่ในโหมดรวมมือกันของ Returnal คุณจะแชร์การเดินทางทั้งหมด* ในวงกตเปลี่ยนรูป Atropos กับผู้เล่นอีกคนได้**  

ลักษณะอันเป็นภัยโดยธรรมชาติของ Atropos นั้นอันตรายไม่เสื่อมคลาย แต่ศักยภาพแห่งทีมเวิร์กจะเพิ่มมิติและแนวทางใหม่ๆ ในการเอาชีวิตรอด แทนที่จะออกสำรวจเองคนเดียว ลองผสานการโจมตีกับผู้เล่นอีกคน โดยเฉพาะเมื่ออุปสรรคทั้งหลายถาโถมใส่ไม่เลิกรา 

Tower of Sisyphus

เตรียมตัวพบกับความท้าทายรูปแบบใหม่ใน Tower of Sisyphus การบุกตะลุยขึ้นชั้นที่สูงขึ้นไปเรื่อยๆ แบบแทบไม่มีจุดจบโดยเน้นการสู้กันล้วนๆ สะสมคะแนนมากขึ้นเมื่อเกมคืบหน้า พร้อมกันนั้นก็ค้นหาไอเท็มสุดเอ็กซ์คลูซีฟ Scout Logs และชิ้นส่วนเรื่องราวที่ยังไม่เคยพบเจอของซีลีนไปด้วย

เตรียมตัวให้พร้อมเผชิญทุกสิ่ง เมื่อคุณไต่ Tower ขึ้นไป สิ่งที่รออยู่นั้นคือภัยคุกคามทั้งเก่าและใหม่ คุณจะได้เผชิญหน้ากับสิ่งที่เคยพบพานมาแล้ว หรือบางสิ่งที่ไม่เคยพบเห็นมาก่อนเลย จะมีเรื่องประหลาดใจใหม่ๆ รอให้พบอยู่เสมอ และเจอได้ใน Tower of Sisyphus เท่านั้น

*Tower of Sisyphus ลำดับต่างๆ ของ House และโหมดความท้าทายจะไม่มีโหมดร่วมมือกัน
**ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตและมี PlayStation®Plus จึงจะดาวน์โหลด/เล่นโหมดร่วมมือกันได้ PlayStation Plus เป็นการสมัครสมาชิกต่อเนื่องแบบมีค่าใช้จ่ายโดยจะมีการเรียกเก็บเงินค่าบริการโดยอัตโนมัติตามความถี่ที่ผู้บริโภคเลือกไว้ในขณะซื้อจนกว่าจะมีการยกเลิก

ฟีเจอร์ของ PS5™

  • โหลดรวดเร็ว:  กระโจนผ่านประตูระหว่างโลกต่างๆ ด้วย SSD ความเร็วสูงของระบบ PS5™ เล่นต่อได้ในทันทีด้วยความเร็วในการโหลดแทบจะพริบตาทำให้คุณไม่ต้องรอนานเพื่อเล่นใหม่หลังการตาย
  • ทริกเกอร์แบบปรับเปลี่ยนได้: สลับระหว่างโหมดยิงอย่างง่ายดายด้วยการใช้ทริกเกอร์แบบปรับเปลี่ยนได้ – เปลี่ยนจากการเล็งไปใช้การยิงสำรองของปืนคุณ
  • การตอบสนองผ่านการสัมผัส: สัมผัสความเคลื่อนไหวในเกมทั้งความเคลื่อนไหวน้อยไปถึงใหญ่ – ในขณะที่ออกสำรวจเศษเสี้ยวความทรงจำของซีลีน หรือเมื่อยิงอาวุธต่างดาว
  • Tempest 3D AudioTech สำหรับหูฟังที่รองรับ: ฟังทุกความเคลื่อนไหวในทุกทิศทางผ่านระบบเสียง 3D – ไม่ว่าจะเป็นเสียงกระสุนเฉียดผ่าน ศัตรูล้อมอยู่เหนือหัว หรือศัตรูแอบลอบเข้ามาจากทางข้างหลัง

เบื้องหลังการพัฒนา Returnal

ดูเบื้องหลังสิ่งต่างๆ ที่ Housemarque ซึ่งเป็นผู้พัฒนาเกม Returnal ทั้งเรื่องเกี่ยวกับผู้คน เกม ความเป็นมาของ Returnal และทุกสิ่งที่เกี่ยวข้อง

HouseCast - ตอนที่ 1 แนะนำตัว

ขอต้อนรับสู่ HouseCast! ในตอนแรกของ HouseCast นี้ เราจะมานั่งลงพูดคุยกับผู้กำกับเกมคือ Harry Krueger เกี่ยวกับ Returnal ซึ่งเป็นผลงานที่ทะเยอทะยานที่สุดเท่าที่ Housemarque เคยสร้างมา

HouseCast - ตอนที่ 2 จุดกำเนิด

ใน HouseCast ตอนนี้ Harry Krueger ซึ่งเป็นผู้กำกับของเกม Returnal จะพูดถึงจุดกำเนิดของเกม Returnal และคุยถึงประสบการณ์ที่ผู้เล่นจะได้พบว่ามีแบบใดบ้าง

HouseCast - ตอนที่ 3 แอ็กชัน!

ค้นพบกระบวนการแปลงแอ็กชันบู๊ล้างผลาญให้กลายเป็น 3 มิติและวิธีที่เราใช้เพื่อยึดมั่นในคำขวัญของเราที่ว่า "เกมเพลย์ต้องมาก่อน"

HouseCast - ตอนที่ 4 วังวนวัฏจักร
พูดคุยกับ Gregory Louden ผู้กำกับการเล่าเรื่องของเกม เกี่ยวกับการเล่าเรื่องใน Returnal และแรงขับเคลื่อนที่อยู่เบื้องหลังเรื่องราวของซีลีน
HouseCast - ตอนที่ 5 Threats
ดำดิ่งลงไปเพื่อเปิดเผยเหล่าศัตรูกับผู้กำกับเกม Returnal, Harry Krueger

8 วิธีที่ Returnal ขยายพรมแดนให้การเล่นเกมบน PS5

เจาะลึกดีไซน์อันแปลกใหม่ของเกมยิงอันน่าตื่นตาตื่นใจของ Housemarque

คำถามที่พบบ่อยของ Returnal

เยี่ยมชมส่วนภาพรวมของเกมในหน้านี้เพื่อรู้จัก Returnal มากขึ้น

เล่น Returnal ได้บนคอนโซล PS5 เท่านั้น

Returnal มีด่านทั้งหมด 6 ด่าน

1. ต้องติดตั้ง Returnal บนคอนโซล PS5™ จึงจะเล่นโหมดร่วมมือกันได้

2. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณเชื่อมต่อกับ PlayStation™Network ไว้ และติดตั้งแพตช์ล่าสุดของ Returnal เอาไว้แล้ว (เวอร์ชัน 3.0 ขึ้นไป)

3. คุณเข้าสู่โหมดร่วมมือกันของ Returnal ได้ด้วยวิธีต่างๆ ดังต่อไปนี้

  • ใช้เครื่อง Chronosis (ที่อยู่ในแต่ละด่าน) เชิญเพื่อนในรายการเพื่อนมาเล่นด้วยกันได้
  • รับคำเชิญจากเพื่อน
  • หรือใช้อุปกรณ์เดียวกันเข้าร่วมเซสชันออนไลน์กับผู้เล่นอีกคน

จำเป็นต้องมีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตและ PlayStation®Plus เพื่อดาวน์โหลด/เล่นโหมดร่วมมือกัน PlayStation Plus เป็นการสมัครสมาชิกต่อเนื่องแบบมีค่าใช้จ่ายโดยจะมีการเรียกเก็บเงินค่าบริการโดยอัตโนมัติตามความถี่ที่ผู้บริโภคเลือกไว้ในขณะซื้อจนกว่าจะมีการยกเลิก

เมื่อตื่นขึ้นมาที่จุดตกในครั้งต่อไป ให้เงยหน้าขึ้น แล้วคุณจะได้เห็นประตูสู่ Tower of Sisyphus ซึ่งจะเข้าได้ตลอดตราบเท่าที่คุณปลดล็อก Icarian Grapnel เอาไว้*


*Tower of Sisyphus ลำดับต่างๆ ของ House และโหมดความท้าทายจะไม่มีโหมดร่วมมือกัน

วอลเปเปอร์ Returnal

ดาวน์โหลดวอลเปเปอร์ Returnal สำหรับเดสก์ท็อป

เพิ่มเติมจากผู้สร้างของ Returnal

สำรวจเกมชั้นยอดเพิ่มเติมจาก Housemarque สตูดิโอสัญชาติฟินแลนด์ที่ได้รับคำชมมากมายและมีชื่อเสียงเรื่องการเล่นแนวอาร์เคดบู๊ล้างผลาญ

RESOGUN

ช่วยเหลือผู้รอดชีวิตกลุ่มสุดท้ายจากนิคมอวกาศที่อยู่ไกลโพ้นซึ่งถูกโจมตีอย่างเหี้ยมโหดจากการรุกรานของพวกต่างดาวที่แสนชั่วร้ายโดยใช้อาวุธทำลายล้างที่มีหลากหลายแบบ

ALIENATION

นำทีมระดับหัวกะทิของคุณตอบโต้การรุกรานขนาดมหึมาของพวกต่างดาวเพื่อกอบกู้โลกในเกมยิงสุดโกลาหลนี้ที่ควบคุมด้วยจอยสติ๊กคู่จากมุมมองด้านบน

Nex Machina

เครื่องจักรได้ก้าวข้ามสติปัญญาของมนุษย์และเริ่มทำลายล้างชีวิตของมนุษย์ทั้งหมด เอาตัวรอดจากการโจมตีกวาดล้างของเครื่องจักรกลในสุดยอดเกมยิงภาพสไตล์ว็อกเซลที่มีมุมมองจากด้านบนนี้

Dead Nation™ Apocalypse Edition

คุณกล้าพอที่จะเข้าไปในเมืองของคนตายไหม? ต่อสู้เพื่อรักษาชีวิตของคุณขณะก้าวไปบนถนนในเมืองซึ่งเต็มไปด้วยพวกซอมบี้ที่จ้องจะกินเนื้อ

สุดยอดเกมโร้กไลก์จาก
PlayStation

สุดยอดเกมโร้กไลก์จาก
PlayStation

ดำดิ่งลงสู่แนวเกมที่ความตายเป็นเพียงหนทางไปสู่จุดจบเท่านั้น พบกับเกมแนวโร้กไลท์ที่ดีที่สุดบน PS4 และ PS5

ดำดิ่งลงสู่แนวเกมที่ความตายเป็นเพียงหนทางไปสู่จุดจบเท่านั้น พบกับเกมแนวโร้กไลท์ที่ดีที่สุดบน PS4 และ PS5

Platform:
PS5
Release:
29/4/2021
Publisher:
Sony Interactive Entertainment
Genre:
Shooter
Voice:
English
Screen Languages:
Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English, Korean
Purchase or use of this item is subject to SEN Terms of Service and User Agreement.

ข้อมูลข้างต้นอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

เกม/เนื้อหานี้อาจไม่สามารถใช้ได้ในบางประเทศและบางภูมิภาคและในบางภาษา

¹ Internet and PlayStation®Plus required to download/play Co-op Mode. PlayStation Plus is a paid-for ongoing subscription with a recurring fee charged automatically at the frequency chosen by the consumer at purchase until cancelled.

² The Tower of Sisyphus, House sequences and Challenge Mode are not available in Co-op Mode.

Returnal™ ©2021-2022 Sony Interactive Entertainment Europe. Published by Sony Interactive Entertainment Europe Ltd. Developed by Housemarque Oy. “Returnal” is a trademark of Sony Interactive Entertainment Europe. All rights reserved.
Sony Interactive Entertainment Privacy Policy & EULA