Prosimy o uważne przeczytanie niniejszego Regulaminu programu beta na PlayStation („Warunki programu”) przed wyrażeniem zgody na udział w Programie beta na PlayStation („Program”). Program jest dostarczany przez firmę Sony Interactive Entertainment LLC i jej podmioty stowarzyszone („SIE”, „my” lub „nas”). Wybierając [Zgadzam się], zgadzasz się na udział w tym Programie, który podlega niniejszym Warunkom programu oraz Warunkom korzystania z usług PlayStation („WKzU”). Niniejsze Warunki programu stanowią uzupełnienie WKzU. Oznacza to, że będziemy polegać na niniejszych Warunkach programu i WKzU jako zasadach uczestnictwa Użytkownika w Programie.Kiedy w tym dokumencie mówimy o „Warunkach” mamy na myśli zarówno niniejsze Warunki programu, jak i WKzU. W przypadku jakiejkolwiek rozbieżności pomiędzy Warunkami programu a WKzU, w zakresie takiej rozbieżności zastosowanie znajdą Warunki programu.
JAKO KONSUMENT MOŻESZ POSIADAĆ PRAWA ZGODNE ZE STOSOWNYMI PRZEPISAMI LOKALNYMI, KTÓRYCH NIE MOŻNA WYŁĄCZYĆ, OGRANICZYĆ, ANI ZMIENIĆ. TAKIE PRAWA SĄ NADRZĘDNE NAD WSZYSTKIMI ZAPISAMI NINIEJSZYCH WARUNKÓW.
1. Twój udział
a. Prawo do uczestnictwa. Aby zarejestrować się i brać udział w Programie, należy: 1) mieć co najmniej 18 lat i być osobą pełnoletnią w kraju/regionie, w którym zarejestrowane jest Twoje konto w PlayStation („Konto”); 2) mieć konto o nienagannej reputacji; 3) zamieszkiwać w kraju/regionie, w którym Program jest dostępny; oraz 4) wyrazić zgodę na obowiązywanie i przestrzegać niniejszych Warunków programu.
b. Produkt(y) w wersji beta. Możemy zapewnić Użytkownikowi dostęp do różnego przedpremierowego oprogramowania w wersji beta (w tym wszelkiej powiązanej zawartości i dokumentacji), aby pomóc w testowaniu i zbieraniu opinii na temat nowych produktów, funkcji i usług, w tym do nowych, niepublikowanych gier i przedpremierowego oprogramowania urządzeń PlayStation, takiego jak aktualizacje oprogramowania konsoli (każde takie oprogramowanie w wersji beta jest zwane dalej „Produktem w wersji beta”). Użytkownik musi przez cały czas kontrolować Produkt w wersji beta i podejmować rozsądne działania, aby uniemożliwić innym korzystanie z niego. Użytkownik jest odpowiedzialny za utratę lub uszkodzenie Produktu w wersji beta, w tym utratę lub uszkodzenie praw własności intelektualnej posiadanych do niego przez SIE lub dowolnego innego posiadacza praw będącego osobą trzecią. Użytkownik powinien natychmiast powiadomić SIE, jeśli dowie się, że jakikolwiek Produkt w wersji beta dostarczony Użytkownikowi w ramach niniejszego Programu jest rozpowszechniany lub przenoszony na nieupoważniony podmiot trzeci.
c. Dostępność i aktualizacje. Produkty w wersji beta mogą być dostępne zarówno dla urządzeń PlayStation, jak i innych producentów (np. konsole PlayStation, komputery PC lub urządzenia mobilne). Jeśli Produkt w wersji beta jest przeznaczony dla urządzenia innego niż PlayStation, dostęp i korzystanie z Produktu w wersji beta może wymagać zaakceptowania odrębnych, dodatkowych zasad i warunków regulujących korzystanie z tego urządzenia i/lub platformy strony trzeciej. Produkt w wersji beta, w tym wszelka zawartość do pobrania lub usługi online, mogą zostać zmodyfikowane lub wyłączone w dowolnym momencie z dowolnego powodu, w tym w wyniku automatycznej aktualizacji lub w inny sposób.
d. Fora społeczności beta. Użytkownik może uzyskać dostęp do oficjalnych kanałów komunikacji, takich jak prywatne serwery społeczności lub wiadomości w grze, w związku z korzystaniem przez niego z Produktu w wersji beta („Fora społeczności beta”). Fora społeczności beta mogą być dostarczone i obsługiwane przez nas lub przez zewnętrznego dostawcę usług. Każdy taki zewnętrzny dostawca usług może wymagać od Użytkownika zaakceptowania osobnych, dodatkowych zasad i warunków regulujących korzystanie przez Użytkownika z takich usług strony trzeciej. Dodatkowo, wszelkie hasła do forów społeczności beta muszą być unikalne i różne od innych haseł do kont internetowych, a Użytkownik musi używać uwierzytelniania wielopoziomowego, jeśli jest oferowane przez forum społeczności beta.
e. Ograniczenia dotyczące zawartości cyfrowej. Zawartość cyfrowa produktu beta, taka jak wirtualna waluta lub przedmioty do użycia w produkcie beta lub postępy/elementy odblokowane, które Użytkownik otrzyma w ramach uczestnictwa w Programie, nie będą zachowane ani udostępnione w ramach jakiejkolwiek ogólnej wersji Produktu w wersji beta.
f. Ograniczona Licencja. Po zainstalowaniu Produktu w wersji beta, właściciel i posiadacz praw do tego Produktu w wersji beta („Licencjodawca”) udziela Użytkownikowi ograniczonej, możliwej do cofnięcia, niewyłącznej licencji na korzystanie z Produktu w wersji beta wyłącznie w celu przetestowania Produktu w wersji beta na urządzeniu Użytkownika, dla którego Produkt w wersji beta został zaprojektowany. Licencjodawca zastrzega sobie wszelkie prawa do Produktu w wersji beta, które nie zostały wyraźnie przyznane Użytkownikowi w niniejszej licencji, w tym prawa do wszelkiej własności intelektualnej zawartej w produkcie w wersji beta. Niniejsza licencja nie obejmuje prawa do (a) wypożyczania, dzierżawienia ani sublicencjonowania Produktu w wersji beta, ani też udostępniania go w sieci innym użytkownikom; (b) modyfikowania, adaptowania, tłumaczenia, odtwarzania kodu źródłowego, dekompilowania ani dezasemblowania Produktu w wersji beta; (c) tworzenia utworów pochodnych na podstawie Produktu w wersji beta; ani (d) kopiowania, publicznego odtwarzania ani transmitowania Produktu w wersji beta w nieuprawniony sposób.
g. Kontakty. W ramach programu Użytkownik zgadza się, że SIE i/lub Licencjodawca może kontaktować się z Użytkownikiem na różne sposoby, w tym za pośrednictwem poczty elektronicznej, ankiet, powiadomień PlayStation i forów społeczności beta, aby umożliwić i wspierać uczestnictwo Użytkownika w Programie oraz korzystanie z dowolnego Produktu beta, w tym w celu informowania o nowościach i zmianach dotyczących programu, możliwościach testowania produktów w wersji beta oraz o swoich doświadczeniach z korzystaniem z tych produktów.
h. Informacje zwrotne. Jesteśmy otwarci na pomysły i opinie na temat produktów w wersji beta i programu („Opinie”) i zachęcamy do ich przekazywania, ale można przesyłać jedynie własne opinie. Przesyłając opinię, przekazujesz nam prawo własności do niej. Takie Opinie mogą być przez nas wykorzystywane w dowolny sposób i w dowolnym celu, bezpłatnie.
i. Warunki dodatkowe dotyczące niektórych Produktów w wersji beta. Oprócz niniejszych Warunków, podczas uzyskiwania dostępu do niektórych Produktów w wersji beta i instalowania ich może być konieczne zaakceptowanie dodatkowych, oddzielnych warunków regulujących korzystanie z danego Produktu w wersji beta („Warunki dodatkowe”).
j. Naruszenia programu. Jeśli Użytkownik naruszy Warunki programu albo jakiekolwiek zasady lub wytyczne programu, możemy podjąć natychmiastowe działania, za powiadomieniem lub bez powiadomienia, w tym cofnąć dostęp do Programu i wszelkich Produktów w wersji beta. Naruszenie niniejszego Regulaminu programu może również skutkować zawieszeniem lub usunięciem Konta zgodnie z WKzU.
2. Poufny i przedpremierowy charakter Produktu w wersji beta.
a. Produkt w wersji beta oraz wszelkie informacje i dane dotyczące korzystania z Produktu w wersji beta (np. fora społeczności beta i komunikacja za ich pośrednictwem, klucze lub hasła dostępu do Produktu w wersji beta lub wiadomości e-mail i ankiety) są poufnymi informacjami SIE i/lub Licencjodawcy. Użytkownik może korzystać z Produktu w wersji beta wyłącznie w domu i wyłącznie w celu testowania Produktu w wersji beta. Użytkownik nie może przekazywać, dystrybuować ani ujawniać żadnych materiałów ani informacji związanych z Produktem w wersji beta, poza przypadkami dozwolonymi na forach społeczności beta, żadnej stronie trzeciej, w tym poprzez publiczne prezentacje lub pokazy. Użytkownikowi nie wolno rozmawiać o doświadczeniach z Produktem w wersji beta ze stronami trzecimi ani publikować ani rozpowszechniać informacji o takich doświadczeniach.
b. Produkt w wersji beta składa się z oprogramowania w wersji wstępnej i materiałów, które nie są przeznaczone do publicznego udostępnienia, nie zostały dokładnie przetestowane i mogą być niekompletne oraz zawierać błędy. Produkt w wersji beta może powodować błędy systemowe w urządzeniu, utratę funkcji, uszkodzenie albo utratę danych lub zawartości i może też powodować błędy w urządzeniach peryferyjnych lub innych podłączonych urządzeniach.
c. Ujawnienie jakiejkolwiek części Produktu w wersji beta lub doświadczeń z jego użyciem osobom trzecim, z wyjątkiem przypadków dozwolonych za pośrednictwem forów społeczności beta, w tym prasie branżowej lub konsumenckiej, agencjom prasowym lub jakiemukolwiek konkurentowi SIE i/lub Licencjodawcy, spowoduje znaczne i nieodwracalne szkody dla SIE i/lub Licencjodawcy, których rozmiar może być trudny do ustalenia. W związku z tym SIE i/lub Licencjodawca jest uprawniony do rozpoczęcia procesu sądowego, a także do wszelkich innych prawnych środków, które mogą być dostępne w przypadku naruszenia niniejszego Regulaminu programu.
d. Ani SIE, ani Licencjodawca nie obiecują ani nie gwarantują, że jakikolwiek Produkt w wersji beta udostępniony Użytkownikowi w ramach niniejszego Programu, zostanie udostępniony publicznie lub w inny sposób, w przyszłości.
e. W żadnym wypadku nie można udostępniać ani pozwalać na korzystanie z tokena, klucza, hasła ani innego urządzenia, które otrzymał użytkownik, aby uzyskać osobisty dostęp do Produktu w wersji beta lub forów społeczności beta.
3. Prywatność i ochrona danych. Akceptując niniejsze Warunki programu, uczestnicząc w Programie i/lub korzystając z Produktu w wersji beta, Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że SIE może gromadzić informacje o Użytkowniku zgodnie z naszą Polityką prywatności.Więcej informacji na temat naszych praktyk w zakresie ochrony prywatności, w tym informacji o tym, jakie Dane Osobowe („DO”) zbieramy, dlaczego je zbieramy, jak je wykorzystujemy, komu je udostępniamy, gdzie są przetwarzane i jak się z nimi obchodzimy oraz jakie opcje i prawa prawne użytkownika są związane z tymi informacjami, można znaleźć na stronie https://www.playstation.com/legal/privacy-policy/.
4. Różne
a. Zmiany w regulaminie. Użytkownika obowiązuje najbardziej aktualna wersja niniejszych Warunków programu. SIE może zmienić Warunki w dowolnym momencie. Dalszy udział w Programie i/lub dostęp do jakiegokolwiek Produktu beta lub korzystanie z niego oznacza akceptację najnowszej wersji Warunków.
b. Spory i egzekwowanie warunków. Niniejsze Warunki programu, wszelkie umowy zawarte zgodnie z nimi oraz wszelkie spory, jakie możemy mieć w związku z nimi, będą regulowane i rozstrzygane zgodnie z zapisami WKzU mającymi zastosowanie do rozstrzygania sporów, w tym z prawem właściwym, miejscem, jurysdykcją oraz wszelkimi postanowieniami dotyczącymi arbitrażu. Aby uniknąć wątpliwości, jeśli nie istnieją Warunki Dodatkowe, które jasno mówią co innego, określamy, że podmiotem SIE zawierającym umowę dostarczającym Produkt w wersji beta jest ten, zapisany w WKzU, zgodnie z regionem zamieszkania użytkownika, w sposób następujący:
Twój region zamieszkania | Firma Sony Interactive Entertainment |
Brunei, Kambodża, Hongkong, Indonezja, Japonia, Laos, Chiny kontynentalne, Makao, Malezja, Mjanma, Filipiny, Singapur, Korea Południowa, Tajwan, Tajlandia, Timor Wschodni lub Wietnam („region APAC”) | Sony Interactive Entertainment Inc. |
Europa, Afryka, Azja (z wyjątkiem regionu APAC), Australia/Oceania i Bliski Wschód („region EMEA”) | Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited (zarejestrowana w Anglii i Walii pod numerem: 06020283) |
Ameryka Północna, Ameryka Środkowa i Ameryka Południowa („Region Ameryk”) | Sony Interactive Entertainment LLC |
5. Wsparcie. W celu uzyskania dalszych informacji albo w przypadku pytań dotyczących Programu lub konta najlepiej skontaktować się z nami za pośrednictwem naszej strony internetowej: https://www.playstation.com/support/.
Ostatnia aktualizacja: grudzień 2025 r.