Ekoprojekt

Części i materiały naprawcze

Części zamienne do wybranych konsol PlayStation 5 są już dostępne w sprzedaży dla niezależnych warsztatów naprawczych. Części zamienne mogą być nowe lub odnowione, spełniając oryginalne standardy producenta.
 
Można je kupić u następujących oficjalnych partnerów Sony:

Przewodniki naprawcze można znaleźć tutaj

Poniższe przewodniki są przeznaczone wyłącznie do użytku przez przeszkolonych, wykwalifikowanych, niezależnych serwisantów. Procedury i informacje zawarte w niniejszym dokumencie zakładają poziom wiedzy technicznej, wyszkolenia i doświadczenia odpowiadający środowisku profesjonalnych serwisów. Zawierają one listę części do odpowiednich modeli PlayStation 5 oraz instrukcje dotyczące zdejmowania i zakładania tych części. Zostały one zaprojektowane specjalnie do użytku z produktami SIE i oryginalnymi częściami SIE. Zalecamy korzystanie z oryginalnych części SIE, ponieważ są one zaprojektowane, przetestowane i certyfikowane jako spełniające wysokie standardy wydajności, bezpieczeństwa i niezawodności, których oczekuje się od produktów PlayStation. Nie możemy zagwarantować takiego samego poziomu wydajności, bezpieczeństwa ani niezawodności w przypadku korzystania z komponentów innych firm.

Przewodniki te zawierają również informacje na temat zalecanych narzędzi, środków ostrożności, zastrzeżeń i ograniczeń oraz inne przydatne informacje. Zawarte w nich środki ostrożności są ważne ze względu na bezpieczeństwo i konserwację sprzętu, dlatego przed rozpoczęciem jakichkolwiek napraw należy przeczytać przewodnik i w pełni zrozumieć jego zawartość. Niestosowanie się do instrukcji naprawy zawartych w przewodnikach serwisowych lub korzystanie z części, które nie są w nich wyszczególnione, albo narzędzi, które nie są odpowiednie do naprawy, może być przyczyną awarii lub prowadzić do obrażeń lub śmierci. Dodatkowo, może dojść do uszkodzenia konsoli PS5® Pro, jej części lub innego mienia, a także może mieć to negatywny wpływ na funkcjonalność produktu.

Informacje na temat napraw PlayStation można znaleźć pod adresem https://repairs.playstation.com/

Często zadawane pytania dotyczące przewodników naprawczych:

Do zakupu przez niezależne warsztaty dostępne są części lub zespoły zewnętrznej plastikowej obudowy konsoli (ograniczone do domyślnych wersji projektowych); wewnętrzny zasilacz; wewnętrzny wentylator osiowy; zespoły płytek drukowanych niechronione wewnętrznym szyfrowaniem.

Napęd optyczny; płyta główna; dysk twardy; części do dysków SSD są dostępne wyłącznie dla autoryzowanych warsztatów i nie są dostępne do zakupu dla niezależnych warsztatów.

Nie, części zamienne są dostępne wyłącznie do zakupu przez przeszkolone, wykwalifikowane niezależne warsztaty stron trzecich. Jako konsument masz prawo do uzyskania odszkodowania od SIE bez dodatkowych opłat, zgodnie z warunkami Gwarancji producenta PS5.

  1. Skontaktuj się ze sprzedawcą:
    Nawet jeśli gwarancja producenta PS5 wygasła lub nie obowiązuje, możesz nadal podlegać gwarancji prawnej zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi ochrony konsumentów. Skontaktuj się ze sprzedawcą, u którego zakupiono system PS5, aby sprawdzić, czy nadal możesz korzystać z ochrony.
  2. Serwis pogwarancyjny ("OOW") firmy SIE:
    SIE oferuje oficjalną usługę naprawy lub wymiany OOW, polegającą na dostarczeniu przez SIE naprawionego lub odnowionego PS5 w zamian za uszkodzone PS5, po uiszczeniu opłaty OOW.  Aby skorzystać z tej usługi, skorzystaj z narzędzia PlayStation Repairs lub skontaktuj się z Obsługą klienta PlayStation, aby umówić się na usługę OOW.
  3. Niezależni, przeszkoleni i wykwalifikowani serwisanci:
    Możesz również zdecydować się na konsultację z przeszkolonym, wykwalifikowanym, niezależnym serwisem będącym stroną trzecią.

Informacje prawne

Niniejsza deklaracja została wystosowana zgodnie z Dobrowolną Inicjatywą Unii Europejskiej, która ma na celu dalsze zwiększenie wydajności energetycznej konsol do gier (zgodnie z ostatecznym raportem COM(2015) 178 Komisji Europejskiej) 

Pomiary średniego zużycia mocy dla modeli konsol PlayStation 3, PlayStation 4 i PlayStation 5 sprzedawanych od roku 2015 są podane poniżej, na podstawie losowo wybranych egzemplarzy konsol (pięć egzemplarzy na model, dostępne w sprzedaży w Europie). Należy zwrócić uwagę, że pomiary zużycia mocy mogą być statystycznie różne, w zależności od wybranego egzemplarza, gry, aktywności w grze i nośnika. Więcej informacji o Dobrowolnej Europejskiej Umowie o Konsolach do Gier (w tym o metodologii testów zasilania) znaleźć można pod adresem www.efficientgaming.eu.

PlayStation®5 Pro, numer modelu: CFI-7021

HD

  • Aktywna gra (Gry PS5: średnia z trzech gier): 215,2 W
  • Aktywna gra (Gra PS4: Marvel’s Spider-Man): 113,7 W
  • Aktywna gra (Gra PS4: Battlefield 4): 87,1 W
  • Odtwarzanie DVD: 50,0 W
  • Odtwarzanie Blu-ray: 48,9 W
  • Interfejs użytkownika menu głównego: 43,6 W

UHD

  • Aktywna gra (Gry PS5: średnia z trzech gier): 216,1 W
  • Odtwarzanie Blu-ray 4K: 57,2 W
  • Interfejs użytkownika menu głównego: 44,6 W

Niski pobór mocy

  • Spoczynek*: 0,3 W         
  • Spoczynek (zasilanie portów USB): 3,4 W
  • Spoczynek (zachowaj połączenie z Internetem): 1,0 W
  • Spoczynek (całkowity): 3,6 W

Tytuły używane do testów zasilania:
DVD: Awatar

Blu-ray Disc: Avatar

4K Blu-ray: Spider-Man: Homecoming

Streaming HD: zostanie potwierdzone

Aktywne granie (gry na PS5): Marvel's Spider-Man 2, Helldivers™ 2,  Call of Duty®: Black Ops 6

Średnia rozgrywki cyfrowej i z użyciem napędu optycznego na konsolach PS5® Digital Edition

Aktywna gra (Gry PS4): Battlefield 4, Marvel's Spider-Man

Test: 31.01.2025

*Ustawienie spoczynkowe „niskiego zużycia energii” to domyślne ustawienie na PS5

Numer modelu PlayStation®5: CFI-2016

HD

  • Aktywna gra (Gry PS5: średnia z trzech gier): 216,8 W
  • Aktywna gra (Gra PS4: Marvel’s Spider-Man): 107,5 W
  • Aktywna gra (Gra PS4: Battlefield 4): 92,8 W
  • Odtwarzanie DVD: 51,6 W
  • Odtwarzanie Blu-ray: 50,5 W
  • Strumieniowe przesyłanie mediów: 56,3 W
  • Interfejs użytkownika menu głównego: 46,4 W

UHD

  • Aktywna gra (Gry PS5: średnia z trzech gier): 217,7 W
  • Odtwarzanie Blu-ray 4K: 80,4 W
  • Interfejs użytkownika menu głównego: 47,3 W

Niski pobór mocy

  • Spoczynek*: 0,31 W         
  • Spoczynek (zasilanie portów USB): 3,6 W
  • Spoczynek (zachowaj połączenie z Internetem): 1,2 W
  • Spoczynek (całkowity): 3,8 W

Tytuły używane do testowania zużycia mocy:
DVD: Avatar
Blu-ray: Avatar

Blu-ray 4K: Spider-Man: Droga do Domu
Streaming HD: Spider-Man: Droga do domu (poprzez PlayStation™Video)

Aktywna gra (Gry PS5): God of War Ragnarök, Dziedzictwo Hogwartu, Marvel's Spider-Man 2

Aktywna gra (Gry PS4): Battlefield 4, Marvel's Spider-Man

Test: 26.01.2024

*Ustawienie spoczynkowe „niskiego zużycia energii” to domyślne ustawienie na PS5

 

Numer modelu PlayStation®5: CFI-2016(Edycja Cyfrowa)

HD

  • Aktywna gra (Gry PS5: średnia z trzech gier): 214,3 W
  • Aktywna gra (Gra PS4: Marvel’s Spider-Man): 106,4 W
  • Aktywna gra (Gra PS4: Battlefield 4): 91,3 W

   

  • Strumieniowe przesyłanie mediów: 56,3 W
  • Interfejs użytkownika menu głównego: 46,4 W

UHD

  • Aktywna gra (Gry PS5: średnia z trzech gier): 217,6 W
  • Interfejs użytkownika menu głównego: 47,3 W

Niski pobór mocy

  • Spoczynek*: 0,31 W         
  • Spoczynek (zasilanie portów USB): 3,6 W
  • Spoczynek (zachowaj połączenie z Internetem): 1,2 W
  • Spoczynek (całkowity): 3,8 W

 

Tytuły używane do testowania zużycia mocy:
DVD: Avatar
Blu-ray: Avatar

Blu-ray 4K: Spider-Man: Droga do Domu
Streaming HD: Spider-Man: Droga do domu (poprzez PlayStation™Video)

Aktywna gra (Gry PS5): God of War Ragnarök, Dziedzictwo Hogwartu, Marvel's Spider-Man 2

Aktywna gra (Gry PS4): Battlefield 4, Marvel's Spider-Man

Test: 26.01.2024

*Ustawienie spoczynkowe „niskiego zużycia energii” to domyślne ustawienie na PS5

Numer modelu PlayStation®5: CFI-1216A

HD

  • Aktywna gra (Gry PS5: średnia z trzech gier): 209,8 W
  • Aktywna gra (Gra PS4: Marvel’s Spider-Man): niepotwierdzona
  • Aktywna gra (Gra PS4: Battlefield 4): 97,2 W
  • Odtwarzanie DVD: 56,5 W
  • Odtwarzanie Blu-ray: 55,7 W
  • Strumieniowe przesyłanie mediów: 56,1 W
  • Interfejs użytkownika menu głównego: 45,6 W

UHD

  • Aktywna gra (Gry PS5: średnia z trzech gier): 210,9 W
  • Aktywna gra (Gra PS4: Marvel’s Spider-Man): niepotwierdzona
  • Odtwarzanie Blu-ray 4K: 80,7 W
  • Interfejs użytkownika menu głównego: 47,1 W

Niski pobór mocy

  • Spoczynek*: 0,38 W         
  • Spoczynek (zasilanie portów USB): 4,0 W
  • Spoczynek (zachowaj połączenie z Internetem): 1,2 W
  • Spoczynek (całkowity): 4,2 W

Tytuły używane do testowania zużycia mocy:
DVD: Avatar
Blu-ray: Avatar

Blu-ray 4K: Spider-Man: Droga do Domu
Streaming HD: Spider-Man: Droga do domu (poprzez PlayStation™Video)

Aktywna gra (Gry PS5): Gran Turismo 7, Horizon: Forbidden West, Marvel’s Spider-Man: Miles Morales

Aktywna gra (Gry PS4): Battlefield 4

Test: 20.01.2023

*Ustawienie spoczynkowe „niskiego zużycia energii” to domyślne ustawienie na PS5

 

Numer modelu PlayStation®5 Digital Edition: CFI-1216B

HD

  • Aktywna gra (Gry PS5: średnia z trzech gier): 200,8 W
  • Aktywna gra (Gra PS4: Marvel’s Spider-Man): niepotwierdzona
  • Aktywna gra (Gra PS4: Battlefield 4): 95,8 W
  • Strumieniowe przesyłanie mediów: 54,6 W
  • Interfejs użytkownika menu głównego: 43,8 W

UHD

  • Aktywna gra (Gry PS5: średnia z trzech gier): 200,9 W
  • Aktywna gra (Gra PS4: Marvel’s Spider-Man): niepotwierdzona
  • Interfejs użytkownika menu głównego: 45,2 W

Niski pobór mocy

  • Spoczynek*: 0,35 W         
  • Spoczynek (zasilanie portów USB): 3,1 W
  • Spoczynek (zachowaj połączenie z Internetem): 1,3 W
  • Spoczynek (całkowity): 3,3 W

Tytuły używane do testowania poboru mocy:

Streaming HD: Spider-Man: Droga do domu (poprzez PlayStation™Video)

Aktywna gra (Gry PS5): Gran Turismo 7, Horizon: Forbidden West, Marvel’s Spider-Man: Miles Morales

Aktywna gra (Gry PS4): Battlefield 4

Test: 20.01.2023

*Ustawienie spoczynkowe „niskiego zużycia energii” to domyślne ustawienie na PS5

Numer modelu PlayStation®5: CFI-1116A

HD

  • Aktywna gra (Gry PS5: średnia z trzech gier): 199,0 W
  • Aktywna gra (Gra PS4: Marvel’s Spider-Man): 104,7 W
  • Aktywna gra (Gra PS4: Battlefield 4): 90,5 W
  • Odtwarzanie DVD: 54,1 W
  • Odtwarzanie Blu-ray: 53,3 W
  • Strumieniowe przesyłanie mediów: 54,1 W
  • Interfejs użytkownika menu głównego: 44,0 W

UHD

  • Aktywna gra (Gry PS5: średnia z trzech gier): 201,1 W
  • Aktywna gra (Gra PS4: Marvel’s Spider-Man): 108,5 W
  • Odtwarzanie Blu-ray 4K: 75,5 W
  • Interfejs użytkownika menu głównego: 45,5 W

Niski pobór mocy

  • Spoczynek*: 0,36 W         
  • Spoczynek (zasilanie portów USB): 3,1 W
  • Spoczynek (zachowaj połączenie z Internetem): 1,2 W
  • Spoczynek (całkowity): 3,2 W

Tytuły używane do testowania zużycia mocy:
DVD: Avatar
Blu-ray: Avatar

Blu-ray 4K: Spider-Man: Droga do Domu
Streaming HD: Spider-Man: Droga do domu (poprzez PlayStation™Video)

Aktywna gra (Gry PS5): Demon's Souls, Marvel’s Spider-Man: Miles Morales, FIFA 21

Aktywna gra (Gry PS4): Battlefield 4, Marvel’s Spider Man

Test: 16.12.2021

*Ustawienie spoczynkowe „niskiego zużycia energii” to domyślne ustawienie na PS5

 

Numer modelu PlayStation®5 Digital Edition: CFI-1116B

HD

  • Aktywna gra (Gry PS5: średnia z trzech gier): 208,8 W
  • Aktywna gra (Gra PS4: Marvel’s Spider-Man): 107,2 W
  • Aktywna gra (Gra PS4: Battlefield 4): 91,6 W
  • Strumieniowe przesyłanie mediów: 56,4 W
  • Interfejs użytkownika menu głównego: 44,2 W

UHD

  • Aktywna gra (Gry PS5: średnia z trzech gier): 208,8 W
  • Aktywna gra (Gra PS4: Marvel’s Spider-Man): 111,6 W
  • Interfejs użytkownika menu głównego: 47,3 W

Niski pobór mocy

  • Spoczynek*: 0,36 W         
  • Spoczynek (zasilanie portów USB): 3,7 W
  • Spoczynek (zachowaj połączenie z Internetem): 1,2 W
  • Spoczynek (całkowity): 3,8 W

Tytuły używane do testowania poboru mocy:

Streaming HD: Spider-Man: Droga do domu (poprzez PlayStation™Video)

Aktywna gra (Gry PS5): Demon's Souls, Marvel’s Spider-Man: Miles Morales, FIFA 21

Aktywna gra (Gry PS4): Battlefield 4, Marvel’s Spider Man

Test: 16.12.2021

*Ustawienie spoczynkowe „niskiego zużycia energii” to domyślne ustawienie na PS5

Numer modelu PlayStation®5: CFI-1016A

HD

  • Aktywna gra (Gry PS5: średnia z trzech gier): 196,9 W
  • Aktywna gra (Gra PS4: Marvel’s Spider-Man): 107,1 W
  • Aktywna gra (Gra PS4: Battlefield 4): 90,3 W
  • Odtwarzanie DVD: 54,1 W
  • Odtwarzanie Blu-ray: 53,0 W
  • Strumieniowe przesyłanie mediów: 55,6 W
  • Interfejs użytkownika menu głównego: 43,1 W

UHD

  • Aktywna gra (Gry PS5: średnia z trzech gier): 197,7 W
  • Aktywna gra (Gra PS4: Marvel’s Spider-Man): 107,9 W
  • Odtwarzanie Blu-ray 4K: 75,7 W
  • Interfejs użytkownika menu głównego: 44,4 W

Niski pobór mocy

  • Spoczynek*: 0,3 W         
  • Spoczynek (zasilanie portów USB): 3,7 W
  • Spoczynek (zachowaj połączenie z Internetem): 1,0 W
  • Spoczynek (całkowity): 3,7 W

Tytuły używane do testowania zużycia mocy:
DVD: Avatar
Blu-ray: Avatar

Blu-ray 4K: Spider-Man: Droga do Domu
Streaming HD: Spider-Man: Droga do domu (poprzez PlayStation™Video)

Aktywna gra (Gry PS5): Demon's Souls, Marvel’s Spider-Man: Miles Morales, Sackboy: Wielka przygoda

Aktywna gra (Gry PS4): Battlefield 4, Marvel’s Spider Man

Test: 15.12.2020

*Ustawienie spoczynkowe „niskiego zużycia energii” to domyślne ustawienie na PS5

Numer modelu PlayStation®5 Digital Edition: CFI-1016B

HD

  • Aktywna gra (Gry PS5: średnia z trzech gier): 198,3 W
  • Aktywna gra (Gra PS4: Marvel’s Spider-Man): 106,7 W
  • Aktywna gra (Gra PS4: Battlefield 4): 90,4 W
  • Strumieniowe przesyłanie mediów: 54,5 W
  • Interfejs użytkownika menu głównego: 41,7 W

UHD

  • Aktywna gra (Gry PS5: średnia z trzech gier): 199,6 W
  • Aktywna gra (Gra PS4: Marvel’s Spider-Man): 108,0 W
  • Interfejs użytkownika menu głównego: 43,1 W

Niski pobór mocy

  • Spoczynek*: 0,3 W         
  • Spoczynek (zasilanie portów USB): 3,7 W
  • Spoczynek (zachowaj połączenie z Internetem): 0,9 W
  • Spoczynek (całkowity): 3,7 W

Tytuły używane do testowania poboru mocy:

Streaming HD: Spider-Man: Droga do domu (poprzez PlayStation™Video)

Aktywna gra (Gry PS5): Demon's Souls, Marvel’s Spider-Man: Miles Morales, Sackboy: Wielka przygoda

Aktywna gra (Gry PS4): Battlefield 4, Marvel’s Spider Man

Test: 15.12.2020

*Ustawienie spoczynkowe „niskiego zużycia energii” to domyślne ustawienie na PS5

Numer modelu PlayStation®4 Pro: CUH-72XX

HD

  • Aktywna gra (średnia z trzech gier): 146,4 W
  • Aktywna gra (Marvel’s Spider-Man): 148,3 W
  • Aktywna gra (Battlefield 4): 87,7 W
  • Odtwarzanie DVD: 49,3 W
  • Odtwarzanie Blu-ray: 54,1 W
  • Strumieniowe przesyłanie mediów: 54,7 W
  • Interfejs użytkownika menu głównego: 53,9 W

UHD

  • Aktywna gra (średnia z trzech gier): 158,2 W
  • Aktywna gra (Marvel’s Spider-Man): 152,8 W
  • Interfejs użytkownika menu głównego: 56,9 W

Niski pobór mocy

  • Wyłączenie: 0,2 W         
  • Spoczynek (zasilanie portów USB): 5,0 W
  • Spoczynek (zachowaj połączenie z Internetem): 1,0 W
  • Spoczynek (zachowanie zawieszonych aplikacji): 1,7 W
  • Spoczynek (całkowity): 6,4 W

Tytuły używane do testowania zużycia mocy:
DVD: Avatar
Blu-ray: Avatar
Strumieniowe przesyłanie HD: Przyjaciele, sezon 1, odcinek 1 (poprzez odtwarzacz mediów Video Unlimited)

Aktywna gra (średnia z trzech gier): God of War, Spider-Man, Red Dead Redemption 2

Aktywna gra: Battlefield 4, Marvel’s Spider-Man

Test: 14.12.2018

Numer modelu PlayStation®4 Pro: CUH-71XX

HD

  • Aktywna gra (średnia z trzech gier): 139,0 W
  • Aktywna gra (Battlefield 4): 91,1 W
  • Odtwarzanie DVD: 51,3 W
  • Odtwarzanie Blu-ray: 56,0 W
  • Strumieniowe przesyłanie mediów: 57,4 W
  • Interfejs użytkownika menu głównego: 58,5 W

UHD

  • Aktywna gra (średnia z trzech gier): 149,6 W
  • Interfejs użytkownika menu głównego: 66,9 W

Niski pobór mocy

  • Wyłączenie: 0,2 W         
  • Spoczynek (zasilanie portów USB): 6,1 W
  • Spoczynek (zachowaj połączenie z Internetem): 1,3 W
  • Spoczynek (zachowanie zawieszonych aplikacji): 2,3 W
  • Spoczynek (całkowity): 7,4 W

Tytuły używane do testowania zużycia mocy:
DVD: Avatar
Blu-ray: Avatar
Strumieniowe przesyłanie HD: 24, sezon 1, odcinek 1 (poprzez odtwarzacz mediów Video Unlimited)

Aktywna gra (średnia z trzech gier): Średnia z Call of Duty: Infinite Warfare, Fifa 17, Uncharted: Zaginione Dziedzictwo

Aktywna gra (Battlefield 4): Battlefield 4

Test: 09.02.2018

Numer modelu PlayStation®4 Pro: 70XX

HD

  • Aktywna gra (średnia z trzech gier): 126,1 W 
  • Aktywna gra (Battlefield 4): 95,7 W
  • Odtwarzanie DVD: 54,1 W 
  • Odtwarzanie Blu-ray: 59,5 W 
  • Strumieniowe przesyłanie mediów: 59,3 W 
  • Interfejs użytkownika menu głównego: 60,4 W

UHD

  • Aktywna gra (średnia z trzech gier): 148,1 W
  • Interfejs użytkownika menu głównego: 66,7 W

Niski pobór mocy

  • Wyłączenie: 0,2 W         
  • Spoczynek (zasilanie portów USB): 6,5 W
  • Spoczynek (zachowaj połączenie z Internetem): 1,3 W
  • Spoczynek (zachowanie zawieszonych aplikacji): 2,3 W
  • Spoczynek (całkowity): 8,2 W

Tytuły używane do testowania zużycia mocy:
DVD:  Avatar
Blu-ray:  Avatar
Strumieniowe przesyłanie HD: 24, sezon 1, odcinek 1 (poprzez odtwarzacz mediów Video Unlimited)

Aktywna gra (średnia z trzech gier):  Średnia z Call of Duty: Advanced Warfare, Fifa '16, Uncharted 4

Aktywna gra (Battlefield 4): Battlefield 4           

Test:  19.12.2016

Numer modelu PlayStation®4: CUH-22XX

HD

  • Aktywna gra (średnia z trzech gier): 78,2 W
  • Aktywna gra (Marvel’s Spider-Man): 73,9 W
  • Aktywna gra (Battlefield 4): 73,6 W
  • Odtwarzanie DVD: 42,5 W
  • Odtwarzanie Blu-ray: 45,5 W
  • Strumieniowe przesyłanie mediów: 46,9 W
  • Interfejs użytkownika menu głównego: 40,00 W

Niski pobór mocy

  • Wyłączenie: 0,2 W         
  • Spoczynek (zasilanie portów USB): 4,1 W
  • Spoczynek (zachowaj połączenie z Internetem): 0,9 W
  • Spoczynek (zachowanie zawieszonych aplikacji): 1,8 W
  • Spoczynek (całkowity): 5,4 W

Tytuły używane do testowania zużycia mocy:
DVD: Avatar
Blu-ray: Avatar
Strumieniowe przesyłanie HD: Przyjaciele, sezon 1, odcinek 1 (poprzez odtwarzacz mediów Video Unlimited)

Aktywna gra (średnia z trzech gier): God of War, Spider-Man, Red Dead Redemption 2 

Aktywna gra: Battlefield 4, Marvel’s Spider-Man

Test: 14.12.2018

Numer modelu PlayStation®4: CUH-21XX:

HD

  • Aktywna gra (średnia z trzech gier): 75,2 W
  • Aktywna gra (Battlefield 4): 76,7 W
  • Odtwarzanie DVD: 42,1 W 
  • Odtwarzanie Blu-ray: 45,8 W 
  • Strumieniowe przesyłanie mediów: 47,0 W 
  • Interfejs użytkownika menu głównego: 41,8 W

Niski pobór mocy

  • Wyłączenie: 0,2 W         
  • Spoczynek (zasilanie portów USB): 4,5 W
  • Spoczynek (zachowaj połączenie z Internetem): 1,2 W
  • Spoczynek (zachowanie zawieszonych aplikacji): 2,3 W
  • Spoczynek (całkowity): 5,8 W

Tytuły używane do testowania zużycia mocy:
DVD: Avatar
Blu-ray: Avatar
Strumieniowe przesyłanie HD: 24, sezon 1, odcinek 1 (poprzez odtwarzacz mediów Video Unlimited)

Aktywna gra (średnia z trzech gier): Średnia z Call of Duty: Infinite Warfare, Fifa 17, Uncharted: Zaginione Dziedzictwo

Aktywna gra (Battlefield 4): Battlefield 4          

Test: 29.11.2017

Numer modelu PlayStation®4: CUH-20XX:

HD

  • Aktywna gra (średnia z trzech gier): 82,8 W
  • Aktywna gra (Battlefield 4): 84,1 W
  • Odtwarzanie DVD: 50,0 W
  • Odtwarzanie Blu-ray: 52,4 W
  • Strumieniowe przesyłanie mediów: 52,5 W
  • Interfejs użytkownika menu głównego: 48,5 W

Niski pobór mocy

  • Wyłączenie: 0,2 W         
  • Spoczynek (zasilanie portów USB): 4,1 W
  • Spoczynek (zachowaj połączenie z Internetem): 1,3 W
  • Spoczynek (zachowanie zawieszonych aplikacji): 2,4 W
  • Spoczynek (całkowity): 5,5 W

Tytuły używane do testowania zużycia mocy:
DVD:  Avatar
Blu-ray: Avatar
Strumieniowe przesyłanie HD: 24, sezon 1, odcinek 1 (poprzez odtwarzacz mediów Video Unlimited)

Aktywna gra (średnia z trzech gier): Średnia z Call of Duty: Advanced Warfare, Fifa '16, Uncharted 4

Aktywna gra (Battlefield 4): Battlefield 4            

Test:  13.10.2016

Numer modelu PlayStation®4: CUH-12XX:

HD

  • Aktywna gra (średnia z trzech gier): 95,1 W
  • Aktywna gra (Battlefield 4): 105,8 W
  • Odtwarzanie DVD: 74,7 W 
  • Odtwarzanie Blu-ray: 66,9 W 
  • Strumieniowe przesyłanie mediów: 67,5 W 
  • Interfejs użytkownika menu głównego: 65,9 W

Niski pobór mocy

  • Wyłączenie: 0,3 W         
  • Spoczynek (zasilanie portów USB): 4,0 W
  • Spoczynek (zachowaj połączenie z Internetem): 1,3 W
  • Spoczynek (zachowanie zawieszonych aplikacji): 2,5 W
  • Spoczynek (całkowity): 5,2 W

Tytuły używane do testowania zużycia mocy:
DVD:  Avatar
Blu-ray:  Avatar
Strumieniowe przesyłanie HD: 24, sezon 1, odcinek 1 (poprzez odtwarzacz mediów Video Unlimited)

Aktywna gra (średnia z trzech gier): Średnia z Fifa '15, Grand Theft Auto V, Call of Duty: Advanced Warfare

Aktywna gra (Battlefield 4): Battlefield 4

Test:  01.12.2015

Numer modelu PlayStation®4: CUH-11XX

HD

  • Aktywna gra (średnia z trzech gier): 115,1 W
  • Aktywna gra (Battlefield 4): 130,4 W
  • Odtwarzanie DVD: 97,4 W
  • Odtwarzanie Blu-ray: 89,1 W
  • Strumieniowe przesyłanie mediów: 81,9 W
  • Interfejs użytkownika menu głównego: 77,6 W

Niski pobór mocy

  • Wyłączenie: 0,4 W         
  • Spoczynek (zasilanie portów USB): 6,0 W
  • Spoczynek (zachowaj połączenie z Internetem): 2,8 W
  • Spoczynek (zachowanie zawieszonych aplikacji): 3,9 W
  • Spoczynek (całkowity): 7,3 W

Tytuły używane do testowania zużycia mocy:
DVD:  Avatar
Blu-ray: Avatar
Strumieniowe przesyłanie HD: 24, sezon 1, odcinek 1 (poprzez odtwarzacz mediów Video Unlimited)

Aktywna gra (średnia z trzech gier): Średnia z Destiny, FIFA 15 i Watch Dogs

Aktywna gra (Battlefield 4): Battlefield 4

Test:  25.11.2015

Numer modelu PlayStation®4: CUH-1016A

HD

  • Aktywna gra (średnia z trzech gier): 137,3 W
  • Aktywna gra (Battlefield 4): 134,4 W
  • Odtwarzanie DVD: 101,4 W
  • Odtwarzanie Blu-ray: 96,7 W
  • Strumieniowe przesyłanie mediów: 92,8 W
  • Interfejs użytkownika menu głównego: 83,7 W

Niski pobór mocy

  • Wyłączenie: 0,3 W         
  • Spoczynek (zasilanie portów USB): 6,3 W
  • Spoczynek (zachowaj połączenie z Internetem): 2,7 W
  • Spoczynek (zachowanie zawieszonych aplikacji): 4,0 W
  • Spoczynek (całkowity): 7,8 W

Tytuły używane do testowania zużycia mocy:
DVD:  Avatar
Blu-ray: Avatar
Strumieniowe przesyłanie HD: 24, sezon 1, odcinek 1 (poprzez odtwarzacz mediów Video Unlimited)

Aktywna gra (średnia z trzech gier): Battlefield 4, Killzone, Knack

Aktywna gra (Battlefield 4): Battlefield 4

Test:  16.01.2014

Numery modeli PlayStation®3: CECH-4304AX/ CECH-4304CX/ CECH-4303AX/ CECH-4303CX

  • Aktywna gra: 76,3 W 
  • Odtwarzanie DVD: 64,1 W 
  • Odtwarzanie Blu-ray: 68,1 W 
  • Strumieniowe przesyłanie mediów: 66,4 W 
  • Interfejs użytkownika menu głównego: 67,6 W 

Tytuły używane do testowania zużycia mocy:
DVD:   Obywatel Milk
Blu-ray:  The Hurt Locker
Strumieniowe przesyłanie HD: Drive (poprzez odtwarzacz mediów Video Unlimited)

Aktywna gra:  Średnia z FIFA 12, MotorStorm Apocalypse i Bioshock 2

Test:  25.10.2012 i 15.02.2016

Pomiary oparte są na średniej wyciągniętej z trzech gier oraz starannie dobranych treści multimedialnych. 

Informacje dotyczące wydajności energetycznej i zasilania systemu PlayStation 5 zostaną zaktualizowane po zakończeniu testów.

Niniejsza deklaracja została wystosowana zgodnie z Dobrowolną Inicjatywą Unii Europejskiej, która ma na celu dalsze zwiększenie wydajności energetycznej konsol do gier (zgodnie z ostatecznym raportem COM(2015) 178 Komisji Europejskiej) 

PlayStation 3, PlayStation 4 i PlayStation 5 posiadają domyślnie aktywowane automatyczne systemy wyłączania zasilania, aby Twoje urządzenie przechodziło w stan czuwania po następujących okresach braku aktywności:

  • Odtwarzanie mediów: 240 minut 
  • Inne tryby: 20 minut*

Automatyczne wyłączanie pozwala oszczędzać energię, skracając czas, przez jaki konsola do gier jest włączona, ale nieużywana. 

Więcej informacji o tym, jak zmienić ustawienia czasowe dotyczące automatycznego wyłączania: 

- Sprawdź „Ustawienia oszczędzania energii” w menu „Ustawienia” sieciowego podręcznika użytkownika PlayStation 3 
- Sprawdź „Ustawienia>Ustawienia oszczędzania energii>Ustaw czas wyłączenia PS4” w sieciowym podręczniku użytkownika PlayStation 4.
- Sprawdź „Ustawienia>Oszczędzanie energii>Ustaw czas przejścia PS5 do trybu czuwania” w podręczniku użytkownika PlayStation 5.

*W przypadku systemu PlayStation 4: w sytuacjach, gdy funkcja wibracji kontrolera bezprzewodowego DUALSHOCK®4 jest bardzo aktywna w trakcie rozgrywki, czas odliczania do wyłączenia urządzenia rozpocznie się maksymalnie 20 minut po zakończeniu wibracji.

Niniejsze oświadczenie jest zgodne z inicjatywą samoregulacyjną Unii Europejskiej o dążeniu do zwiększenia wydajności energetycznej konsol do gier (zatwierdzoną w raporcie ostatecznym COM(2015) 178 Komisji Europejskiej).

Informacje o dostępnych trybach niskiego poboru mocy: 
- Sprawdź „Ustawienia gry zdalnej” w menu „Ustawienia” sieciowego podręcznika użytkownika PlayStation 3 
- Sprawdź „Ustawienia>Ustawienia oszczędzania energii>Ustaw funkcje dostępne w trybie czuwania” w sieciowym podręczniku użytkownika PlayStation 4.
- Sprawdź „Ustawienia>Oszczędzanie energii>Funkcje dostępne w trybie czuwania” w podręczniku użytkownika PlayStation 5.

Inne powiązane informacje

Niniejsza deklaracja została wystosowana zgodnie z Dobrowolną Inicjatywą Unii Europejskiej, która ma na celu dalsze zwiększenie wydajności energetycznej konsol do gier (zgodnie z ostatecznym raportem COM(2015) 178 Komisji Europejskiej)

Naprawa i odnowienie:

Sony Interactive Entertainment Europe zapewnia usługi naprawy i konserwacji PlayStation 3, PlayStation 4 i PlayStation 5 także po wygaśnięciu gwarancji.  Więcej informacji o dostępnych usługach znaleźć można po skontaktowaniu się z nami. Więcej szczegółów na stronie „Kontakt” pod adresem www.playstation.com.

Recykling:

W Unii Europejskiej producenci mają obowiązek finansowania i organizowania zbiórki i recyklingu zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego, baterii oraz opakowań. Firma Sony Interactive Entertainment Europe finansuje i bierze udział w wielu programach recyklingu organizowanych przez różne kraje. Aby zapewnić właściwe przetwarzanie odpadów i recykling, prosimy o przekazanie PlayStation 3, PlayStation 4, i PlayStation 5 do autoryzowanego punktu zbierania odpadów, zgodnie ze stosownym prawem i rozporządzeniami. Zużyte produkty elektryczne i baterie można też oddać bezpłatnie sprzedawcom detalicznym, dokonując zakupu nowych produktów tego samego typu. Dodatkowo w krajach Unii Europejskiej więksi sprzedawcy detaliczni mogą bezpłatnie odbierać zużyte produkty elektroniczne niewielkich rozmiarów. Skontaktuj się z lokalnym sprzedawcą, by dowiedzieć się, czy taka usługa jest dostępna w odniesieniu do produktów, które chcesz zutylizować. W ten sposób przyczyniają się Państwo do ochrony zasobów naturalnych i zwiększenia standardów ochrony środowiska w kwestii obróbki i usuwania odpadów elektrycznych.

Wydłużenie okresu eksploatacji produktu:

Informacje o czyszczeniu konsoli znaleźć można w Podręczniku Bezpieczeństwa: 
https://www.playstation.com/support/hardware/manuals/

Informacje o ręcznym wysuwaniu dysku, który utknął:

Informacje dla PlayStation 4: 
https://www.playstation.com/support/hardware/ps4-eject-stuck-disc/

Informacje dla PlayStation 5: https://www.playstation.com/support/hardware/ps5-eject-stuck-disc/  (dla wersji dyskowej, z napędem)

Informacje o rozszerzaniu dysku twardego PlayStation 4 znajdują się tutaj: 
https://www.playstation.com/support/hardware/ps4-upgrade-hdd/

Informacje dotyczące usuwania danych osobowych znaleźć można w Podręczniku Użytkownika:

Jeśli chcesz wyświetlać Podręcznik Użytkownika lub wskazówki dotyczące użytkowania systemu PS5™, wybierz (Ustawienia) > [Podręcznik Użytkownika, zdrowie i bezpieczeństwo oraz inne informacje].

Podręczniki Użytkownika PlayStation 3 i PlayStation 4 można też przeglądać na dowolnym urządzeniu ze zgodną przeglądarką WWW (https://manuals.playstation.net/document/).

Usuwanie i wymiana komponentów konsol do gier, zgodnie z artykułem 15, dodatek VII, dyrektywy 2012/19/EU na temat odpadów elektrycznych i sprzętu elektrycznego (WEEE) oraz zgodnie z wymaganiami wydajności materiałów w Dobrowolnej Umowie Dotyczącej Konsol do Gier, jest możliwe z użyciem narzędzi dostępnych komercyjnie.

Diagnostyka naprawy musi być wykonywana przez autoryzowane warsztaty przy użyciu interfejsu zastrzeżonego.

Części zamienne są dostępne wyłącznie w autoryzowanych centrach naprawczych lub remontowych.

W przypadku konsoli dostępny jest pogwarancyjny serwis regeneracyjny lub naprawczy (jeśli dotyczy).

Tryb czuwania z dostępem do sieci i zużycie energii w trybie czuwania

Niniejszy komunikat jest zgodny z Rozporządzeniem UE 801/2013.

Systemy PlayStation®3, PlayStation®4 i PlayStation®5 zawierają funkcje, które umożliwiają zdalną aktywację materiałów w systemie i dostęp do nich przy użyciu urządzenia mobilnego, komputera, systemu PSP® (PlayStation®Portable) lub systemu PlayStation®Vita (we współpracy z PS3™) lub PS Vita (we współpracy z PS4™). Aby utrzymać połączenie z siecią i móc zareagować na sygnały z sieci, gdy urządzenie jest „wyłączone”, system PS3™, PS4™ lub PS5™ musi znajdować się w „trybie czuwania z dostępem do sieci”.

Korzystanie z trybów czuwania z dostępem do sieci

  • Aby włączyć lub wyłączyć tryby czuwania z dostępem do sieci w systemie PS3™:
  • Przejdź do menu Ustawienia > Ustawienia gry zdalnej > Zdalne uruchamianie „wł.”/„wył.”. Aby korzystać z funkcji zdalnego grania przez Internet, wybierz opcję „ Włącz zdalne uruchamianie przez Internet”.
  • Przejdź do menu Ustawienia > Ustawienia systemowe > Podłącz system PS Vita za pośrednictwem sieci „wł.” lub „wył.”.
  • Otwórz Ustawienia > Ustawienia systemowe > Sterowanie HDMI i wybierz opcję „wł.”, aby włączyć funkcję sterowania HDMI, lub „wył.”, aby wyłączyć tę funkcję.

Aby włączyć lub wyłączyć tryby czuwania z dostępem do sieci w systemie PS4™:

  • Przejdź do menu Ustawienia > Ustawienia oszczędzania energii > Ustaw funkcje dostępne w trybie czuwania/spoczynku. Następnie zaznacz/odznacz opcję „Połącz z Internetem”.
  • Przejdź do menu Ustawienia > System > Włącz łącze urządzenia HDMI. Następnie zaznacz/odznacz opcję „Włącz łącze urządzenia HDMI”.
  • Zaznacz/odznacz opcję „Automatyczne pobieranie”, jeśli dokonujesz zakupu w przedsprzedaży online.

Uwaga: Jeśli nie zostanie wybrana żadna funkcja w trybie spoczynku/czuwania na PS4™, system przejdzie do trybu „wyłączenia” (standardowego trybu spoczynku wymaganego przepisami).

Aby włączyć lub wyłączyć tryby czuwania z dostępem do sieci w systemie PS5™:

  • Otwórz Ustawienia > System > Oszczędzanie energii > Funkcje dostępne w trybie spoczynku. Następnie zaznacz/odznacz opcję „Zachowaj połączenie z Internetem”.
  • Otwórz Ustawienia > System > HDMI, a następnie zaznacz/odznacz opcję „Włącz połączenie z urządzeniem HDMI”.
  • Na ekranie głównym otwórz Ustawienia > Zapisane dane i ustawienia gier/aplikacji > Aktualizacje automatyczne, a następnie włącz opcję „Automatyczne pobieranie” lub „Automatyczna instalacja” w trybie spoczynku.

Uwaga: Jeśli nie zostanie wybrana żadna funkcja w trybie spoczynku na PS5™, system przejdzie do trybu „wyłączenia” (standardowego trybu spoczynku wymaganego przepisami).

Wyłączanie połączeń bezprzewodowych

W razie potrzeby można wyłączyć połączenia bezprzewodowe w systemie, aby nie mógł on nawiązać połączenia z innymi urządzeniami za pośrednictwem sygnałów radiowych.

Aby wyłączyć połączenia bezprzewodowe w systemie PS3™, wykonaj poniższe czynności:

  • Aby wyłączyć połączenie bezprzewodowe z punktem dostępu Wi-Fi: Przejdź do Ustawienia > Ustawienia sieciowe > Połączenie z Internetem i wybierz „Wyłącz – Wyłącz połączenie z Internetem”.
  • Aby wyłączyć połączenie z sieciowym systemem PS Vita: Przejdź do Ustawienia > Ustawienia systemu > Połącz system PS Vita używając sieci i wybierz „wyłącz”.
  • Aby wyłączyć połączenie sieciowe pomiędzy systemem PS3™ i kontrolerem: Przytrzymaj przycisk PS i wybierz „Wyłącz kontroler”.
  • Aby wyłączyć połączenie „Remote Play” Wi-Fi pomiędzy systemem PS3™ i PSP® lub PS Vita: Przejdź do Ustawienia > Ustawienia Remote Play > Rozpoczęcie gry zdalnej i wybierz „wyłącz”.

Aby wyłączyć połączenia bezprzewodowe w systemie PS4™, wykonaj poniższe czynności:

  • Aby wyłączyć połączenie bezprzewodowe z routerem: Przejdź do Ustawienia > Sieć > Połącz z Internetem; następnie odznacz pole oznaczone „Połącz z Internetem”.
  • Aby wyłączyć połączenie sieciowe pomiędzy systemem PS4™ i kontrolerem: Przytrzymaj przycisk PS, przejdź do Ustawienia urządzeń > Wyłącz urządzenie, a następnie wybierz „DUALSHOCK®4”.
  • Aby wyłączyć połączenie pomiędzy systemem PS4™ i systemem PS Vita: Przejdź do Ustawienia > Ustawienia połączenia Remote Play i odznacz „Włącz Remote Play”.

 Aby wyłączyć połączenia bezprzewodowe w systemie PS5™, wykonaj poniższe czynności:

  • Aby wyłączyć połączenie bezprzewodowe z routerem: Przejdź do Ustawienia > Sieć > Ustaw połączenie z Internetem; następnie odznacz pole oznaczone „Połącz z Internetem”.
  • Aby wyłączyć połączenie sieciowe pomiędzy systemem PS5™ i kontrolerem: Przytrzymaj przycisk PS, przejdź do Akcesoria i wybierz swój kontroler (kontroler bezprzewodowy); następnie wybierz „Wyłącz”. 
  • Aby wyłączyć połączenie pomiędzy systemem PS5™ i innym urządzeniem: Przejdź do Ustawienia > System > Remote Play i odznacz „Włącz Remote Play”.

Techniczne podsumowanie trybów „czuwania” i „czuwania z dostępem do sieci” w systemach PS3, PS4 i PS5

NUMERY MODELI PLAYSTATION®3: CECH-4304AX/ CECH-4304CX/ CECH-4303AX/ CECH-4303CX

TrybFunkcje PlayStation®Zużycie energii (W)Domyślny czas, po którym uruchamiane jest zarządzanie energią 
Domyślny tryb czuwania1Domyślny tryb „Wył.”< 0,5 W20 minut gry
Tryby czuwania z dostępem do sieci:„Tryb czuwania/spoczynku”  
Przewodowe sieci LAN i WAN (wznawianie w przypadku sieci WLAN i WAN)
  1. „Gra zdalna” za pośrednictwem połączenia bezprzewodowego
  2. „Podłączanie systemu PS Vita przy użyciu sieci” za pośrednictwem połączenia bezprzewodowego
  1. 0,8 W
  2. 0,8 W
  1. 20 minut
  2. 20 minut
Wznawianie za pośrednictwem HDMICEC i BRAVIA link0,5 W20 minut gry
Tryb czuwania z dostępem do sieci – wszystkie porty przewodowe podłączone i wszystkie porty bezprzewodowe uruchomioneWszystkie porty uruchomione1,0 W20 minut gry

NUMER MODELU PLAYSTATION®4: CUH-11XX

TrybFunkcje PlayStation®Zużycie energii (W)Domyślny czas, po którym uruchamiane jest zarządzanie energią 
Domyślny tryb czuwania1Domyślny tryb „Wył.”< 0,5 W20 minut gry
Tryby czuwania z dostępem do sieci:„Tryb czuwania/spoczynku”  
Przewodowe sieci LAN i WAN (wznawianie w przypadku sieci WLAN i WAN)„Podłączanie do Internetu” w celu umożliwienia aktualizacji i pobierania przy wyłączonym systemie oraz „Włączanie systemu PS4™ z poziomu sieci” w celu umożliwienia korzystania z funkcji Gra zdalna3,3 W20 minut gry
Bezprzewodowe sieci LAN i WAN (wznawianie w przypadku sieci WLAN i bezprzewodowej sieci WAN)„Podłączanie do Internetu” w celu umożliwienia aktualizacji i pobierania przy wyłączonym systemie oraz „Włączanie systemu PS4™ z poziomu sieci” w celu umożliwienia korzystania z funkcji Gra zdalna2,9 W20 minut gry
Wznawianie za pośrednictwem HDMICEC i BRAVIA link0,7 W20 minut gry
Tryb czuwania z dostępem do sieci – wszystkie porty przewodowe podłączone i wszystkie porty bezprzewodowe uruchomioneWszystkie porty uruchomione3,4 W20 minut gry

1 System PlayStation®4 ma różne typy trybu czuwania/spoczynku, w których dostępne są dodatkowe funkcje, takie jak ładowanie urządzeń peryferyjnych i pobieranie aktualizacji. W trybie „Domyślny tryb czuwania” nie są dostępne te dodatkowe funkcje i odnosi się on do trybu „wył.” w systemie PlayStation®4.

NUMER MODELU PLAYSTATION®4: CUH-12XX:

TrybFunkcje PlayStation®Zużycie energii (W)Domyślny czas, po którym uruchamiane jest zarządzanie energią 
Domyślny tryb czuwania1Domyślny tryb „Wył.”0,3 W20 minut gry
Tryby czuwania z dostępem do sieci:„Tryb czuwania/spoczynku”  
Przewodowe sieci LAN i WAN (wznawianie w przypadku sieci WLAN i WAN)„Podłączanie do Internetu” w celu umożliwienia aktualizacji i pobierania przy wyłączonym systemie oraz „Włączanie systemu PS4™ z poziomu sieci” w celu umożliwienia korzystania z funkcji Gra zdalna1,8 W20 minut gry
Bezprzewodowe sieci LAN i WAN (wznawianie w przypadku sieci WLAN i bezprzewodowej sieci WAN)„Podłączanie do Internetu” w celu umożliwienia aktualizacji i pobierania przy wyłączonym systemie oraz „Włączanie systemu PS4™ z poziomu sieci” w celu umożliwienia korzystania z funkcji Gra zdalna1,4 W20 minut gry
Wznawianie za pośrednictwem HDMICEC i BRAVIA link0,3 W20 minut gry
Tryb czuwania z dostępem do sieci – wszystkie porty przewodowe podłączone i wszystkie porty bezprzewodowe uruchomioneWszystkie porty uruchomione1,9 W20 minut gry

1 System PlayStation®4 ma różne typy trybu czuwania/spoczynku, w których dostępne są dodatkowe funkcje, takie jak ładowanie urządzeń peryferyjnych i pobieranie aktualizacji. W trybie „Domyślny tryb czuwania” nie są dostępne te dodatkowe funkcje i odnosi się on do trybu „wył.” w systemie PlayStation®4.

NUMERY MODELI PLAYSTATION®4: : CUH-20XX I CUH-21XX

TrybFunkcje PlayStation®Zużycie energii (W)Domyślny czas, po którym uruchamiane jest zarządzanie energią
Domyślny tryb czuwania1Domyślny tryb „Wył.”0,5 W20 minut gry
Tryby czuwania z dostępem do sieci:„Tryb czuwania/spoczynku”  
Przewodowe sieci LAN i WAN (wznawianie w przypadku sieci WLAN i WAN)„Podłączanie do Internetu” w celu umożliwienia aktualizacji i pobierania przy wyłączonym systemie oraz „Włączanie systemu PS4™ z poziomu sieci” w celu umożliwienia korzystania z funkcji Gra zdalna3,0 W20 minut gry
Bezprzewodowe sieci LAN i WAN 2,4 GHz (wznawianie w przypadku sieci WLAN i bezprzewodowej sieci WAN)„Podłączanie do Internetu” w celu umożliwienia aktualizacji i pobierania przy wyłączonym systemie oraz „Włączanie systemu PS4™ z poziomu sieci” w celu umożliwienia korzystania z funkcji Gra zdalna3,0 W20 minut gry
Bezprzewodowe sieci LAN i WAN 5 GHz (wznawianie w przypadku sieci WLAN i bezprzewodowej sieci WAN)„Podłączanie do Internetu” w celu umożliwienia aktualizacji i pobierania przy wyłączonym systemie oraz „Włączanie systemu PS4™ z poziomu sieci” w celu umożliwienia korzystania z funkcji Gra zdalna3,0 W 
Wznawianie za pośrednictwem HDMICEC i BRAVIA link0,5 W20 minut gry
Tryb czuwania z dostępem do sieci – wszystkie porty przewodowe podłączone i wszystkie porty bezprzewodowe uruchomioneWszystkie powyższe funkcje aktywne, bezprzewodowa sieć LAN działa w paśmie 2,4 GHz3,0 W20 minut gry
Włączone są jednocześnie bezprzewodowe sieci LAN i WAN w paśmie 5 GHz (wznawianie w przypadku sieci WLAN i bezprzewodowej sieci Wide Area Network) oraz wznawianie sygnałem HDMI

„Podłączanie do Internetu” w celu umożliwienia aktualizacji i pobierania przy wyłączonym systemie oraz „Włączanie systemu PS4™ z poziomu sieci” w celu umożliwienia korzystania z funkcji Gra zdalna

CEC i BRAVIA link

3,0 W20 minut gry

1 System PlayStation®4 ma różne typy trybu czuwania/spoczynku, w których dostępne są dodatkowe funkcje, takie jak ładowanie urządzeń peryferyjnych i pobieranie aktualizacji. W trybie „Domyślny tryb czuwania” nie są dostępne te dodatkowe funkcje i odnosi się on do trybu „wył.” w systemie PlayStation®4.

Z uwagi na zróżnicowane zużycie energii przez poszczególne produkty zmierzone wartości mogą odbiegać o rzeczywistych danych. Podane wartości określają maksymalne zużycie energii w oparciu o rozporządzenie UE dotyczące dopuszczalnych odchyleń (UE) 2016/2282.

NUMERY MODELI PLAYSTATION®4 PRO: CUH-70XX I CUH-71XX

TrybFunkcje PlayStation®Zużycie energii (W)Domyślny czas, po którym uruchamiane jest zarządzanie energią
Domyślny tryb czuwania1Domyślny tryb „Wył.”0,5 W20 minut gry
Tryby czuwania z dostępem do sieci:„Tryb czuwania/spoczynku”  
Przewodowe sieci LAN i WAN (wznawianie w przypadku sieci WLAN i WAN)„Podłączanie do Internetu” w celu umożliwienia aktualizacji i pobierania przy wyłączonym systemie oraz „Włączanie systemu PS4™ z poziomu sieci” w celu umożliwienia korzystania z funkcji Gra zdalna3,0 W20 minut gry
Bezprzewodowe sieci LAN i WAN 2,4 GHz (wznawianie w przypadku sieci WLAN i bezprzewodowej sieci WAN)„Podłączanie do Internetu” w celu umożliwienia aktualizacji i pobierania przy wyłączonym systemie oraz „Włączanie systemu PS4™ z poziomu sieci” w celu umożliwienia korzystania z funkcji Gra zdalna3,0 W20 minut gry
Bezprzewodowe sieci LAN i WAN 5 GHz (wznawianie w przypadku sieci WLAN i bezprzewodowej sieci WAN)„Podłączanie do Internetu” w celu umożliwienia aktualizacji i pobierania przy wyłączonym systemie oraz „Włączanie systemu PS4™ z poziomu sieci” w celu umożliwienia korzystania z funkcji Gra zdalna3,0 W20 minut gry
Wznawianie za pośrednictwem HDMICEC i BRAVIA link0,5 W20 minut gry
Tryb czuwania z dostępem do sieci – wszystkie porty przewodowe podłączone i wszystkie porty bezprzewodowe uruchomioneWszystkie powyższe funkcje aktywne, bezprzewodowa sieć LAN działa w paśmie 2,4 GHz3,0 W20 minut gry
Włączone są jednocześnie bezprzewodowe sieci LAN i WAN w paśmie 5 GHz (wznawianie w przypadku sieci WLAN i bezprzewodowej sieci Wide Area Network) oraz wznawianie sygnałem HDMI

„Podłączanie do Internetu” w celu umożliwienia aktualizacji i pobierania przy wyłączonym systemie oraz „Włączanie systemu PS4™ z poziomu sieci” w celu umożliwienia korzystania z funkcji Gra zdalna

CEC i BRAVIA link

3,0 W20 minut gry

1 System PlayStation®4 Pro ma różne typy trybu czuwania/spoczynku, w których dostępne są dodatkowe funkcje, takie jak ładowanie urządzeń peryferyjnych i pobieranie aktualizacji. W „Domyślnym trybie czuwania” nie są dostępne te dodatkowe funkcje i odnosi się on do trybu „wył.” w systemie PlayStation®4.

Z uwagi na zróżnicowane zużycie energii przez poszczególne produkty zmierzone wartości mogą odbiegać o rzeczywistych danych. Podane wartości określają maksymalne zużycie energii w oparciu o rozporządzenie UE dotyczące dopuszczalnych odchyleń (UE) 2016/2282.

NUMER MODELU PLAYSTATION®4: CUH-22XX I NUMER MODELU PLAYSTATION®4 PRO: CUH-72xx

TrybFunkcje PlayStation®Zużycie energii (W)Domyślny czas, po którym uruchamiane jest zarządzanie energią
Domyślny tryb czuwania1Domyślny tryb „Wył.”0,5 W20 minut gry
Tryby czuwania z dostępem do sieci:„Tryb czuwania/spoczynku”  
Przewodowe sieci LAN i WAN (wznawianie w przypadku sieci WLAN i WAN)„Podłączanie do Internetu” w celu umożliwienia aktualizacji i pobierania przy wyłączonym systemie oraz „Włączanie systemu PS4™ z poziomu sieci” w celu umożliwienia korzystania z funkcji Gra zdalna2,0 W20 minut gry
Bezprzewodowe sieci LAN i WAN 2,4 GHz (wznawianie w przypadku sieci WLAN i bezprzewodowej sieci WAN)„Podłączanie do Internetu” w celu umożliwienia aktualizacji i pobierania przy wyłączonym systemie oraz „Włączanie systemu PS4™ z poziomu sieci” w celu umożliwienia korzystania z funkcji Gra zdalna2,0 W20 minut gry
Bezprzewodowe sieci LAN i WAN 5 GHz (wznawianie w przypadku sieci WLAN i bezprzewodowej sieci WAN)„Podłączanie do Internetu” w celu umożliwienia aktualizacji i pobierania przy wyłączonym systemie oraz „Włączanie systemu PS4™ z poziomu sieci” w celu umożliwienia korzystania z funkcji Gra zdalna2,0 W20 minut gry
Wznawianie za pośrednictwem HDMICEC i BRAVIA link0,5 W20 minut gry
Tryb czuwania z dostępem do sieci – wszystkie porty przewodowe podłączone i wszystkie porty bezprzewodowe uruchomioneWszystkie powyższe funkcje aktywne, bezprzewodowa sieć LAN działa w paśmie 2,4 GHz2,0 W20 minut gry
Włączone są jednocześnie bezprzewodowe sieci LAN i WAN w paśmie 5 GHz (wznawianie w przypadku sieci WLAN i bezprzewodowej sieci Wide Area Network) oraz wznawianie sygnałem HDMI

„Podłączanie do Internetu” w celu umożliwienia aktualizacji i pobierania przy wyłączonym systemie oraz „Włączanie systemu PS4™ z poziomu sieci” w celu umożliwienia korzystania z funkcji Gra zdalna

CEC i BRAVIA link

2,0 W20 minut gry

1 PlayStation®4 i PlayStation®4 Pro mają różne typy trybu czuwania/spoczynku, w których dostępne są dodatkowe funkcje, takie jak ładowanie urządzeń peryferyjnych i pobieranie aktualizacji. W „Domyślnym trybie czuwania” nie są dostępne te dodatkowe funkcje i odnosi się on do trybu „wył.” w systemie PlayStation®4 i PlayStation®4 Pro.

NUMERY MODELI PLAYSTATION®5: CFI-1016A / CFI-1016B / CFI-1116A / CFI-1116B / CFI-1216A / CFI-1216B / CFI-2016

TrybFunkcje PlayStation®Zużycie energii (W)Domyślny czas, po którym uruchamiane jest zarządzanie energią
Domyślny tryb czuwania1Domyślny tryb „oszczędzania energii”0,5 W20 minut gry
Tryby czuwania z dostępem do sieci:„Tryb czuwania/spoczynku” < 2,0 W 
Przewodowe sieci LAN i WAN (wznawianie w przypadku sieci WLAN i WAN)
  1. „Gra zdalna” za pośrednictwem połączenia bezprzewodowego
  2. „Podłączanie systemu PS Vita przy użyciu sieci” za pośrednictwem połączenia bezprzewodowego
  1. 2,0 W
  2. 2,0 W
  1. 1.     20 minut
  2. 1.     20 minut
Tryb czuwania z dostępem do sieci – wszystkie porty przewodowe podłączone i wszystkie porty bezprzewodowe uruchomioneWszystkie porty uruchomione2,0 W20 minut gry

Z uwagi na zróżnicowane zużycie energii przez poszczególne produkty zmierzone wartości mogą odbiegać o rzeczywistych danych. Podane wartości określają maksymalne zużycie energii w oparciu o rozporządzenie UE dotyczące dopuszczalnych odchyleń (UE) 2016/2282.

NUMER MODELU: Adapter PC dla VR2 (CFI-ZVP1)

Tryb

Funkcje PlayStation®

Zużycie energii (W)

Domyślny czas, po którym uruchamiane jest zarządzanie energią

Domyślnie tryb czuwania

Nie dotyczy

< 0,5 W

Nie dotyczy

NUMER MODELU: PS Portal (CFI-Y1016)

Tryb

Funkcje PlayStation®

Zużycie energii (W)

Domyślny czas, po którym uruchamiane jest zarządzanie energią

Domyślnie wyłączone

Nie dotyczy

< 0,5 W

< 20 minut (1 minuta po odłączeniu od PS5)

Inny tryb niskiego poboru energii

Nie dotyczy

< 0,5 W

< 20 minut (1 minuta po odłączeniu od PS5)

Informacje techniczne dotyczące zasilaczy prądu przemiennego

Niniejsze informacje są zgodne z Rozporządzeniem UE 2019/1782.

Zasilacz prądu zmiennego PSVR (CUH-ZVR2)

  • Nazwa producenta lub znak towarowy
  • Numer rejestracji handlowej
  • Adres
  • Sony Interactive Entertainment Inc.
  • 3010401087161
  • 1-7-1, Konan, Minato-ku, Tokio, 108-0075, Japonia

Identyfikator modelu

ADP-36NH AM

Napięcie wejściowe

100-240 V

Wejściowa częstotliwość prądu przemiennego

50/60 Hz

Napięcie wyjściowe

12,0 V

Prąd wyjściowy

3,0 A

Moc wyjściowa

36,0 W

Średnia aktywna wydajność

87,5 %

Wydajność przy niskim obciążeniu (10%)

86,6%

Pobór mocy bez obciążenia

0,10 W

Zasilacz sieciowy stacji ładowania DS4 (CUH-ZDC1)

  • Nazwa producenta lub znak towarowy
  • Numer rejestracji handlowej
  • Adres
  • Sony Interactive Entertainment Inc.
  • 3010401087161
  • 1-7-1, Konan, Minato-ku, Tokio, 108-0075, Japonia

Identyfikator modelu

ADP-10MR A

Napięcie wejściowe

100-240 V

Wejściowa częstotliwość prądu przemiennego

50/60 Hz

Napięcie wyjściowe

5,0 V

Prąd wyjściowy

2,0 A

Moc wyjściowa

10,0 W

Średnia aktywna wydajność

78,8%

Pobór mocy bez obciążenia

0,10 W

Stacja ładowania DualSenseTM (CFI-ZDS1) i zasilacz prądu zmiennego stacji ładowania kontrolera PlayStation VR2 Sense™ (CFI-ZSS1)

  • Nazwa producenta lub znak towarowy
  • Numer rejestracji handlowej
  • Adres
  • Sony Interactive Entertainment Inc.
  • 3010401087161
  • 1-7-1, Konan, Minato-ku, Tokio, 108-0075, Japonia

Identyfikator modelu

ADP-15WH A

Napięcie wejściowe

100-240 V

Wejściowa częstotliwość prądu przemiennego

50/60 Hz

Napięcie wyjściowe

5,1 V

Prąd wyjściowy

2,8A

Moc wyjściowa

14,3 W

Średnia aktywna wydajność

82,7%

Pobór mocy bez obciążenia

0,10 W

Wydajność przy niskim obciążeniu (10%) 
83,6%