playstation.com

Legal

Important Health & Safety

PHOTOSENSITIVE EPILEPSY: IF YOU HAVE A HISTORY OF EPILEPSY OR SEIZURES, CONSULT A DOCTOR BEFORE USE. CERTAIN PATTERNS MAY TRIGGER SEIZURES WITH NO PRIOR HISTORY. BEFORE USING THIS PRODUCT, CAREFULLY READ THE INSTRUCTION MANUAL.

Important Health & Safety Information

Κρίσεις που προκαλούνται από φωτεινά ερεθίσματα (φωτοευαίσθητη επιληψία)

Σε περίπτωση που πάσχετε από επιληψία ή είχατε κρίσεις στο παρελθόν, συμβουλευτείτε τον γιατρό σας προτού χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν.

Ορισμένα άτομα παρουσιάζουν ευαισθησία σε φώτα που αναβοσβήνουν ή τρεμοπαίζουν ή σε γεωμετρικά σχήματα και μοτίβα, μπορεί να πάσχουν από επιληψία που δεν έχει ανιχνευθεί και ενδέχεται να παρουσιάσουν επιληπτικές κρίσεις ενώ παίζουν βιντεοπαιχνίδια ή παρακολουθούν περιεχόμενο βίντεο.

ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΑΜΕΣΩΣ ΤΗ ΧΡΗΣΗ\u{f8a1} και συμβουλευτείτε τον γιατρό σας πριν συνεχίσετε το παιχνίδι, αν παρουσιάσετε οποιοδήποτε από τα ακόλουθα προβλήματα ή συμπτώματα υγείας όταν εκτίθεστε σε φώτα που αναβοσβήνουν ή τρεμοπαίζουν ή σε άλλα φωτεινά ερεθίσματα ενώ παίζετε βιντεοπαιχνίδια ή παρακολουθείτε περιεχόμενο βίντεο:

□ πόνο στα μάτια,

□ διαταραχές στην όραση,

□ ημικρανία,

□ μυϊκές συσπάσεις,

□ σπασμούς ή άλλες ακούσιες κινήσεις,

□ απώλεια αισθήσεων,

□ απώλεια συναίσθησης ή

□ σύγχυση ή απώλεια προσανατολισμού.

Εκτός από τις παραπάνω περιπτώσεις, ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΑΜΕΣΩΣ ΤΗ ΧΡΗΣΗ σε περίπτωση που παρουσιάσετε οποιοδήποτε από τα ακόλουθα συμπτώματα:

□ πονοκέφαλο, 

□ ζαλάδα, 

□ ναυτία, 

□ κόπωση, 

□ συμπτώματα παρόμοια με τη ναυτία κίνησης ή

□ εάν νιώθετε ενόχληση ή πόνο σε οποιοδήποτε μέρος του σώματος, όπως τα μάτια, τα αφτιά, τα χέρια, οι βραχίονες ή τα πόδια ενώ παίζετε.

Εάν τα συμπτώματα επιμένουν, ζητήστε ιατρική φροντίδα.

Χρήση και χειρισμός

□ Χρησιμοποιείτε σε καλά φωτισμένο περιβάλλον και διατηρείτε ασφαλή απόσταση από την οθόνη της τηλεόρασης.

□ Αποφύγετε την παρατεταμένη χρήση του προϊόντος. Γενικά, συνιστάται να κάνετε διαλείμματα 15 λεπτών κάθε ώρα παιχνιδιού.

□ Αποφύγετε να παίζετε όταν είστε κουρασμένοι ή χρειάζεστε ύπνο.

□ Σταματήστε αμέσως να χρησιμοποιείτε το προϊόν εάν αρχίσετε να αισθάνεστε κούραση ή εάν νιώθετε ενόχληση ή πόνο στα άκρα των χεριών ή στους βραχίονες κατά τη χρήση του χειριστηρίου. Εάν τα συμπτώματα επιμένουν, ζητήστε ιατρική φροντίδα.

Λειτουργία δόνησης

• Μη χρησιμοποιείτε τη λειτουργία δόνησης του σετ κεφαλής εικονικής πραγματικότητας αν χρησιμοποιείτε βηματοδότη, απινιδωτή, προγραμματιζόμενη βαλβίδα διαφυγής ή άλλες ιατρικές συσκευές.

• Μη χρησιμοποιείτε τη λειτουργία δόνησης του σετ κεφαλής εικονικής πραγματικότητας και τη λειτουργία εφέ σκανδάλης στο χειριστήριο PlayStation VR2 Sense™ αν έχετε κάποιο πρόβλημα υγείας ή τραυματισμό που ενδέχεται να επηρεαστεί από αυτή τη λειτουργία δόνησης ή οποιαδήποτε προβλήματα υγείας ή τραυματισμό σε μέρη του σώματος όπως το κεφάλι, τα οστά, τις αρθρώσεις ή τους μύες του χεριού. Η λειτουργία δόνησης μπορεί να ενεργοποιηθεί και να απενεργοποιηθεί από τις [Ρυθμίσεις] στην αρχική οθόνη.

Σημείωση ασφαλείας για το σετ κεφαλής εικονικής πραγματικότητας

□ Πριν από τη χρήση, διαβάστε τις προειδοποιήσεις για την υγεία και την ασφάλεια στο εγχειρίδιο χρήσης του σετ κεφαλής εικονικής πραγματικότητας. Ακολουθήστε προσεκτικά τις προειδοποιήσεις και τις οδηγίες για τη διαμόρφωση και τη χρήση.

□ Το σετ κεφαλής εικονικής πραγματικότητας δεν προορίζεται για χρήση από παιδιά ηλικίας κάτω των 12 ετών.

□ Πριν από τη χρήση, εξετάστε τον περιβάλλοντα χώρο και απομακρύνετε τα εμπόδια. Λάβετε μέτρα για να αποτρέψετε την είσοδο κατοικιδίων, παιδιών ή άλλων εμποδίων στον χώρο κατά τη διάρκεια της χρήσης.

□ Ορισμένα άτομα μπορεί να νιώσουν ζάλη λόγω κίνησης, ναυτία, αποπροσανατολισμό, θόλωση της όρασης ή άλλη δυσφορία όταν βλέπουν περιεχόμενο εικονικής πραγματικότητας. Αν νιώσετε οποιοδήποτε από αυτά τα συμπτώματα, διακόψτε αμέσως τη χρήση και αφαιρέστε το σετ κεφαλής εικονικής πραγματικότητας.

Σημείωση ασφαλείας για το χειριστήριο PlayStation VR2 Sense / PlayStation®Move

□ Όταν χρησιμοποιείτε το χειριστήριο κίνησης, αποφεύγετε να κρατάτε το χειριστήριο σε απόσταση μικρότερη των 20 εκατοστών από το πρόσωπο ή τα μάτια.

□ Όταν χρησιμοποιείτε το χειριστήριο κίνησης ή το χειριστήριο PlayStation VR2 Sense, να έχετε υπόψη σας τα παρακάτω. Αν το χειριστήριο χτυπήσει ένα άτομο ή ένα αντικείμενο, μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό, ζημία ή δυσλειτουργία. Τηρείτε τους παρακάτω κανόνες, όταν χρησιμοποιείτε το χειριστήριο.

■ Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει επαρκής χώρος γύρω σας πριν χρησιμοποιήσετε το χειριστήριο.

■ Μη χρησιμοποιείτε το χειριστήριο ενόσω είναι συνδεδεμένο το καλώδιο USB.

■ Βεβαιωθείτε ότι φοράτε το λουράκι ασφαλείας στον καρπό σας όταν χρησιμοποιείτε το χειριστήριο.

■ Κρατάτε γερά το χειριστήριο, για να μη γλιστρήσει από τα χέρια σας. Μην κουνάτε το χειριστήριο με υπερβολική δύναμη.

3D Health Warning

Some people may experience discomfort (such as eye strain, eye fatigue, or nausea) while watching 3D video images or playing stereoscopic 3D games on 3D televisions. If you experience such discomfort you should immediately discontinue use of your television until the discomfort subsides.

Generally we recommend that you avoid prolonged use of your PlayStation® system and take 15 minutes breaks during each hour of play. However, when playing stereoscopic 3D games or watching 3D video, the length and frequency of necessary breaks may vary from person to person – please take breaks that are long enough to allow any feelings of discomfort to subside. If symptoms persist, consult your doctor.

The vision of young children (especially those under six years old) is still under development. Consult with your child's doctor or optometrist before allowing young children to watch 3D video images or play stereoscopic 3D games. Adults should supervise young children to ensure they follow the recommendations listed above.