Bruksvilkår
Velkommen til PlayStation®-familien av nettsteder. Disse bruksvilkårene gjelder for www.playstation.com, alle offisielle nettsteder for spill utgitt eller drevet av Sony Interactive Entertainment LLC, Sony Interactive Entertainment Inc., Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited eller deres respektive datterselskaper (samlet «SIE» eller «vi», «oss» eller «vår»), samt andre nettsteder drevet av oss, eller som lenker til disse bruksvilkårene (samlet «nettsteder»).
- Les disse bruksvilkårene nøye før du bruker våre nettsteder. Se vedlegg A for informasjon om enheten som drifter nettstedet, gjeldende lov og håndheving av rettigheter gjeldende din geografiske plassering.
- Ved å bruke disse nettstedene godtar du disse bruksvilkårene.
- Husk at du er juridisk forpliktet til disse bruksvilkårene og andre avtaler, vilkår og regler som vi informerer deg om at gjelder for din bruk av våre nettsteder.
- Ikke bruk nettstedene våre hvis du ikke godtar disse bruksvilkårene. SIE og deres representanter og agenter som bistår med driften av nettstedene, forbeholder seg retten til midlertidig eller permanent å sperre tilgangen til våre nettsteder for alle som bryter disse bruksvilkårene. Vi kan sperre tilgangen til våre nettsteder etter eget skjønn og uten forvarsel. Se vedlegg A for geografiske merknader og krav der det er aktuelt.
- SIE kan etter eget skjønn og når som helst endre disse bruksvilkårene gjennom å oppdatere innholdet på denne siden uten forvarsel. Du er ansvarlig for å lese gjennom disse bruksvilkårene hver gang du bruker våre nettsteder. Ved å bruke våre nettsteder godtar du å overholde de oppdaterte bruksvilkårene. En utskriftsvennlig versjon av disse bruksvilkårene er tilgjengelig på https://www.playstation.com/legal/website-terms-of-use/.
- I tillegg til disse bruksvilkårene kan bruken av våre nettsteder også være underlagt vilkår som gjelder for det bestemte nettstedet. Dersom et vilkår og/eller en merknad i disse bruksvilkårene er i konflikt med vilkår som gjelder for et bestemt nettsted, skal de spesifikke vilkårene for nettstedet ha forrang.
1. EVNE TIL Å GODTA BRUKSVILKÅRENE
Disse bruksvilkårene utgjør en juridisk bindende kontrakt mellom deg og oss. Ved å bruke nettstedene våre bekrefter du at du er myndig i jurisdiksjonen hvor du er bosatt, at du er en frigjort mindreårig eller har samtykke fra foreldre eller foresatte, og at du har full rettslig handleevne og kompetanse til å inngå vilkårene, betingelsene, forpliktelsene, erklæringene og ansvaret som er fastsatt i disse bruksvilkårene, og til å overholde og etterleve dem.
2. BRUKERE MED OG UTEN KONTO
Du trenger ikke en PlayStation-konto for å se på våre nettsteder. Hvis du har eller oppretter en PlayStation-konto, vil du imidlertid få tilgang til flere av funksjonene på nettstedene våre. Dessuten får du, avhengig av tilgjengeligheten i ditt land eller region, tilgang til PlayStations nettfellesskap, som gjør det mulig å spille over nett og kjøpe diverse innhold og tjenester, slik som nye nivåer/brett til favorittspillene dine. Du finner mer om PlayStations produkter og tjenester her.
Hvis du oppretter en PlayStation-konto, må du godta en egen tjenesteavtale for PlayStation.
3. EIERSKAP TIL INNHOLD PÅ NETTSTEDENE
Alt på eller som brukes i forbindelse med våre nettsteder, inkludert tekst, bilder, grafikk, logoer, lyd- og videoinnhold og programvare (samlet kalt «innhold» eller «PlayStation-innhold»), eies av oss eller våre tilknyttede selskaper, lisensgivere (inkludert andre nettstedsbrukere) eller leverandører. Du har ikke tillatelse til å endre, publisere, sende, delta i overføring eller salg av, lage avledede verk av, eller på noen måte utnytte noe av innholdet (inkludert innhold som det er mulig å laste ned eller lagre via nettstedene våre) uten vårt uttrykkelige samtykke.
Her er tillatelsen vi gir deg til bruk av innholdet. Vi gir deg tillatelse til å bruke innholdet til å surfe og se på våre nettsteder, noe som betyr visning eller innlasting av innholdet på enheten din i forbindelse med alminnelig nettsurfing. Vi gir deg også tillatelse til å benytte innholdet til personlig, ikke-kommersiell bruk. Du har ikke vår tillatelse til å distribuere innholdet, fremvise det offentlig, ta betalt for det, bruke det på ditt eget nettsted, opprette en database med det eller reprodusere våre nettsteder eller deler av dem andre steder. Dette er bare eksempler og ikke en fullstendig liste over ting du ikke kan gjøre med innholdet vårt.
Uavhengig av hvilke tillatelser vi gir deg til å bruke innholdet, forblir vi eller våre tilknyttede selskaper, lisensgivere eller leverandører eneeier av alt innhold. Du erverver ingen eiendomsrett til innholdet ved å sette det sammen, opprette filer, laste ned eller lagre noe av det. Dersom vi inkluderer en kreditering, et varemerke, en opphavsrettserklæring eller andre juridiske merknader på innholdet, skal du ikke fjerne eller endre noen av disse.
4. BRUKERGENERERT INNHOLD
Noen av våre nettsteder kan ha verktøy som gjør det mulig for brukerne å kommunisere med publikum eller andre brukere samt å opprette, legge ut, laste opp, distribuere eller på annen måte dele innhold og informasjon på og i forbindelse med våre nettsteder, inkludert men ikke begrenset til bilder, videoer, tekst (omtaler og kommentarer) og andre opplysninger eller materialer (samlet kalt «brukergenerert innhold»).
Du forstår at når du sender inn brukergenerert innhold på nettstedene våre, deltar du i et offentlig forum, og innholdet ditt vil være tilgjengelig for alle som besøker nettstedene våre. Vi forbeholder oss retten til å moderere brukergenerert innhold i henhold til vår personvernerklæring, tjenestevilkårene for PlayStation, våre adferdsregler samt PlayStations retningslinjer for rangeringer og omtaler. Vi garanterer ikke for nøyaktigheten, integriteten eller kvaliteten på brukergenerert innhold, og vi bifaller eller støtter det ikke på noen måte.
Alt brukergenerert innhold som gjøres tilgjengelig på våre nettsteder, er eneansvaret til personen (deg) som var opphav til det, og du garanterer at det er nøyaktig og ikke krenker eller på annen måte bryter personlige eller immaterielle rettigheter tilhørende noen tredjepart, eller er ærekrenkende, og at du har eller skal innhente alle nødvendige samtykker, tillatelser og godkjenninger fra tredjeparter i forbindelse med det brukergenererte innholdet. Ved å legge ut brukergenerert innhold på våre nettsteder gir du frivillig avkall på alle ideelle rettigheter du måtte ha til innholdet, og du gir oss en ikke-eksklusiv lisens, uten kompensasjon til deg, til å bruke det brukergenererte innholdet, inkludert informasjon fra PlayStation-profilen din i tilknytning til dette. Du forstår at det brukergenererte innholdet kan bli brukt og distribuert av oss i reklame- og markedsføringsmateriell i ulike medier, sosiale kanaler og plattformer som finnes i dag eller som kan utvikles i fremtiden.
5. DITT ÅNDSVERK OG DINE IMMATERIELLE RETTIGHETER
På samme måte som vi krever at brukere av våre nettsteder skal respektere våre, våre tilknyttede selskapers, lisensgiveres og forretningspartneres immaterielle rettigheter, respekterer også vi andres immaterielle rettigheter. Hvis du i god tro mener at ditt åndsverk har blitt brukt på våre nettsteder uten tillatelse fra deg, på en måte som utgjør en krenkelse av dine immaterielle rettigheter, kan du rapportere dette her eller sende en e-post til SIE-copyright@sony.com.
6. OPPFØRSEL PÅ NETTSTEDENE VÅRE
Alle brukere forventes å opptre på en fornuftig måte og i samsvar med PlayStations adferdsregler når de bruker våre nettsteder. Du har ikke lov til å misbruke nettstedene våre, inkludert ved å forsøke å forstyrre, skade, hacke, reversere, modifisere, utnytte feil, sårbarheter eller utilsiktede funksjoner, eller introdusere virus, ormer, spionprogrammer, tidsinnstilte bomber eller andre potensielt skadelige dataprogrammer på våre nettsteder. Du har ikke lov til å opptre på en måte som kan forstyrre eller hindre andre brukeres bruk av våre nettsteder eller krenke andres juridiske rettigheter. Du har ikke lov til å gi oss, våre tilknyttede selskaper eller noe tredjepartsselskap falske eller unøyaktige opplysninger, inkludert innsending av falske klager til våre eller våre tilknyttede selskapers kundeservice. Du har ikke lov til å opptre på en måte som bryter med lokale, statlige eller føderale lover i forbindelse med våre nettsteder.
7. RAPPORTERE MISBRUK
Du kan rapportere brudd på disse bruksvilkårene på playstation.com/support eller ved å bruke modereringsverktøyene som er tilgjengelige på det nettstedet der den aktuelle adferden har funnet sted.
8. INTERNETTLEVERANDØRER
Vi er ikke tilknyttet noen internettleverandører, heller ikke operatører av trådløse soner (samlet «ISP-er»). Vi er ikke ansvarlige for noen kostnader, skader eller personskader som oppstår fra eller i forbindelse med din bruk av ISP-tjenester. Når du kobler deg til internett, sender du informasjon direkte til internettleverandøren og ikke til oss. Denne informasjonen samles inn av internettleverandøren og deles ikke med oss. Før du kobler deg til internett, bør du lese nøye gjennom internettleverandørens brukeravtale, vilkår og personvernretningslinjer.
9. RETNINGSLINJER FOR LENKER
Hvis du lenker til våre nettsteder fra et annet nettsted: (1) Lenken må ikke skade, svekke eller skade omdømmet knyttet til noe SIE-navn eller -enhet; (2) Lenken må ikke gi et feilaktig inntrykk av at det andre nettstedet er sponset av, støttet av, tilknyttet eller forbundet med SIE; (3) Det lenkede nettstedet må ikke «ramme inn» eller på annen måte endre våre nettsteder; og (4) Det lenkede nettstedet må ikke være ulovlig, krenkende, uanstendig eller obskønt, fremme vold eller ulovlige handlinger, være injurierende, ærekrenkende eller på annen måte anses som upassende, hvilket vi avgjør etter eget skjønn; og (5) Det lenkede nettstedet må ikke vise vårt innhold, inkludert noen av våre logoer, som en del av lenken uten skriftlig forhåndsgodkjenning fra oss. Vi forbeholder oss retten til å trekke tilbake lenketillatelser uten forvarsel.
Våre nettsteder kan tillate lenker til tredjepartsnettsteder. Selv om det finnes lenker til tredjepartsnettsteder («lenkede nettsteder») på våre nettsteder, betyr ikke det at vi har evaluert de lenkede nettstedene. Slike lenkede nettsteder tilhører ikke oss, og vi har ingen kontroll over og påtar oss ikke noe ansvar for innholdet, nøyaktigheten, nytten, sikkerheten, personvernreglene eller praksisen til disse lenkede nettstedene. Ved å bruke våre nettsteder fritar du uttrykkelig SIE for alt erstatningsansvar som måtte oppstå som følge av din bruk av lenkede nettsteder. Tilgang til og bruk av lenkede nettsteder skjer på eget ansvar. Ingenting i disse vilkårene skal tolkes som at SIE anbefaler og/eller bifaller innholdet på de lenkede nettstedene eller eventuelle produkter og/eller tjenester som vises på og/eller gjennom slike lenkede nettsteder. Ingenting i disse vilkårene skal anses å utgjøre et partnerskap eller lignende mellom operatørene av de lenkede nettstedene og SIE.
10. INGEN TEKSTUTVINNING, DATAUTVINNING ELLER AI-TRENING
Du skal ikke bedrive, tilrettelegge for, godkjenne eller tillate tekst- eller datautvinning eller nettskraping i forbindelse med våre nettsteder eller tjenester som tilbys via eller i tilknytning til våre nettsteder, uansett formål, inkludert utvikling, opplæring, finjustering eller validering av AI-systemer eller -modeller. Dette inkluderer bruk (eller tillatelse til, godkjenning av eller forsøk på bruk) av:
- Enhver «robot», «bot», «søkerobot», «scraper» eller annen automatisk mekanisme, program, verktøy, algoritme, kode, prosess eller metode for å få tilgang til, uthente, kopiere, overvåke eller republisere deler av nettstedet vårt eller data, innhold, informasjon eller tjenester du får tilgang til via nettstedet vårt; og
- Enhver automatisert analytisk teknikk som er ment å analysere tekst og data i digital form for å generere informasjon eller utvikle, trene opp, finjustere eller validere AI-systemer eller -modeller, inkludert, men ikke er begrenset til mønstre, trender og sammenhenger.
Bestemmelsene i dette avsnittet skal anses som et uttrykkelig forbehold av våre rettigheter på dette området, inkludert for formålene i artikkel 4(3) i Digitalmarkedsdirektivet (EU) 2019/790.
Dette avsnittet gjelder ikke i den grad vi ikke kan ekskludere eller begrense tekst- eller datautvinning eller nettskraping gjennom kontrakt i henhold til gjeldende lover som SIE er underlagt.
11. PREMIETREKNINGER, KONKURRANSER OG KAMPANJER
Fra tid til annen kan våre nettsteder inneholde informasjon om premietrekninger, konkurranser eller kampanjer som kan være underlagt et eget sett av regler og deltakelseskrav. Du må lese disse reglene for å finne ut om du er kvalifisert til å delta, registrere deg eller melde deg på, samt se alle andre gjeldende krav.
12. GARANTI- OG ANSVARSFRASKRIVELSE
Du bruker nettstedene våre på eget ansvar. I den maksimale utstrekning gjeldende lovverk tillater det, fraskriver SIE og dets styremedlemmer, ledere, aksjonærer, medlemmer, ansatte, representanter og agenter seg alle garantier, både uttrykkelige og underforståtte, inkludert underforståtte garantier og betingelser for salgbarhet, egnethet for et bestemt formål og ikke-krenkelse, i forbindelse med våre nettsteder og din bruk av dem. SIE gir ingen garantier eller erklæringer om nøyaktigheten, fullstendigheten eller funksjonaliteten til våre nettsteder. SIE verken garanterer, bifaller eller påtar seg ansvar for produkter eller tjenester som annonseres eller tilbys av tredjeparter via våre nettsteder, for tredjeparters annonser, kampanjer, produktplasseringer eller markedsføringsmateriell, eller for lenkede nettsteder eller funksjoner i bannere eller annen reklame. SIE vil ikke være part i eller på noen måte ansvarlig for å overvåke transaksjoner mellom deg og tredjepartsleverandører av produkter eller tjenester.
13. BEGRENSNING AV ERSTATNINGSANSVAR
Som forbruker kan du ha rettigheter i henhold til gjeldende lokale lover som ikke kan ekskluderes, begrenses eller endres. Disse bruksvilkårene begrenser ikke på noen måte dine rettigheter som følger av forbrukervernslover. Se vedlegg A for mer informasjon. Denne begrensningen av erstatningsansvar gjelder i den maksimale utstrekning gjeldende lovverk tillater det.
Med forbehold om det ovennevnte skal verken SIE eller deres ledere, styremedlemmer, ansatte, aksjonærer, medlemmer, representanter eller agenter under noen omstendighet være ansvarlige overfor deg for noen direkte, indirekte, tilfeldige, spesielle, følgemessige eller ikke-økonomiske skader som måtte oppstå som følge av (a) feil, unøyaktigheter eller endringer i innhold på våre nettsteder, (b) personskade eller skader på eiendom av noe slag som følge av din tilgang til og bruk av våre nettsteder, (c) uautorisert tilgang til eller bruk av våre sikre servere, (d) avbrudd i eller opphør av overføring til eller fra våre nettsteder, (e) feil, virus, trojanske hester eller lignende som kan overføres til eller via våre nettsteder; eller (f) feil eller mangler i noe innhold, eller tap eller skade av noe slag som oppstår som følge av din bruk av innhold som er publisert, sendt via e-post, overført eller gjort tilgjengelig via våre nettsteder, enten det er basert på garantiansvar, kontraktsmessig ansvar, erstatningsansvar eller andre juridiske teorier, og uavhengig av om selskapet er gjort kjent med muligheten for slike skader.
14. SKADESLØSHOLDELSE
Du samtykker i å holde SIE, deres ledere, styremedlemmer, ansatte, aksjonærer, medlemmer, representanter og agenter, samt andre parter som SIE måtte inngå avtale med for å levere våre nettsteder, skadesløse for alle krav, søksmål, kostnader, erstatningsansvar, dommer, tap, bøter, sanksjoner, utlegg og skader (inkludert rimelige advokathonorarer og -utgifter) av enhver art som pålegges, pådras eller rettes mot SIE som følge av ditt brudd eller påståtte brudd på noen erklæringer, garantier, avtaler eller forpliktelser i henhold til disse bruksvilkårene.
Vi forbeholder oss retten til å overta det eksklusive forsvaret av ethvert krav som vi har rett til å bli holdt skadesløs for av deg. I et slikt tilfelle skal du gi oss det samarbeidet vi med rimelighet måtte be om.
15. UAVHENGIGE PARTER
Du og SIE er uavhengige parter, og ingenting i disse bruksvilkårene skal anses å utgjøre et partnerskap eller fellesforetak mellom deg og SIE eller gjøre noen av partene til representant for den andre. Du kan ikke fremstille deg selv i strid med bestemmelsene i dette avsnittet. SIE er ikke ansvarlig for noen fremstilling, handling eller utelatelse fra din side som strider mot bestemmelsene i disse bruksvilkårene.
16. AVSLUTNING
SIE har rett til å avslutte din tilgang til å bruke våre nettsteder av enhver grunn, inkludert brudd på disse bruksvilkårene. Hvis vi noen gang avslutter din tilgang til bruk av våre nettsteder, vil avsnitt 3–8 og 12–17 i disse bruksvilkårene fortsatt være gjeldende for deg.
17. GENERELLE JURIDISKE VILKÅR
Disse bruksvilkårene trer i kraft til fordel for partene, inkludert våre eventuelle rettsetterfølgere. Vi har rett til å overføre våre rettigheter og forpliktelser i henhold til disse bruksvilkårene til våre tilknyttede selskaper.
Hvis en bestemmelse i disse bruksvilkårene blir kjent ulovlig eller ikke-håndhevbar av en domstol med kompetent jurisdiksjon, skal denne bestemmelsen skilles ut, og de øvrige brukervilkårene skal være gjeldende i samme grad og effekt som før.
Ved eventuelle uoverensstemmelser mellom den engelske versjonen og andre språkversjoner av disse bruksvilkårene, skal den engelske versjonen ha forrang.
VEDLEGG A: Lovvalg og håndheving av rettigheter
GEOGRAFISK OMRÅDE | Dette nettstedet drives av: | LOVVALG OG VERNETING |
Nord-Amerika (Canada, Mexico, USA) Sør-Amerika (Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Peru, Uruguay) Mellom-Amerika (Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama) | Sony Interactive Entertainment, LLC | Disse bruksvilkårene og eventuelle tvister som måtte oppstå i tilknytning til dem, skal være underlagt og avgjøres i samsvar med avsnitt 14, 15 og 17 itjenestevilkårene for PlayStation.
Ethvert krav eller søksmål mot Sony Interactive Entertainment LLC som oppstår fra eller er relatert til disse bruksvilkårene, må fremmes innen ett år etter at kravet eller søksmålet oppsto, ellers bortfaller det for alltid. |
Europa (Østerrike, Belgia, Bulgaria, Tsjekkia, Kypros, Danmark, Finland, Frankrike, Tyskland, Hellas, Ungarn, Island, Irland, Italia, Luxembourg, Nederland, Norge, Polen, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spania, Sverige, Sveits, Ukraina, Storbritannia) Midtøsten (Bahrain, Israel, Kuwait, Libanon, Oman, Qatar, Saudi-Arabia, Sør-Afrika, De forente arabiske emirater) ANZ (Australia, New Zealand) India | Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited | Disse bruksvilkårene, alle kontrakter som er inngått i henhold til dem, og eventuelle tvister som måtte oppstå i tilknytning til dem, skal være underlagt og avgjøres i samsvar med avsnitt 23 og 26 i tjenestevilkårene for PlayStation. |
Asia (Hongkong, Taiwan, Fastlands-Kina, Vietnam, Filippinene, Singapore, Malaysia, Indonesia, Thailand) | Sony Interactive Entertainment Inc | Disse bruksvilkårene, alle kontrakter som er inngått i henhold til dem, og eventuelle tvister som måtte oppstå i tilknytning til dem, skal være underlagt og avgjøres i samsvar med avsnitt 15.4 og 16 i tjenestevilkårene for PlayStation.
|
Asia (Sør-Korea) | Sony Interactive Entertainment Korea Inc
| Disse bruksvilkårene og eventuelle tvister som måtte oppstå i tilknytning til dem, skal være underlagt og avgjøres i samsvar med avsnitt 20 og 21 i tjenestevilkårene for PlayStation.
Sperre tilgangen til nettsteder: Vi kan sperre tilgangen til våre nettsteder etter eget skjønn og uten forvarsel. Unntatt der det er nødvendig med umiddelbare tiltak (for eksempel for å håndtere sikkerhetsrisikoer, svindel, ulovlig aktivitet eller overhengende fare), vil vi gi forvarsel og muligheten til å rette opp i eventuelle brudd før vi sperrer tilgangen.
|
TAKK FOR AT DU TOK DEG TID TIL Å LESE HELE DENNE JURIDISKE TEKSTEN. NÅ KAN DU KOSE DEG MED NETTSTEDENE VÅRE!
Sist oppdatert 11. mars 2026