Horizon Zero Dawn

Sony Interactive Entertainment
Disponible sur
PS4 PC
Sorti 2017/12/05
  • 1 joueur
  • Lecture à distance prise en charge
  • Version PS4
    Vibration de la manette de jeu DUALSHOCK 4
Aperçu du jeu

La Terre ne nous appartient plus.

Dans cette ère où les machines arpentent la Terre et où l'humanité n'est plus l'espèce dominante, une jeune chasseresse du nom d'Aloy se lance dans un voyage initiatique en quête de sa destinée.

Les humains se sont rassemblés en tribus primitives dans ce monde post-apocalyptique luxuriant où la nature a repris ses droits et a englouti les vestiges d'une civilisation oubliée. Ici règnent désormais les machines, de redoutables créatures mécaniques d'origine inconnue.

À la rencontre des personnages

Une légende en herbe

Ostracisée par sa tribu depuis sa naissance, Aloy n'a jamais connu la chaleur maternelle ni la bienveillance de sa communauté. Ses contacts humains se sont limités à Rost, l'ermite austère et impassible qui l'a élevée.

Rost a montré à Aloy comment survivre sur ces terres inhospitalières. Et il lui a appris à considérer le confort comme une faiblesse. En revanche, il n'a jamais su répondre aux questions qui la tourmentent depuis toujours : qui étaient ses parents et pourquoi a-t-elle été chassée de sa tribu?  

 

Les alliés et les ennemis d'Aloy

ROST
VARL
AVAD
ÉREND
VANASHA

Paria austère, Rost a élevé Aloy au milieu des étendues sauvages. C'est un homme honorable, dont la vie a connu nombre de rebondissements tragiques. Seules les Matriarches semblent connaître la raison de son exil. Malgré tout, il ne viendrait jamais à l'idée d'aucune de ses connaissances qu'il soit capable de commettre un crime contre la tribu…

Courageux membre des Noras qui n'élève jamais la voix, Varl est le fils de Sona, la chef de guerre à la volonté de fer de la tribu et l'une de ses plus grandes héroïnes. Tout comme sa sœur Vala, Varl n'a jamais vraiment reçu d'encouragements de sa mère, qui estime que l'excellence est une récompense en soi… que peu atteindront un jour.

Le Roi-Soleil Avad est le 14ème monarque de la tribu des Carjas. S'il est doté d'un caractère d'ordinaire doux et posé, il est aussi paradoxalement le seul à avoir hérité du trône suite à un régicide. Avad ne s'était d'ailleurs jamais imaginé roi, pensant que son frère aîné, reconnu pour sa bravoure et son assurance, conviendrait mieux à ce rôle… jusqu'au jour où il s'est rendu compte que son intelligence, sa perspicacité et son empathie feraient de lui un meilleur souverain.

Hanté par l'alcoolisme chronique de son père et ses échecs en tant que dirigeant, Érend a assisté à la descente en enfer du clan des Oserams. Au contraire de sa sœur Ersa, qui est bien décidée à lutter pour une vie meilleure, Érend n'a pas réussi à dépasser son ressentiment qui n'a fait que croître au fil du temps. Au contraire, cette peur insidieuse de reproduire les erreurs de son géniteur l'a fait lentement sombrer dans une spirale infernale d'impulsivité autodestructrice, de dépression et de consommation excessive d'alcool.

Chargée de convaincre la reine douairière Nasadi de trahir les siens, Vanasha, née à Méridian, est infiltrée parmi les Carjas de l'Ombre depuis deux ans. Elle aurait peut-être atteint son objectif… si la Citadelle ne s'était pas subitement barricadée sans raison apparente. 

Explorez les moindres recoins

Voyagez à travers un monde empli d'étranges artefacts et de ruines délabrées…

Les Grands-Cous

Les Grands-Cous sont de majestueuses machines qui multiplient les patrouilles et peuvent être escaladées quand les circonstances sont favorables. Le piratage d'un Grand-Cou permet de déclencher une décharge énergétique qui affaiblira les machines à proximité et d'accéder à une carte des environs, détaillant notamment l'emplacement des sites de vos ennemis.

Les zones de chasse

Les zones de chasse proposent des défis chronométrés dans lesquels vous devez utiliser diverses tactiques de combat contre différents types de machines.

Obtenez au moins trois insignes de Soleil et surmontez ces épreuves pour accéder au pavillon des chasseurs de Méridian.

Les camps de bandits

Les camps de bandits vous amènent à affronter un grand nombre d'ennemis humains. Éliminer cette menace permet à des colons de s'installer sur les lieux, ce qui vous donne accès à un marchand supplémentaire et à un précieux point de déplacement rapide.

Les projecteurs

Les projecteurs sont des vestiges du passé dissimulés dans des zones pittoresques. Analysez l'un d'entre eux avec votre focus afin de découvrir une vision de l'ancien monde et de débloquer un fragment de l'histoire de leur créateur, auquel vous pourrez accéder dans l'onglet Collections de votre carnet.

Les objets à collectionner

Les objets à collectionner comprennent des fleurs de métal, des statuettes banuks et des réceptacles antiques. Chaque collection terminée peut être échangée contre des récompenses auprès de plusieurs collectionneurs à Méridian (Kudiv, Cantarah et Palas le Studieux).

Les creusets

C'est dans les creusets que les machines sont fabriquées. Ces fonderies autogérées sont protégées à l'intérieur de cavernes. Atteignez le centre de l'un de ces sites de production, et vous élargirez vos compétences de piratage, ce qui vous permettra de prendre le contrôle de nouveaux de types de machines.

Explorer des creusets permet aussi d'en savoir un peu plus sur le cycle de vie de vos ennemis.

Les bunkers

Les bunkers renferment des secrets du passé, assurez-vous d'utiliser votre focus pour chercher des indices et d'autres objets…

Les points de données

Approfondissez vos connaissances sur l'ancien monde, comme sur les tribus, en analysant des points de données avec votre focus.

  • Vous trouverez certains de ces lieux, qui sont généralement liés aux moments marquants de l'histoire, en poursuivant votre quête principale.
  • Les points de données du monde et les recueils de glyphes peuvent être respectivement trouvés dans des ruines antiques et des colonies carjas. Ils permettent d'élucider certains mystères de Horizon.
  • Accédez à l'onglet Points de données de votre carnet pour relire ou revoir ces informations.
CONNAÎTRE SON ENNEMI

Les machines

Le monde de Horizon Zero Dawn est peuplé de machines de formes et tailles hétéroclites. Ces automates singuliers, tout à la fois effroyablement étranges et étonnamment familiers, combinent une force mécanique à des caractéristiques organiques et à une férocité bestiale.

Le Gueule-d'Orage

Conçu pour le combat, le Gueule-d'Orage est l'une des machines les plus meurtrières de Horizon Zero Dawn. Ce monstre redoutable est équipé de canons, de lances-disques et d'un rayon buccal. Et ses puissantes attaques à distance sonnent le glas de tout chasseur assez imprudent pour avoir éveillé sa vigilance. Avec suffisamment d'espace, cette créature peut aussi lancer une série d'attaques au corps à corps foudroyantes en enchaînant charge et balayages de queue.

Le Carapateur

Machine vouée à la collecte de matériaux, le Carapateur passe une grande partie de son temps à se prélasser près des plans d’eau, où il extrait de précieux minéraux des sédiments. Une fois sur ses gardes, il évolue avec une incroyable férocité, lançant toutes sortes d'attaques au corps à corps, dont des morsures foudroyantes et des balayages de queue. À distance, il tire des projectiles de glace qui gèlent la cible à l'impact.

L'Oiseau-Tempête

Fendant le ciel à haute altitude, le terrifiant Oiseau-Tempête est une machine conçue pour le combat, qui peut plonger et attaquer sa proie avec une force impressionnante. Aussi dangereux sur terre que dans les airs, il peut déchaîner une variété d'attaques rapides et puissantes qui vont de coups d'aile meurtriers à des lacérations. Ses énormes ailes de métal sont aussi capables d'amasser l'électricité de l'air, puis de la décharger.

Le Mastodonte

Le Mastodonte est un colosse dédié au transport. Il utilise une technologie antigravitationnelle pour transférer des machines de collecte plus petites vers la cale de son énorme ventre. Quand il est provoqué, il charge l'ennemi ou utilise son unité antigravitationnelle pour lancer des objets lourds. Il est aussi équipé de foreuses qui lui permettent de pulvériser la pierre et de lancer des fragments de rochers.

Que la chasse commence

Fusionnez des équipements primitifs avec des technologies avancées pour créer l'arsenal qui transformera les prédateurs en proies.

Une chasseresse dans l'âme

Surclassez vos adversaires grâce à votre discrétion et votre agilité. Posez des pièges pour leur tendre une embuscade, puis utilisez vos armes modifiées pour abattre vos proies.

 

La technologie des Anciens

Le focus est un artefact de l'ancien monde. Cet ordinateur portable doté d'un système de réalité augmentée vous permet :

  • D'identifier les objets de quête importants.
  • D'indiquer et de mettre en évidence les traces de pas ou les chemins de ronde des machines.
  • D'inspecter les machines et de découvrir leurs composants individuels et leurs vulnérabilités élémentaires.

L'artisanat est la clé de la survie

Vous pouvez fabriquer la plupart des munitions et fournitures dont vous avez besoin à partir des ressources trouvées dans la nature ou récupérées sur les corps de vos ennemis. Assurez-vous de ne jamais arriver au combat les mains vides. Fabriquez des pièges et des flèches, et améliorez votre sac à l'occasion.

Préparez-vous pour la chasse

Les marchands proposeront à Aloy un vaste choix d'objets, allant de ressources d'artisanat à des équipements inédits. Troquez vos éclats de métal et vos matériaux contre des armes et des tenues spéciales afin de vous protéger des dangers qui vous guettent.

Les armes
L'arc de chasseur
La fronde
Le lance-câbles
Les tenues

La plupart des armes existent en trois versions : Nora, Carja et Carja de l'ombre. Ces variantes affectent le type de munitions que l'arme peut tirer, ainsi que le nombre d'emplacements de modification disponibles.

Les armes peuvent intégrer jusqu'à trois modifications, ce qui vous permet d'améliorer leurs caractéristiques ou de leur conférer de nouveaux bonus. Les objets nécessaires, comme les bobines, se récupèrent sur vos victimes ou s'achètent auprès des marchands.

L'arc est léger et peu puissant. Il tire des flèches de chasseur, de feu ou renforcées et est particulièrement meurtrier contre les humains dépourvus d'armure et les animaux.

La fronde est une arme à courte portée et faible cadence de tir. Ses projectiles éclatent à l'impact et infligent des dégâts dans une large zone autour de la cible.

Le lance-câbles est parfait pour ralentir ou immobiliser momentanément vos ennemis. Les deux flèches reliées par un câble sont décochées dans deux directions différentes, vers le sol et sur la cible.

Les nombreuses tenues disponibles à l'achat peuvent protéger Aloy de différentes sources de dégâts. La plupart disposent de plusieurs variantes, ce qui affecte leur efficacité ou le nombre de modifications maximal. Ces dernières améliorent leurs caractéristiques ou leur confèrent de nouveaux bonus. Les objets nécessaires, comme les tissus, se récupèrent sur vos victimes ou s'achètent auprès des marchands.

Un monde dynamique

Un monde ouvert à la pointe de la technologie

Explorez une contrée sauvage, magnifique et unique. Aventurez-vous dans de magnifiques forêts, escaladez des montagnes imposantes et découvrez les ruines d'une civilisation oubliée. Découvrez un monde détaillé, doté d'un cycle jour/nuit complet et d'une météo dynamique.

1 000 ans plus tard

Vous découvrirez au cours de votre périple des écosystèmes variés, des campements tribaux et de nombreux types de machines, ainsi que les ruines imposantes d'une ère révolue. Réussirez-vous à percer les mystères de ce monde et à découvrir ce qui a balayé la majeure partie de l'humanité?

Des écosystèmes variés

Des chaînes de montagnes enneigées du nord, aux jungles luxuriantes du sud, le monde de Horizon Zero Dawn propose une grande variété d'environnements différents.

Une météo dynamique

Au cours de vos aventures, vous observerez un cycle jour/nuit complet ainsi que des conditions météorologiques dynamiques, allant du plein soleil à la pluie torrentielle et menaçante. Adaptez vos tactiques en conséquence…

Les secrets enfouis du passé

Les vestiges d'une civilisation oubliée sont disséminés un peu partout. Découvrez des ruines qui disparaissent sous la végétation et révélez au grand jour des secrets séculaires.

Une civilisation oubliée

Lors de votre périple, vous rencontrerez différentes tribus, chacune ayant sa culture et ses traditions propres.

Nora
Carja
Carja de l'ombre
Oseram
Banuk
Bandits

Les Noras forment une tribu isolationniste et matriarcale de féroces chasseurs qui vénèrent leur déesse de la nature, la Toute-Mère. Aucun membre n'a le droit de quitter les Terres Sacrées ni d'explorer les anciennes ruines de l'âge de métal sous peine d'être contraint à l'exil. Ils considèrent les autres tribus comme des païens, ou des intrus dans le meilleur des cas.

En retour, les Noras sont considérés comme d'étranges barbares par le reste de l'humanité, cela même s'ils font l'objet de nombreuses rumeurs et légendes.

Adorateurs du soleil, les Carjas se considèrent comme la plus civilisée des tribus et règnent sur un grand empire depuis la cité de l'astre diurne, Méridian. Sous le joug tyrannique de Jiran, le précédent Roi-Soleil, ils avaient déclaré la guerre aux autres clans afin de les réduire en esclavage et les sacrifier. La prise de pouvoir par Avad, le propre fils du roi, a mis un terme à ces pratiques sanglantes.

La haine et la peur des Carjas restent toutefois vives, et si les autres peuples renouent prudemment le contact, l'arrogance et l'ego démesurés de leurs interlocuteurs n'arrangent pas les choses.

Après un coup d'État contre leur précédent Roi-Soleil, Jiran, la tribu des Carjas a été aux prises avec des luttes intestines. Se baptisant les Carjas de l'ombre, les derniers partisans du monarque déchu occupent aujourd'hui la citadelle de Brunante, à l'ouest.

Ces fanatiques sont honnis de tous.

Les Oserams forment une tribu forte et ancestrale de forgerons, explorateurs et inventeurs, qui sont à l'origine d'appareils originaux et d'armes puissantes. C'est grâce à l'alliance conclue avec les Oserams que le futur Roi-Soleil Avad a réussi à renverser le régime de son père. Les deux tribus cohabitent donc désormais tant bien que mal dans les rues de Méridian.

Les autres clans apprécient l'acier des Oserams, mais leur nature franche et effrontée les dessert souvent, notamment auprès de leurs nouveaux alliés.

Plus farouches, les Banuks ne quittent que rarement les plaines enneigées de leur territoire. En revanche, leur réputation de guerriers traqueurs de machines et de chamans mystiques n'est plus à faire. Privilégiant la survie avant tout, ce clan préfère relever les défis seuls plutôt que d'interagir avec les autres tribus.

À cause de leur froideur, ces membres sont souvent comparés à des sauvages de l'est, étranges et mystérieux, et pas si différents des rudes Noras.

Les bandits survivent en pillant les villages et les caravanes des autres tribus. Il peut leur arriver de s'approprier des lieux abandonnés, les transformant alors en repaires d'où mener leurs prochains raids. Ils ressentent un grand plaisir à réutiliser leur butin pour leurs propres créations cruelles.

Opportunistes et agressifs, ils vivent dans un chaos quasi constant qui représente aussi leur plus grand point faible lorsqu'ils affrontent un ennemi mieux organisé.

Des conseils pour Horizon Zero Dawn

Traquez plus facilement les machines avec les conseils de Guerrilla Games.

  1. Trouvez votre focus. Cet appareil vous permet d'identifier les machines, d'examiner leurs composants et de repérer leurs itinéraires de ronde. Gardez toutefois ses limitations à l'esprit. Le directeur du jeu, Mathijs de Jonge, explique : «Les mouvements et actions d'Aloy sont restreints lorsqu'elle utilise le focus, alors il vaut mieux rester dans les hautes herbes, à l'abri des regards. Ensuite, visez les composants que vous avez marqués sur les machines ciblées pour leur infliger d'importants dégâts, surtout si elles sont très puissantes.»
  2. Faites preuve de créativité avec vos pièges. Au début du jeu, vous sortirez rarement indemne d'un combat. À ce stade, même un simple Veilleur n'est pas à prendre à la légère. Il est donc indispensable d'entraver les mouvements de l'ennemi ou de réduire sa santé, surtout lorsque vous le suivez à la trace. Troy Mashburn, concepteur des combats, explique : «Je recommande d'immobiliser l'adversaire un moment avec l'aide du lance-câbles. Vous pouvez ainsi revenir achever votre proie après avoir éliminé le reste du groupe. En plus, si la machine tente de s'échapper, elle risque de perdre des composants.»
  3. Maîtrisez les éléments. Votre survie dépend de votre capacité à profiter des vulnérabilités élémentaires des machines, alors utilisez votre focus pour découvrir quelle arme fonctionnera le mieux et infligera le plus de dégâts. N'oubliez pas que les machines emploient aussi des attaques élémentaires. Connaître ces affinités peut retourner une situation épineuse en votre faveur. «La fabrication de potions, surtout celles qui confèrent une résistance élémentaire, peut représenter la clé de la victoire en réduisant les dégâts subis,» déclare le responsable de la conception scénaristique, John Gonzales.
  4. Enrichissez votre arsenal. La plupart des machines sont équipées de composants offensifs spéciaux qui peuvent être éjectés à l'aide de flèches de choc bien placées, ce qui peut faire tourner le combat à votre avantage. John Gonzales, responsable de la conception scénaristique, précise : «Vous n'abattrez jamais un Gueule-d'Orage d'un seul coup. Cependant, détruisez son lance-disques, esquivez ses attaques et retournez son arme contre lui, et son destin est probablement scellé.»
  5. Pensez au piratage. Si les machines vous surclassent, piratez-en quelques-unes afin qu'elles combattent à vos côtés et améliorez ainsi vos chances de survie. Si vous préférez rester à l'écart, une volée de flèches de corruption peut vous offrir quelques instants de répit. Assistez au chaos, étudiez vos options et achevez les survivants.
  6. Restez en mouvement. Les plus grands atouts d'Aloy sont son agilité et sa mobilité, et en l'absence d'une barre d'endurance, vous pouvez sprinter ou esquiver autant que vous le souhaitez. Ses esquives roulées sont particulièrement utiles, alors abusez-en avant de contre-attaquer.
  7. Laissez Aloy vous guider. Restez à l'affût des mouvements de tête d'Aloy et de ce qu'elle dit, car vous glanerez ainsi des indices précieux. Elle tourne le plus souvent la tête vers quelque chose d'intéressant (une ressource à ramasser, par exemple), tandis que ses commentaires vous indiquent si un ennemi est sur vos traces.
  8. Il n'y a pas de honte à fuir. Si vous alertez malencontreusement de puissantes machines ou si vous pensez avoir eu les yeux plus gros que le ventre, fuyez le combat. Le concepteur principal des quêtes, David Ford, confirme : «Dans Horizon, la retraite n'est pas synonyme d'échec. Jouer tactiquement, c'est aussi savoir quand prendre la fuite. La plupart des ennemis vous chercheront près du point de votre disparition. Prenez donc le temps d'étudier la situation et ne retournez pas vous battre avant d'avoir décidé d'un plan d'action.»
  9. Explorez le monde. John Gonzales, responsable de la conception scénaristique, encourage à «sortir des sentiers battus, car vous trouverez ainsi nombre de journaux sur l'ancien monde, qui sont comme les pièces d'un puzzle à assembler pour découvrir la vérité.» David Ford, concepteur principal des quêtes, renchérit : «Prenez le temps d'explorer les premiers environnements du jeu, et vous devriez trouver rapidement une tenue cachée avec des propriétés protectrices. Vous n'obtiendrez pas les objets nécessaires pour la débloquer avant un moment, mais assurez-vous de récupérer les clés de la porte menant à ce trésor.»
Poursuivez le voyage d'Aloy

The Frozen Wilds

Repoussez les limites de l'univers post-apocalyptique dynamique de Horizon Zero Dawn avec ce contenu téléchargeable sensationnel qui propose une nouvelle zone pleine de dangers, son propre scénario palpitant, ses aventures et ses quêtes annexes.

Dans The Frozen Wilds, Aloy voyage jusqu'aux frontières de la tribu des Banuks, adeptes de la survie à tout prix, pour enquêter sur une nouvelle menace mystérieuse des machines. C'est seulement en affrontant ces terres inhospitalières et en méritant le respect des Banuks qu'Aloy obtiendra les alliés, les capacités et les connaissances nécessaires pour découvrir un secret du passé, et ainsi contrer un péril mortel...

La création du monde de Horizon Zero Dawn

Les coulisses de la production

Apprenez-en plus sur les défis qu'il a fallu relever pour donner vie au monde palpitant de Horizon Zero Dawn! Dans ces vidéos exclusives des coulisses de la production, les développeurs de Guerrilla se penchent sur le processus de création de Horizon Zero Dawn et de son héroïne.

Des terrains linéaires à de véritables montagnes

Afin de concevoir Horizon Zero Dawn, les développeurs de Guerrilla ont dû passer de spécialiste des jeux de tir à experts d'un JDR inédit en monde ouvert.

Les préparatifs pour Horizon Zero Dawn

Avant de réellement passer à l'action, Guerrilla a commencé par recruter une série d'experts variés.

La création d'une icône PlayStation

Une icône PlayStation ne naît pas du jour au lendemain. Pour Aloy, Guerrilla n'a pas ménagé ses efforts afin de concevoir une héroïne forte, polyvalente et attachante.

Au travers des yeux d'Alloy

Vidéos et images

Vidéos
Images
Horizon Zero Dawn - 20 minutes d'exploration du monde ouvert | PS4
Horizon Zero Dawn - les secrets du passé | PS4
Horizon Zero Dawn - PlayStation Experience 2016 : discussion de groupe | PS4
Horizon Zero Dawn - le jeu-questionnaire des humains contre les machines | PS4
Horizon Zero Dawn - le jeu en direct et en résolution 4K | PS4 Pro
Horizon Zero Dawn - en direct de l'E3 2016 | PS4
Horizon Zero Dawn - 1re bande-annonce de l'E3 2016 - en exclusivité sur PS4
PlayStation Heroes - soutenez USO en achetant un thème EXCLUSIF Horizon Zero Dawn

Découvrez l'univers d'Horizon

Parcourez la gamme complète de titres de la série et apprenez-en plus sur l'histoire d'Aloy sur le portail officiel de la franchise Horizon.

Disponible sur le PlayStation Store

Horizon Zero Dawn: Complete Edition

Contenu :

  • Le jeu PS4 Horizon Zero Dawn*
  • L'extension The Frozen Wilds
  • Livre d'art numérique Horizon Zero Dawn
  • Thème PS4
  • Tenue de soldat-tempête
    et puissant arc carja
  • Tenue de pionnière
    et arc d'élimination banuk
  • Pack de voyageuse banuk
  • Pack de commerçante carja
  • Pack de gardienne nora

 

* Les armes et tenues bonus sont à débloquer après avoir joué un certain temps.

Horizon Zero Dawn: The Frozen Wilds

The Frozen Wilds inclut des contenus additionnels pour Horizon Zero Dawn et propose de nouvelles quêtes, de nouveaux personnages et une expérience magnifique dans une zone impitoyable et inédite.

  • Découvrez une histoire inédite et passionnante.
  • Explorez une nouvelle zone.
  • Affrontez des machines inédites.
  • Pour profiter de ce contenu, vous devez posséder Horizon Zero Dawn.
  • Optimisé pour PS4™ Pro avec des graphismes et environnements améliorés grâce aux technologies 4K et HDR*.

 

* Nécessite un écran prenant en charge la technologie 4K pour les graphismes de très haute qualité.
Plateforme:
PS4
Sortie:
12/5/2017
Éditeur:
Sony Interactive Entertainment
Genres:
Action, Jeux de rôles
Pour jouer à ce jeu sur une PS5, il est peut-être nécessaire de mettre à jour votre système avec la version la plus récente du logiciel système. Bien que ce jeu soit jouable sur une PS5, il se peut que certaines de ses fonctionnalités ne soient disponibles que sur une PS4. Consultez PlayStation.com/bc pour en savoir plus.

Les fonctions en ligne exigent un compte et sont sujettes aux conditions d’utilisation et à la politique de confidentialité applicable (playstationnetwork.com/fr-ca/legal/terms-of-service et playstationnetwork.com/fr-ca/legal/privacy-policy/).

Le logiciel est assujetti à la licence et à la garantie limitée (playstation.com/en-us/legal/softwarelicense-cafr/).

Des frais de licence uniques donnent droit de jouer sur le système PS4™ principal désigné du compte et d'autres systèmes PS4™ une fois connecté à ce compte.