Returnal

Sony Interactive Entertainment
PS5
Випущено 30/04/2021
  • Для мережевої гри потрібна PS Plus
  • Потрібна функція вібрації
  • Потрібен тригерний ефект
  • Підтримує до 2 мережевих гравців із PS Plus
  • Мережева гра - за бажанням
  • 1 гравець
Огляд гри

Розірвіть цикл хаосу на чужій та мінливій планеті.

Літальний апарат Селени розбився у дивному мінливому світі. Тепер вона має знайти шлях до порятунку на спустошених землях древньої цивілізації. Самотня героїня має вижити будь-якою ціною, адже порятунку чекати немає звідки. Раз за разом вона зазнає поразки, тож змушена вперто продовжувати свою подорож після кожної невдачі.

Невблаганний ігроладний світ жанру roguelike швидко дасть зрозуміти, що з кожним циклом планета змінюється, як і речі, якими ви можете користуватися. Кожна петля пропонує нову комбінацію, змушуючи вас виходити за межі звичного і щоразу розробляти нову стратегію бою.

Неймовірні візуальні ефекти перенесуть вас у холодну красу світу, що вмирає, але не перестає дивувати несподіванками на кожному кроці. Від пекельних перестрілок до карколомних сюжетних поворотів у суворому та безжалісному світі. Досліджуйте, вивчайте та бийтеся, щоби завершити подорож, яка не прощає помилок, і де таємниці чатують на кожному кроці.

Процедурний світ Returnal створений для того, щоби грати знову і знову. Ви програєте і впадете, але знову встанете, обтрусите пил та кинетесь у бій назустріч смерті і новому відродженню.

Returnal – ключові особливості

Напружені сутички

  • Бийтеся на смерть, щоб урятувати своє життя у стрілянці від третьої особи в жанрі roguelike.
  • Зустріньтеся з безжальними ворогами у пекельних перестрілках.
  • Перемикайтеся між режимами стрільби за допомогою адаптивного спускового гачка. Слідкуйте за ворогами через приціл або використовуйте додатковий режим стрілянини на власний розсуд.
  • Вам не доведеться довго чекати: майже миттєва швидкість завантаження дозволить вам одразу опинитися у вирі подій наступного циклу.‎

Захопливе дослідження

  • Ретельно обирайте спорядження і ресурси, адже щоразу після смерті вам доведеться починати спочатку.
  • Обшукуйте інопланетну техніку, щоби покращити свої навички у майбутніх циклах.
  • Відчуйте все, що відбувається у грі, завдяки тактильній віддачі, досліджуючи світ, який змінюється навколо вас із кожним циклом. 

Захопливий сюжет

  • Збирайте та з'єднуйте елементи спогадів Селени, щоби знайти відповіді.
  • Відчуйте глибинний персональний зв'язок з планетою, досліджуючи цей мінливий та зіпсований світ.
  • Розкрийте правду, швидко переміщаючись між світами через портали завдяки надшвидкісному SSD консолі PS5™.

У продажу в PlayStation Store

Видання

Стандартне видання

  • Returnal™

Цифрове розширене видання

  • Returnal™
  • Зброя: електрожало.¹
  • Зброя: пустотник.¹
  • Один стимулятор рефлексів.¹
  • Один адреналіновий підсилювач.¹
  • Один артефакт «Пульсуюча маса».¹
  • Аватари PSN для PS5™.
  • Цифровий саундтрек.

Returnal: Ascension

Безкоштовне оновлення додає спільну багатокористувацьку гру і нове випробування «Вежа Сізіфа».

Спільний режим

Вирвіться з хибного кола хаосу разом з іншою Селеною з паралельної реальності.

У спільному режимі Returnal ви можете розділити свою подорож* мінливим лабіринтом Атропоса з іншим гравцем.**  

Атропос зовсім не радий непроханим гостям, але можливість гри в команді дарує вам нові можливості для виживання та робить ігровий процес набагато різноманітнішим. Замість того, щоб рухатися наодинці, спробуйте скоординувати свої дії разом з іншим гравцем – особливо коли всі шанси на успіх складаються проти вас. 

Вежа Сізіфа

Приготуйтеся до нових випробувань у Вежі Сізіфа – проникніть в цитадель, що нескінченно підіймається вгору, де вам доведеться багато битися. У міру просування набирайте очки, шукайте ексклюзивні предмети, журнали розвідників і відкривайте нові фрагменти історії Селени.

Будьте готові до всього. Шлях на вершину Вежі сповнений загроз, як уже знайомих вам, так і раніше небачених, а відлуння минулого буде перемішуватися з чимось абсолютно новим. Вежа Сізіфа приховує у своїх стінах безліч інших сюрпризів, які ви не зустрінете більше ніде.

* Вежа Сізіфа, дім і режим випробувань недоступні у спільному режимі.
** Для завантаження/гри у спільному режимі потрібні Інтернет та PlayStation®Plus. PlayStation Plus – це платна безстрокова підписка з періодичною оплатою, яка стягується автоматично з регулярністю, вибраною при покупці, аж до скасування підписки.

Особливості PS5™

  • Швидке завантаження:  Стрибайте в портали між світами завдяки новій системі PS5™ з ультрашвидким SSD. Довго чекати не доведеться: майже миттєва швидкість завантаження дозволить вам одразу опинитися у вирі подій наступного циклу.
  • Адаптивні спускові гачки: Інстинктивно перемикайтеся між режимами вогню, використовуючи один адаптивний спусковий гачок: переходьте напряму від прицілювання до використання альтернативної зброї.
  • Тактильний відгук: Відчувайте усі дії в грі, від найменших до найбільших, коли знаходите спогади Селени або використовуєте інтуїтивну інопланетну зброю.
  • Вир звуків Tempest 3D AudioTech у сумісних навушниках: Почуйте кожен рух із 3D Audio. Свист куль, кружляння ворогів над головою, підкрадання невидимого суперника за спиною…

Створення Returnal

Зазирніть за лаштунки Housemarque, розробника Returnal, та дізнайтеся більше про команду, ігри, шлях до Returnal – і все інше.

HouseCast – серія 1: «Знайомство»

Ласкаво просимо до HouseCast! У першій серії HouseCast ми поговоримо з директором гри Гаррі Крюгером про наразі найамбітнішу розробку Housemarque – Returnal.

HouseCast – серія 2: «Витоки»

У цій серії HouseCast Гаррі Крюгер, ігровий директор Returnal, розповідає про витоки Returnal і розмірковує, яких вражень можуть очікувати гравці.

HouseCast – серія 3: «Мотор!»

Відкрийте процес перетворення вибухового екшену на 3D та дізнайтеся, як ми залишаємося вірні своєму гаслу «Головне — це гра».

HouseCast – серія 4: «Цикл»
Ми говоримо з Грегорі Лоуденом, відповідальним за наративну частину Returnal, про те, як рухається сюжет гри та розкривається історія Селени.
HouseCast – серія 5: «Загрози»
Детальний огляд ворогів в Returnal з коментарями режисера гри Гаррі Крюгера.

8 особливостей Returnal, які розсувають кордони гри на PS5

Зануртеся глибше в інноваційний дизайн неймовірного шутера від Housemarque.

Відповіді на запитання про Returnal

Подивіться розділ з оглядом гри, щоб дізнатися більше про Returnal.

Гра Returnal доступна тільки на консолі PS5.

Всього у грі шість біомів.

1. Щоб грати у спільному режимі, Returnal має бути встановлена ​​на консолях PS5™ обох гравців.

‎2. Переконайтеся, що ви під'єднані до PlayStation™Network і у вас встановлено останнє оновлення для Returnal (версія 3.0 або вище).

3. Доступ до спільного режиму Returnal можна отримати одним із таких способів:

  • Використовуйте Chronosis (можна знайти в кожному біомі), щоб запросити в гру друга зі списку друзів.
  • Отримайте запрошення від друга.
  • Або використовуйте той самий пристрій, щоб приєднатися до ігрового сеансу іншого гравця.

Для завантаження/гри у спільному режимі потрібні Інтернет та PlayStation®Plus. PlayStation Plus – це платна безстрокова підписка з періодичною оплатою, яка стягується автоматично з регулярністю, вибраною при покупці, аж до скасування підписки.

Наступного разу, коли прокинетеся, подивіться вгору. Якщо раніше ви розблокували гак Ікара, то побачите там ворота, що ведуть до Вежі Сізіфа.*


*Вежа Сізіфа, дім і режим випробувань недоступні у спільному режимі.

Returnal – шпалери

Завантажте шпалери Returnal для робочого столу.

Кращі рогалики на
PlayStation

Кращі рогалики на
PlayStation

Відкрийте жанр, де кожна смерть – це лише крок на шляху до досягнення мети. Відкрийте кращі рогалики і roguelite-ігри на PS4 і PS5.

Відкрийте жанр, де кожна смерть – це лише крок на шляху до досягнення мети. Відкрийте кращі рогалики і roguelite-ігри на PS4 і PS5.

Купити диск

Більше від розробників Returnal

Дізнайтеся більше про чудові ігри відомої фінської студії Housemarque, чиї аркади славляться вибуховим ігровим процесом.

Resogun

Врятуйте останніх уцілілих у далеких галактичних колоніях, які зазнали нищівної руйнації від могутньої зброї під час нападу злих інопланетян.

Alienation

Ведіть елітний загін у бій, щоб врятувати Землю від масштабного інопланетного вторгнення в шаленому шутері з видом зверху та керуванням для двох джойстиків.

Nex Machina

Машини перевершили людський інтелект і почали знищувати людей. Спробуйте вціліти під час несамовитої атаки машин у неперевершеному об'ємному шутері з видом зверху.

Dead Nation™ Apocalypse Edition

Наважилися ступити в місто мертвих? Бийтеся за своє життя на вулицях міста, переповненого мертвими пожирачами плоті.

Платформа:
PS5
Випуск:
29/4/2021
Видавець:
Sony Interactive Entertainment Europe
Жанр:
Шутери
Голос:
англійська, арабська, німецька, польська, португальська (Португалія), російська, французька (Франція), іспанська, італійська
Мови відображення:
англійська, арабська, данська, норвезька, нідерландська, німецька, польська, португальська (Португалія), російська, французька (Франція), фінська, шведська, іспанська, італійська
¹ Для завантаження та гри в спільному режимі необхідний доступ до Інтернету та PlayStation®Plus. PlayStation Plus – це платна безстрокова підписка з періодичною оплатою, яка стягується автоматично з регулярністю, вибраною при покупці, аж до скасування підписки.

² Вежа Сізіфа, відвідування дому та щоденні випробування недоступні в спільному режимі.

Returnal™ ©2021-2022 Sony Interactive Entertainment Europe. Видавець: Sony Interactive Entertainment Europe Ltd. Розроблено Housemarque Oy. «Returnal» є товарним знаком Sony Interactive Entertainment Europe. Усі права збережені.
Sony Interactive Entertainment Europe Privacy Policy & EULA