En participant au Concours canadien MLB The Show 21(la « Promotion »), chaque participant (le « Participant » ou « vous ») accepte inconditionnellement le présent règlement officiel et accepte de se conformer à celui-ci et aux décisions de Sony Interactive Entertainment LLC (le « Commanditaire ») et Battlefly (l’« Administrateur »), qui seront finales et exécutoires à tous égards. L’Administrateur facilitera la collecte et la notation des inscriptions et l’administration globale de la Promotion. Les Participants doivent s’en remettre uniquement à l’Administrateur pour toute question, tout commentaire ou tout problème lié à la présente Promotion.

1.     ADMISSIBILITÉ : La Promotion est ouverte uniquement aux résidents légaux du Canada, qui ont l’âge de la majorité au moment de l’inscription et qui ont tous les éléments suivants au début de la période de la Promotion (tel que défini ci-dessous) :

·         Accès à MLB The Show 21 sur la console PS4 ou la console PS5,

·         Accès à une console PS4 ou console PS5,

·         Un compte valide sur PlayStation®Network (« Compte pour PSN ») et un identifiant PSN associé,

·         Un abonnement valide au service PlayStation®Plus,

·         Une inscription Battlefy valide, et

·         Une bande passante d’au moins 5 Mb/s pour la diffusion.

Les employés et les représentants du Commanditaire et de ses sociétés mères, Administrateurs, « Entités MLB » (telles que définies ci-dessous), filiales, sociétés affiliées, sociétés apparentées, agences et panel de juges, leurs familles immédiates (conjoints ainsi que parents, enfants, frères et sœurs, et leurs conjoints respectifs, indépendamment de leur lieu de résidence), ainsi que les personnes avec qui ils sont domiciliés ou qui vivent dans le même ménage, qu’ils soient parents ou non, ne sont pas admissibles à participer au concours ou à gagner un prix. Les « Entités MLB » désignent le bureau du commissaire du baseball (le « BOC »), ses bureaux, comités, sous-comités et conseils, les clubs de la Major League Baseball (les « Clubs »), MLB Advanced Media, L.P., Major League Baseball Properties, Inc., The MLB Network, LLC, chacune de leurs sociétés mères, filiales, entités affiliées et apparentées, toute entité qui, maintenant ou à l’avenir, contrôle, est contrôlée par, ou est sous contrôle commun avec les Clubs ou le BOC et les propriétaires, partenaires généraux et commanditaires, actionnaires, directeurs, dirigeants, employés et agents de ces entités.

Les Participants doivent lire le présent Règlement officiel, y compris le Code de conduite joint aux présentes en Annexe A, et la charte de confidentialité du Commanditaire, accessible à l’adresse https://www.playstation.com/en-us/legal/privacy-policy/ (la « Charte de confidentialité »).  Les informations recueillies dans le cadre de la Promotion le seront conformément à la Charte de confidentialité du Commanditaire et comme expliqué ci-dessous à la Section 12 (« Collecte, utilisation et partage d’informations ») du présent Règlement officiel. En participant à la Compétition, chaque Participant accepte d’être lié par le Règlement officiel, le Code de conduite et la Charte de confidentialité.

2.     CALENDRIER : La Promotion commence le 23 octobre 2021 à 9 h 00 (heure du Pacifique) et se termine le 23 octobre 2021 à 15 h 00 (heure du Pacifique) (la « Période de promotion »).

3.     COMMENT ACCÉDER ET PARTICIPER

Pour participer, les Participants peuvent sélectionner l’une (1) des deux (2) méthodes de participation possibles.

(1)   Participation au tournoi (défini à la section 3.1), ou

(2)   Inscription par la poste (définie à la section 3.2)

3.1 Participation au tournoi

3.1.1. Comment accéder : Les Participants doivent associer leur compte pour PSN à leur compte Battlefy en s’inscrivant à l’événement sur la page d’accueil de Battlefly, accessible à l’adresse https://battlefy.com/mlbtheshow21 [« Page du tournoi »], et fournir les informations suivantes : date de naissance, identifiant PSN, adresse courriel, nom d’utilisateur Discord (chaque participation à la Promotion, une « Participation »).

3.1.2. Comment jouer : Allez à la Page du tournoi Battlefly, accessible à l’adresse https://battlefy.com/mlbtheshow21 pour accéder au programme des matchs et à l’identifiant PSN de chaque adversaire.Chaque Participant doit jouer tous les matchs qui lui sont assignés. Les heures de début des matchs seront communiquées par l’Administrateur sur Discord Live le jour du tournoi. Chaque Participant qui joue au moins quatre (4) matchs de trois manches et qui n’est pas disqualifié recevra 5 000 «Stubs» MLB The Show 21 (valeur au détail approximative : 6,99 $ CA).

3.1.3. Paramètres obligatoires :  La configuration suivante reflète les paramètres qui seront utilisés pour chaque match.  Les Participants peuvent signaler à l’Administrateur, avant le match, les paramètres non conformes de leur adversaire.

Jeu multiplateforme : ACTIVÉ (paramètre réseau)

Ajouter des amis : ACTIVÉ (paramètre réseau)

Messagerie : ACTIVÉ (paramètre réseau)

Mode : Diamond Dynasty

Frapper: Joueur étoile

Lancer: Joueur étoile

Prévoir le lancer: DÉSACTIVÉ

Comptes rapides : DÉSACTIVÉ

Zone de prises : ACTIVÉ

Zone active : DÉSACTIVÉ

Feintes : DÉSACTIVÉ

Précision de l’arbitre : Parfaite

Jeux serrés pour l’arbitre : DÉSACTIVÉ

Expulsions : DÉSACTIVÉ

Blessures : DÉSACTIVÉ

Mode de présentation : Jeu rapide

Les joueurs créés ne sont pas autorisés.

Stades :  Tous les stades de la MLB et des ligues mineures sont autorisés, mais les stades créés ne le sont pas. Le Participant sur le côté gauche de la page de match est l’équipe locale.

3.1.4. Structure du tournoi :

Le tournoi se déroulera en utilisant le mode de jeu Diamond Dynasty pendant la période de Promotion. Les matchs seront construits avec un classement aléatoire des joueurs en un contre un dans un format en escalier. Le nombre de tours joués variera en fonction du nombre de Participants et des résultats de chaque tour.

·     Tous les joueurs qui s’inscrivent pour le classement en escalier seront admissibles pour faire la queue pour un match à tout moment pendant la période de jeu ouvert de six (6) heures.

·     Les Participants pourront faire la queue pour les matchs via la page du tournoi Battlefy.

·     Les joueurs doivent jouer au moins quatre (4) matchs de trois manches (le « Seuil de matchs minimum ») pour que leur participation soit valide.

·     Les parties à égalité peuvent faire l’objet de manches supplémentaires jusqu’à ce qu’un gagnant soit déterminé.

·     Le jumelage dans le classement en escalier sélectionnera de préférence des joueurs avec des scores similaires dans la période de jeu actuelle.

Chaque Participant qui joue au moins quatre (4) matchs de trois manches au cours de la période de Promotion gagnera 5 000 «Stubs»  (valeur de vente au détail approximative : 6,99 $ CA) et recevra une (1) participation pour tenter de gagner l’un des trois prix mentionnés à la section 5. Pour chaque match gagné, le Participant recevra deux (2) participations supplémentaires (limitées à 8 participations supplémentaires).

·       Les participations supplémentaires ne s’appliqueront que lorsqu’un Participant aura terminé le minimum de quatre (4) matchs ; si ce minimum n’est pas atteint, toutes les participations supplémentaires seront annulées.

·       En cas de forfait ou de déconnexion, le match ne sera pas compté comme un match terminé et il ne comptera pas dans le minimum de quatre matchs.

o   Si, pendant un match, l’adversaire d’un Participant déclare forfait ou est déconnecté, le Participant sera déclaré vainqueur du match et celui-ci comptera dans le minimum de quatre matchs.

Chaque Participant peut gagner un maximum de neuf (9) participations pendant la période de Promotion. Après avoir reçu le nombre maximum de participations, la participation à des matchs supplémentaires n’entraînera pas de participations supplémentaires.

3.1.5. « Jeu contre des amis » et construction d’équipe : Pour « Jouer contre des amis » dans Diamond Dynasty, les Participants doivent ajouter l’identifiant PSN de l’ami Participant inscrit sur leur Liste d’amis, puis défier cet ami à un match. Les compositions d’équipe suivantes sont obligatoires pour être admissibles à la Promotion (les boosts Community Parallel et Inside Edge comptent dans la cote globale) :

Positions :

3 joueurs ayant une cote globale de 95+ (ou moins)

3 joueurs ayant une cote globale entre 85 et 94 (ou moins)

Autres joueurs ayant une cote globale de 84 (ou moins)

Limites pour les lanceurs partants :

2 lanceurs partants ayant une cote globale de 95+ (ou moins)

1 lanceur partant ayant une cote globale entre 85 et 94 (ou moins)

2 autres joueurs ayant une cote globale de 84 (ou moins)

Limites pour la relève :

2 lanceurs de relève ayant une cote globale de 95+ (ou moins)

2 lanceurs de relève ayant une cote globale entre 85 et 94 (ou moins)

4 lanceurs de relève ayant une cote globale de 84 (ou moins)               

3.1.6. Litiges et disqualifications : Si un litige survient au cours d’un match, un Participant doit le signaler par le biais du système de soutien de match de l’Administrateur ou une notification Discord et fournir la preuve des résultats du match en utilisant des captures d’écran de chaque victoire ou des reprises vidéo téléchargées en amont sur YouTube ou Twitch. Chaque Participant dispose de cinq minutes à compter de l’heure de début prévue pour entamer un match. Si un Participant est en retard de cinq minutes ou plus pour un match, il déclare forfait. Lorsqu’un match a commencé, tout retard peut entraîner la disqualification. Si un Participant voit le message « La session de jeu est terminée » ou est déconnecté d’un match, il déclare forfait.La violation du présent Règlement officiel peut entraîner la disqualification de la Promotion, à l’appréciation de l’Administrateur. Sauf indication contraire dans le présent document, les décisions de l’Administrateur sont finales et exécutoires pour toutes les questions relatives à la Promotion. 

3.2.   Participation par la poste

3.2.1.  Comment accéder : Envoyez une carte postale ou une lettre avec votre nom complet, votre adresse, votre numéro de téléphone et votre adresse courriel à « Concours canadien MLB The Show 21 » à l’attention de : Battlefy, B.P. 42009 Fremont Village PO Port Coquitlam, Colombie-Britannique, Canada  V3B 0G0.  Les participations par la poste doivent porter le cachet de la poste daté au plus tard du 24 octobre 2021 et être reçues par le Commanditaire au plus tard le 29 octobre 2021. Chaque carte postale ou lettre comptera pour une (1) participation. Les Participants peuvent soumettre au maximum neuf (9) bulletins de participation par la poste. Tout bulletin de participation supplémentaire sera considéré comme invalide.

Les trois gagnants seront choisis au hasard parmi les bulletins de participations valides reçus. Les chances de gagner dépendent de la quantité de bulletins de participation admissibles reçus. 

4.     EXIGENCES LIÉES À LA PARTICIPATION : Chaque participation soumise (i) doit être conforme à l’image du Commanditaire, des Joueurs MLB (tel que défini ci-dessous) et de la Major League Baseball (en tant que Commanditaires, les Joueurs de la MLB ou les Entités de la MLB, respectivement, déterminent à leur seule appréciation), le cas échéant, (ii) ne doit pas être inappropriée, de mauvais goût, diffamatoire, pornographique, explicite au point de vue sexuel, illégale ou plagiée et ne doit pas contenir de la nudité, (iii) ne doit pas être harcelante, abusive, menaçante, dangereuse, vulgaire, blasphématoire, obscène, excessivement violente, répréhensible ou de mauvais goût sur le plan racial, ethnique ou autrement de quelque façon que ce soit, (iv) ne doit pas violer ou encourager autrui à violer toutes lois, dispositions législatives, ordonnances ou tout règlement, (v) ne doit pas diffamer ou violer les droits de publicité ou les droits de protection des renseignements privés de toute personne, vivante ou décédée, ou autrement violer les droits personnels ou en matière de propriété de toute personne ou de tout tiers, (vi) ne doit pas contenir de publicité commerciale ou d’entreprise y compris afficher des logos, noms de marque et slogans d’entreprise, autres que ceux liés au Commanditaire, (vii) ne doit pas inclure de référence à des boissons alcoolisées, à du tabac, à des accessoires facilitant la consommation de drogues, à des armes à feu ou à toute image ou représentation de ce qui précède et (viii) ne doit pas contenir de virus, vers, fichier corrompu, cheval de Troie ou autres formes de codes ou contenus susceptibles de corrompre, d’endommager ou de compromettre le site Web du Commanditaire ou de l’Administrateur ou la conduite appropriée de la Promotion. L’Administrateur se réserve le droit de vérifier l’exactitude et la véracité de toute information contenue dans une Participation soumise. L’Administrateur a le droit, à sa seule appréciation, de déterminer si la publication d’une Participation n’est pas appropriée et si une Participation est conforme au présent Règlement officiel. L’Administrateur se réserve le droit de disqualifier une Participation pour quelque raison que ce soit. Sauf indication contraire expresse dans le présent document, les décisions de l’Administrateur sont finales et exécutoires pour toutes les questions relatives à la présente Promotion.

5.     PRIX :

Il y a trois (3) prix (chacun étant un « Prix », collectivement appelés les « Prix ») à gagner.

5.1.   Un (1) gagnant du 1^er prix recevra 600 000 «Stubs» MLB The Show 21 (valeur au détail approximative : 533,96 $ CA), la possibilité de jouer à MLB The Show 21 en ligne et lors d’une séance de jeu à distance avec Bo Bichette pendant 30 minutes (en fonction de l’acceptation de l’un des trois créneaux horaires disponibles) et un abonnement au service PlayStation Plus de 12 mois (valeur au détail approximative : 69,99 $ CA)

5.2.   Un (1) gagnant du 2^e prix recevra 150 000 «Stubs»  MLB The Show 21 (valeur au détail approximative : 133,49 $ CA) et un abonnement au service PlayStation Plus de 12 mois (valeur au détail approximative : 69,99 $ CA)

5.3.   Un (1) gagnant du 3^e prix recevra 67 500 «Stubs»  MLB The Show 21 (valeur au détail approximative : 66,99 $ CA) et un abonnement au service PlayStation Plus de trois mois (valeur au détail approximative : 29,99 $ CA)

Le total de la valeur au détail approximative pour la Promotion est de 904,41 $ CA. Le processus de remise de prix dépend de la disponibilité. Veuillez prévoir 90 jours pour la livraison du prix. Le gagnant est le seul responsable des taxes applicables au prix, le cas échéant. Nous vous recommandons de consulter votre conseiller fiscal si vous avez d’autres questions. L’Administrateur se réserve le droit de remplacer un prix par un autre prix de valeur égale ou supérieure à son entière appréciation, à moins qu’un tel remplacement ne soit interdit par la loi. L’Administrateur peut disqualifier un gagnant et sélectionner un autre gagnant au hasard si un prix est retourné parce qu’il n’a pas pu être livré. Les prix ne sont ni transférables, ni échangeables contre de l’argent. L’Administrateur n’est pas tenu de substituer un prix à la demande d’un gagnant.

6.     PROCESSUS DE SÉLECTION DES GAGNANTS :  Trois (3) gagnants seront sélectionnés au hasard dans les bureaux de l’Administrateur (Battlefly, 2900-550 Burrard Street, Vancouver, BC, Canada, V6C 0A3) le 1^er novembre 2021. Chaque gagnant sera informé par courriel à l’adresse de courriel fournie au cours de l’inscription, lequel courriel comprendra un code de coupon qui permettra au gagnant de télécharger son prix. Pour le gagnant du 1^er prix, ce courriel comprendra également les instructions pour participer à la session de jeu MLB The Show 21 de 30 minutes avec Bo Bichette et la possibilité de sélectionner l’un des créneaux de session de jeu disponible. Les gagnants sélectionnés devront répondre (comme indiqué) à la notification dans les 48 heures suivant la tentative de notification. Les chances de gagner dépendent de la quantité de participations admissibles reçues. L’Administrateur se réserve le droit, à sa seule discrétion, de choisir un autre gagnant dans le cas où un gagnant potentiel a été disqualifié ou est jugé inadmissible pour quelque raison que ce soit. Les participants sélectionnés peuvent, à l’appréciation de l’Administrateur, être tenus de répondre correctement, sans aide, à une question réglementaire d’arithmétique au cours d’une période limitée posée par l’Administrateur à un moment mutuellement convenu avant d’être déclaré comme gagnant confirmé.

7.     LIMITATION DE RESPONSABILITÉ : Le Commanditaire, l’Administrateur, les Entités MLB, les Joueurs MLB et leurs sociétés affiliées, filiales, sociétés mères, agences de publicité et de promotion respectives, ainsi que tous leurs dirigeants, administrateurs, actionnaires, employés et agents ne sont pas responsables : de tout renseignement de Participation erroné ou inexact, des erreurs humaines, des défaillances techniques, des erreurs, omissions, interruptions, effacements ou des défauts de tout réseau téléphonique, système informatique en ligne, du matériel informatique, des serveurs, des fournisseurs ou des logiciels, y compris tous préjudices ou dommages à l’ordinateur du Participant ou de toute autre personne liée à la participation ou à l’incapacité de participer à la Promotion ou de télécharger des renseignements ou des données; du vol, de la falsification, de la destruction ou de l’accès non autorisé ou de la modification des bulletins de Participation; des données traitées en retard, ou incorrectement, ou de façon incomplète ou perdues à cause de défaillance téléphonique, informatique ou électronique, ou de la congestion sur les lignes téléphoniques ou d’Internet ou de tout autre site ou pour toute autre raison que ce soit; des erreurs d’impression ou de toute autre erreur, ou de toute combinaison de ceux-ci. Une preuve du téléversement de renseignements ou de données vers le Site ou de l’entrée de renseignements sur le Site n’est pas considérée comme une preuve de livraison ou de réception. Les bulletins de participations illisibles, en double ou incomplets seront disqualifiés. Les participations falsifiées, frauduleuses ou trompeuses rendront les Participants inadmissibles, et toutes les participations associées seront annulées.  Aux fins des présentes, il est entendu que « Joueurs MLB » désigne la Major League Baseball Players Association (« MLBPA »), MLB Players, Inc. (« MLBPAI »), tous les joueurs de la Major League Baseball, chacune des leurs sociétés mères, filiales et entités affiliées et apparentées respectives, toute entité qui, maintenant ou à l’avenir, contrôle, est contrôlée par, ou est sous contrôle commun avec la MLBPA et/ou la MLBPI, et les propriétaires, partenaires généraux et commanditaires, actionnaires, directeurs, dirigeants, membres, employés et agents de chacune des susdites entités.

8.     INDEMNITÉ : Chaque Participant indemnisera et défendra le Commanditaire, les Entités MLB, les Joueurs MLB, Fanatics, Inc., leurs sociétés mères, agences de publicité, dirigeants, directeurs, employés et agents contre tout ce qui précède et les successeurs et cessionnaires de chacun d’eux, contre les actions, réclamations, dommages, responsabilités, coûts et dépenses, y compris les honoraires d’avocat raisonnables, liés à (i) l’utilisation de tout prix par le Participant, (ii) l’utilisation par le Commanditaire de tous les documents soumis par le Participant relativement à la présente Promotion, (iii) tous les méfaits intentionnels ou toutes les négligences du Participant relativement à la présente Promotion ou (iv) la violation par le Participant du présent Règlement officiel.

9.     EXONÉRATIONS : Comme condition pour participer à la Promotion, chaque Participant accepte, dans la mesure permise par la loi applicable, d’exonérer de toute responsabilité le Commanditaire et ses sociétés mères, filiales, agences, divisions et sociétés affiliées, les Entités MLB, les Joueurs MLB et Fanatics, Inc. contre les responsabilités relatives aux pertes, dommages, blessures, coûts ou dépenses de quelque nature que ce soit, y compris, sans toutefois s’y limiter, des dommages matériels, blessures et décès, qui peuvent et pourraient survenir dans le cadre de la préparation, des déplacements ou de la participation de chaque Participant à la Promotion, ou de la possession, de l’acceptation ou de l’utilisation du prix, ou de la participation à toute activité liée à la Promotion et de toute réclamation fondée sur les droits de publicité, les violations de droits d’auteur ou la contrefaçon de marques de commerce, la diffamation ou l’atteinte à la vie privée et la livraison de marchandises.

10.  CONDITIONS GÉNÉRALES : L’Administrateur a le droit de vérifier l’admissibilité des Participants potentiellement gagnants. Sauf indication contraire expresse dans le présent document, les décisions de l’Administrateur sont finales et exécutoires pour toutes les questions relatives à la Promotion. Les gagnants potentiels doivent respecter le Règlement officiel et la réception des prix dépend du respect de toutes les exigences. Le Commanditaire, les Entités MLB et les Joueurs MLB déclinent toute responsabilité en cas de défaillances techniques, de matériel ou de logiciel, de dysfonctionnement, de perte ou de non-disponibilité des connexions réseau, de transmissions informatiques échouées, avortées, incomplètes, indéchiffrables ou retardées, de changements d’horaire imprévus qui peuvent limiter la possibilité pour un Participant de participer à la Promotion, même si le préjudice est causé par la négligence du Commanditaire, de l’Administrateur, des Entités MLB ou des Joueurs MLB. L’Administrateur peut modifier, annuler ou suspendre cette Promotion à son entière appréciation (avec le consentement de la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec), si un virus, un bogue, une intervention humaine non autorisée ou toute autre cause hors du contrôle du Commanditaire ou de l’Administrateur nuit à l’administration, la sécurité ou le bon déroulement de la Promotion ou si le Commanditaire ou l’Administrateur devient autrement incapable de poursuivre la Promotion comme prévu. Le Commanditaire et l’Administrateur ne sont pas responsables des changements apportés aux coordonnées du Participant. Si toute personne essaie de soumettre plus de Participations que le nombre établi à la section 3 en utilisant le même nom, plusieurs noms ou des noms différents, ou la même adresse courriel, plusieurs adresses courriel ou des adresses courriel différentes, ces Participations pourront être jugées nulles et cette personne pourra être disqualifiée de la Promotion. Aucune Participation illisible, incomplète, falsifiée ou modifiée ne sera acceptée.L’Administrateur peut, à son entière appréciation, disqualifier des Participants qui violent le présent Règlement officiel, interviennent dans le déroulement de la Promotion ou adoptent un comportement que le Commanditaire et l’Administrateur jugent, à leur entière appréciation, comme malveillant, préjudiciable ou injuste envers le Commanditaire ou l’Administrateur, la Promotion ou tout autre Participant.

11.  COLLECTE, UTILISATION ET PARTAGE D’INFORMATIONS : Le Commanditaire recueillera, utilisera et partagera vos informations conformément à sa politique de confidentialité et pour vous fournir la Promotion, qui comprendra la confrontation des joueurs, l’analyse et la publication des résultats, le classement des tournois et la distribution des prix. En participant à la Promotion, chaque Participant accepte les modalités de la politique de confidentialité du Commanditaire. Le Commanditaire partagera les informations de chaque Participant avec les Entités MLB et les Joueurs MLB afin de faciliter la distribution des prix. L’identifiant PSN des Participants et les données relatives à leurs performances seront publiés publiquement, y compris sur les tableaux de classement et les médias sociaux du Commanditaire, notamment à l’adresse https://www.theshow.com. Veuillez noter que si vous choisissez de participer à la Promotion, vos informations seront affichées publiquement, même si vous avez choisi de masquer MLB : The Show dans les paramètres de confidentialité de votre console ou de votre compte pour PlayStation Network. Notez également que, puisque ces informations sont affichées publiquement, d’autres parties peuvent les consulter et les récupérer.

12.  LISTE DES GAGNANTS : Pour obtenir par courrier la liste des gagnants, veuillez envoyer une enveloppe-réponse affranchie adressée à « Concours canadien MLB The Show 21 », à l’attention de : Battlefy, C.P. 42009 Fremont Village PO Port Coquitlam, Colombie-Britannique, Canada  V3B 0G0. En cas de demande, l’Administrateur enverra la liste des gagnants dans les 4 à 6 semaines après l’attribution de tous les prix. Les demandes de listes de gagnants doivent être reçues d’ici le 30 décembre 2021.

13.  LOIS APPLICABLES : Toutes les questions concernant la validité, l’interprétation et le caractère exécutoire du présent Règlement officiel ou les droits et obligations des Participants ou du Commanditaire dans le cadre de cette Promotion sont régies et interprétées conformément aux lois de l’État de la Californie, sans donner effet à aucune règle de conflit de droit ou de conflit de lois (de l’État de la Californie ou de quelque autre territoire que ce soit) qui entraînerait l’application des lois de tout autre état. Les Participants reconnaissent par la présente qu’ils se soumettent à l’exclusivité de compétence et de lieu des tribunaux fédéraux et étatiques de San Mateo, en Californie, aux fins de toute action en justice liée à la Promotion et ils renoncent à toute réclamation selon laquelle ils ne sont pas personnellement soumis à la compétence de ces tribunaux ou selon laquelle ces derniers ne constituent pas le tribunal compétent ou le lieu propice à l’audition d’une action ou d’une autre poursuite.

14.  RÉSIDENTS DU QUÉBEC : Tout litige concernant la conduite ou l’organisation d’un concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux afin qu’il soit tranché. Tout litige concernant l’attribution d’un Prix peut être soumis à la Régie uniquement aux fins d’aider les parties à parvenir à un règlement.

15.  COMMANDITAIRE : Sony Interactive Entertainment LLC, 2207 Bridgepointe Parkway, San Mateo, CA 94404. 

La Promotion n’est en aucun cas commanditée, administrée, exécutée ou produite par l’un des Joueurs MLB. Les marques commerciales, les œuvres protégées par le droit d’auteur et les autres propriétés intellectuelles sont détenues par la MLBPA et la MLBPI ou en sont la propriété et ne peuvent pas être utilisées sans le consentement écrit de la MLBPA ou de la MLBPI. Visitez MLBPLAYERS.com, le site de choix des joueurs sur Internet.  Tous droits réservés.

La présente Promotion n’est en aucun cas commanditée, administrée, exécutée ou produite par l’une des Entités MLB. Les marques de commerce et le matériel protégé de la Major League Baseball sont utilisés avec la permission de Major League Baseball. Visitez MLB.com.

ANNEXE A : CODE DE CONDUITE

Le présent Code de conduite (« Code ») s’applique à tous les Participants de la Promotion. La violation de ce Code peut entraîner la disqualification de la Promotion ou la déduction de points de Promotion. Ce Code s’applique à la conduite dans le cadre de la Promotion, sur les médias sociaux et à l’activité sur les diffusions en direct. Sauf indication contraire dans le présent document, les décisions de l’Administrateur sont finales et exécutoires pour toutes les questions relatives à la Promotion.

·       L’utilisation d’un langage vulgaire ou de mauvais goût est interdite.

·       Tout comportement abusif, y compris le harcèlement et les menaces, est interdit.

·       Les violences physiques, les bagarres ou toute action menaçante à l’encontre d’un Participant, d’un Administrateur ou de toute autre personne sont interdites.

·       Toute action qui interfère avec le déroulement d’un jeu, y compris le fait de casser une console, d’interférer avec l’alimentation électrique et d’abuser des pauses dans le cours du jeu, est interdite.

·       Les jeux d’argent, y compris les paris sur le résultat des jeux, sont interdits.

·       L’acceptation de tout cadeau, de toute récompense ou de toute compensation pour des services associés à la participation à la Promotion est interdite

·       Offrir et recevoir un pot-de-vin est illégal et interdit.

·       La collusion, qui se définit comme toute entente entre deux ou plusieurs Participants visant à désavantager les autres Participants de la Promotion, est strictement interdite. Elle comprend ce qui suit :

o   perdre un match de façon intentionnelle;

o   jouer au nom d’un autre Participant;

o   toute forme de trucage de matchs;

o   jouer en deçà de ses capacités (un Participant ne démontre pas sa meilleure performance afin de permettre à un autre Participant d’obtenir un meilleur pointage);

o   Accepter de partager le lot du prix.

·       Il est interdit aux Participants d’impliquer ou de représenter quelconque relation de nature commerciale en ce qui a trait à cette Promotion, au Commanditaire, à l’Administrateur, aux Entités MLB ou aux Joueurs MLB. L’utilisation de toute propriété intellectuelle du Commanditaire, de l’Administrateur, des Entités MLB ou des Joueurs MLB est strictement interdite sans avoir obtenu l’autorisation écrite du titulaire des droits de propriété intellectuelle.

·       L’enregistrement et la distribution de la diffusion de cette Promotion à des fins commerciales sans avoir obtenu l’autorisation écrite du Commanditaire ou de l’Administrateur sont strictement interdits.