{NUM}
{OVERLINE}
{TITLE}
{PARAGRAPH}
{FEATURE_ICON}
{FEATURE_TITLE}
{FEATURE_DESC}
| Key | Value |
|---|---|
| employeeLinking_tryAgainLaterDescription | Pokud potřebuješ podporu, navštiv na Slacku kanál <a id="slack-support-link" href="https://sie.enterprise.slack.com/archives/C09642B8TL5" target="_blank">#employee-beta-program-support<</a> |
| employeeLinking_somethingWentWrong | Něco se pokazilo. |
| employeeLinking_redirectingMessage | Probíhá ověřování... |
| referrals_referralSuccessful | Úspěch! |
| referrals_checkEmailSuccess | Děkujeme za tvůj zájem o tuto beta verzi. Budoucí komunikace ti bude zasílána e-mailem. |
| referrals_linkAlreadyBeenUsed | Odkaz byl již použit nebo vypršel. Nestaneš se účastníkem této betaverze. |
| referrals_referralNoLongerValid | Neplatný odkaz. |
| playtestRegisterErrors_believeErrorAnyQuestions | Pokud se domníváš, že se jedná o omyl, nebo pokud máš nějaké otázky, kontaktuj náš tým podpory, který ti poskytne další informace. |
| playtestRegisterErrors_playtestApiFailed_waitTryAgain | Tvá registrace neproběhla. Chvilku počkej a zkus to znovu. |
| playtestRegisterErrors_playtestEnded_registrationClosedFull | Do této beta verze se již nelze zaregistrovat.<br/>Děkujeme za tvůj zájem. V budoucnu by měly být k dispozici další příležitosti, takže se můžeš zúčastnit příště. |
| playtestRegisterErrors_playtestEnded_registrationClosed | Registrace uzavřena |
| playtestRegisterErrors_notInvited_unfortunatelyProgramIsnAvailable | Tato pozvánka je bohužel určena jiné osobě. V budoucnu nicméně budeš mít možnost se do programu beta verze zaregistrovat. |
| playtestRegisterErrors_notInvited_registrationError | Chyba registrace |
| playtestRegisterErrors_havenFinishedRegisteringSelect | Při registraci do beta verze došlo k chybě.<br/>Registraci dokončíš výběrem možnosti [Zkusit znovu]. |
| shared_selectOkToTryAgain | Vyber možnost [OK] a zkus to znovu. |
| shared_tryAgainLater | Zkus to znovu později. |
| success_thankRegisteringBetaOpportunities | Děkujeme za registraci do beta verze. Více informací o této beta verzi obdržíš v budoucnu e-mailem. |
| success_opportunitiesEmailedFuture | Příležitosti k registraci do beta verze ti v budoucnu přijdou e-mailem. |
| welcome_descriptionPlaytest | Následující obrazovky tě provedou procesem registrace.<br/><br/>K vytvoření profilu stačí vyjádřit souhlas s podmínkami služby a vyplnit dotazník. Tím se zapojíš do programu Beta Program at PlayStation a zaregistruješ se do beta verze. |
| shared_ok | OK |
| shared_back | Zpět |
| shared_close | Zavřít |
| shared_continue | Pokračovat |
| shared_retry | Zkusit znovu |
| shared_inEligiblePageUrl | /beta-program-at-playstation/not-available/ |
| welcome_contentTitle | Vítej v programu Beta Program at PlayStation! |
| welcome_description | Níže uvedené obrazovky tě provedou registrací. <br/><br/>Stačí si vytvořit profil tak, že budeš souhlasit s podmínkami programu Beta Program at PlayStation a vyplníš dotazník, a budeš zaregistrovaný v programu Beta Program at PlayStation. |
| welcome_stepsDescription | Začni výběrem možnosti [Pokračovat]. |
| tos_continue | Souhlasím |
| tos_title | Podmínky programu Beta Program at PlayStation |
| tos_checkbox | Výběrem možnosti [Souhlasím] uděluješ souhlas s účastí v programu Beta Program at PlayStation v souladu s těmito podmínkami. |
| tos_cancel | Zrušit |
| profile_title | Vytvořit profil |
| profile_formError | * Před výběrem možnosti [Pokračovat] odpověz na výše uvedené otázky. |
| profile_apiError | Něco se pokazilo. Zkus to znovu později. |
| success_contentTitle | Blahopřejeme! |
| success_contentSubTitle | Vítej v programu Beta Program at PlayStation! |
| success_description | Svou účastí přispěješ k utváření budoucnosti tohoto programu a společnosti PlayStation. Tohle je tvá šance zažít něco nového a připojit se ke komunitě, která si cení tvých jedinečných příspěvků a postřehů. |
Zadej datum narození
