Termeni de utilizare ai site-ului web Playstation.com

Termeni de utilizare

Bun-venit pe site-urile web PlayStation®. Acești Termeni de utilizare se aplică pentru www.playstation.com, toate site-urile oficiale pentru jocuri publicate sau operate de Sony Interactive Entertainment LLC, Sony Interactive Entertainment Inc., Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited sau filialele lor respective (denumite colectiv „SIE” sau „noi” sau „nouă” sau „nostru”) și orice alte site-uri operate de noi sau care fac trimitere la acești Termeni de utilizare (denumite colectiv „Site-uri”).

• Te rugăm să citești cu atenție acești Termeni de utilizare înainte să folosești Site-urile noastre. Te rugăm să consulți Anexa A cu privire la entitatea de operare a locațiilor, legea aplicabilă și aplicarea drepturilor, în funcție de locația ta geografică.
• Prin utilizarea acestor site-uri, accepți acești Termeni de utilizare.
• Nu uita că ești obligat din punct de vedere legal să respecți acești Termeni de utilizare, precum și orice alte acorduri, termeni și reguli pe care spunem că se aplică utilizării de către tine a Site-urilor noastre.
• Te rugăm să nu utilizezi Site-urile noastre dacă nu ești de acord cu acești Termeni de utilizare. SIE și reprezentanții și agenții săi care asistă la operarea Site-urilor noastre își rezervă dreptul de a dezactiva temporar sau permanent accesul la Site-urile noastre pentru oricine încalcă acești Termeni de utilizare. Putem dezactiva accesul la Site-urile noastre la discreția noastră, fără a anunța în prealabil. Te rugăm să consulți Anexa A pentru cerințele de notificare geografică, acolo unde și dacă este cazul.
• SIE, la discreția sa, poate modifica acești Termeni de utilizare în orice moment prin actualizarea conținutului acestei pagini fără nicio notificare prealabilă. E responsabilitatea ta să revizuiești acești Termeni de utilizare de fiecare dată când folosești Site-urile noastre. Prin utilizarea site-urilor noastre, îți dai acordul de a fi supus Termenilor de utilizare curenți. O copie care poate fi imprimată a acestor Termeni de utilizare este disponibilă la https://www.playstation.com/legal/website-terms-of-use/.
• În plus față de acești Termeni de utilizare, utilizarea Site-urilor noastre poate fi, de asemenea, supusă termenilor și condițiilor specifice unui astfel de Site. În cazul în care oricare dintre termenii, condițiile și/sau notificările conținute în acești Termeni de utilizare intră în conflict cu termenii și condițiile specifice acestui site, atunci termenii și condițiile specifice acestui site vor prevala și vor guverna acest site.

1. ABILITATEA DE A ACCEPTA TERMENII DE UTILIZARE

Acești Termeni de utilizare formează un contract obligatoriu din punct de vedere juridic între tine și noi. Prin utilizarea Site-urilor noastre, afirmi că ai cel puțin vârsta majoratului în jurisdicția în care locuiești, că ești minor emancipat sau că ai consimțământul legal al părinților sau al tutorelui și că ești pe deplin capabil și competent să respecți termenii, condițiile, obligațiile, declarațiile și responsabilitățile stabilite în acești Termeni de utilizare și să respecți acești Termeni de utilizare.

 2. UTILIZATORI DE CONT ȘI NON-CONT

Nu ai nevoie de un cont PlayStation pentru a vizualiza site-urile noastre. Cu toate acestea, dacă ai deja un cont pentru PlayStation sau dacă îți creezi unul, vei avea acces la mai multe funcții de pe site-urile noastre, precum și, în funcție de disponibilitatea țării sau a regiunii, acces la comunitatea online PlayStation, care îți permite să joci jocuri online și să cumperi conținut și servicii, cum ar fi niveluri noi pentru jocurile tale preferate.  Află mai multe despre produsele și serviciile PlayStation aici.

Dacă îți creezi un cont PlayStation, va trebui să accepți un acord separat privind Termenii de furnizare a serviciului PlayStation.

 3. DREPTUL DE PROPRIETATE ASUPRA CONȚINUTULUI PE SITE-URI

Tot ceea ce se află pe sau este utilizat în legătură cu Site-urile noastre, inclusiv textul, imaginile, grafica, siglele, conținutul audio și video și software-ul (colectiv, „Conținutul” sau „Conținut PlayStation”) este deținut de noi sau de afiliații, licențiatorii noștri (inclusiv alți utilizatori ai Site-ului) sau de furnizori. Nu ai dreptul să modifici, să publici, să transmiți, să participi la transferul sau vânzarea, să creezi lucrări derivate sau să exploatezi în orice fel conținutul (inclusiv conținutul pe care site-urile noastre îți permit să îl descarci sau să îl salvezi) fără permisiunea noastră expresă.

Iată ce permisiune îți acordăm pentru a utiliza conținutul. Îți oferim permisiunea de a utiliza conținutul pentru a naviga și a vizualiza site-urile noastre, ceea ce înseamnă afișarea sau încărcarea conținutului pe dispozitivul tău, în legătură cu activitatea tipică de navigare pe web. Și îți oferim permisiunea de a utiliza conținutul în scopuri personale, necomerciale. Nu ai permisiunea noastră de a distribui conținutul, de a-l afișa public, de a percepe nicio taxă pentru acesta, de a-l utiliza pentru a îți crea propriul site web, de a construi o bază de date cu acesta sau de a reproduce site-urile noastre sau orice părți ale acestora în altă parte. Intenționăm ca acestea să fie doar exemple și nu o listă exhaustivă de lucruri pe care nu le poți face cu conținutul nostru.

Indiferent de permisiunile pe care ți le acordăm pentru a utiliza conținutul, noi sau afiliații, licențiatorii sau furnizorii noștri rămânem proprietarul unic al întregului conținut și nu dobândești niciun drept de proprietate asupra conținutului prin asamblarea, crearea de fișiere, descărcarea sau salvarea niciunuia dintre acestea. Dacă am inclus în Conținut o atribuire de autor, o marcă comercială sau o notificare privind drepturile de autor sau alte notificări legale, nu trebuie să le elimini sau să le modifici.

 4. CONȚINUT GENERAT DE UTILIZATORI

Unele dintre site-urile noastre pot avea instrumente care permit utilizatorilor să comunice cu publicul sau cu alți utilizatori și să creeze, să posteze, să încarce, să distribuie și să partajeze în alt mod conținut și informații pentru și în legătură cu site-urile noastre, inclusiv, dar fără a se limita la imagini, videoclipuri, text (recenzii și comentarii) și alte informații sau materiale (denumite colectiv „Conținut generat de utilizatori”).

Înțelegi că, prin trimiterea de conținut generat de utilizatori pe site-urile noastre, participi la un forum public, iar conținutul tău va fi disponibil pentru orice vizitator al site-urilor noastre. Ne rezervăm dreptul de a modera conținutul generat de utilizatori în conformitate cuPolitica noastră de confidențialitate,Termenii de furnizare ai serviciului PlayStation, Codul de conduită și Politica privind evaluările și recenziile PlayStation. Nu facem nicio promisiune cu privire la acuratețea, integritatea sau calitatea conținutului generat de utilizatori și nu îl susținem în niciun fel.

Tot conținutul generat de utilizatori pus la dispoziție pe site-urile noastre este responsabilitatea exclusivă a persoanei (a ta) care l-a furnizat și garantezi că acesta este corect și nu va încălca sau nu va încălca în alt mod drepturile de proprietate personală sau intelectuală ale niciunei terțe părți și că ai sau vei obține toate consimțămintele, permisiunile și eliberările necesare de la terți în legătură cu conținutul generat de utilizatori. Renunți în mod voluntar la toate drepturile morale pe care le ai asupra Conținutului Generat de Utilizator prin postarea acestuia pe site-urile noastre și ne acorzi o licență neexclusivă, fără compensație pentru tine, de a utiliza Conținutul Generat de Utilizator, inclusiv informațiile profilului tău PlayStation, în legătură cu acesta. Înțelegi că conținutul tău generat de utilizatori poate fi utilizat și distribuit de noi în materiale promoționale și de marketing, într-o varietate de medii, canale sociale și spații, fie existente în prezent, fie care pot fi dezvoltate în viitor.

5. PROPRIETATEA TA INTELECTUALĂ

La fel cum solicităm utilizatorilor site-urilor noastre să respecte proprietatea noastră intelectuală și cele ale afiliaților, licențiatorilor și partenerilor noștri de afaceri, respectăm proprietatea intelectuală a altora. În cazul în care consideri cu bună-credință că proprietatea ta intelectuală a fost utilizată pe site-urile noastre fără autorizare într-un mod care constituie o încălcare, poți raporta încălcarea aici sau poți trimite un e-mail la SIE-copyright@sony.com.

6. CONDUITA PE SITE-URILE NOASTRE

Ne așteptăm ca toți utilizatorii să adopte o conduită rezonabilă, de bun simț atunci când utilizează site-urile noastre, în conformitate cu Codul de Conduită PlayStation. Este interzisă utilizarea necorespunzătoare a site-urilor noastre, inclusiv prin încercarea de a interfera, perturba, deteriora, pirata, face inginerie inversă, modifica, exploata erorile, vulnerabilitățile sau mecanismele neintenționate ale acestora sau de a introduce viruși, worms, spyware, bombe cu ceas sau alte programe de calculator potențial dăunătoare pe site-urile noastre. Nu te poți angaja într-un comportament care ar putea interfera cu sau perturba utilizarea de către alți utilizatori a site-urilor noastre sau care ar putea încălca drepturile legale ale altor persoane. Nu ne poți furniza nouă sau afiliaților noștri sau oricărei companii terțe informații false sau inexacte, inclusiv raportarea reclamațiilor false către serviciile noastre pentru consumatori sau ale afiliaților noștri. Nu te poți angaja într-un comportament care încalcă legile locale, statale sau federale în legătură cu site-urile noastre.

7. RAPORTAREA ABUZULUI

Pentru a raporta încălcările acestor Termeni de utilizare, vizitează playstation.com/support sau utilizează instrumentele de moderare care pot fi disponibile pe site-ul unde are loc comportamentul.

 8. FURNIZORI DE SERVICII INTERNET

Nu suntem asociați cu niciun furnizor de servicii de internet, inclusiv cu operatorii de hotspoturi (colectiv, „ISP-uri”). Nu suntem responsabili pentru nicio taxă, daună sau vătămare care rezultă din sau este legată de utilizarea de către tine a serviciilor ISP. Când accesezi internetul, furnizezi informații direct furnizorului de servicii de internet și nu nouă. Aceste informații sunt colectate de ISP și nu sunt partajate cu noi. Înainte de a accesa internetul, trebuie să citești cu atenție acordul de utilizare al ISP, termenii și condițiile și politica de confidențialitate.

 9. POLITICA DE CONECTARE

Dacă te conectezi la site-urile noastre de pe un alt site web: (1) linkul nu trebuie să deterioreze, să dilueze sau să afecteze imaginea asociată cu niciun nume sau entitate SIE; (2) linkul nu trebuie să creeze aparența falsă că celălalt site web este sponsorizat, aprobat, afiliat sau asociat cu SIE; (3) site-ul web conectat nu poate „încadra” sau modifica site-urile noastre în niciun fel; și (4) site-ul web conectat nu poate fi ilegal, abuziv, indecent sau obscen, nu poate promova violența sau acte ilegale, nu poate fi calomnios, defăimător sau considerat inadecvat în alt mod, după cum am stabilit la discreția noastră; și (5) site-ul web conectat nu poate afișa conținutul nostru, inclusiv oricare dintre siglele noastre, pentru a crea un link, fără consimțământul nostru prealabil scris. Ne rezervăm dreptul de a retrage permisiunea de conectare fără notificare.

Site-urile noastre îți pot permite să te conectezi la site-uri web terțe. Faptul că există link-uri către site-uri web ale unor terțe părți („Site-uri conectate”) pe site-urile noastre nu înseamnă că am evaluat site-urile conectate. Aceste site-uri conectate nu ne aparțin și nu avem control și nu ne asumăm responsabilitatea pentru conținutul, acuratețea, utilitatea, siguranța, politicile sau practicile acestor site-uri conectate. Prin utilizarea site-urilor noastre, exonerezi în mod expres SIE de orice răspundere care decurge din utilizarea de către tine a oricăror site-uri conectate. Accesul la site-urile conectate se face pe propriul tău risc. Nimic din conținutul acestor Termeni nu va fi interpretat ca o recomandare și/sau aprobare de către SIE a conținutului site-urilor conectate și a oricăror produse și/sau servicii care apar și/sau sunt furnizate prin intermediul acestor site-uri conectate. Nimic din conținutul acestui document nu va fi considerat a constitui un parteneriat sau ceva asemănător între operatorii site-urilor conectate și SIE.

 10. FĂRĂ EXTRAGEREA TEXTULUI, EXTRAGEREA DATELOR sau INSTRUIRE AI

Nu vei efectua, facilita, autoriza sau permite nicio extragere de text sau date sau web scraping în legătură cu site-ul nostru sau cu orice servicii furnizate prin intermediul sau în legătură cu site-ul nostru în niciun scop, inclusiv dezvoltarea, instruirea, reglarea sau validarea sistemelor sau modelelor AI. Aceasta include utilizarea (sau permiterea, autorizarea sau încercarea de utilizare a):

• Orice „robot”, „bot”, „spider”, „scraper” sau alt dispozitiv, program, instrument, algoritm, cod, proces sau metodologie automată pentru a accesa, obține, copia, monitoriza sau republica orice porțiune a site-ului nostru sau orice date, conținut, informații sau servicii accesate prin intermediul acestuia; și
• Orice tehnică analitică automată care vizează analizarea textului și a datelor în formă digitală pentru a genera informații sau pentru a dezvolta, antrena, regla sau valida sisteme sau modele AI care includ, dar nu se limitează la modele, tendințe și corelații.

Dispozițiile din această clauză ar trebui tratate ca o rezervare expresă a drepturilor noastre în această privință, inclusiv în sensul articolului 4 alineatul (3) din Directiva privind drepturile de autor digitale (UE) 2019/790.

Această clauză nu se va aplica numai în măsura în care nu putem exclude sau limita activitatea de extragere de text sau date sau de răzuire web prin contract în conformitate cu legile aplicabile SIE.

 11. LOTERII, CONCURSURI ȘI PROMOȚII

Din când în când, site-urile noastre pot furniza informații despre tombole, concursuri sau promoții care pot fi reglementate de un set separat de reguli și pot avea, de asemenea, cerințe de eligibilitate. Trebuie să citești aceste reguli pentru a determina dacă participarea, înregistrarea sau înscrierea ta vor fi sau nu valabile și pentru a determina toate celelalte cerințe aplicabile.

 12. DECLINARE DE GARANȚIE

Utilizarea de către tine a site-urilor noastre se face pe propriul tău risc. În cea mai mare măsură permisă de legislația aplicabilă, SIE și funcționarii, directorii, acționarii, membrii, angajații, reprezentanții și agenții săi declină toate garanțiile, exprese sau implicite, inclusiv garanțiile și condițiile implicite de vandabilitate, adecvare pentru un anumit scop și neîncălcare, în legătură cu site-urile noastre și utilizarea acestora de către tine. SIE nu oferă nicio garanție sau declarație cu privire la acuratețea, caracterul complet sau funcționarea Site-urilor noastre. SIE nu garantează, nu aprobă, nu garantează și nu își asumă responsabilitatea pentru niciun produs sau serviciu promovat sau oferit de o terță parte prin intermediul site-urilor noastre web, pentru nicio reclamă, promoție, plasare de produse sau materiale de marketing terță parte sau pentru niciun site web sau caracteristică cu hyperlink din niciun banner sau altă publicitate. SIE nu va fi parte și nu va fi în niciun fel responsabilă pentru monitorizarea oricărei tranzacții dintre tine și furnizorii terți de produse sau servicii.

13. LIMITAREA RĂSPUNDERII

În calitate de consumator, ai putea avea, conform legislaţiei locale aplicabile, drepturi care nu pot fi excluse, limitate sau modificate.  Acești Termeni de utilizare nu îți limitează în niciun fel drepturile acordate de legile privind protecția consumatorilor.  Vezi Anexa A pentru mai multe informații. Această limitare a răspunderii se aplică în cea mai mare măsură permisă de legislația aplicabilă.

Sub rezerva celor de mai sus, SIE și funcționarii, directorii, angajații, acționarii, membrii, reprezentanții sau agenții săi nu vor fi în niciun caz răspunzători față de tine pentru niciun fel de daune directe, indirecte, incidentale, speciale, punitive sau pe cale de consecință care rezultă din (a) greșeli sau inexactități sau modificări ale conținutului de pe site-urile noastre, (b) vătămări corporale sau daune materiale de orice natură care rezultă din accesul tău la și utilizarea site-urilor noastre, (c) acces neautorizat la sau utilizarea serverelor noastre securizate, (d) întreruperea sau încetarea transmiterii către sau de pe site-urile noastre, (e) erori, viruși, viruși troian sau altele asemenea care pot fi transmise către sau prin intermediul site-urilor noastre; sau (f) erori sau omisiuni în orice conținut sau pentru orice pierdere sau daună de orice fel suferită ca urmare a utilizării de către tale a oricărui conținut postat, trimis prin e-mail, transmis sau pus la dispoziție prin intermediul site-urilor noastre, indiferent dacă se bazează pe garanție, contract, delict sau orice altă teorie juridică și dacă sau nu compania este informată cu privire la posibilitatea unor astfel de daune.

‎14. DESPĂGUBIRE

Ești de acord să aperi, să despăgubești și să exonerezi de răspundere SIE și pe ofițerii, directorii, angajații, acționarii, membrii, reprezentanții și agenții săi, precum și orice alte părți cu care SIE poate contracta pentru a furniza site-urile noastre, de și împotriva tuturor reclamațiilor, acțiunilor, proceselor, costurilor, răspunderilor, hotărârilor, obligațiilor, pierderilor, penalităților, amenzilor, pierderilor, cheltuielilor sau daunelor (inclusiv taxe și cheltuieli legale rezonabile) de orice fel și natură impuse, suportate sau invocate împotriva SIE, care decurg din încălcarea sau presupusa încălcare a oricărei declarații, garanții, înțelegeri sau obligații în temeiul acestor Termeni de utilizare.

Ne rezervăm dreptul de a prelua apărarea exclusivă a oricărei reclamații pentru care avem dreptul la despăgubiri din partea ta. În acest caz, ne vei furniza cooperarea solicitată în mod rezonabil de noi.

 15. PĂRȚI INDEPENDENTE

Tu și SIE sunteți părți independente și nimic din acești Termeni de utilizare nu constituie un parteneriat sau o asociere în participațiune între tine și SIE și nu face ca oricare dintre părți să fie agentul celeilalte părți. Nu te poți prezenta contrar termenilor acestui paragraf. SIE nu este răspunzătoare pentru nicio reprezentare, acțiune sau omisiune din partea ta care contravine prevederilor acestor Termeni de utilizare.

 16. REZILIERE

SIE are dreptul de a îți rezilia accesul de a utiliza site-urile noastre din orice motiv, inclusiv pentru încălcarea acestor Termeni de utilizare. Dacă vom înceta vreodată accesul tău la site-urile noastre, secțiunile 3-8 și 12-17 din aceste Condiții de utilizare se vor aplica în continuare în cazul tău.

17. GENERALITĂȚI LEGALE

Acești Termeni de utilizare intră în vigoare în beneficiul părților, inclusiv al oricăruia dintre succesorii noștri în interes. Avem dreptul de a cesiona drepturile și obligațiile noastre în baza acestor Termeni de utilizare oricăror afiliați.

Dacă orice prevedere a acestor Termeni de utilizare este considerată ilegală sau inaplicabilă de către o instanță competentă, acea prevedere va fi anulată, iar restul va rămâne în vigoare.

În cazul unei discrepanțe între versiunea în limba engleză și orice alte versiuni lingvistice ale acestor Termeni de utilizare, versiunea în limba engleză va prevala.
 

ANEXA A: Legea aplicabilă și aplicarea drepturilor

ÎȚI MULȚUMIM CĂ ȚI-AI FĂCUT TIMP SĂ CITEȘTI TOT ACEST LIMBAJ JURIDIC. ACUM BUCURĂ-TE DE SITE-URILE NOASTRE!

Ultima actualizare: 11 martie 2026