{NUM}
{OVERLINE}
{TITLE}
{PARAGRAPH}
{FEATURE_ICON}
{FEATURE_TITLE}
{FEATURE_DESC}
| Key | Value |
|---|---|
| employeeLinking_tryAgainLaterDescription | За підтримкою можна звертатися до каналу в Slack: <a id="slack-support-link" href="https://sie.enterprise.slack.com/archives/C09642B8TL5" target="_blank">#employee-beta-program-support<</a> |
| employeeLinking_somethingWentWrong | Щось пішло не так. |
| employeeLinking_redirectingMessage | Перевірка... |
| referrals_referralSuccessful | Успішно! |
| referrals_checkEmailSuccess | Дякуємо за інтерес до цього бета-тестування. Більше інформації буде надіслано вам електронною поштою. |
| referrals_linkAlreadyBeenUsed | Посилання вже було використано або термін його дії добіг кінця. Вас не буде додано до учасників цього бета-тестування. |
| referrals_referralNoLongerValid | Неправильне посилання. |
| playtestRegisterErrors_believeErrorAnyQuestions | Якщо ви вважаєте, що це помилка, або маєте запитання, зверніться до нашої служби підтримки за додатковою інформацією. |
| playtestRegisterErrors_playtestApiFailed_waitTryAgain | Ваша реєстрація не закінчена. Зачекайте деякий час, потім повторіть спробу. |
| playtestRegisterErrors_playtestEnded_registrationClosedFull | Ви не можете зареєструватися для участі в бета-тестуванні.<br/>Дякуємо за інтерес. У майбутньому мають бути інші можливості, щоб ви взяли участь наступного разу. |
| playtestRegisterErrors_playtestEnded_registrationClosed | Реєстрація завершена |
| playtestRegisterErrors_notInvited_unfortunatelyProgramIsnAvailable | На жаль, це запошення для іншого гравця. Однак у майбутньому ви зможете зареєструватися для участі в бета-тестуванні. |
| playtestRegisterErrors_notInvited_registrationError | Помилка реєстрації |
| playtestRegisterErrors_havenFinishedRegisteringSelect | Помилка реєстрації на бета-тестування.<br/>Виберіть [Спробувати знову], щоб закінчити реєстрацію. |
| shared_selectOkToTryAgain | Виберіть [OK], щоб спробувати знову. |
| shared_tryAgainLater | Спробуйте ще раз пізніше. |
| success_thankRegisteringBetaOpportunities | Дякуємо за реєстрацію на бета-тестування. Більше інформації про бета-тест буде надіслано вам електронною поштою пізніше. |
| success_opportunitiesEmailedFuture | Інформацію про реєстрацію на бета-тестування буде надіслано вам електронною поштою пізніше. |
| welcome_descriptionPlaytest | Наступні кроки допоможуть вам пройти процес реєстрації.<br/><br/>Прийміть Умови обслуговування і заповніть анкету, щоби створити свій профіль, приєднатися до Beta Program at PlayStation і пройти реєстрацію для участі в бета-тестуванні. |
| shared_ok | OK |
| shared_back | Назад |
| shared_close | Закрити |
| shared_continue | Продовжити |
| shared_retry | Спробувати знову |
| shared_inEligiblePageUrl | /beta-program-at-playstation/not-available/ |
| welcome_contentTitle | Ласкаво просимо до програми Beta Program at PlayStation! |
| welcome_description | Наступні сторінки допоможуть вам здійснити процес реєстрації.<br/><br/>Просто прийміть умови програми Beta Program at PlayStation і заповніть анкету для створення власного профілю, і вас буде зареєстровано як учасника програми Beta Program at PlayStation. |
| welcome_stepsDescription | Виберіть [Продовжити], щоб почати. |
| tos_continue | Погоджуюсь |
| tos_title | Умови програми Beta Program at PlayStation |
| tos_checkbox | Натискаючи [Погоджуюсь], ви погоджуєтеся взяти участь у програмі Beta Program at PlayStation відповідно до цих умов. |
| tos_cancel | Скасувати |
| profile_title | Створити профіль |
| profile_formError | *Перш ніж натиснути [Продовжити], дайте відповідь на запитання вище. |
| profile_apiError | Щось пішло не так. Спробуйте ще раз пізніше. |
| success_contentTitle | Вітаємо! |
| success_contentSubTitle | Ласкаво просимо до програми Beta Program at PlayStation! |
| success_description | Ваша участь допоможе визначити майбутнє цієї програми та PlayStation. Це ваш шанс дізнатися щось нове й приєднатися до спільноти, яка цінує ваш унікальний внесок та ідеї. |
Введіть свою дату народження
