Διαβάστε προσεκτικά αυτούς τους Όρους του Beta Program at PlayStation («Όροι προγράμματος») πριν συμφωνήσετε να συμμετάσχετε στο Beta Program at PlayStation («Πρόγραμμα»). Το Πρόγραμμα παρέχεται από τη Sony Interactive Entertainment LLC και τις θυγατρικές της («SIE», «εμείς» ή «μας»). Επιλέγοντας [Συμφωνώ], συμφωνείτε να συμμετάσχετε σε αυτό το Πρόγραμμα σύμφωνα με τους παρόντες Όρους Προγράμματος μαζί με τους Όρους Υπηρεσιών και Σύμβασης Χρήστη του Δικτύου Playstation («PSN TOSUA»). Αυτοί οι Όροι Προγράμματος συμπληρώνουν τους PSN TOSUA. Αυτό σημαίνει ότι θα βασιστούμε σε αυτούς τους Όρους Προγράμματος και τους PSN TOSUA για να ελέγχουμε τη συμμετοχή σας στο Πρόγραμμα. Όταν αναφερόμαστε στη λέξη «Όρους» σε αυτό το έγγραφο, εννοούμε τόσο αυτούς τους Όρους Προγράμματος όσο και τους PSN TOSUA. Σε περίπτωση οποιασδήποτε αντίφασης μεταξύ των Όρων του Προγράμματος και των PSN TOSUA, οι Όροι του Προγράμματος ισχύουν στον βαθμό οποιασδήποτε ασυνέπειας.

ΩΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΕΦΑΡΜΟΣΤΕΟΥΣ ΤΟΠΙΚΟΥΣ ΝΟΜΟΥΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΕΞΑΙΡΕΘΟΥΝ, ΠΕΡΙΟΡΙΣΤΟΥΝ Ή ΜΕΤΑΤΡΑΠΟΥΝ. ΑΥΤΑ ΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΕΧΟΥΝ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑ ΕΝΑΝΤΙ ΟΠΟΙΑΣΔΗΠΟΤΕ ΔΙΑΤΑΞΗΣ ΣΤΟΥΣ ΠΑΡΟΝΤΕΣ ΟΡΟΥΣ.
 

1.       Η συμμετοχή σας

a.       Ικανοποίηση των προϋποθέσεων. Για να εγγραφείτε και να συμμετάσχετε στο Πρόγραμμα, πρέπει να: 1) είστε τουλάχιστον 18 ετών και να έχετε συμπληρώσει τη νόμιμη ηλικία ενηλικίωσης στη χώρα/περιοχή στην οποία είναι εγγεγραμμένος ο λογαριασμός σας για το δίκτυο PlayStation Network («Λογαριασμός PSN»)  2) έχετε λογαριασμό στο δίκτυο PSN σε έγκυρη κατάσταση· 3) κατοικείτε σε χώρα/περιοχή στην οποία είναι διαθέσιμο το Πρόγραμμα και  4) συμφωνήσετε και να συμμορφώνεστε με τους παρόντες Όρους του Προγράμματος.

b.      Προϊόν (ή προϊόντα) δοκιμαστικής φάσης (Beta). Ενδέχεται να σας παρέχουμε ευκαιρίες πρόσβασης σε διάφορα λογισμικά προκαταρκτικής έκδοσης (pre-release) δοκιμαστικού χαρακτήρα (beta) (συμπεριλαμβανομένου οποιουδήποτε σχετικού περιεχομένου και τεκμηρίωσης), για να μας βοηθήσετε στις δοκιμές και τη συγκέντρωση σχολίων σχετικά με νέα προϊόντα, δυνατότητες και υπηρεσίες πριν κυκλοφορήσουν στο ευρύ κοινό, συμπεριλαμβανομένων νέων ακυκλοφόρητων παιχνιδιών και λογισμικού προκαταρκτικής έκδοσης της συσκευής PlayStation, όπως ενημερώσεις λογισμικού κονσόλας (κάθε τέτοιο λογισμικό δοκιμαστικής φάσης (beta) αναφέρεται στο παρόν ως «Προϊόν Beta»). Πρέπει να διατηρείτε το προϊόν Beta υπό τον έλεγχό σας σε κάθε στιγμή και να καταβάλλετε εύλογες προσπάθειες για να αποτρέψετε τη χρήση του από άλλους. Είστε υπεύθυνοι για οποιαδήποτε απώλεια ή ζημιά στο Προϊόν Beta, συμπεριλαμβανομένης οποιασδήποτε απώλειας ή ζημίας σε οποιαδήποτε δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας που κατέχονται επί αυτού από την SIE ή οποιονδήποτε άλλον τρίτο κάτοχο δικαιωμάτων. Θα ενημερώσετε αμέσως την SIE εάν αντιληφθείτε ότι οποιοδήποτε Προϊόν Beta που σας παρασχέθηκε στο πλαίσιο αυτού του Προγράμματος έχει διανεμηθεί ή διαβιβαστεί σε οποιοδήποτε μη εξουσιοδοτημένο τρίτο μέρος.

c.       Διαθεσιμότητα και ενημερώσεις. Τα Προϊόντα Beta ενδέχεται να διατίθενται τόσο για συσκευές PlayStation όσο και για συσκευές εκτός του PlayStation (π.χ. κονσόλες PlayStation, υπολογιστές PC ή φορητές συσκευές). Εάν το Προϊόν Beta προορίζεται για μια συσκευή εκτός του PlayStation, η πρόσβαση και η χρήση του Προϊόντος Beta ενδέχεται να απαιτεί να αποδεχτείτε ξεχωριστούς και πρόσθετους όρους και προϋποθέσεις που διέπουν τη χρήση της εν λόγω συσκευής ή/και πλατφόρμας τρίτου μέρους. Το Προϊόν Beta, συμπεριλαμβανομένου οποιουδήποτε περιεχομένου που μπορεί να ληφθεί από το διαδίκτυο ή οποιωνδήποτε διαδικτυακών υπηρεσιών, μπορεί να τροποποιηθεί ή να τερματιστεί σε οποιαδήποτε στιγμή για οποιονδήποτε λόγο, μεταξύ άλλων με αυτόματη ενημέρωση ή με άλλον τρόπο.

d.      Φόρουμ Κοινότητας Beta. Ενδέχεται να σας παρασχεθεί πρόσβαση σε επίσημα κανάλια επικοινωνίας, όπως ιδιωτικούς διακομιστές κοινότητας ή επικοινωνίες εντός παιχνιδιού, στα πλαίσια της χρήσης του Προϊόντος Beta («Φόρουμ Κοινότητας Beta»). Αυτά τα Φόρουμ Κοινότητας Beta ενδέχεται να παρέχονται και να λειτουργούν από εμάς ή από έναν τρίτο πάροχο υπηρεσιών. Οποιοσδήποτε τέτοιος τρίτος πάροχος υπηρεσιών μπορεί να σας ζητήσει να αποδεχτείτε ξεχωριστούς και πρόσθετους όρους και προϋποθέσεις που διέπουν τη χρήση της εν λόγω υπηρεσίας τρίτου. Επιπλέον, οποιοιδήποτε κωδικοί πρόσβασης για τα Φόρουμ Κοινότητας Beta πρέπει να είναι μοναδικοί, διαφέροντας από οποιονδήποτε άλλο κωδικό πρόσβασης του διαδικτυακού λογαριασμού σας και πρέπει να χρησιμοποιείτε έλεγχο ταυτότητας πολλαπλών παραγόντων όπου προσφέρεται από τα Φόρουμ Κοινότητας Beta.

e.       Περιορισμοί Ψηφιακού Περιεχομένου. Ψηφιακό περιεχόμενο για το Προϊόν Beta, όπως ένα εικονικό νόμισμα ή στοιχεία που μπορούν να χρησιμοποιηθούν στο Προϊόν Beta ή στοιχεία παιχνιδιών εξέλιξης/ξεκλειδώματος, στα οποία λαμβάνετε ή αποκτάτε πρόσβαση στο πλαίσιο της συμμετοχής σας στο Πρόγραμμα, δεν θα διατηρηθεί ούτε θα διατεθεί σε εσάς ως μέρος οποιασδήποτε γενικής έκδοσης του Προϊόντος Beta.

f.        Περιορισμένη Άδεια. Όταν εγκαθιστάτε ένα Προϊόν Beta, ο κάτοχος και κάτοχος δικαιωμάτων του Προϊόντος Beta («Αδειοπάροχος») σας εκχωρεί μια περιορισμένη, ανακλητή, μη αποκλειστική άδεια χρήσης του Προϊόντος Beta με αποκλειστικό σκοπό τη δοκιμή του Προϊόντος Beta στη συσκευή σας για την οποία σχεδιάστηκε το Προϊόν Beta. Ο Αδειοπάροχος διατηρεί όλα τα δικαιώματα επί του Προϊόντος Beta που δεν σας παραχωρούνται ρητά στην παρούσα άδεια, συμπεριλαμβανομένων των δικαιωμάτων για το σύνολο της πνευματικής ιδιοκτησίας που περιέχεται στο Προϊόν Beta. Αυτή η άδεια δεν περιλαμβάνει το δικαίωμα και συμφωνείτε να μην (α) νοικιάσετε, εκμισθώσετε ή παραχωρήσετε περαιτέρω άδεια χρήσης του Προϊόντος Beta ή να το καταστήσετε διαθέσιμο μέσω ενός δικτύου σε άλλους χρήστες· (β) τροποποιήσετε, προσαρμόσετε, μεταφράσετε, αναστρέψετε, απομεταγλωττίσετε ή αποσυναρμολογήσετε το Προϊόν Beta· (γ) δημιουργήσετε παράγωγα έργα από το Προϊόν Beta ή (δ) αντιγράψετε, εκτελέσετε δημόσια ή μεταδώσετε το Προϊόν Beta με μη εξουσιοδοτημένο τρόπο.

g.       Υπεύθυνοι επικοινωνίας. Ως μέρος του Προγράμματος, συμφωνείτε ότι η SIE ή/και ο Αδειοπάροχος μπορεί να επικοινωνήσει μαζί σας μέσω διαφόρων μέσων, όπως μέσω email, ερευνών, ειδοποιήσεων στο PlayStation και Φόρουμ Κοινότητας Beta, για να ενεργοποιήσει και υποστηρίξει τη συμμετοχή σας στο Πρόγραμμα και τη χρήση οποιουδήποτε Προϊόντος Beta, μεταξύ άλλων για να σας ενημερώσει σχετικά με νέα και αλλαγές του Προγράμματος, ευκαιρίες δοκιμής Προϊόντων Beta και για να μάθει περισσότερα για τις εμπειρίες σας με τη χρήση του Προϊόντος Beta.

h.      Σχόλια/Ανατροφοδότηση. Καλωσορίζουμε και ενθαρρύνουμε τις ιδέες και τα σχόλιά σας σχετικά με τα Προϊόντα Beta και το Πρόγραμμα («σχόλια»), αλλά πρέπει να παρέχετε μόνο τα δικά σας σχόλια. Με την παροχή ανατροφοδότησης μεταβιβάζετε την κυριότητά τους σε εμάς και αυτά τα γραπτά σχόλια ενδέχεται να χρησιμοποιηθούν από εμάς με οποιονδήποτε τρόπο και για οποιονδήποτε σκοπό, χωρίς χρέωση.

i.        Πρόσθετοι όροι για ορισμένα Προϊόντα Beta. Εκτός από αυτούς τους Όρους, κατά την πρόσβαση και την εγκατάσταση ορισμένων Προϊόντων Beta, ενδέχεται επίσης να σας ζητηθεί να αποδεχτείτε πρόσθετους και ξεχωριστούς όρους και προϋποθέσεις που διέπουν τη χρήση του συγκεκριμένου Προϊόντος Beta («Πρόσθετοι Όροι»).

j.        Παραβιάσεις Προγράμματος. Εάν παραβιάσετε τους Όρους του Προγράμματος ή παραβιάσετε οποιουσδήποτε κανόνες ή οδηγίες του Προγράμματος, ενδέχεται να προβούμε σε διάφορες άμεσες ενέργειες, με ή χωρίς ειδοποίηση προς εσάς, όπως στην ανάκληση της πρόσβασής σας στο Πρόγραμμα και σε οποιαδήποτε Προϊόντα Beta. Παραβίαση αυτών των Όρων Προγράμματος θα μπορούσε επίσης να οδηγήσει σε αναστολή ή τερματισμό του Λογαριασμού σας στο δίκτυο PSN σύμφωνα με τους Όρους PSN TOSUA.
 

2.       Χαρακτήρας εμπιστευτικότητας και προκαταρκτικής έκδοσης (pre-release) του Προϊόντος Beta.

a.       Το Προϊόν Beta και οποιεσδήποτε πληροφορίες ή δεδομένα σχετικά με τη χρήση του Προϊόντος Beta από εσάς (π.χ. Φόρουμ Κοινότητας Beta και επικοινωνίες μέσω αυτών, κλειδιά ή κωδικοί πρόσβασης που επιτρέπουν την πρόσβαση στο Προϊόν Beta ή επικοινωνίες και έρευνες μέσω email), αποτελούν εμπιστευτικές πληροφορίες της SIE ή/και του Αδειοπαρόχου.  Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Προϊόν Beta μόνο στο σπίτι σας ή σε άλλη τοποθεσία για την οποία παρέχεται γραπτώς ρητή εξουσιοδότηση από την SIE, αποκλειστικά για τον σκοπό της δοκιμής του Προϊόντος Beta και, εκτός εάν επιτρέπεται διαφορετικά μέσω των Φόρουμ Κοινότητας Beta ή όπως αλλιώς επιτρέπεται γραπτώς μέσω ρητής εξουσιοδότησης από την SIE, δεν επιτρέπεται να διαβιβάσετε, διανείμετε ή αποκαλύψετε οποιοδήποτε υλικό ή οποιαδήποτε πληροφορία σε σχέση με το Προϊόν Beta σε οποιοδήποτε τρίτο μέρος, συμπεριλαμβανομένης της δημόσιας έκθεσης ή προβολής, ούτε θα συζητήσετε την εμπειρία σας με το προϊόν Beta με τρίτα μέρη, ούτε θα δημοσιεύσετε ή θα διαδώσετε πληροφορίες σχετικά με αυτές τις εμπειρίες.

b.      Το Προϊόν Beta αποτελείται από λογισμικό προκαταρκτικής έκδοσης και υλικό που δεν προορίζονται για δημόσια κυκλοφορία, δεν έχουν ελεγχθεί διεξοδικά και ενδέχεται να είναι ελλιπή και να περιέχουν σφάλματα. Το Προϊόν Beta μπορεί να κάνει τη συσκευή σας να παρουσιάσει σφάλματα συστήματος, απώλεια χαρακτηριστικών ή λειτουργιών, καταστροφή ή απώλεια δεδομένων ή περιεχομένου και μπορεί ομοίως να προκαλέσει σφάλματα σε περιφερειακά ή άλλες συνδεδεμένες συσκευές.

c.       Η αποκάλυψη οποιουδήποτε μέρους του Προϊόντος Beta ή των εμπειριών σας από τη χρήση του Προϊόντος Beta σε οποιονδήποτε τρίτο, εκτός από όπως επιτρέπεται από τους παρόντες Όρους προγράμματος, συμπεριλαμβανομένων οποιουδήποτε εμπορικού ή καταναλωτικού Τύπου, πρακτορείου ειδήσεων ή οποιουδήποτε ανταγωνιστή της SIE ή/και του Αδειοπαρόχου, θα προκαλέσει σημαντική και ανεπανόρθωτη βλάβη στη SIE ή/και στον Αδειοπάροχο, η έκταση της οποίας μπορεί να είναι δύσκολο να εξακριβωθεί. Αντίστοιχα, η SIE ή/και ο Αδειοπάροχος δικαιούνται ασφαλιστικά μέτρα καθώς και όλα τα άλλα μέσα νομικής αποκατάστασης που μπορεί να είναι διαθέσιμα σε περίπτωση που παραβιάσετε αυτούς τους Όρους του Προγράμματος.

d.      Ούτε η SIE ούτε ο Αδειοπάροχος έχουν υποσχεθεί ή εγγυηθεί ότι οποιοδήποτε Προϊόν Beta που διατίθεται σε εσάς στο πλαίσιο αυτού του Προγράμματος θα κυκλοφορήσει στο ευρύ κοινό ή θα καταστεί γενικά διαθέσιμο στο μέλλον.

e.       Σε καμία περίπτωση δεν επιτρέπεται να κοινοποιήσετε ή να επιτρέψετε σε οποιονδήποτε άλλον να χρησιμοποιήσει οποιοδήποτε διακριτικό, κλειδί, κωδικό πρόσβασης ή άλλη συσκευή που σας έχει δοθεί και που επιτρέπει την προσωπική σας πρόσβαση στο Προϊόν Beta ή στα Φόρουμ Κοινότητας Beta.

3.       Προστασία Ιδιωτικού Απορρήτου και Δεδομένων Με την αποδοχή αυτών των Όρων Προγράμματος, τη συμμετοχή στο Πρόγραμμα ή/και τη χρήση ενός Προϊόντος Beta, αναγνωρίζετε ότι η SIE μπορεί να συλλέγει πληροφορίες για εσάς, για τη συμμετοχή σας στο πρόγραμμα και για τη χρήση εκ μέρους σας ενός Προϊόντος Beta ανεξάρτητα από τις ρυθμίσεις συλλογής δεδομένων της συσκευής σας. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις πρακτικές ιδιωτικού απορρήτου μας, όπως ποιες Προσωπικές Πληροφορίες («ΠΠ») συλλέγουμε, γιατί τις συλλέγουμε, πώς τις χρησιμοποιούμε, με ποιον τις μοιραζόμαστε, πού υποβάλλονται σε επεξεργασία, πώς τις χειριζόμαστε, όπως και τις επιλογές και τα νομικά σας δικαιώματα που σχετίζονται με αυτές τις πληροφορίες, επισκεφθείτε τη διεύθυνση https://www.playstation.com/legal/privacy-policy/.

4.       Διάφορες διατάξεις

a.       Αλλαγές στους Όρους. Δεσμεύεστε από την πιο πρόσφατη έκδοση αυτών των Όρων Προγράμματος. Η SIE μπορεί να τροποποιήσει τους Όρους σε οποιαδήποτε στιγμή. Η συνέχιση της συμμετοχής σας στο Πρόγραμμα ή/και η πρόσβαση σε ή η χρήση οποιουδήποτε Προϊόντος Beta θα σημαίνει ότι αποδέχεστε την πιο πρόσφατη έκδοση των Όρων.

b.      Αντιδικίες και επιβολή των Όρων. Αυτοί οι Όροι Προγράμματος, οποιεσδήποτε συμβάσεις που συνάπτονται σύμφωνα με αυτούς και οποιεσδήποτε αντιδικίες που ενδέχεται να έχουμε σε σχέση με αυτούς, θα διέπονται και θα προσδιορίζονται σύμφωνα με τις διατάξεις των PSN TOSUA που ισχύουν για την επίλυση αντιδικιών, συμπεριλαμβανομένου του διέποντος δικαίου, του τόπου διεξαγωγής της δίκης, της δικαιοδοσίας και οποιωνδήποτε διατάξεων διαιτησίας. Προς αποφυγή αμφιβολιών, εκτός εάν υπάρχουν Πρόσθετοι Όροι που ρητά ορίζουν διαφορετικά, η συμβαλλόμενη οντότητα της SIE που σας παρέχει το Προϊόν Beta βασίζεται στους PSN TOSUA και στην περιοχή κατοικίας σας ως εξής:

5.       Υποστήριξη. Για περισσότερες πληροφορίες ή εάν έχετε ερωτήσεις σχετικά με το Πρόγραμμα ή τον λογαριασμό σας στο δίκτυο PSN, ο καλύτερος τρόπος να επικοινωνήσετε μαζί μας είναι μέσω του ιστότοπού μας στη διεύθυνση: https://www.playstation.com/support/.

Τελευταία αναθεώρηση: Σεπτέμβριος 2025