{NUM}
{OVERLINE}
{TITLE}
{PARAGRAPH}
{FEATURE_ICON}
{FEATURE_TITLE}
{FEATURE_DESC}
| Key | Value |
|---|---|
| employeeLinking_tryAgainLaterDescription | Pentru asistență, contactați-mă pe canalul Slack <a id="slack-support-link" href="https://sie.enterprise.slack.com/archives/C09642B8TL5" target="_blank">#employee-beta-program-support<</a> |
| employeeLinking_somethingWentWrong | Ceva nu a mers cum trebuie. |
| employeeLinking_redirectingMessage | Se verifică... |
| referrals_referralSuccessful | Succes! |
| referrals_checkEmailSuccess | Mulțumim că ți-ai arătat interesul pentru această versiune beta. Comunicările viitoare îți vor fi trimise prin email. |
| referrals_linkAlreadyBeenUsed | Linkul a fost deja folosit sau a expirat. Nu vei fi inclus ca participant în acest beta. |
| referrals_referralNoLongerValid | Link incorect. |
| playtestRegisterErrors_believeErrorAnyQuestions | Dacă crezi că aceasta este o eroare sau ai întrebări, contactează echipa de asistență pentru mai multe informații. |
| playtestRegisterErrors_playtestApiFailed_waitTryAgain | Înregistrarea ta nu a fost finalizată. Așteaptă puțin, apoi încearcă din nou. |
| playtestRegisterErrors_playtestEnded_registrationClosedFull | Nu te mai poți înregistra la această beta.<br/>Îți mulțumim pentru interes. Ar trebui să fie disponibile mai multe oportunități în viitor, astfel încât să poți participa data viitoare. |
| playtestRegisterErrors_playtestEnded_registrationClosed | Înregistrare închisă |
| playtestRegisterErrors_notInvited_unfortunatelyProgramIsnAvailable | Din păcate, această invitație este pentru o persoană diferită. Însă pot apărea oportunități pentru tine de a te înregistra la alte beta din viitor. |
| playtestRegisterErrors_notInvited_registrationError | Eroare de înregistrare |
| playtestRegisterErrors_havenFinishedRegisteringSelect | A apărut o eroare la înregistrarea în beta.<br/>Selectează [Încearcă din nou] pentru a-ți încheia înregistrarea. |
| shared_selectOkToTryAgain | Selectează [OK] pentru a încerca din nou. |
| shared_tryAgainLater | Încearcă din nou mai târziu. |
| success_thankRegisteringBetaOpportunities | Mulțumim că te-ai înregistrat pentru beta. Mai multe informații despre acest beta îți vor fi trimise pe email în viitor. |
| success_opportunitiesEmailedFuture | Oportunitățile de înregistrare în beta îți vor fi trimise pe email în viitor. |
| welcome_descriptionPlaytest | Următoarele ecrane te vor ghida prin procesul de înregistrare.<br/><br/>Fii de acord cu Termenii de furnizare a serviciului și completează chestionarul pentru a-ți crea profilul și te vei alătura Beta Program at PlayStation și vei fi înregistrat în beta. |
| shared_ok | OK |
| shared_back | Înapoi |
| shared_close | Închide |
| shared_continue | Continuare |
| shared_retry | Încearcă din nou |
| shared_inEligiblePageUrl | /beta-program-at-playstation/not-available/ |
| welcome_contentTitle | Bun venit la Beta Program at PlayStation! |
| welcome_description | Următoarele ecrane te vor ghida în procesul de înregistrare.<br/><br/>Pur și simplu acceptă condițiile Beta Program at PlayStation și completează chestionarul pentru a crea profilul tău și te vei înscrie la Beta Program at PlayStation. |
| welcome_stepsDescription | Selectează [Continuă] pentru a începe. |
| tos_continue | De acord |
| tos_title | Termenii Beta Program at PlayStation |
| tos_checkbox | Selectând [De acord], ești de acord să participi în Beta Program at PlayStation conform termenilor. |
| tos_cancel | Anulare |
| profile_title | Creează Profil |
| profile_formError | *Răspunde la întrebările de mai sus înainte de a selecta [Continuă]. |
| profile_apiError | Ceva nu a mers cum trebuie. Încearcă din nou mai târziu. |
| success_contentTitle | Felicitări! |
| success_contentSubTitle | Bun venit la Beta Program at PlayStation! |
| success_description | Participarea ta va contribui la modelarea viitorului acestui program și al PlayStation. Aceasta este șansa ta de a experimenta ceva nou și de a te alătura unei comunități care-ți apreciază contribuțiile și ideile unice. |
Introdu data ta de naştere
