Έκδ. 1.0 

Σύμβαση Άδειας Χρήσης Τελικού Χρήστη της Εφαρμογής Λογισμικού PlayStation® («Όροι Λογισμικού») 

Αποδέχεστε τους παρόντες Όρους Λογισμικού όταν παίζετε, χρησιμοποιείτε ή προσπελάζετε οποιαδήποτε εφαρμογή λογισμικού παιχνιδιού που προσφέρεται από την SIE (όπως ορίζεται στην Ενότητα 1.2.3) για οποιαδήποτε μορφή ή από οποιονδήποτε άλλο εκδότη για εγκεκριμένο σύστημα PlayStation, συμπεριλαμβανομένων οποιωνδήποτε ενημερώσεων κώδικα, ενημερώσεων, περιεχομένου με δυνατότητα λήψης, αναβαθμίσεων ή νέων εκδόσεων (το «Λογισμικό»). Διαβάστε προσεκτικά τους παρόντες Όρους Λογισμικού. 

ΕΑΝ ΕΙΣΤΕ ΚΑΤΟΙΚΟΣ ΗΝΩΜΕΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ Ή ΚΑΤΟΙΚΟΣ ΧΩΡΑΣ ΣΤΗ ΒΟΡΕΙΑ, ΤΗΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗ Ή ΤΗ ΝΟΤΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ, ΣΤΟΝ  ΜΕΓΙΣΤΟ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ, ΟΙ ΠΑΡΟΝΤΕΣ ΟΡΟΙ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΥΝ ΜΙΑ ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΗ ΔΙΑΙΤΗΣΙΑ ΚΑΙ ΠΑΡΑΙΤΗΣΗ ΑΠΟ ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΣΥΛΛΟΓΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ ΣΤΗΝ ΕΝΟΤΗΤΑ 6.1 ΠΟΥ ΕΠΗΡΕΑΖΟΥΝ ΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΠΑΡΟΝΤΕΣ ΟΡΟΥΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ «ΔΙΑΦΟΡΑ» (ΟΠΩΣ ΟΡΙΖΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΝΟΤΗΤΑ 6.1) ΑΝΑΜΕΣΑ ΣΕ ΕΣΑΣ ΚΑΙ ΜΙΑ «ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΤΟΥ ΟΜΙΛΟΥ SIE» (ΟΠΩΣ ΟΡΙΖΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΝΟΤΗΤΑ 1.2.3). ΕΧΕΤΕ ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΝΑ ΔΗΛΩΣΕΤΕ ΕΞΑΙΡΕΣΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΗ ΔΙΑΙΤΗΣΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΑΙΤΗΣΗ ΑΠΟ ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΣΥΛΛΟΓΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ ΟΠΩΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΝΟΤΗΤΑ 6.1. 

ΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ, ΟΠΩΣ ΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ, ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΠΟΛΛΩΝ ΠΑΙΚΤΩΝ Ή ΟΙ ΕΝΗΜΕΡΩΜΕΝΕΣ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ, ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΑΠΑΙΤΟΥΝ ΤΗΝ ΕΚ ΜΕΡΟΥΣ ΣΑΣ ΑΠΟΔΟΧΗ ΕΠΙΜΕΡΟΥΣ ΟΡΩΝ. ΕΠΙΠΛΕΟΝ, Η ΠΡΟΣΠΕΛΑΣΗ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΑΠΑΙΤΕΙ ΤΗΝ ΕΚ ΜΕΡΟΥΣ ΣΑΣ ΑΠΟΔΟΧΗ ΟΡΩΝ ΓΙΑ ΕΝΔΙΑΜΕΣΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ (π.χ., ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ANTI-CHEAT ΓΙΑ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΣΕ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ).  

1. ΣΕ ΠΟΙΟΝ ΑΠΕΥΘΥΝΕΤΑΙ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ, ΠΟΙΟΙ ΕΙΜΑΣΤΕ, ΟΡΟΙ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ, ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ 

1.1 Ποιος μπορεί να χρησιμοποιεί το Λογισμικό 

Αν στο Λογισμικό εμφανίζεται ηλικιακή διαβάθμιση, σημαίνει ότι το Λογισμικό περιλαμβάνει περιεχόμενο που είναι ακατάλληλο για οποιοδήποτε άτομο κάτω από την εν λόγω ηλικία. Οι γονείς και οι κηδεμόνες πρέπει να επιβλέπουν την πρόσβαση των παιδιών τους στο Λογισμικό και τη χρήση του Λογισμικού από τα παιδιά τους και, συγκεκριμένα, τη χρήση διαδικτυακού παιχνιδιού, παιχνιδιού πολλών παικτών και λειτουργιών κοινής χρήσης της κοινότητας. 

1.2 Ποιο είναι το Συμβαλλόμενο Μέρος SIE στους παρόντες Όρους Λογισμικού 

1.2.1  

Αν οποιαδήποτε εταιρεία της Sony Interactive Entertainment ή της PlayStation είναι ο εκδότης του Λογισμικού, οι παρόντες Όροι Λογισμικού συνιστούν σύμβαση ανάμεσα σε εσάς και την εν λόγω εταιρεία της Sony Interactive Entertainment ή της PlayStation. 

1.2.2  

Αν εκδότης του Λογισμικού δεν είναι κάποια εταιρεία της Sony Interactive Entertainment ή της PlayStation, οι παρόντες Όροι Λογισμικού συνιστούν σύμβαση ανάμεσα σε εσάς και την εταιρεία της Sony Interactive Entertainment που παρατίθεται στον παρακάτω πίνακα για την περιοχή όπου διαμένετε.  

1.2.3   

Στους παρόντες Όρους Λογισμικού, «SIE» σημαίνει την εταιρεία της Sony Interactive Entertainment ή της PlayStation που είναι συμβαλλόμενο μέρος στους παρόντες Όρους Λογισμικού, «Εταιρεία του Ομίλου SIE» σημαίνει την SIE και οποιαδήποτε από τις υφιστάμενες ή παλαιότερες συνδεόμενες εταιρείες της, συμπεριλαμβανομένων μητρικών ή θυγατρικών εταιρειών και των προκατόχων ή διαδόχων τους. 

1.3Όροι Εκδότη και οι παρόντες Όροι Λογισμικού  

Αν παίζετε ή χρησιμοποιείτε το Λογισμικό σε εγκεκριμένο σύστημα PlayStation και μια εταιρεία εκτός της Sony Interactive Entertainment ή της PlayStation ορίζεται ως εκδότης/πάροχος του Λογισμικού, τότε σας παραχωρεί άδεια να το χρησιμοποιείτε με όρους που περιλαμβάνουν τους παρόντες Όρους Λογισμικού ΕΠΙΠΡΟΣΘΕΤΑ οποιωνδήποτε άλλων όρων δηλώνει ο εκδότης ότι ισχύουν. Αν υπάρχει οποιαδήποτε διαφορά μεταξύ αυτών  των όρων και των παρόντων Όρων Λογισμικού , οι παρόντες Όροι Λογισμικού υπερισχύουν των όρων του εκδότη. 

1.4 Η Άδεια που σας παραχωρείται 

Το Λογισμικό παρέχεται σε εσάς με άδεια χρήσης, δεν πωλείται σε εσάς.  Σας  παραχωρείται περιορισμένη, μη αποκλειστική, μη μεταβιβάσιμη και  προσωπική άδεια να παίζετε ή  να χρησιμοποιείτε το Λογισμικό για  δική σας ιδιωτική, μη εμπορική χρήση στο σύστημα ή στη συσκευή για τα οποία προορίζεται. Η εν λόγω άδεια χρήσης ισχύει από την ημερομηνία κυκλοφορίας, ημερομηνία πρώιμης πρόσβασης ή ημερομηνία κυκλοφορίας έκδοσης beta του Λογισμικού που υποδεικνύεται. Τυχόν δικαιώματα επί του Λογισμικού τα οποία δεν δηλώνουμε ότι σας παραχωρούνται στην παρούσα άδεια χρήσης επιφυλάσσονται, συμπεριλαμβανομένου του συνόλου της πνευματικής ιδιοκτησίας επί του Λογισμικού. Η παρούσα άδεια χρήσης δεν περιλαμβάνει το δικαίωμα και, ως προϋπόθεση των παρόντων Όρων Λογισμικού, συμφωνείτε να μην προβείτε σε οποιοδήποτε από τα εξής: 

(α) να μισθώνετε, εκμισθώνετε ή να παραχωρείτε περαιτέρω άδεια χρήσης του Λογισμικού ή να το καθιστάτε διαθέσιμο σε δίκτυο για άλλους χρήστες χωρίς τη ρητή γραπτή προηγούμενη συγκατάθεση της SIE,  

(β) να τροποποιείτε, να δημιουργείτε παράγωγα έργα, να προσαρμόζετε, να μεταφράζετε το Λογισμικό, να εφαρμόζετε αντίστροφη μηχανική, αποσυμπίληση ή αντίστροφη ανάλυση στο Λογισμικό ή στο απαιτούμενο ενδιάμεσο λογισμικό (όπως λογισμικό anti-cheat),  

(γ) να αποκτάτε το Λογισμικό με οποιονδήποτε άλλο τρόπο εκτός από τις εγκεκριμένες από την SIE μεθόδους διανομής,  

(γ) να πραγματοποιείτε προσομοίωση του Λογισμικού,  

(ε) να υποκλέπτετε (hack) το Λογισμικό ή να δημιουργείτε ή να κάνετε διαθέσιμες μη εγκεκριμένες τροποποιήσεις, συμπεριλαμβανομένων προγραμμάτων για την απόκτηση αθέμιτου πλεονεκτήματος στις λειτουργίες παιχνιδιού στο διαδίκτυο ή πολλών παικτών ή να «κλέβετε» (cheat) με οποιονδήποτε άλλο τρόπο,  

(στ) να λαμβάνετε ή να παρέχετε «boosting» (ενισχύσεις) ή παρόμοιες υπηρεσίες ή να παρέχετε διαπιστευτήρια προσωπικών λογαριασμών σε οποιοδήποτε άλλο άτομο, για να ωθήσετε την πρόοδο ή να επιτύχετε αποτελέσματα που δεν βασίζονται αποκλειστικά στο δικό σας παιχνίδι, 

(ζ) να αντιγράφετε, να εκτελείτε δημόσια ή να μεταδίδετε το Λογισμικό χωρίς τη ρητή γραπτή προηγούμενη συγκατάθεση της  SIE,   

(η) να χρησιμοποιείτε οποιοδήποτε μέσο με σκοπό την παράκαμψη ή απενεργοποίηση οποιουδήποτε μηχανισμού κρυπτογράφησης, ασφάλειας ή ελέγχου ταυτότητας για το Λογισμικό. 

Η παραβίαση οποιασδήποτε από τις ως άνω προϋποθέσεις θα καταστήσει άμεσα  την άδεια χρήσης σας  άκυρη και αποδέχεστε ότι η SIE δύναται να εφαρμόσει τεχνικά μέτρα, συμπεριλαμβανομένων εργαλείων εντοπισμού απάτης, τηλεμετρίας, συστημάτων anti-cheat και ελέγχων συμπεριφοράς του λογαριασμού, προκειμένου να αποτρέψει, να εντοπίσει και να ανταποκριθεί σε παραβιάσεις των παρόντων Όρων Λογισμικού. Για λόγους σαφήνειας, η εκ μέρους σας χρήση των δυνατοτήτων κοινής χρήσης και περιεχομένου που δημιουργείται από τους χρήστες (UGC) που εξηγούνται στην Ενότητα 3.4 δεν παραβιάζει τις προϋποθέσεις (β) ή (ζ). 

1.5 Εκδόσεις Beta και Παρατηρήσεις 

Οι ιδέες και οι παρατηρήσεις σας («Παρατηρήσεις») για τις υπηρεσίες και τα προϊόντα μας είναι ευπρόσδεκτες, αλλά πρέπει να μας παρέχετε μόνο τις δικές σας Παρατηρήσεις. Όταν μας παρέχετε τις Παρατηρήσεις σας, μεταβιβάζετε την κυριότητά  τους σε εμάς, είτε τις υλοποιήσουμε  είτε όχι. Δεν θα πληρωθείτε ούτε θα λάβετε καμία άλλη αποζημίωση για τις Παρατηρήσεις σας, εκτός και αν σας ενημερώσουμε διαφορετικά.  

Αν συμμετάσχετε σε, ή εξαργυρώσετε ένα κουπόνι για, μια έκδοση beta κάποιου Λογισμικού, συμφωνείτε με τους παρακάτω επιπρόσθετους όρους :

(α) έχετε άδεια χρήσης για να προσπελάσετε και να παίξετε την έκδοση beta μόνο για την περίοδο της έκδοσης beta, 

(β) δεν εγγυόμαστε ότι η έκδοση beta δεν θα έχει σφάλματα ή ότι θα λειτουργεί σωστά (ή γενικά), 

(γ) κατά τη διάρκεια της έκδοσης beta, ενδέχεται να τροποποιήσουμε την έκδοση beta χωρίς προειδοποίηση, με αποτέλεσμα να προστεθούν ή να αφαιρεθούν δεδομένα, περιεχόμενο και λειτουργίες, και συμφωνείτε ότι δεν είμαστε υπεύθυνοι για τυχόν απώλεια δεδομένων, περιεχομένου ή λειτουργιών,  

(δ) η πρόοδός σας, όσα έχετε ξεκλειδώσει και «κερδίσει» ως Εικονικό Περιεχόμενο (βλ. Ενότητα 4.1.1 παρακάτω) στην έκδοση beta δεν θα μεταφερθούν στην έκδοση κυκλοφορίας, εκτός αν σας ενημερώσουμε για το αντίθετο, 

(ε) μπορούμε να σταματήσουμε την έκδοση beta ή να διακόψουμε την πρόσβασή σας σε αυτή ανά πάσα στιγμή. 

2. ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΠΟΡΡΗΤΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΤΡΙΤΩΝ ΜΕΡΩΝ 

2.1 Η  Πολιτική Απορρήτου μας 

Θα συλλέγουμε, θα χρησιμοποιούμε, θα κοινοποιούμε και θα διατηρούμε προσωπικές πληροφορίες όπως περιγράφεται στην Πολιτική απορρήτου μας στη διεύθυνση https://www.playstation.com/legal/privacy-policy. Δεν είμαστε υπεύθυνοι για την παρακολούθηση ή καταγραφή οποιασδήποτε δραστηριότητας ή επικοινωνίας, παρόλο που ενδέχεται να το πράξουμε, για να ερευνήσουμε παραβιάσεις ή για να εκτελέσουμε τους παρόντες Όρους Λογισμικού ή για να προστατεύσουμε τα δικαιώματα και την περιουσία της SIE, των συνεργατών και των πελατών της.  Οι πληροφορίες που λαμβάνουμε μπορεί να περιλαμβάνουν το περιεχόμενό σας, τη φωνή σας και την επικοινωνία σας μέσω μηνυμάτων κειμένου, βίντεο του παιχνιδιού σας, την ώρα και την τοποθεσία των δραστηριοτήτων σας, το πραγματικό σας όνομα και το διαδικτυακό αναγνωριστικό και τη διεύθυνση IP σας. Ενδέχεται, επίσης, να παρακολουθούμε και να καταγράφουμε τη δραστηριότητα του Λογισμικού σας και να καταργούμε οποιοδήποτε Περιεχόμενο που δημιουργείται από τους χρήστες (UGC) (βλ.  Ενότητα 3.4 παρακάτω), το οποίο παραβιάζει τους παρόντες Όρους Λογισμικού, χωρίς περαιτέρω ειδοποίηση προς εσάς. Επιπλέον, ενδέχεται να εξετάζουμε και να λαμβάνουμε μέτρα περιορισμού ως ανταπόκριση σε   παραβιάσεις των παρόντων Όρων Λογισμικού που αναφέρουν σε εμάς άλλοι χρήστες. Για πληροφορίες σχετικά με το πώς συλλέγονται, χρησιμοποιούνται και κοινοποιούνται τα δεδομένα σας για αυτούς τους σκοπούς, καθώς και για τα δικαιώματα και τις επιλογές σας, ανατρέξτε στην Πολιτική Απορρήτου μας (https://www.playstation.com/legal/privacy-policy).  

2.2 Περιεχόμενο και Σύνδεσμοι Τρίτων Μερών 

Το Λογισμικό μπορεί να παραπέμπει σε, να εμφανίζει ή να σας παρέχει συνδέσμους προς ιστότοπους ή περιεχόμενο που υπόκεινται στη λειτουργία ή διαχείριση τρίτων μερών («Περιεχόμενο και Σύνδεσμοι Τρίτων Μερών»).  

Πρέπει να γνωρίζετε ότι δεν ελέγχουμε ούτε διευθύνουμε το Περιεχόμενο και τους Συνδέσμους Τρίτων Μερών ούτε παρακολουθούμε, εγκρίνουμε, υιοθετούμε, παρέχουμε εγγυήσεις ή υποστηρίζουμε οικονομικά οποιοδήποτε Περιεχόμενο και Συνδέσμους Τρίτων Μερών.  Αυτό σημαίνει ότι δεν φέρουμε καμία ευθύνη προς εσάς για οποιοδήποτε Περιεχόμενο και Συνδέσμους Τρίτων Μερών, ότι η εμπιστοσύνη σας σε οποιοδήποτε Περιεχόμενο και Συνδέσμους  Τρίτων Μερών  παραχωρείται με δική σας ευθύνη και αναλαμβάνετε όλες τις ευθύνες και τις συνέπειες που προκύπτουν από την εμπιστοσύνη που παραχωρείτε. 

3. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΠΟΥ ΠΡΟΣΦΕΡΕΤΑΙ ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΑ 

3.1 Σύνδεση στο διαδίκτυο και δαπάνες 

Οι διαδικτυακές δυνατότητες του Λογισμικού απαιτούν σύνδεση στο διαδίκτυο, την οποία πρέπει να παρέχετε με δικές σας δαπάνες. Είστε υπεύθυνοι για όλες τις δαπάνες και τα τέλη που χρεώνονται από τον πάροχο υπηρεσιών διαδικτύου σας και αφορούν  την προσπέλαση και τη χρήση του Λογισμικού. 

3.2 Ενημερώσεις Λογισμικού και Λήξη της Υπηρεσίας 

3.2.1 

Ορισμένες φορές, ενδέχεται να τροποποιήσουμε ή να ενημερώσουμε το Λογισμικό σε βαθμό που υπερβαίνει τα απαραίτητα για τη διατήρηση της συμβατικής συμμόρφωσης του Λογισμικού , αν ένας βάσιμος λόγος απαιτεί τροποποίηση τέτοιου είδους, συγκεκριμένα:  

(α) για να διασφαλίσουμε ότι το  Λογισμικό λειτουργεί όπως προβλέπεται (π.χ. για τη διόρθωση σφαλμάτων και δυσλειτουργιών) και για να βελτιώσουμε την αποτελεσματικότητα, 

(β) για λόγους ασφαλείας, 

(γ) για να προσαρμόσουμε το Λογισμικό σε ένα νέο σύστημα ή σε ένα νέο τεχνικό περιβάλλον, 

(δ) για τη βελτίωση του Λογισμικού. Αυτό μπορεί να περιλαμβάνει την ενημέρωση στοιχείων εντός παιχνιδιού, επιπέδων και εργασιών εντός παιχνιδιού ή την αλλαγή των επιβραβεύσεων για την ολοκλήρωση δραστηριοτήτων εντός του παιχνιδιού, 

(ε) για να προσαρμοστούμε σε μια αλλαγή στις συνθήκες της αγοράς (για παράδειγμα, σε μια αλλαγή στον αριθμό των χρηστών) ή/και για να διασφαλίσουμε την εμπορική βιωσιμότητα του  Λογισμικού. 

3.2.2 

Το Λογισμικό παρέχεται σε εσάς με άδεια χρήσης με τους παρόντες Όρους Λογισμικού, δεν πωλείται σε εσάς ως ιδιοκτησία και κατανοείτε και αποδέχεστε ότι ενδέχεται να τερματίσουμε δυνατότητες διαδικτύου και δικτύου ενός Λογισμικού που χρησιμοποιεί διακομιστές διαδικτύου  («Διαδικτυακές Υπηρεσίες»). Θα παρέχουμε εύλογη ειδοποίηση εκ των προτέρων σε περίπτωση τυχόν τερματισμού των Διαδικτυακών Υπηρεσιών. Αν αναστείλουμε την παροχή οποιωνδήποτε Διαδικτυακών Υπηρεσιών, θα συνεχίσετε να μπορείτε να προσπελάζετε οποιεσδήποτε λειτουργίες εκτός διαδικτύου προσφέρουμε για το Λογισμικό, ωστόσο, οι λειτουργίες εκτός διαδικτύου δεν είναι εγγυημένες και ενδέχεται να τροποποιηθούν ή να διακοπούν κατά τη διακριτική μας ευχέρεια. 

3.3 Διαδικτυακή Κοινότητα 

Δεσμευόμαστε να παρέχουμε ένα ασφαλές και φιλόξενο περιβάλλον. Με την αποδοχή των παρόντων Όρων Λογισμικού, αποδέχεστε τον Κώδικα Συμπεριφοράς μας (https://www.playstation.com/support/account/community-code-of-conduct/), επιπρόσθετα οποιωνδήποτε άλλων διατάξεων των Όρων της Υπηρεσίας PlayStation (https://www.playstation.com/Terms) που ενδέχεται να ισχύουν για εσάς. Οι παραβιάσεις του Κώδικα Συμπεριφοράς μας ενδέχεται να οδηγήσουν σε μέτρα περιορισμού των λογαριασμών και των συσκευών σας PlayStation, όπως περιγράφεται στους Όρους της Υπηρεσίας PlayStation. 

3.4 Κοινή χρήση και Περιεχόμενο που δημιουργείται από τους χρήστες 

3.4.1  

Το Λογισμικό ενδέχεται να σας επιτρέπει να δημιουργείτε ή να κοινοποιείτε περιεχόμενο, όπως κείμενο, εικόνες, βίντεο, κλιπ παιχνιδιού, μουσική ή άλλο υλικό [«Περιεχόμενο που δημιουργείται από τους χρήστες (UGC)»]. Η δημιουργία και κοινή χρήση του Περιεχομένου που δημιουργείται από τους χρήστες (UGC) συμβάλλει στην ανάπτυξη της κοινότητάς μας, αλλά εσείς φέρετε την ευθύνη για όσα κοινοποιείτε. 

3.4.2 

Δημοσιεύοντας ή κοινοποιώντας Περιεχόμενο που δημιουργείται από τους χρήστες (UGC) μέσω του Λογισμικού ή σχετικών υπηρεσιών, παραχωρείτε στις Εταιρείες του Ομίλου SIE μια μη αποκλειστική, παγκόσμια, διαρκή, αμετάκλητη, απαλλαγμένη από την καταβολή τελών άδεια χρήσης (με δικαίωμα παραχώρησης περαιτέρω άδειας) για χρήση, φιλοξενία, αποθήκευση, αναπαραγωγή, προσαρμογή, τροποποίηση, δημοσίευση, διανομή, προβολή και εκτέλεση του εν λόγω Περιεχομένου που δημιουργείται από τους χρήστες (UGC) σε σύνδεση με το Λογισμικό, τις υπηρεσίες PlayStation και την προώθησή τους. Σε αυτά περιλαμβάνεται η χρήση του Περιεχομένου σας που δημιουργείται από τους χρήστες (UGC), μεμονωμένα ή σε συνδυασμό με άλλων ατόμων, για εκδηλώσεις εντός του παιχνιδιού, μάρκετινγκ και προβολή της κοινότητας. Δεν θα λάβετε αμοιβή εκτός αν σας ενημερώσουμε για το αντίθετο. 

3.4.3 

Υπόσχεστε ότι έχετε την κυριότητα και τον έλεγχο όλων των δικαιωμάτων επί του Περιεχομένου σας που δημιουργείται από τους χρήστες (UGC) και ότι δεν παραβιάζει τα δικαιώματα οποιουδήποτε άλλου, τη νομοθεσία ή τον Κώδικα Συμπεριφοράς μας. Το Περιεχόμενο που δημιουργείται από τους χρήστες (UGC) που κοινοποιείτε ενδέχεται να μπορεί να προβληθεί ή να χρησιμοποιηθεί από άλλους. Μην δημοσιεύετε προσωπικές πληροφορίες ή οτιδήποτε δεν επιθυμείτε να καταστεί δημόσιο. 

3.4.4 

Ενδέχεται να εξετάσουμε, να επεξεργαστούμε, να αφαιρέσουμε ή να καταστήσουμε αδύνατη την πρόσβαση σε οποιοδήποτε Περιεχόμενο που δημιουργείται από τους χρήστες (UGC) ανά πάσα στιγμή και για οποιονδήποτε λόγο, συμπεριλαμβανομένου αν παραβιάζει τους παρόντες  Όρους Λογισμικού, την ισχύουσα νομοθεσία ή τα πρότυπα της κοινότητας. Δεν φέρουμε ευθύνη για Περιεχόμενο που δημιουργείται από τους χρήστες (UGC) που δημιουργείται ή κοινοποιείται από άλλους χρήστες και η δική σας χρήση αυτού ή η εμπιστοσύνη που θα δείξετε σε αυτό είναι δική σας ευθύνη. 

4. ΕΙΚΟΝΙΚΟ ΣΥΜΠΑΝ ΜΕ ΕΙΚΟΝΙΚΟ ΝΟΜΙΣΜΑ ΚΑΙ ΑΛΛΟ ΕΙΚΟΝΙΚΟ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ 

4.1 Η Οικονομία ενός Κλειστού Σύμπαντος 

4.1.1 

Το Λογισμικό έχει σχεδιαστεί ως κλειστό εικονικό σύμπαν. Το προσφερόμενο ψηφιακό περιεχόμενο, συμπεριλαμβανομένων των εικονικών εντός του παιχνιδιού νομίσματος, αγαθών ή περιουσιακών στοιχείων, όπως νομίσματα, βαθμοί, μάρκες, χρυσός, πετράδια, όπλα, εξοπλισμός, οχήματα, θετικά εφέ (buffs), ενισχυτικά ισχύος (power-ups), πρόοδος/στοιχεία που ξεκλειδώνονται, ζωντανές εκδηλώσεις, τρόπαια, επιβραβεύσεις ή σήματα («Εικονικό Περιεχόμενο»), σάς παρέχεται με άδεια χρήσης  αποκλειστικά για χρήση εντός του Λογισμικού  και δεν αποτελεί περιουσία σας, ανεξάρτητα από το αν αγοράστηκε με πραγματικά χρήματα ή αν αποκτήθηκε εντός του παιχνιδιού. 

4.1.2 

Συμφωνείτε να χρησιμοποιείτε το Ψηφιακό Περιεχόμενο αποκλειστικά όπως έχει εγκριθεί εντός του Λογισμικού και όχι για οτιδήποτε από τα παρακάτω: 

(α) πώληση, αγορά, μεταβίβαση ή χρήση του Εικονικού Περιεχομένου εκτός του Λογισμικού;  

(β) πώληση ή ανταλλαγή του Εικονικού Περιεχομένου έναντι πραγματικού νομίσματος ή οτιδήποτε αξίας στον πραγματικό κόσμο, εκτός αν το Λογισμικό παρέχει τη λειτουργία αυτή και, σε αυτή την περίπτωση, μόνο εφόσον συμμορφώνεται αυστηρά με τους όρους του εκδότη του Λογισμικού για την εν λόγω πώληση ή ανταλλαγή,  

(γ) στοιχήματα με ή για το Εικονικό Περιεχόμενο [για παράδειγμα, «στοιχήματα για εμφανίσεις (skin betting)»], εκτός αν το Λογισμικό παρέχει αυτή τη λειτουργία, 

(δ) διάθεση οποιωνδήποτε «κλεψιμάτων» (cheats), τεχνολογικών μέτρων ή άλλων μεθόδων που έχουν σχεδιαστεί για να καθιστούν δυνατή ή να παροτρύνουν οποιαδήποτε συλλογή, πώληση ή εμπορική συναλλαγή  Εικονικού Περιεχομένου,   

(ε) δημιουργία ή συμμετοχή σε οποιαδήποτε εκμετάλλευση διαφορών στην τιμή του  Εικονικού Περιεχομένου με οποιονδήποτε τρόπο (για παράδειγμα, βάσει ισοτιμίας πραγματικών νομισμάτων). 

4.1.3 

Καθώς το περιβάλλον παιχνιδιού οποιουδήποτε Λογισμικού ενδέχεται να αλλάξει με την πάροδο του χρόνου, δεν μπορούμε να εγγυηθούμε ότι θα μπορείτε να συμμετέχετε σε όλες τις ζωντανές εκδηλώσεις ή να κερδίσετε όλα τα επιτεύγματα εντός του παιχνιδιού. Η προσπέλαση ορισμένου Εικονικού Περιεχομένου ενδέχεται να απαιτεί επιπλέον αγορά. Ορισμένα στοιχεία εντός του παιχνιδιού, όπως το Εικονικό Περιεχόμενο που σχετίζεται με season pass, καθίστανται διαθέσιμα στους παίκτες για περιορισμένο χρονικό διάστημα. Στις περιπτώσεις που το season pass για το Εικονικό Περιεχόμενο έχει χρονικούς περιορισμούς, θα καταβάλλουμε κάθε εύλογη προσπάθεια να σας ενημερώσουμε σχετικά εντός του Λογισμικού ή με άλλον τρόπο. Ενδέχεται να παρατείνουμε τον χρονικό περιορισμό για το Εικονικό Περιεχόμενο, συμπεριλαμβανομένων των season pass, κατά την κρίση μας, με ή χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση. Τα τέλη που χρεώνονται για περιεχόμενο με χρονικό περιορισμό βασίζονται στην προσπέλαση του αφορούμενου περιεχομένου κατά τη χρονική περίοδο που υποδεικνύεται τη στιγμή της αγοράς και ισχύουν είτε προσπελάσετε το περιεχόμενο είτε όχι . Οι επιβραβεύσεις season pass που κερδίζονται κατά τη διάρκεια μας συγκεκριμένης περιόδου πρέπει να εξαργυρώνονται κατά τη διάρκεια της εν λόγω περιόδου, εκτός αν επιλέξουμε να παρέχουμε περίοδο χάριτος για την εξαργύρωση κατά τη διακριτική μας ευχέρεια. 

4.2 Περιορισμοί πρόσβασης, Όρια διαθεσιμότητας 

Το Εικονικό Περιεχόμενο παρέχεται με άδεια χρήσης, δεν αποτελεί περιουσία. Η SIE μπορεί να διακόψει την πρόσβασή σας στο Εικονικό Περιεχόμενο (είτε επί πληρωμή είτε δωρεάν) αν παραβιάσετε τους παρόντες Όρους Λογισμικού, αν οποιοσδήποτε λογαριασμός που σχετίζεται με το Λογισμικό κλείσει, διακοπεί, απαγορευτεί ή ανασταλεί ή αν το Λογισμικό τροποποιηθεί σύμφωνα με την ενότητα 3.2 με τρόπο που θα αναστείλει το Εικονικό Περιεχόμενο .  

Κατανοείτε και συμφωνείτε ότι, εκτός από το γεγονός ότι οι άδειες χρήσης του Εικονικού Περιεχομένου διέπονται από όρους και προϋποθέσεις αγοράς και ακύρωσης του καταστήματος/πωλητή, η διαθεσιμότητα του Εικονικού Περιεχομένου δεν είναι εγγυημένη, οι τιμές υπόκεινται σε αλλαγές και τα μεγέθη παραγγελίας ενδέχεται να υπόκεινται σε περιορισμούς χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση προς εσάς. Οι αγορές αδειών χρήσης του Εικονικού Περιεχομένου ενδέχεται να μην συνοδεύονται από δικαίωμα επιστροφής χρημάτων. Ελέγξτε προσεκτικά τους όρους και τις προϋποθέσεις του καταστήματος/πωλητή του Εικονικού Περιεχομένου . 

4.3 Ειδικοί Όροι για Κατοίκους Ιαπωνίας 

Η ΠΑΡΟΥΣΑ ΕΝΟΤΗΤΑ 4.3 ΘΑ ΙΣΧΥΕΙ ΜΟΝΟΝ ΑΝ ΕΙΣΤΕ ΚΑΤΟΙΚΟΣ ΙΑΠΩΝΙΑΣ. 

Ανεξάρτητα από το κατάστημα/τον πωλητή, οι άδειες χρήσης για εικονικό νόμισμα εντός του παιχνιδιού στο Λογισμικό που εκδίδεται από την SIE και αγοράζεται με πραγματικό νόμισμα εκδίδονται από τη Sony Interactive Entertainment Inc. («SIE Inc.»), η οποία με τη σειρά της αναθέτει στο κατάστημα/στον πωλητή τις πωλήσεις των αδειών χρήσης σε εσάς. 

Ένα ορισμένο προπληρωμένο μέσο πληρωμής σύμφωνα με τον Νόμο περί Υπηρεσιών Πληρωμών («Payment Services Act») είναι διαθέσιμο στον ιστότοπο της SIE Inc. για το Λογισμικό ή στη διεύθυνση https://www.playstation.com/ja-jp/legal/games/payment-services-act-jp/. Το περιεχόμενο με άδεια χρήσης που υποδεικνύεται ως προπληρωμένο μέσο πληρωμής στην ενότητα με τίτλο «Οθόνη για Προπληρωμένο Μέσο Πληρωμής» (Display for Prepaid Payment Instrument), η οποία βρίσκεται στους ως άνω ιστότοπους, και το γεγονός ότι η εν λόγω άδεια χρήσης αγοράζεται έναντι τέλους θεωρούνται προπληρωμένο μέσο πληρωμής σύμφωνα με τον Νόμο περί Υπηρεσιών Πληρωμών (Payment Services Act). Άλλο περιεχόμενο με άδεια χρήσης που αγοράζεται μέσω του εν λόγω προπληρωμένου μέσου πληρωμής θα θεωρείται ότι έχει παρασχεθεί με τα εν λόγω προϊόντα και υπηρεσίες κατά την απόκτησή τους και δεν θα κατατάσσεται στην κατηγορία των προπληρωμένων μέσων πληρωμής σύμφωνα με τον Νόμο περί Υπηρεσιών Πληρωμών (Payment Services Act). 

Ανάλογα με την ηλικία του χρήστη, ενδέχεται να τεθεί ανώτατο όριο για το ποσό αγοράς για άδειες χρήσης για εικονικό εντός του παιχνιδιού νόμισμα που μπορεί να αγοραστεί με πραγματικό νόμισμα για συγκεκριμένη χρονική περίοδο. Αν τεθεί ανώτατο όριο, μια ένδειξη αυτού σύμφωνα με τον Νόμο περί Υπηρεσιών Πληρωμών (Payment Services Act) θα παρέχεται στην «Οθόνη για Προπληρωμένο Μέσο Πληρωμής» (Display for Prepaid Payment Instrument). 

Οι όροι της παρούσας Ενότητας 4.3 ή όσα αναφέρονται στη διεύθυνση https://www.playstation.com/ja-jp/legal/games/payment-services-act-jp/ θα υπερισχύουν σε περίπτωση διαφοράς με τους όρους των Ενοτήτων 4.1 ή 4.2. 

5. ΕΓΓΥΗΣΗ, ΔΗΛΩΣΗ ΑΠΟΠΟΙΗΣΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ, ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΕΥΘΥΝΗΣ 

5.1 ΓΙΑ ΚΑΤΟΙΚΟΥΣ ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΩΝ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΚΑΙ APAC: 

ΠΑΡΕΧΟΥΜΕ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΚΑΙ ΤΙΣ ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ «ΩΣ ΕΧΟΥΝ». ΑΥΤΟ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΟΤΙ ΔΕΝ ΥΠΟΣΧΟΜΑΣΤΕ ΟΤΙ ΘΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΥΝ ΤΕΛΕΙΑ ΣΕ ΚΑΘΕ ΣΥΣΚΕΥΗ Ή ΟΤΙ ΔΕΝ ΘΑ ΕΧΟΥΝ ΠΟΤΕ ΣΦΑΛΜΑΤΑ Ή ΔΙΑΚΟΠΕΣ. 

ΟΙ ΕΥΘΥΝΕΣ ΚΑΙ ΤΑ ΟΡΙΑ ΜΑΣ: 

• ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΟΣΑ ΑΠΑΙΤΟΥΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΧΥΟΥΣΑ ΤΟΠΙΚΗ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ, Η SIE ΔΕΝ ΠΡΟΒΑΙΝΕΙ ΣΕ ΡΗΤΕΣ Η ΣΙΩΠΗΡΕΣ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΕΙΔΟΥΣ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑ, ΤΗΝ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ Ή ΤΗ ΜΗ ΠΑΡΑΒΙΑΣΗ. 

• ΔΕΝ ΕΓΓΥΟΥΜΑΣΤΕ ΟΤΙ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ Η ΟΙ ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΛΛΑΓΜΕΝΑ ΑΠΟ ΣΦΑΛΜΑΤΑ, ΑΔΙΑΛΕΙΠΤΑ, ΣΥΜΒΑΤΑ ΜΕ ΟΛΑ ΤΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ Ή ΑΠΑΛΛΑΓΜΕΝΑ ΑΠΟ ΑΠΩΛΕΙΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ. 

• ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΟΥΜΕ ΝΑ ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΟΥΜΕ Η ΝΑ ΑΝΑΣΤΕΙΛΟΥΜΕ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ  ΑΝΑ ΠΑΣΑ  ΣΤΙΓΜΗ ΚΑΙ ΝΑ ΤΕΡΜΑΤΙΣΟΥΜΕ ΤΙΣ ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΕΝ ΟΛΩ Ή ΕΝ ΜΕΡΕΙ ΟΠΩΣ ΠΡΟΒΛΕΠΕΤΑΙ ΣΤΟΥΣ ΠΑΡΟΝΤΕΣ ΟΡΟΥΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ, ΧΩΡΙΣ ΕΥΘΥΝΗ ΠΡΟΣ ΕΣΑΣ. ΑΥΤΟ ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΑΠΩΛΕΙΑ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ ΣΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ, ΣΤΗΝ ΠΡΟΟΔΟ Ή ΣΤΟ ΕΙΚΟΝΙΚΟ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ. 

• ΣΤΟΝ ΜΕΓΙΣΤΟ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΑΠΟ  ΤΗΝ ΙΣΧΥΟΥΣΑ ΤΟΠΙΚΗ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ, Η SIE ΔΕΝ ΘΑ ΦΕΡΕΙ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΕΜΜΕΣΕΣ, ΕΙΔΙΚΕΣ, ΤΥΧΑΙΕΣ Ή ΕΠΑΚΟΛΟΥΘΕΣ ΖΗΜΙΕΣ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΤΗΣ ΑΠΩΛΕΙΑΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ, ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ 'Η ΑΫΛΩΝ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΚΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ) ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΟΥΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ, ΤΩΝ ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ Ή ΤΩΝ ΠΑΡΟΝΤΩΝ ΟΡΩΝ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ, ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΑΝ ΕΝΗΜΕΡΩΘΟΥΜΕ ΓΙΑ ΠΙΘΑΝΕΣ ΖΗΜΙΕΣ. 

• Η ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΕΥΘΥΝΗ ΜΑΣ ΓΙΑ ΑΞΙΩΣΕΙΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΚΑΙ ΤΙΣ ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΔΕΝ ΘΑ ΥΠΕΡΒΑΙΝΕΙ ΤΟ ΠΟΣΟ ΠΟΥ ΚΑΤΑΒΑΛΑΤΕ ΓΙΑ ΑΥΤΑ. 

ΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΕΣ ΔΕΝ ΕΠΙΤΡΕΠΟΥΝ ΤΗΝ ΥΠΑΡΞΗ ΟΡΙΩΝ ΣΕ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ Ή ΕΥΘΥΝΗ. ΣΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ, ΤΑ ΕΝ ΛΟΓΩ ΟΡΙΑ ΙΣΧΥΟΥΝ ΜΟΝΟ ΣΤΟΝ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΙ Η ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ. ΑΝ ΕΙΣΤΕ ΚΑΤΟΙΚΟΣ ΙΑΠΩΝΙΑΣ, Η ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΕΥΘΥΝΗ ΤΗΣ SIE ΠΡΟΣ ΕΣΑΣ ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΖΗΜΙΑ ΔΕΝ ΘΑ ΥΠΕΡΒΑΙΝΕΙ ΤΟ ΠΟΣΟ ΠΟΥ ΚΑΤΑΒΛΗΘΗΚΕ ΓΙΑ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ, ΕΚΤΟΣ ΑΝ Η SIE ΕΧΕΙ ΔΙΑΠΡΑΞΕΙ ΣΚΟΠΙΜΗ Η ΒΑΡΙΑ ΑΜΕΛΕΙΑ. 

5.2 ΓΙΑ ΚΑΤΟΙΚΟΥΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ EMEA: 

5.2.1  

Ως καταναλωτής, ενδέχεται να έχετε δικαιώματα βάσει των ισχυόντων τοπικών νόμων που δεν μπορούν να αποκλειστούν, περιοριστούν ή αλλάξουν. Αυτά τα δικαιώματα υπερισχύουν όλων στους παρόντες Όρους Λογισμικού, συμπεριλαμβανομένης της παρούσας Ενότητας 5.2. 

5.2.2  

Οι παρόντες Όροι Λογισμικού δεν: 

(α) επηρεάζουν τυχόν θεσμικές εγγυήσεις ή εγγυήσεις που έχετε ως καταναλωτής σύμφωνα με τους τοπικούς ισχύοντες νόμους (όπως τα δικαιώματά σας εάν το Λογισμικό είναι ελαττωματικό), 

(β) αποκλείουν ούτε περιορίζουν με κανέναν τρόπο την ευθύνη μας για θάνατο ή σωματική βλάβη που προκλήθηκε από αμέλεια της εταιρείας μας ή αμέλεια εργαζομένων, αντιπροσώπων ή εξωτερικών συνεργατών μας, 

(γ) αποκλείουν ούτε περιορίζουν με κανέναν τρόπο την ευθύνη μας για εσκεμμένη παραβίαση, απάτη, δόλια ψευδή δήλωση  ή βαριά αμέλεια,  

(δ) αποκλείουν ή περιορίζουν την ευθύνη μας με οποιονδήποτε τρόπο, εκτός εάν μας επιτρέπεται σύμφωνα με τους ισχύοντες τοπικούς νόμους. 

5.2.3  

Ως καταναλωτής, σύμφωνα με τις Ενότητες 5.2.1 και 5.2.2, η ευθύνη της SIE προς εσάς περιορίζεται σε 100 λίρες Αγγλίας (ή σε ισοδύναμο σε τοπικό νόμισμα) ή, αν είναι υψηλότερη, στην τιμή του Λογισμικού που οδήγησε στην ευθύνη. 

5.2.4  

Στον βαθμό που δεν ισχύει η Ενότητα 5.2.3: 

(α) δεν περιορίζουμε την ευθύνη μας για τα εξής: (i) θάνατο ή σωματική βλάβη που προκλήθηκε από αμέλεια της εταιρείας μας ή αμέλεια εργαζομένων, αντιπροσώπων ή εξωτερικών συνεργατών μας, (ii) απάτη ή δόλια ψευδή δήλωσή μας, (iii) οποιαδήποτε ευθύνη που δεν είναι δυνατό να περιοριστεί ή να αποκλειστεί σύμφωνα με τους ισχύοντες τοπικούς νόμους, 

(β) σύμφωνα με την Ενότητα 5.2.4(α), καμία Εταιρεία του Ομίλου SIE δεν φέρει καμία ευθύνη για: (i) απώλεια κέρδους, (ii) απώλεια πωλήσεων ή επιχειρηματικής δραστηριότητας, (iii) απώλεια συμφωνητικών ή συμβάσεων, (iv) απώλεια αναμενόμενων εσόδων, (v) απώλεια ή καταστροφή λογισμικού, (vi) δεδομένα ή πληροφορίες, (vii) απώλεια ή καταστροφή άυλων περιουσιακών στοιχείων και (viii) οποιαδήποτε έμμεση ή επακόλουθη απώλεια, 

(γ) σύμφωνα με την Ενότητα 5.2.4(α), η συνολική ευθύνη της Εταιρείας του Ομίλου SIE προς εσάς σύμφωνα με και σε σχέση με τους παρόντες Όρους Λογισμικού, είτε με σύμβαση, αδικοπραξία (συμπεριλαμβανομένης της αμέλειας), παραβίαση θεσμικής υποχρέωσης ή άλλως, δεν θα υπερβαίνει τις 100 λίρες Αγγλίας (ή ισοδύναμο ποσό στο τοπικό νόμισμα). 

5.2.5  

Καμία Εταιρεία του Ομίλου SIE δεν προσφέρει υπηρεσίες συντήρησης ή υποστήριξης σχετικά με το Λογισμικό .

6. ΔΕΣΜΕΥΤΙΚΗ ΔΙΑΙΤΗΣΙΑ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟΥΣ ΚΑΤΟΙΚΟΥΣ 

6.1 Κάτοικοι της Περιφέρειας Αμερικής:  

Οι ακόλουθοι όροι στην παρούσα Ενότητα 6.1, στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από την ισχύουσα τοπική νομοθεσία και με εξαίρεση όπου απαγορεύεται για άτομα που είναι κάτοικοι της Επαρχίας του Κεμπέκ, ισχύουν για εσάς μόνον εάν είστε κάτοικος Ηνωμένων Πολιτειών ή χώρας στη Βόρεια, Κεντρική  ή Νότια Αμερική. 

6.1.1 Σκοπός  

Ο όρος «Διαφορά» σημαίνει οποιαδήποτε διαφορά, αξίωση ή διαμάχη ανάμεσα σε εσάς και οποιαδήποτε Εταιρεία του Ομίλου SIE σχετικά με τη χρήση του Λογισμικού, είτε βασίζεται σε σύμβαση, καταστατικό, κανονισμό, διάταγμα, αδικοπραξία (συμπεριλαμβανομένης απάτης, ψευδούς δήλωσης, δόλιας προτροπής ή αμέλειας) ή οποιαδήποτε άλλη νομική ή δίκαιη θεωρία και περιλαμβάνει την εγκυρότητα, την εκτελεστότητα ή το πεδίο εφαρμογής της παρούσας Ενότητας 6.1 (με εξαίρεση την εκτελεστότητα της ρήτρας Παραίτησης από το Δικαίωμα Συλλογικής Αγωγής παρακάτω). Ο όρος «Διαφορά» πρέπει να ερμηνεύεται με τον ευρύτερο δυνατό τρόπο. Αν έχετε κάποια Διαφορά με οποιαδήποτε Εταιρεία του Ομίλου SIE ή οποιονδήποτε από τα στελέχη, τους διευθυντές, τους εργαζομένους και τους αντιπροσώπους μιας Εταιρείας του Ομίλου SIE η οποία δεν μπορεί να επιλυθεί μέσω διαπραγμάτευσης εντός του χρονικού περιθωρίου που περιγράφεται στη ρήτρα «Ειδοποίηση Διαφοράς» παρακάτω, εσείς και η Εταιρεία του Ομίλου SIE με την οποία έχετε Διαφορά συμφωνείτε να επιζητήσετε επίλυση της Διαφοράς μόνο μέσω διαιτησίας της εν λόγω Διαφοράς, σύμφωνα με τους όρους της παρούσας ενότητας, και να μην προσφύγετε σε δικαστήριο για οποιαδήποτε Διαφορά, με εξαίρεση για τα ζητήματα που παρατίθενται στη ρήτρα Εξαιρέσεις από Διαιτησία. Διαιτησία σημαίνει ότι η Διαφορά θα επιλυθεί από ουδέτερο διαιτητή αντί σε δικαστήριο από δικαστή ή σώμα ενόρκων. 

6.1.2 Εξαιρέσεις από Διαιτησία  

Εσείς και οποιαδήποτε Εταιρεία του Ομίλου SIE μπορείτε να καταθέσετε αξιώσεις στο τοπικό σας δικαστήριο επίλυσης μικροδιαφορών, αν οι κανόνες του εν λόγω δικαστηρίου το επιτρέπουν. Επιπρόσθετα, αν οι αξιώσεις που διατυπώνονται σε οποιοδήποτε αίτημα ή απαίτηση για διαιτησία θα μπορούσαν να έχουν κατατεθεί σε δικαστήριο επίλυσης μικροδιαφορών, τότε είτε εσείς είτε η Εταιρεία του Ομίλου SIE με την οποία έχετε διαφορά δύναστε να επιλέξετε να πραγματοποιηθεί ακρόαση για τις αξιώσεις σε δικαστήριο επίλυσης μικροδιαφορών αντί να πραγματοποιηθεί διαιτησία, ανά πάσα στιγμή πριν από τον διορισμό διαιτητή, ενημερώνοντας γραπτώς το άλλο μέρος για την εν λόγω επιλογή. Οποιαδήποτε διαφορά σχετικά με το αν μια αξίωση πληροί τις προϋποθέσεις για ακρόαση σε δικαστήριο επίλυσης μικροδιαφορών θα επιλύεται από το εν λόγω δικαστήριο, όχι από διαιτητή. Σε περίπτωση οποιασδήποτε τέτοιου είδους διαφοράς, η διαδικασία διαιτησίας θα παραμείνει κλειστή, εκτός αν και έως ότου ληφθεί απόφαση από το δικαστήριο επίλυσης μικροδιαφορών ότι η αξίωση πρέπει να παραπεμφθεί σε διαιτησία.   

Στον βαθμό που εσείς ή μια Εταιρεία του Ομίλου SIE επιζητήσετε δημόσια ασφαλιστικά μέτρα (δηλαδή, ασφαλιστικά μέτρα πρωταρχικός σκοπός και αποτέλεσμα των οποίων θα είναι να απαγορεύουν ενέργειες που αποτελούν κίνδυνο πρόκλησης μελλοντικής βλάβης για το κοινό), το δικαίωμα ως προς αυτά τα μέτρα και ο βαθμός επιβολής τους πρέπει να εκδικαστούν σε δικαστήριο και όχι σε διαιτησία. Όλα τα μέρη συμφωνούν ότι η εκδίκαση ζητημάτων δημόσιων ασφαλιστικών μέτρων θα ανασταλεί , έως ότου εκδοθεί απόφαση επί της ουσίας οποιασδήποτε ατομικής αξίωσης στο πλαίσιο της διαιτησίας.  

6.1.3 Δικαίωμα εξαίρεσης 

ΕΧΕΤΕ ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΝΑ ΔΗΛΩΣΕΤΕ ΕΞΑΙΡΕΣΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΗ ΔΙΑΙΤΗΣΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΑΙΤΗΣΗ ΑΠΟ ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΣΥΛΛΟΓΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ ΕΝΤΟΣ 30 ΗΜΕΡΩΝ. ΕΑΝ ΔΕΝ ΕΠΙΘΥΜΕΙΤΕ ΝΑ ΔΕΣΜΕΥΤΕΙΤΕ ΑΠΟ ΤΗΝ ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΗ ΔΙΑΙΤΗΣΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΑΙΤΗΣΗ ΑΠΟ ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΣΥΛΛΟΓΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΕΝΟΤΗΤΑΣ 6.1, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΑΣ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΓΡΑΠΤΩΣ ΕΝΤΟΣ 30 ΗΜΕΡΩΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΠΟΔΟΧΗΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ, ΕΚΤΟΣ ΑΝ ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΧΥΟΥΣΑ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ. Η ΓΡΑΠΤΗ ΣΑΣ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΤΑΛΕΙ ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΑ ΣΤΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ 2207 BRIDGEPOINTE PARKWAY, SAN MATEO, CA 94404, ATTN: LEGAL DEPARTMENT/ARBITRATION ΚΑΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ: (1) ΤΟ ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ ΣΑΣ, (2) ΤΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΣΑΣ, (3) ΤΟ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΤΙΚΟ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΣΑΣ PLAYSTATION, ΑΝ ΕΧΕΤΕ, ΚΑΙ (4) ΡΗΤΗ ΔΗΛΩΣΗ ΟΤΙ ΔΕΝ ΕΠΙΘΥΜΕΙΤΕ ΝΑ ΕΠΙΛΥΕΤΕ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΜΕ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΤΟΥ ΟΜΙΛΟΥ SIE ΜΕΣΩ ΔΙΑΙΤΗΣΙΑΣ. 

ΑΝ ΕΠΙΛΕΞΕΤΕ ΝΑ ΕΞΑΙΡΕΘΕΙΤΕ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΙΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΕΝΟΤΗΤΑΣ, ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΘΑ ΕΠΗΡΕΑΣΕΙ ΤΗΝ ΙΣΧΥ ΟΠΟΙΑΣΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΗΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ ΔΙΑΙΤΗΣΙΑΣ ΑΝΑΜΕΣΑ ΣΕ ΕΣΑΣ ΚΑΙ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΤΟΥ ΟΜΙΛΟΥ SIE.  ΩΣ ΕΚ ΤΟΥΤΟΥ, ΑΝ ΕΠΙΛΕΞΕΤΕ ΝΑ ΕΞΑΙΡΕΘΕΙΤΕ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΣΥΜΒΑΣΗ ΚΑΙ ΚΑΤΑ ΤΗ ΣΤΙΓΜΗ ΤΗΣ ΕΞΑΙΡΕΣΗΣ ΣΑΣ ΔΕΣΜΕΥΣΤΕ ΑΠΟ ΥΦΙΣΤΑΜΕΝΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΓΙΑ ΔΙΑΙΤΗΣΙΑ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΔΙΑΦΩΝΙΩΝ ΑΝΑΜΕΣΑ ΣΕ ΕΣΑΣ ΚΑΙ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΤΟΥ ΟΜΙΛΟΥ SIE, Η ΕΝ ΛΟΓΩ ΥΦΙΣΤΑΜΕΝΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΘΑ ΠΑΡΑΜΕΙΝΕΙ ΣΕ ΠΛΗΡΗ ΙΣΧΥ ΚΑΙ ΕΚΤΕΛΕΣΤΟΤΗΤΑ.   

6.1.4 Ειδοποίηση Διαφοράς  

ΑΝ ΕΧΕΤΕ ΔΙΑΦΟΡΑ ΜΕ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΤΟΥ ΟΜΙΛΟΥ SIE, ΠΡΕΠΕΙ ΠΡΩΤΑ ΝΑ ΣΤΕΙΛΕΤΕ ΓΡΑΠΤΗ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΣΤΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ 2207 BRIDGEPOINTE PARKWAY, SAN MATEO, CA 94404, ATTN: LEGAL DEPARTMENT – DISPUTE RESOLUTION, ΓΙΑ ΝΑ ΔΟΘΕΙ ΣΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΤΟΥ ΟΜΙΛΟΥ SIE ΜΕ ΤΗΝ ΟΠΟΙΑ ΕΧΕΤΕ ΔΙΑΦΟΡΑ Η ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΝΑ ΕΠΙΛΥΘΕΙ Η ΔΙΑΦΟΡΑ ΜΕ ΑΝΕΠΙΣΗΜΟ ΤΡΟΠΟ ΜΕΣΩ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΗΣ. Η εν λόγω γραπτή ειδοποίηση πρέπει να περιλαμβάνει τα εξής: (1) το ονοματεπώνυμό σας, (2) το ηλεκτρονικό αναγνωριστικό των υπηρεσιών σας PlayStation, αν έχετε, (3) μια περιγραφή του προβλήματος, συμπεριλαμβανομένων σχετικών εγγράφων και υποστηρικτικών πληροφοριών, και (4) μια περιγραφή των μέτρων που επιζητείτε, συμπεριλαμβανομένης μιας καλόπιστης εκτίμησης τυχόν ζημίας που υποστήκατε. Εσείς και η Εταιρεία του Ομίλου SIE με την οποία έχετε Διαφορά συμφωνείτε να διαπραγματευτείτε την επίλυση της Διαφοράς καλή τη πίστει εντός 60 ημερών μετά την αποστολή της ειδοποίησης της Διαφοράς με τις απαιτούμενες πληροφορίες. Εάν η Διαφορά δεν επιλυθεί εντός 60 ημερών από την παραλαβή της ειδοποίησης της Διαφοράς, εσείς ή η Εταιρεία του Ομίλου SIE με την οποία έχετε Διαφορά μπορείτε να διεκδικήσετε την αξίωσή σας σε διαιτησία ή σε δικαστήριο επίλυσης μικροδιαφορών, σύμφωνα με τους όρους της παρούσας ενότητας. 

6.1.5 Παραίτηση από το Δικαίωμα Συλλογικής Αγωγής  

ΕΣΕΙΣ ΚΑΙ Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΤΟΥ ΟΜΙΛΟΥ SIE ΜΕ ΤΗΝ ΟΠΟΙΑ ΕΧΕΤΕ ΔΙΑΦΟΡΑ ΣΥΜΦΩΝΕΙΤΕ ΟΤΙ Η ΔΙΑΙΤΗΣΙΑ ΘΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΜΟΝΟ ΣΕ ΕΞΑΤΟΜΙΚΕΥΜΕΝΗ ΒΑΣΗ ΚΑΙ ΟΧΙ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΣΥΛΛΟΓΙΚΗΣ Η ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΤΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ, ΟΥΤΕ ΜΕ ΤΗΝ ΙΔΙΟΤΗΤΑ ΕΠΩΝΥΜΟΥ Η ΑΝΩΝΥΜΟΥ ΜΕΛΟΥΣ ΟΜΑΔΑΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΗΣ Η ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΤΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ, ΕΚΤΟΣ ΕΑΝ ΤΟΣΟ ΕΣΕΙΣ ΟΣΟ ΚΑΙ Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΤΟΥ ΟΜΙΛΟΥ SIE ΜΕ ΤΗΝ ΟΠΟΙΑ ΕΧΕΤΕ ΔΙΑΦΟΡΑ ΣΥΜΦΩΝΗΣΕΤΕ ΕΓΓΡΑΦΩΣ ΚΑΙ ΡΗΤΑ ΝΑ ΠΡΑΞΕΤΕ ΚΑΤ' ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΤΡΟΠΟ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΕΝΑΡΞΗ ΤΗΣ ΔΙΑΙΤΗΣΙΑΣ.  

6.1.6 Έναρξη της Διαιτησίας/Επιλογή Διαιτητή  

Εάν εσείς ή η Εταιρεία του Ομίλου SIE με την οποία έχετε Διαφορά επιλέξετε να επιλύσετε τη Διαφορά σας μέσω διαιτησίας, το μέρος που ξεκινά τη διαδικασία διαιτησίας μπορεί να την ξεκινήσει με την American Arbitration Association («AAA»),  https://www.adr.org. Οι όροι της παρούσας ενότητας καθορίζουν εάν έρχονται σε αντίθεση με τους κανόνες του οργανισμού διαιτησίας που επιλέγουν τα μέρη. 

6.1.7 Διαδικασίες Διαιτησίας  

Λόγω του ότι το λογισμικό ή/και οι υπηρεσίες που σας παρέχονται από την Εταιρεία του Ομίλου SIE με την οποία έχετε Διαφορά αφορούν διαπολιτειακό εμπόριο, ο Ομοσπονδιακός Νόμος περί Διαιτησίας (Federal Arbitration Act - «FAA») διέπει τη δυνατότητα διαιτησίας όλων των Διαφορών. Ενδέχεται, ωστόσο, να ισχύει και η εφαρμοστέα ομοσπονδιακή ή πολιτειακή νομοθεσία για την ουσία τυχόν Διαφορών. Για αξιώσεις μικρότερες των 75.000 δολαρίων ΗΠΑ, θα ισχύουν οι Κανόνες Διαιτησίας Καταναλωτών (Consumer Arbitration Rules) της AAA , εκτός από τον βαθμό που οποιοιδήποτε από τους εν λόγω κανόνες διαφέρουν με τους όρους της παρούσας σύμβασης. Για αξιώσεις που επιζητούν ποσό μεγαλύτερο των 75.000 δολαρίων ΗΠΑ, θα ισχύουν οι Εμπορικοί Κανόνες Διαιτησίας (Commercial Arbitration Rules) της AAA, εκτός από τον βαθμό που οποιοιδήποτε από τους εν λόγω κανόνες διαφέρουν με τους όρους της παρούσας σύμβασης. Οι κανόνες της AAA είναι διαθέσιμοι στη διεύθυνση www.adr.org ή καλώντας στο 1-800-778-7879.  

Τα μέρη συμφωνούν ότι θα διεξαχθεί διοικητική διάσκεψη με την AAA σε κάθε διαδικασία διαιτησίας και εσείς και ένας εκπρόσωπος της Εταιρείας του Ομίλου SIE με την οποία έχετε Διαφορά θα παρουσιαστείτε στη διοικητική διάσκεψη μέσω βιντεοδιάσκεψης ή τηλεφώνου. Αν δεν παρουσιαστείτε στη διοικητική διάσκεψη, ανεξάρτητα από το αν παρουσιαστεί ο συνήγορός σας, η AAA θα κλείσει διοικητικά τη διαδικασία διαιτησίας χωρίς επιφύλαξη, εκτός αν επιδείξετε βάσιμο λόγο εξαιτίας του οποίου δεν ήσαστε σε θέση να παραστείτε στη διάσκεψη.   

Η πληρωμή του συνόλου των τελών υποβολής, διοικητικής μέριμνας και διαιτητή διέπονται από τους Κανόνες της AAA. Το μέρος που ξεκινά τη διαιτησία απαιτείται να καταβάλει το αρχικό τέλος υποβολής, αλλά αν εσείς είστε το μέρος που ξεκινά τη διαιτησία, η Εταιρεία του Ομίλου SIE με την οποία έχετε διαφορά θα σας αποζημιώσει για το τέλος υποβολής με την ολοκλήρωση της διαιτησίας, στον βαθμό που υπερβαίνει το τέλος υποβολής καταγγελίας σε ομοσπονδιακό ή πολιτειακό δικαστήριο στη χώρα κατοικίας σας. Επιπλέον, εάν οι αξιώσεις σας δεν υπερβαίνουν τα 75.000 δολάρια ΗΠΑ και ειδοποιήσατε και διαπραγματευτήκατε καλή τη πίστει με την Εταιρεία του Ομίλου SIE με την οποία έχετε Διαφορά όπως περιγράφεται ανωτέρω, εάν ο διαιτητής διαπιστώσει ότι είστε το επικρατόν μέρος στη διαιτησία, θα έχετε το δικαίωμα να λάβετε την εύλογη αμοιβή δικηγόρου και τα έξοδα όπως καθορίζονται από τον διαιτητή, επιπλέον των τυχόν δικαιωμάτων ανάκτησης των ιδίων βάσει της ισχύουσας πολιτειακής ή ομοσπονδιακής νομοθεσίας που παρέχονται στην Εταιρεία του Ομίλου SIE με την οποία έχετε Διαφορά ή εσάς. Ο διαιτητής θα εκδώσει οποιαδήποτε απόφαση εγγράφως, αλλά δεν χρειάζεται να παράσχει αιτιολογική έκθεση, εκτός εάν ζητηθεί από κάποιο μέρος. Η απόφαση θα είναι δεσμευτική και οριστική, εκτός από οποιοδήποτε δικαίωμα έφεσης που παρέχεται από τον FAA, και μπορεί να κατατεθεί σε οποιοδήποτε δικαστήριο που έχει δικαιοδοσία επί των μερών για σκοπούς επιβολής. 

6.1.8 Ομαδοποιημένη Διαιτησία  

Τα μέρη συμφωνούν αμοιβαία να τηρούν την ακόλουθη διαδικασία Ομαδοποιημένης Διαιτησίας, σε περίπτωση που 50 ή περισσότερα παρόμοια επιμέρους αιτήματα διαιτησίας κατατεθούν κατά της ίδιας Εταιρείας του Ομίλου SIE με τη βοήθεια της ή των ίδιων δικηγορικών εταιρειών.   

Σύμφωνα με τη διαδικασία Ομαδοποιημένης Διαιτησίας, η AAA (i) θα διαχειριστεί τα αιτήματα διαιτησίας σε ομάδες των 50, (ii) θα παρέχει τη διαχείριση κάθε ομάδας ως ενιαία ενοποιημένη διαιτησία, με ένα σύνολο τελών υποβολής και διαχείρισης ανά μέρος ανά ομάδα, και (iii) θα διορίσει έναν, διαφορετικό διαιτητή για κάθε ομάδα, με την επιφύλαξη οποιασδήποτε εφαρμοστέας διαδικασίας κοινοποίησης και αποκλεισμού που ισχύει σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία.   

Οι διαιτητές που διορίζονται σύμφωνα με την εν λόγω διαδικασία Ομαδοποιημένης Διαιτησίας θα εκδώσουν ξεχωριστές αποφάσεις για κάθε μεμονωμένο ενάγοντα.  

Οι διαιτησίες που διενεργούνται σύμφωνα με την εν λόγω διαδικασία Ομαδοποιημένης Διαιτησίας ενδέχεται να διενεργούνται και να προχωρούν ταυτόχρονα, στον βαθμό που είναι διοικητικά εφικτό.     

Εσείς και η Εταιρεία του Ομίλου SIE με την οποία έχετε διαφορά συμφωνείτε να ενεργείτε καλόπιστα καθ' όλη τη διάρκεια της διαδικασίας Ομαδοποιημένης Διαιτησίας, προκειμένου να βελτιστοποιούνται οι διαδικασίες, να βελτιώνεται η αποδοτικότητα και με σκοπό την επίλυση των Διαφορών. 

6.1.9 Τοποθεσία Διαιτησίας  

Εσείς ή η εκάστοτε Εταιρεία του Ομίλου SIE μπορείτε να ξεκινήσετε τη διαιτησία είτε στην κομητεία San Mateo της Καλιφόρνια είτε στην κομητεία των Ηνωμένων Πολιτειών στην οποία κατοικείτε. Εάν επιλέξετε την κομητεία της κατοικίας σας στις Ηνωμένες Πολιτείες, η Εταιρεία του Ομίλου SIE δύναται να μεταφέρει τη διαιτησία στην κομητεία του San Mateo, εάν συμφωνήσει να πληρώσει τυχόν πρόσθετα τέλη ή δαπάνες με τα οποία επιβαρύνεστε ως αποτέλεσμα της αλλαγής τοποθεσίας, όπως καθορίστηκαν από τον διαιτητή. 

6.1.10 Διαχωρισμός  

Εάν οποιαδήποτε ρήτρα της παρούσας σύμβασης διαιτησίας (εκτός της ρήτρας Παραίτησης από το Δικαίωμα Συλλογικής Αγωγής ανωτέρω) είναι παράνομη ή μη εκτελεστή, αυτή η ρήτρα θα αφαιρείται από αυτήν την ενότητα και το υπόλοιπο της παρούσας σύμβασης διαιτησίας θα εφαρμόζεται πλήρως. Εάν η ρήτρα Παραίτησης από το Δικαίωμα Συλλογικής Αγωγής κριθεί παράνομη ή μη εκτελεστή, ολόκληρη η παρούσα σύμβαση διαιτησίας θα καθίσταται μη εκτελεστή και η Διαφορά θα κρίνεται από δικαστήριο. 

6.2 Κάτοικοι Ηπειρωτικής Κίνας, Μακάο και Χονγκ Κονγκ  

Αν κατοικείτε στην Ηπειρωτική Κίνα, το Μακάο ή το Χονγκ Κονγκ, συμφωνείτε να παραπέμπετε οποιαδήποτε διαφωνία σε οριστική δεσμευτική διαιτησία, την οποία θα διενεργεί το Διεθνές Κέντρο Διαιτησίας του Χονγκ Κονγκ (Hong Kong International Arbitration Centre - HKIAC) σύμφωνα με τους Κανόνες Διαιτησίας UNCITRAL (Επιτροπή των Ηνωμένων Εθνών για το Διεθνές Εμπορικό Δίκαιο) που ισχύουν όταν υποβάλλεται η Ειδοποίηση Διαιτησίας, όπως έχουν τροποποιηθεί από τις Διαδικασίες του HKIAC για την Παροχή Διαιτησίας σύμφωνα με τους Κανόνες Διαιτησίας UNCITRAL. Το δίκαιο που διέπει την παρούσα ρήτρα διαιτησίας θα είναι το δίκαιο του Χονγκ Κονγκ. Η έδρα της διαιτησίας θα είναι το Χονγκ Κονγκ. Ο αριθμός διαιτητών θα είναι ένας. Οι διαδικασίες διαιτησίας θα πραγματοποιούνται στα Αγγλικά. 

7. ΕΦΑΡΜΟΣΤΕΟ ΔΙΚΑΙΟ ΚΑΙ ΧΩΡΟΣ ΕΠΙΛΥΣΗΣ ΔΙΑΦΟΡΩΝ 

7.1  Ορισμοί

Ενδέχεται να ισχύουν διαφορετικοί νόμοι ανάλογα με το πού κατοικείτε. Η παρούσα Ενότητα εξηγεί ποιοι νόμοι και ποια δικαστήρια έχουν ισχύ, με χρήση των εξής ορισμών: 

7.2 Ισχύς 

Εκτός από όσα περιγράφονται στις Ενότητες 6 και 7.3 ανωτέρω, συμφωνείτε ότι: 

• Οι παρόντες Όροι Λογισμικού διέπονται από, και ερμηνεύονται σύμφωνα με, το Ισχύον Δίκαιο ( εκτός από τους κανόνες διαφωνίας δικαίων) όπως ορίζεται στην Ενότητα 7.1,  

• Για όλες τις διαφωνίες που προκύπτουν από ή σχετίζονται με τους παρόντες Όρους Λογισμικού, τα δικαστήρια του Χώρου (όπως ορίζεται στην Ενότητα 7.1) θα έχουν αποκλειστική δικαιοδοσία. 

7.3 Μέτρα προστασίας νόμων υποχρεωτικής ισχύος που δεν επηρεάζονται 

Αν είστε καταναλωτής που κατοικεί σε δικαιοδοσία που εφαρμόζει νόμους υποχρεωτικής ισχύος για τους καταναλωτές, όπως σε χώρες της Ευρώπης και στην Αυστραλία ή στην Επαρχία του Κεμπέκ, θα λαμβάνετε επίσης την επιπλέον προστασία των νόμων υποχρεωτικής ισχύος για τους καταναλωτές της δικαιοδοσίας όπου κατοικείτε και οι εν λόγω νόμοι υποχρεωτικής ισχύος για τους καταναλωτές θα υπερισχύουν του Ισχύοντος Δικαίου. 

8. ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ 

8.1 Εκτελεστότητα 

Αν οποιοδήποτε μέρος των παρόντων Όρων Λογισμικού διαπιστωθεί ότι είναι άκυρο ή μη εκτελεστό, εν όλω ή εν μέρει, το εν λόγω μέρος θα τροποποιηθεί στον ελάχιστο βαθμό που είναι απαραίτητος για να καταστεί έγκυρο και εκτελεστό, και η εγκυρότητα και εκτελεστότητα όλων των υπολοίπων μερών των παρόντων Όρων Λογισμικού δεν θα επηρεαστεί με κανέναν τρόπο.  

8.2 Πλήρης Σύμβαση 

Εκτός αν απαιτείται διαφορετικά από την ισχύουσα τοπική νομοθεσία, οι παρόντες Όροι Λογισμικού συνιστούν ολόκληρη τη σύμβαση ανάμεσα σε εσάς και την SIE που αφορά το Λογισμικό και υπερισχύουν όλων των προηγούμενων συμβάσεων ή συμφωνιών ανάμεσα σε εσάς και την SIE. 

8.3 Έλεγχος Εξαγωγών 

Το Λογισμικό ενδέχεται να περιέχει τεχνολογία η οποία διέπεται από τους νόμους και τους κανονισμούς περί ελέγχου των εξαγωγών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της Ιαπωνίας, των Ηνωμένων Πολιτειών, του Ηνωμένου Βασιλείου ή οποιασδήποτε άλλης ισχύουσας επικράτειας («Νόμοι περί Εξαγωγών»). Δεν επιτρέπεται να εξάγετε ή να επανεξάγετε το Λογισμικό σε επικράτειες, άτομα ή οντότητες με τρόπο που παραβιάζει τους Νόμους περί Εξαγωγών κατά τη χρήση του Λογισμικού και πρέπει να συμμορφώνεστε με τους Νόμους περί Εξαγωγών όταν χρησιμοποιείτε το Λογισμικό.  Με τη χρήση του Λογισμικού, μάς δηλώνετε ότι δεν (i) κατοικείτε σε περιοχή η οποία (α) υπόκειται σε εμπορικό αποκλεισμό που έχει επιβληθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση, την Ιαπωνία, τις Ηνωμένες Πολιτείες ή το Ηνωμένο Βασίλειο ή (β) έχει χαρακτηριστεί από τις Ηνωμένες Πολιτείες ως χώρα που «υποστηρίζει την τρομοκρατία», ή (ii) βρίσκεται σε κατάλογο κυρώσεων που τηρείται από την Ευρωπαϊκή Ένωση, την Ιαπωνία, τις Ηνωμένες Πολιτείες ή το Ηνωμένο Βασίλειο. 

8.4 Προηγούμενοι Όροι και αλλαγές στους παρόντες Όρους Λογισμικού  

8.4.1 Προηγούμενες εκδόσεις που αντικαταστάθηκαν 

Οι παρόντες Όροι Λογισμικού αντικαθιστούν κάθε προηγούμενη έκδοση κάθε άδειας ή όρων Εταιρείας του Ομίλου SIE που αφορούν το Λογισμικό.  

8.4.2 Τι συμβαίνει όταν αλλάζουν οι παρόντες όροι 

Ανά διαστήματα, ενδέχεται να κάνουμε αλλαγές στους παρόντες Όρους Λογισμικού. Θα παρέχουμε εύλογη ειδοποίηση για τις αλλαγές μας, για παράδειγμα 30 ημέρες προτού τεθούν σε ισχύ, όπως με δημοσίευση στη διαδικτυακή παρουσία του εκδότη ή στη σελίδα του Λογισμικού στο ψηφιακό κατάστημα του  Λογισμικού. Ενδέχεται επίσης να ζητήσουμε να αποδεχτείτε τους τροποποιημένους όρους προτού προσπελάσετε εκ νέου το Λογισμικό . Αν ένα από τα μέλη της οικογένειάς σας είναι ανήλικο και είναι ο βασικός χρήστης, ενδέχεται επιπλέον να σας ζητηθεί να αποδεχτείτε τις αλλαγές προτού μπορέσει ο εν λόγω χρήστης να προσπελάσει ξανά το Λογισμικό . 

8.5 Καμία παραίτηση 

Καμία παράλειψη ή καθυστέρηση εκ μέρους μας στην άσκηση οποιουδήποτε δικαιώματος ή ένδικου μέσου που προβλέπεται από τους παρόντες Όρους Λογισμικού δεν σημαίνει ότι παραιτούμαστε από τα εν λόγω ή οποιαδήποτε άλλα δικαιώματα ή ένδικα μέσα που προβλέπονται από τους παρόντες Όρους Λογισμικού ή από τη νομοθεσία.  

8.6 Διατηρούμενες Ενότητες των Όρων Λογισμικού 

Οι Ενότητες 2 έως 8 θα εξακολουθήσουν να ισχύουν και μετά την οποιαδήποτε καταγγελία των παρόντων Όρων Λογισμικού. 

8.7 Επιπλέον Όροι για Λογισμικό Apple App Store και Mac App Store 

Οι παρακάτω επιπλέον όροι και προϋποθέσεις ισχύουν για Λογισμικό που αποκτάται με λήψη από το App Store της Apple ή από το Mac App Store της Apple. 

Αποδέχεστε ότι οι παρόντες Όροι Λογισμικού ισχύουν αποκλειστικά για εσάς και την SIE και όχι για την Apple, Inc. («Apple»). Η SIE, και όχι η Apple, είναι αποκλειστικά υπεύθυνη για το Λογισμικό και τις υπηρεσίες και το περιεχόμενο που είναι διαθέσιμα σε αυτά. Αποδέχεστε ότι η εκ μέρους σας χρήση του Λογισμικού υπόκειται στους όρους των παρόντων Όρων Λογισμικού και στους Όρους Χρήσης που ορίζονται στους Όρους και τις Προϋποθέσεις των Υπηρεσιών Πολυμέσων της Apple (Apple's Media Services Terms and Conditions). 

Τα μέρη συμφωνούν ότι η Apple δεν έχει καμία υποχρέωση να παρέχει υπηρεσίες συντήρησης και υποστήριξης όσον αφορά το  Λογισμικό. Αν το Λογισμικό δεν συμμορφώνεται με οποιαδήποτε ισχύουσα εγγύηση μπορείτε να ειδοποιήσετε την Apple και η Apple θα σας επιστρέψει το ποσό της τιμής αγοράς του Λογισμικού. Στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία, η Apple δεν θα έχει καμία άλλη υποχρέωση εγγύησης κανενός είδους όσον αφορά το Λογισμικό και τυχόν άλλες αξιώσεις, απώλειες, ευθύνες, ζημίες, κόστος ή δαπάνες που μπορούν να αποδοθούν σε οποιαδήποτε αστοχία συμμόρφωσης με οποιαδήποτε εγγύηση θα αποτελούν αποκλειστική ευθύνη της SIE.  

Συμφωνείτε ότι η SIE, και όχι η Apple, είναι υπεύθυνη για τη διαχείριση τυχόν αξιώσεων εκ μέρους σας ή εκ μέρους οποιουδήποτε τρίτου μέρους που αφορούν το Λογισμικό ή την εκ μέρους σας κατοχή και χρήση του Λογισμικού, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, (i) αξιώσεων ευθύνης ελαττωματικού προϊόντος, (ii) οποιασδήποτε αξίωσης ότι το Λογισμικό δεν συμμορφώνεται με οποιαδήποτε ισχύουσα νομική ή κανονιστική απαίτηση και (iii) αξιώσεων που εγείρονται βάσει της νομοθεσίας προστασίας των καταναλωτών ή ανάλογης νομοθεσίας. 

Συμφωνείτε ότι η SIE, και όχι η Apple, θα  φέρει την ευθύνη για την έρευνα, την υπεράσπιση, τον διακανονισμό και την απαλλαγή από οποιαδήποτε αξίωση τρίτου μέρους για παραβίαση πνευματικής ιδιοκτησίας που αφορά το Λογισμικό ή την εκ μέρους σας κατοχή και χρήση του Λογισμικού. 

Συμφωνείτε να συμμορφώνεστε με όλους τους ισχύοντες όρους σύμβασης τρίτων μερών όταν χρησιμοποιείτε το Λογισμικό (π.χ. δεν πρέπει να παραβιάζετε τους όρους σύμβασης παροχής υπηρεσιών ασύρματων δεδομένων κατά τη χρήση του Λογισμικού) και συμφωνείτε ότι η Apple και οι θυγατρικές της Apple είναι τρίτοι δικαιούχοι των παρόντων Όρων Λογισμικού. Με την αποδοχή των παρόντων  Όρων Λογισμικού, η Apple θα έχει το δικαίωμα (και θα  θεωρείται  ότι έχει αποδεχθεί το δικαίωμα αυτό) να επιβάλει τους παρόντες  Όρους Λογισμικού  σε εσάς ως  τρίτος  δικαιούχος αυτών. 

8.8 Επιπλέον Όροι για Λογισμικό σε Συστήματα Κονσόλας Βιντεοπαιχνιδιών της Microsoft 

Οι παρακάτω επιπλέον όροι και προϋποθέσεις ισχύουν για εσάς για οποιοδήποτε Λογισμικό είναι διαθέσιμο προς χρήση σε οποιοδήποτε σύστημα κονσόλας βιντεοπαιχνιδιού της Microsoft και αποδέχεστε τα εξής: 

(α) στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία, η Microsoft και οι συνδεόμενες εταιρείες της αποποιούνται κάθε  εγγύηση, δεν φέρουν καμία ευθύνη προς εσάς όσον αφορά το Λογισμικό και δεν φέρουν καμία ευθύνη να σας παρέχουν υποστήριξη ή άλλες υπηρεσίες,  

(β) τίποτα στους παρόντες Όρους Λογισμικού δεν προορίζεται για να εμποδίσει ή να περιορίσει την πρόσβασή σας στο Λογισμικό για χρήση σε σύστημα κονσόλας βιντεοπαιχνιδιών της Microsoft ούτε για να διέπει ή να τροποποιήσει, με οποιονδήποτε τρόπο, τη σχέση σας με τη Microsoft όπως προβλέπεται στις ισχύουσες συμβάσεις ανάμεσα σε εσάς και τη Microsoft, συμπεριλαμβανομένων των Όρων Χρήσης του Xbox Live ή οποιασδήποτε άλλης σύμβασης βάσει της οποίας η Microsoft σάς παραχωρεί οποιοδήποτε δικαίωμα να πραγματοποιείτε εγκατάσταση και χρήση του Λογισμικού. 

8.9 Επιπλέον Όροι για κατοίκους Ηπειρωτικής Κίνας 

Η SIE θα ενεργεί ως πάροχος άδειας για οποιοδήποτε Λογισμικό ανήκει στην SIE και προσπελάζεται από την Ηπειρωτική Κίνα. Επιπρόσθετα, θα ισχύουν οι παρακάτω διατάξεις για χρήστες που προσπελάζουν το Λογισμικό μέσω της υπηρεσίας παιχνιδιών «WeGame»:  

(α) Οι παρόντες Όροι Λογισμικού ισχύουν αποκλειστικά για εσάς και την SIE και όχι για τη Shenzhen Tencent Computer Systems Company Limited ή τη Shenzhen Tencent Information Technology Company Limited (από κοινού, «Tencent») και οι παρόντες Όροι Λογισμικού δεν θα επηρεάζουν τη σχέση ανάμεσα σε εσάς και την Tencent,  

(β) η SIE, και όχι η Tencent, είναι υπεύθυνη για τη διαχείριση τυχόν αξιώσεων εκ μέρους σας ή εκ μέρους οποιουδήποτε τρίτου μέρους που αφορούν την ποιότητα, τη λειτουργικότητα ή τον τρόπο παιχνιδιού του Λογισμικού, 

(γ) Οι παρόντες Όροι Λογισμικού δεν θα εμποδίζουν ή περιορίζουν την πρόσβαση στο Λογισμικό χωρίς εύλογη αιτία,  

(δ) Οι παρόντες Όροι Λογισμικού δεν θα ισχυρίζονται ότι διέπουν ή τροποποιούν, με οποιονδήποτε τρόπο, τη σχέση σας με την Tencent όπως προβλέπεται στις ισχύουσες συμβάσεις ανάμεσα σε εσάς και την Tencent, συμπεριλαμβανομένης της Σύμβασης Συνδρομητή του WeGame της Tencent (Tencent WeGame Subscriber Agreement). 

8.10 Ερωτήσεις, Καταγγελίες, Αξιώσεις 

Μπορείτε να υποβάλλετε τυχόν αξιώσεις που αφορούν το Λογισμικό στη διεύθυνση Sony Interactive Entertainment, 2207 Bridgepointe Parkway, San Mateo, California 94404 USA, ATTN: Legal & Public Policy Department. Μπορείτε να υποβάλλετε ερωτήσεις που αφορούν το Λογισμικό στην Υποστήριξη PlayStation (https://www.playstation.com/support/). 

- ΤΕΛΟΣ -