{NUM}
{OVERLINE}
{TITLE}
{PARAGRAPH}
{FEATURE_ICON}
{FEATURE_TITLE}
{FEATURE_DESC}
| Key | Value |
|---|---|
| employeeLinking_tryAgainLaterDescription | สำหรับการขอความช่วยเหลือ ติดต่อที่ช่องทาง Slack <a id="slack-support-link" href="https://sie.enterprise.slack.com/archives/C09642B8TL5" target="_blank">#employee-beta-program-support<</a> |
| employeeLinking_somethingWentWrong | มีบางอย่างไม่ปกติ |
| employeeLinking_redirectingMessage | กำลังยืนยัน... |
| referrals_referralSuccessful | สำเร็จแล้ว! |
| referrals_checkEmailSuccess | ขอบคุณที่แสดงความสนใจกับเบต้านี้ การแจ้งเตือนในอนาคตจะส่งไปที่คุณผ่านทางอีเมล |
| referrals_linkAlreadyBeenUsed | ลิงก์นี้มีการใช้งานแล้วหรือหมดอายุไปแล้ว คุณจะไม่ได้เพิ่มเป็นผู้เข้าร่วมสำหรับเบต้านี้ |
| referrals_referralNoLongerValid | ลิงก์ไม่ถูกต้อง |
| playtestRegisterErrors_believeErrorAnyQuestions | หากคุณเชื่อว่านี่คือข้อผิดพลาดหรือมีคำถามใดๆ โปรดติดต่อทีมสนับสนุนของเราเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม |
| playtestRegisterErrors_playtestApiFailed_waitTryAgain | การลงทะเบียนของคุณยังไม่เสร็จสิ้น โปรดรอสักครู่แล้วลองใหม่อีกครั้ง |
| playtestRegisterErrors_playtestEnded_registrationClosedFull | คุณไม่สามารถลงทะเบียนสำหรับเบต้านี้ได้แล้ว<br/>ขอบพระคุณในความสนใจ ยังมีโอกาสอื่นๆ ในอนาคตรออยู่เพื่อให้คุณได้เข้าร่วมในครั้งต่อไป |
| playtestRegisterErrors_playtestEnded_registrationClosed | ปิดการลงทะเบียนแล้ว |
| playtestRegisterErrors_notInvited_unfortunatelyProgramIsnAvailable | ขออภัย ข้อความเชิญนี้เป็นข้อความเชิญสำหรับบุคคลอื่น อย่างไรก็ตามคุณอาจมีโอกาสลงทะเบียนสำหรับเบต้าในอนาคต |
| playtestRegisterErrors_notInvited_registrationError | การลงทะเบียนผิดพลาด |
| playtestRegisterErrors_havenFinishedRegisteringSelect | เกิดข้อผิดพลาดระหว่างลงทะเบียนเบต้า<br/>โปรดเลือก [ลองอีกครั้ง] เพื่อลงทะเบียนให้สำเร็จ |
| shared_selectOkToTryAgain | เลือก [ตกลง] เพื่อลองอีกครั้ง |
| shared_tryAgainLater | ลองอีกครั้งในภายหลัง |
| success_thankRegisteringBetaOpportunities | ขอบคุณที่ลงทะเบียนสำหรับเบต้านี้ เราจะส่งอีเมลพร้อมข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเบต้านี้ให้กับคุณภายหลัง |
| success_opportunitiesEmailedFuture | หากมีโอกาสอื่นๆเข้ามา เราจะส่งอีเมลสำหรับลงทะเบียนกับคุณภายหลัง |
| welcome_descriptionPlaytest | หน้าจอต่อไปนี้จะช่วยแนะนำคุณตลอดขั้นตอนการลงทะเบียน<br/><br/>ยอมรับเงื่อนไขการให้บริการและทำแบบสอบถามให้สำเร็จเพื่อสร้างโปรไฟล์ของคุณและคุณก็จะสามารถเข้าร่วม Beta Program at PlayStation และลงทะเบียนสำหรับเบต้าได้ |
| shared_ok | ตกลง |
| shared_back | กลับ |
| shared_close | ปิด |
| shared_continue | ทำต่อ |
| shared_retry | ลองอีกครั้ง |
| shared_inEligiblePageUrl | /beta-program-at-playstation/not-available/ |
| welcome_contentTitle | ยินดีต้อนรับสู่ Beta Program at PlayStation! |
| welcome_description | หน้าจอต่อไปนี้จะแนะนำขั้นตอนการลงทะเบียนกับคุณ<br/><br/>เพียงยอมรับข้อกำหนดของ Beta Program at PlayStation และตอบคำถามเพื่อสร้างโพรไฟล์ของคุณ และคุณก็จะลงทะเบียน Beta Program at PlayStation เสร็จสมบูรณ์ |
| welcome_stepsDescription | เลือก [ทำต่อ] เพื่อเริ่ม |
| tos_continue | ยอมรับ |
| tos_title | ข้อตกลงของ Beta Program at PlayStation |
| tos_checkbox | การเลือก [ยอมรับ] จะถือว่าคุณยอมรับการเข้าร่วม Beta Program at PlayStation โดยเป็นไปตามเงื่อนไขเหล่านี้ |
| tos_cancel | ยกเลิก |
| profile_title | สร้างโพรไฟล์ |
| profile_formError | *ตอบคำถามข้างต้นก่อนที่จะเลือก [ทำต่อ] |
| profile_apiError | มีบางอย่างไม่ปกติ ลองอีกครั้งในภายหลัง |
| success_contentTitle | ขอแสดงความยินดี! |
| success_contentSubTitle | ยินดีต้อนรับสู่ Beta Program at PlayStation! |
| success_description | การเข้าร่วมของคุณจะช่วยสร้างอนาคตของโปรแกรมนี้และ PlayStation นี่เป็นโอกาสที่คุณจะได้สัมผัสสิ่งใหม่ๆ และเข้าร่วมชุมชนที่มองเห็นคุณค่าของการสนับสนุนและข้อคิดเห็นของคุณ |
ป้อนวันเกิดของคุณ
