PS5 konsolunda sistem yazılımını güncelleme

PS5 konsolunda sistem yazılımını güncelleme

En iyi PlayStation deneyimi için PlayStation®5 konsolu sistem yazılımınızın her zaman en son sürüme güncellendiğinden emin olun.

PS5 konsolları için en yeni sistem yazılımı güncellemesi

14.03.2023 tarihinde PS5™ konsollarının sistem yazılımı için bir güncelleme yayınlandı.

PS5™ konsolunuzu en yeni sistem yazılımıyla güncelleyin. Buradan güncellemede sunulan özelliklere de göz atabilirsiniz. PS5 konsolunun Ayarlar menüsünden çevrimiçi kullanım kılavuzunu görüntüleyebilirsiniz.

Sürüm: 23.01-07.01.00

  • Discord sesli sohbetinin bağlantısının kesilmesine neden olan bir sorunu çözdük.

Sürüm: 23.01-07.00.00

Bu sistem yazılımı güncellemesindeki ana özellikler

  • PS5 konsolunda 1440p video çıkışı genişletildi.
    VRR (değişken yenileme hızı) 1440p çözünürlük için artık desteklenmektedir.
    Şimdi daha fazla mod ve HDMI cihazı desteklenmektedir. HDMI cihazınızın bu özelliği destekleyip desteklemediğini kontrol etmek için Ayarlar > Ekran ve Video > Video Çıkışı > 1440p Çıkışı Test Et öğesine gidin.
  • Artık PS5 konsolları arasında veri aktarabilirsiniz.
    Tüm PS5 verilerinizi başka bir PS5 konsoluna kolayca aktarın. Bu işlem, orijinal PS5 konsolunuzdaki verilerinizi kaldırmaz veya değiştirmez.
  • Artık PS5 konsolunuzda Discord sesli sohbetlerine katılabilirsiniz.
    Discord hesabınızı PlayStation Network hesabınıza bağlayın. PS5 konsolunuzda Discord sesli sohbeti başlatmak için mobil cihazınız veya bilgisayarınızdaki Discord uygulamasını kullanın. Ayrıca Discord'daki arkadaşlarınızın çevrimiçi olduğunuzu ve ne oynadığınızı görmelerini sağlayabilirsiniz.
  • Sesli Komut, artık sesinizi kullanarak oyununuzun video kliplerini kaydetme özelliğini de destekler.
    "Hey PlayStation, capture that!" diyerek yakın zamandaki oyun deneyiminizin video klibini kaydedin. Varsayılan kaydetme süresi, ayarlarınıza bağlıdır.
    Ayrıca 15 saniyeden 60 dakikaya kadar oyun deneyiminizin belirli bir süresini kaydedebilirsiniz. Örneğin 5 dakikalık bir süreyi kaydetmek için "Hey PlayStation, capture the last 5 minutes" diyebilirsiniz.
    Yeni bir oyun deneyimi kaydını manuel olarak başlatmak için "Hey PlayStation, start recording" deyin. Daha sonra kaydı sonlandırmak ve video klibi kaydetmek için "Hey PlayStation, stop recording" diyebilirsiniz.
    Şu anda Sesli Komut (Önizleme) yalnızca ABD ve Birleşik Krallık'taki PlayStation Network hesabı olan oyuncular için İngilizce dilinde sunulmaktadır.

Güncellenen diğer özellikler

  • Ekran okuyucu özelliğine aşağıdaki iyileştirmeler yapılmıştır.
    Ekran okuyucu artık konsolda gezinirken daha ayrıntılı rehberlik sağlar. Güncel haliyle o anda seçili bileşenden hangi yöne hareket edebileceğinizi ve birden çok öğeye sahip bir bileşendeki mevcut konumunuzu size söyleyecektir.
    Ekran okuyucuyu web tarayıcısında kullanırken artık yüksek sesle okunan bölümün etrafında bir çerçeve göreceksiniz.
    Ekran okuyucu, belirli anahtar terimleri yüksek sesle okurken doğru telaffuz edecek şekilde güncellendi.
  • Oyun merkezlerine şu özellikler eklendi:
    Oyun merkezinde her oyun için oynanan toplam süreyi izleyen bir zamanlayıcı olacaktır.
    Oyun ilerleme durumu, hikaye etkinliği sayısı sınırlı oyunlar için de gösterilecektir.
  • Oynayan Arkadaşlar kutucuğu eklendi.
    Hangi arkadaşlarınızın oyuna sahip olduğunu ve şu anda çevrimiçi olduğunu görebilirsiniz.
    Bu kutucuğu işaretleyerek arkadaşlarınızın ne yaptığını görebilir ve arkadaşlarınızın profillerine erişerek daha fazla etkileşim seçeneği bulabilirsiniz.
  • Kupa kutucuğu daha kolay erişim için taşınmış ve kupa ilerleme durumunuzu görüntüleyecek şekilde güncellenmiştir.
  • Rekabete dayalı çok oyunculu oyun kartları tam ekranda görüntülenebilir. Etkinliği Başlat öğesini seçerek doğrudan istediğiniz maça yönlendirilirsiniz. Kartın belirgin yerleşimi ve boyutu, çok oyunculu maçlar için kolaylık sağlar.
  • Platformlar arası oyun özelliğine aşağıdaki güncelleme yapılmıştır.
    Platformlar arası oyunların oyun içi oturum kartlarında artık diğer platformlarda oynayan üyeleri görebilirsiniz.
  • Game Base'e aşağıdaki özellikler eklendi.
    Artık doğrudan arkadaşınızın profili üzerinden Paylaşımlı Ekran isteği gönderebilir veya ekranınızı arkadaşınızla paylaşmaya başlayabilirsiniz. Arkadaşınızın profilinde Paylaşımlı Ekran simgesini seçin.
    PlayStation App'ten de arkadaşınıza Paylaşımlı Ekran isteği gönderebilirsiniz.
    Katılabileceğiniz bir oyun oynayan grup üyeleri için sesli sohbet kartında doğrudan katılımınızı sağlayacak bir simge görüntülenir. Oyuncuyu ve ardından menüden Oyuna Katıl  öğesini seçerek oyuna doğrudan katılabilirsiniz.
  • PlayStation App'te aktif olan arkadaşlar, artık arkadaş listenizde çevrimiçi olarak görünür.
  • Oyun kütüphanesinde şu iyileştirmeler yapıldı:
    Oyun listelerindeki oyunlar için varsayılan sıralama düzenine siz karar verebilirsiniz.
  • PS VR ve PS VR2 uyumlu oyunları kolayca bulmak için kütüphanenizdeki filtreleri kullanın.
  • Oyun ön ayarlarına aşağıdaki ayarlar eklendi.
    Desteklenen oyunlar için oluşturduğunuz çok oyunculu oturumlara kimlerin katılabileceğini ve kimlerin diğer oyuncuları davet edebileceğini yönetmek için tercihlerinizi ayarlayabilirsiniz.
    Ayarlar > Kaydedilen Veriler ve Oyun/Uygulama Ayarları > Oyun Ön Ayarları > Çevrimiçi Çok Oyunculu Oturumlar bölümüne gidin, Kimler Katılabilir ve Kimler Davet Gönderebilir alanlarından tercihlerinizi belirleyin.
  • Bir oyunu indirirken veya yüklerken kayıtlı verilerinizin kontrol edilme şekli değiştirildi.
    Bir PS4 oyunuysa ve konsol depolama alanında kayıtlı veriniz yoksa ancak PS4 kayıtlı verileriniz bulut depolama alanında mevcutsa artık bir bildirim alırsınız.
    PS4 kayıtlı verilerini kullanabilen bir PS5 oyunuysa ve konsol depolama alanında kayıtlı veriniz yoksa ancak PS4 kayıtlı verileriniz bulut depolama alanında mevcutsa artık bir bildirim alırsınız.
    Kayıtlı verilerinizi bulut depolama alanından indirmek için PS düğmesine basarak bildirimi genişletin ve ardından PS4 Kayıtlı Verilerini İndir öğesini seçin.
  • Artık PlayStation App'te Yakalanan Görüntüler bölümüne manuel olarak yüklemek istediğiniz Medya Galerisi dosyalarını seçebilirsiniz. Mevcut içerik politikaları hala geçerlidir.
  • Ekran klavyesinde aşağıdaki değişiklikler yapıldı.
    Karakter girmeye başladığınızda ekran klavyesinin üst kısmında öneriler görüntülenir. R1 düğmesine bastığınızda artık ilk öneriyi girmek yerine sadece seçmiş olursunuz. Seçilen öneriyi girmek için çarpı işareti düğmesine basın.
  • Konsolun unutmasını istediğiniz öğrenilmiş öneriler görürseniz bunları seçenekler menüsünden silebilirsiniz.
  • (Yalnızca Japonca klavye için) Karakter girerken görünen öneriler artık hem yarı genişlikte hem de tam genişlikte karakterlerle gösterilir.
  • Unicode 15.0 emojileri artık görüntülenebilir.
  • İndirilen verilerde yürütülen bütünlük kontrolleri için gereken süre büyük ölçüde azaltıldı. Bu işlem, kontrol merkezindeki İndirilenler/Yüklenenler  kontrolünde indirilen öğenin üzerinde [Kopyalanıyor...] etiketi görüntülendiği sırada yürütülür.
  • Yüklenen oyunların başlama şekli değiştirildi.
  • PS5 konsolunuzda satın almadığınız bir oyunun (PS5 konsolunuzdaki diğer kullanıcıların satın aldığı oyunlar gibi) indirilebilir sürümü varsa ve disk sürümüne sahipseniz artık diski takarak (disk sürümünü yüklemenize gerek olmadan) yüklü indirilebilir sürümü oynayabilirsiniz.
  • Benzer şekilde, diski kullanarak bir oyun yüklediyseniz ve oyunun indirilebilir sürümünü satın aldıysanız artık diski takmadan oyunun yüklü disk sürümünü oynayabilirsiniz.
  • İpucu sistemi, oyun tarafından sağlanıyorsa hedeflerin bir listesini görüntüleyecek şekilde genişletilmiştir. Daha ayrıntılı bir video veya metin ipucu görmek için herhangi bir hedef seçin.
  • Artık Ayarlar kısmından izin verilen uygulamalarınızı görüntüleyebilir ve yönetebilirsiniz.
    İzin verilen uygulamalar, PlayStation Network hesabınızla ilişkilendirdiğiniz üçüncü taraf uygulamalar ve hizmetlerdir. İzin verilen bir uygulamayı kullanırken hesap verilerinizin bu uygulamayla paylaşılmasına izin verirsiniz.
    İzin verilen uygulamalarınızı görüntülemek ve yönetmek için Ayarlar > Kullanıcılar ve Hesaplar > İzin Verilen Uygulamalar bölümüne gidin.
  • DualSense kablosuz kontrol cihazı, DualSense Edge kablosuz kontrol cihazı ve PlayStation VR2 Sense kontrol cihazları için cihaz yazılımını güncelledik.
    Güncellemeyle yazılımın kararlılığı iyileştirilmiştir.
  • Artık DualSense kablosuz kontrol cihazı yazılımını kablosuz bağlantı üzerinden güncelleyebilirsiniz.
    Cihaz yazılımını kablosuz olarak güncellemede sorun yaşıyorsanız kontrol cihazınızı USB kablosunu kullanarak güncellemek için PS5 konsolunuza bağlayın. Bir sonraki güncellemede kablosuz olarak güncelleme yapabileceksiniz.
  • DualSense Edge kablosuz kontrol cihazı ve PlayStation VR2 Sense kontrol cihazları, cihaz yazılımı için kablosuz güncellemeleri halihazırda desteklemektedir. Bu kontrol cihazlarında kablosuz güncellemeler gerçekleştirmek için bu güncellemenin yapılması gerekli değildir.
  • Aşağıdaki sorunlar çözüldü.
    Web tarayıcısını kullanırken ebeveyn kontrolü sınırlamalarına ilişkin yanıltıcı bilgi veren bir hata iletişim kutusu mesajı düzeltildi.
  • VRR (değişken yenileme hızı) açıldığında bazı IPS LCD monitörlerin titremesine neden olan sorunu gidermek için güncelleme yapılmıştır. Bu güncelleme, söz konusu monitörlerde yaşanan sorunun çözülmesine yardımcı olabilir.

PS5 konsolu sistem yazılımını güncelleme

Otomatik güncellemeleri kurun veya aşağıdaki adımları izleyerek sistem yazılımınızı manuel olarak güncelleyin.

  1. Ayarlar > Sistem bölümüne gidin.
  2. Sistem Yazılımı > Sistem Yazılımı Güncelleme ve Ayarları öğesini seçin.
    Yeni bir sürüm mevcutsa Güncelleme Mevcut öğesi görüntülenir.
  3. Güncellemek için Sistem Yazılımını Güncelle öğesini seçin.

Birden fazla başarısız indirme işlemiyle karşılaşırsanız lütfen aşağıdaki PS5 sistem yazılımını bir PC veya Mac kullanarak güncelleme talimatlarını izleyin.

Bir sistem yazılımı güncellemesi takıldıysa aşağıdaki adımları izleyerek indirme işlemini yeniden başlatın. 

  1. Kablosuz kontrol cihazınızda PS düğmesine basarak kontrol merkezine gidin ve İndirmeler/Yüklemeler öğesini seçin.
  2. Sistem yazılımı güncellemesini vurgulayın ve Hata Bilgilerini Görüntüle, ardından Tekrar Deneyin öğesini seçin.

Birden fazla başarısız indirme işlemiyle karşılaşırsanız lütfen aşağıdaki PS5 sistem yazılımını bir PC veya Mac kullanarak güncelleme talimatlarını izleyin.

Sistem yazılımı indirme işlemi yeniden başlatılamazsa aşağıdaki talimatları uygulayın.

  1. PS5 konsolunuzu kapatın.
  2. Bir PC veya Mac kullanarak FAT32 veya exFAT olarak biçimlendirilmiş bir USB sürücüde "PS5" adlı bir klasör oluşturun. Bu klasörün içinde "UPDATE" (Güncelleme) adlı başka bir klasör oluşturun.
  3. Aşağıdaki PS5 konsolu güncelleme dosyasını indirin ve dosyayı "UPDATE" klasörüne kaydedin. Dosyayı "PS5UPDATE.PUP" adıyla kaydedin.
    * Yaklaşık 1,1 GB boş alan olmalıdır.
  4. Dosyayı içeren USB sürücüyü PS5 konsolunuza takın.
  5. PS5 konsolunuzu Güvenli Mod'da başlatın: Güç düğmesini basılı tutun, ikinci bip sesini duyduktan sonra düğmeyi serbest bırakın.
  6. Sistem Yazılımını Güncelle öğesini seçin.
  7. USB Depolama Cihazından Güncelle > Tamam öğesini seçin.

PS5 konsolunuz dosyayı algılamazsa klasör adlarının ve dosya adının doğru olup olmadığını kontrol edin. Klasör adlarını ve dosya adını büyük harf kullanarak girin.

PS5 konsolu sistem yazılımını yeniden kurma

Sistem yazılımı PS5 konsolunuza yeniden kurulduğunda, PS5 konsolunuzdaki tüm veriler silinir. Bu işlem genellikle "fabrika" veya "donanım" sıfırlaması olarak bilinir.

  1. PS5 konsolunuzu kapatın.
    Konsolunuzda bip sesini duyana kadar güç düğmesini basılı tutun.
  2. Bir PC veya Mac kullanarak FAT32 veya exFAT olarak biçimlendirilmiş bir USB sürücüde "PS5" adlı bir klasör oluşturun. Bu klasörün içinde "UPDATE" (Güncelleme) adlı başka bir klasör oluşturun.
  3. Aşağıdaki yeniden kurma dosyasını indirip "UPDATE" klasörüne kaydedin. Dosyayı "PS5UPDATE.PUP" adıyla kaydedin.
    Yaklaşık 1,2 GB boş alan olmalıdır.
  4. Dosyayı içeren USB sürücüyü PS5 konsoluna takın.
  5. PS5 konsolunuzu Güvenli Mod'da başlatın: Güç düğmesini basılı tutun, ikinci bip sesini duyduktan sonra düğmeyi serbest bırakın.
  6. PS5 Sistemini Sıfırla (Sistem Yazılımını Yeniden Kur) öğesini seçin.

PS5 konsolunuz dosyayı algılamazsa klasör adları ve dosya adının doğru olup olmadığını kontrol edin. Klasör adları ve dosya adını büyük harf kullanarak girin.

Sorun mu yaşıyorsunuz?

PS5 konsolunuzdaki sistem yazılımı güncellemesiyle ilgili sorunlar yaşıyorsanız daha fazla adım için lütfen aşağıdaki kılavuzu ziyaret edin.

Bildirim ve geçmiş

Sürüm: 22.02-06.50.00

  • DualSense Edge kablosuz kontrol cihazı artık desteklenmektedir.
  • Bu sistem yazılımı güncellemesi, sistem performansını iyileştirir.

Sürüm: 22.02-06.02.00

  • Bu sistem yazılımı güncellemesi, sistem performansını iyileştirir.

Sürüm: 22.02-06.00.01

  • Bu sistem yazılımı güncellemesi, sistem performansını iyileştirir.

Sürüm: 22.02-06.00.00

  • Artık Oyun Kütüphanesi'nde oyunlarınızı daha iyi organize etmek için özel oyun listeleri oluşturabilirsiniz.
    Oyun Kütüphanesi'nde Koleksiyonunuz sekmesini seçerek oyun listenizi oluşturabilirsiniz.
    Oyun listenize eklenecek oyunları seçin, ardından listenizi nasıl adlandıracağınıza karar verin.
  • Oyun Yardımı özelliği için şu güncellemeler yapıldı:
    Oyun Yardımı, PlayStation App üzerinden hem PS5'te hem de mobil cihazlarda yardım olduğunda sizi bilgilendirir.
    Oyun Yardımı bildirimlerinin gösterilip gösterilmeyeceğini ayarlayabilirsiniz. PS5'te Ayarlar > Bildirimler > Oyun Yardımı öğesini seçin. PlayStation App'te Ayarlar > Push Bildirimleri > Oyun Yardımı öğesini seçin.
  • 1440p HDMI video çıkışı artık desteklenmektedir.
    Kullanmadan önce Ayarlar > Ekran ve Video > Video Çıkışı > 1440p Çıkışı Test Et öğesine giderek HDMI cihazınızın 1440p çıkışını destekleyip desteklemediğini görmek için bir test gerçekleştirin.
  • Game Base'de şu güncellemeler yapıldı:
    Artık grup üyelerinden oyunlarını izlemek için Paylaşımlı Ekran'ı başlatmalarını isteyebilirsiniz.
    Sesli sohbet kartına gidin, isteği göndermek istediğiniz grup üyesini seçin, ardından Paylaşımlı Ekran İste öğesini seçin.
  • Bir gruba katıldığınızda ve bir grup üyesi katılabileceğiniz bir oyun oynarken artık bildirim alacaksınız. Oyuna doğrudan bildirimden katılabilirsiniz.
  • Bir mesaj aldığınızda, mesajı seçip seçenekler düğmesine basarak gönderenin profilini görüntüleyebilirsiniz.
  • Arkadaşlık İstekleri için aşağıdaki güncellemeler yapıldı.
    Alınanlar listesindeki bir arkadaşlık isteğini kabul ettiğinizde artık yeni arkadaşınızın profilini Kabul Edilen İstekler bölümünde görüntüleyebilirsiniz.
  • Game Base kartında artık gruplarınıza etiketler ve sesli mesajlar gönderebilirsiniz.
  • Oyun merkezlerine şu özellikler eklendi:
    Devam eden etkinlikler, kaldığınız yere geri dönmenizi mümkün olduğunca kolay ve hızlı hâle getirmek için artık oyun merkezinin üst kısmında dikkat çekici bir şekilde gösterilebilir.
    Bir etkinlik için Oyun Yardımı mevcutsa İpuçlarını Görüntüle düğmesi gösterilir.
    Yakın zamandaki oyun deneyiminize göre videolar bölümünde, videoların sizin için neden önerildiğini gösteren "Hızlı Oyun", "Yüksek Puan" veya "performans" gibi etiketler göreceksiniz.
  • Web tarayıcısını kullanırken artık iki tür yakınlaştırma işlevi arasından seçim yapabilirsiniz.
    "Yakınlaştır" seçeneği, sayfa üzerindeki öğelerin boyutunu artırırken düzenlerini ayarlayarak her şeyin sola ve sağa kaydırmaya gerek kalmadan sığmasını sağlar.
    "Büyüt" seçeneği, düzen ayarı yapmadan sayfadaki her şeyin boyutunu artırır.
    Maksimum yakınlaştırma/büyütme oranı artık %500'dür.
  • 3D ses ayarlarını yeniden düzenledik.
    Bu ayarlar artık Ayarlar > Ses bölümünde Televizyon Hoparlörleri için 3D Ses ve Kulaklıklar için 3D Ses altında yer almaktadır.
    Artık aynı ekranda 3D ve stereo ses arasındaki farkı dinleyebilir ve karşılaştırabilirsiniz.
  • Sesli Komut artık YouTube'da ses kullanarak içerik aramayı destekliyor. Şu anda Sesli Komut (Önizleme) yalnızca ABD ve Birleşik Krallık'ta PlayStation™Network (PSN) hesabı olan oyuncular için ve İngilizce dilinde sunulmaktadır.
    Oyun sırasında da dahil olmak üzere PS5'in herhangi bir yerinden "Hey PlayStation, search for [anahtar kelime] to YouTube" diyebilirsiniz. YouTube uygulaması açılır ve ilgili arama sonuçları gösterilir.
    Sesli girişi kullanarak metin girme şekliniz değişti. Önceden ekran okuyucu açıksa sesli girişi kullanarak metin girmek için kontrol cihazına konuşmadan önce talimatların sesli okunmasını beklemeniz gerekiyordu. Artık çarpı işareti düğmesine basarak talimatları atlayabilirsiniz.
  • Ekran okuyucu özelliğine aşağıdaki iyileştirmeler eklendi.
    Ekrandaki düğmeler için kontrol cihazı düğmesi kısayolları görüntülendiğinde, ekran okuyucu artık bunları yüksek sesle okur.
  • Uzaktan Oynatma için aşağıdaki güncellemeler yapıldı.
    PS Uzaktan Oynama kullanılırken PC veya Mac'inizde klavyeyi kullanmak artık daha kolay. Metin giriş kutusunu kaldırdık. Böylece klavyenizi kullanarak doğrudan PS5 veya PlayStation®4'ünüze yazabilirsiniz. Yazmanın yanı sıra artık klavyeyi kullanarak onu destekleyen oyunları da kontrol edebilirsiniz.
  • Özel düğme atamaları artık geçiş kodu giriş ekranında etkinleştirilmiştir.
  • Kararlılığı iyileştirmek için DualSense kablosuz kontrol cihazı yazılımını güncelledik.
  • Bazı PS5 konsollarında dinlenme modu sırasında sistem yazılımı hatalarına neden olan bir sorun çözülmüştür.

Uyarılar

  • Sony Interactive Entertainment tarafından çevrimiçi sağlanan resmi güncelleme dosyasından farklı veriler kullanan güncellemeleri indirmeyin veya yüklemeyin. PS5 konsolu belgelerinde ya da bu web sitesinde açıklanandan farklı yöntemler kullanarak indirme veya yükleme yapmayın. Farklı bir kaynaktan alınan verileri, başka bir yöntemle veya herhangi bir biçimde değiştirilmiş bir konsola indirerek veya kurarak güncelleme yapılırsa konsol düzgün çalışmayabilir ve resmi güncelleme verilerini kuramayabilir. Bu eylemlerden herhangi biri sistem garantisini geçersiz kılabilir ve Sony Interactive Entertainment'tan garanti hizmetleri veya onarım hizmetleri almanızı etkileyebilir.
  • Sistem yazılımını elektrik kesintisinden hemen önce veya hemen sonra kurmayın.
  • Kurulum işlemi sırasında konsolunuzu kapatmayın. Kurulumun yarıda kesilmesi konsolun arızalanmasına neden olabilir.
  • Konsolunuzda sistem yazılımını güncellemeden önce bazı uygulama veya içerikleri kullanamayabilirsiniz.

Sistem Yazılımı

Sistem yazılımını kullanarak veya buna erişerek, bu Sözleşme'nin tüm koşullarını ve bağlayıcılığını kabul etmiş olursunuz. Bu Sözleşme'nin yazdırılabilir güncel bir nüshasına erişmek için http://doc.dl.playstation.net/doc/ps5-eula/ adresine gidin.

Sony Interactive Entertainment, kendi takdiri doğrultusunda PS5 konsolu belgelerindeki veya kılavuzundaki ya da http://doc.dl.playstation.net/doc/ps5-oss/index.html sitesindeki tüm maddeler de dahil olmak üzere bu Sözleşme'nin koşullarını istediği zaman değiştirebilir.

Bu Sözleşme'deki değişiklikler için lütfen zaman zaman bu web sitesini kontrol edin.