CONTROL Resonant

Remedy Entertainment

Disponível para

PS5PS5 Pro Enhanced

1 jogador
A transmissão em fluxo através da nuvem na PS5 e no PS Portal só é possível com uma subscrição do Premium
Funcionalidades de acessibilidade (9)
Funcionalidades de acessibilidade
Versão para a PS5
Compatível com a função de vibração e o efeito de gatilho (comando sem fios DualSense)
PS5 Pro Enhanced

Compra o CONTROL Resonant na PlayStation®Store

Edições:

CONTROL Resonant

CONTROL Resonant
Traje de Missão EMA
Artefato Imaculado (Carteira)
Pacote de Recursos Iniciais
Livro de Arte Digital
Trilha Sonora Original

Suplementos

Upgrade para CONTROL Resonant Digital Deluxe Edition
PS5
Pacote de suplementos
Indisponível

O que é o CONTROL Resonant?

Não há nada que fique contido para sempre.

Explora uma Manhattan distorcida à beira da aniquilação paranormal neste emocionante RPG de ação e aventura, a sequela do multipremiado CONTROL.

Após anos de confinamento devido ao Federal Bureau de Controlo (FBC), Dylan Faden emerge numa Manhattan distorcida no pico de uma crise paranormal.

Encarregue de combater uma misteriosa entidade cósmica que altera aspetos fundamentais da nossa realidade, Dylan terá que usar os seus novos poderes para enfrentar as inúmeras ameaças que assolam Manhattan.

Explora as vastas zonas de uma cidade dominada pelas influências corruptoras do caótico Hiss; um microrganismo invasor, o Mold; e outras ameaças paranormais distorcidas.

Na busca de desbloquear todo o potencial das suas habilidades paranormais, Dylan também procurará a sua irmã, a diretora do FBC, Jesse Faden, enquanto tenta compreender e conter os perigos que se espalharam além dos limites da Casa Antiga para destruir o nosso mundo.

Principais caraterísticas

Porque deves jogar CONTROL Resonant

Exploração

Entra numa realidade distorcida

Explora várias áreas de uma Manhattan devastada num mundo amplo, desconhecido e empolgante. Percorre locais que desafiam a tua perceção e lida com anomalias gravitacionais que distorcem o plano vertical e horizontal, acrescentando dimensões aos quebra-cabeças e novas decisões táticas de combate.

Enfrenta velhos e novos rostos num caminho repleto de riscos, mas rico em oportunidades, à medida que a paisagem urbana é reformulada e a realidade é redefinida por uma força divina.

Progresso e personalização

Domina o paranormal

Canaliza as experiências do passado de Dylan para ajudar a compreender o seu presente e mergulha mais a fundo no funcionamento do FBC para revelar os horrores que ameaçam a humanidade. Aproveita o poder que o Dylan deve aprender a dominar e faz escolhas para moldar como as suas habilidades se manifestam e crescem.

Explora um sistema de progressão profundo para definir como Dylan se adapta aos perigos emergentes. Forja conexões cruciais para a luta de Dylan para manter a sua humanidade enquanto ele evolui de ex-cobaia para elemento imprevisível do paranormal.

Combate

A luta muda, e a tua arma muda com ela

Enfrenta ameaças em constante evolução, utilizando o ambiente à tua volta, habilidades elementais e a força bruta da arma metamórfica de combate corpo a corpo de Dylan, a Aberrant.

Empunha o Aberrant nas suas várias versões mortíferas. Dá golpes esmagadores com um martelo de duas mãos e combina-os com rapidez e precisão de duas lâminas, enquanto esta arma paranormal se transforma conforme necessário para enfrentar cada novo desafio.

História

Mesmo legado, nova ameaça

O bloqueio da diretora do FBC, Jesse Faden, já não está a funcionar. Uma catástrofe paranormal espalhou-se para o além da Casa Antiga e chegou às ruas de Manhattan com Bureau a perder controlo da contenção.

Jesse Faden entrou na Casa Antiga para enfrentar a ameaça interna¹. Agora, Dylan deve sair da Casa Antiga para conter a ameaça externa.

¹ Tal como nos eventos de CONTROL (2019).

Como as funcionalidades inovadoras da PS5 melhoram o CONTROL Resonant

Gatilhos adaptativos

O feedback dos gatilhos contextuais confere às muitas habilidades de combate paranormal de Dylan uma sensação tátil e cria uma ligação mais forte entre as tuas ações e as dele.

Reação tátil

Sente cada mudança da tua arma pulsante com o feedback háptico.

Tempest 3D AudioTech*

Navega por locais que desafiam a perceção com áudio em 3D.

* Áudio em 3D através de altifalantes de TV integrados ou de auscultadores estéreo analógicos ou por USB. Configuração necessária.

Visuais 4K*

Entra numa Manhattan distorcida em 4K impressionante no modo Qualidade**.

*Requer uma televisão ou um ecrã compatível com a tecnologia 4K.

**O modo Desempenho tem como objetivo 60 fps a 1440p; o modo Qualidade tem como objetivo 30 fps a 2160p (4K).

SSD ultrarrápido

Viaja para além do mundo material com carregamentos ultrarrápidos.

Melhorado para a PS5 Pro

Super-Resolução Espectral da PlayStation® (PSSR)

Escolhe entre três modos: Desempenho, Qualidade e Equilibrado.

O modo Desempenho tem como objetivo 60 fps a 2160p. O modo Qualidade tem como objetivo 30 fps a 2160p e adiciona ray tracing. O modo Equilibrado*, tem como objetivo 40 fps a 2160p e também inclui ray tracing.

*O modo Equilibrado requer um ecrã que suporte 120 Hz.

Descobre mais acerca da PS5

Descobre mais sobre a PS5 Pro

Diários de desenvolvimento

Conhece os bastidores de CONTROL Resonant

Além da Casa Antiga

Ouve a equipa de desenvolvimento falar sobre o que significa criar a sequela e o que os jogadores poderão esperar deste RPG de ação. Conhece os bastidores neste diário de desenvolvimento de CONTROL Resonant.

Como evoluir a experiência de jogabilidade

A sequela de CONTROL evolui a experiência de jogo com sistemas ainda mais profundos. Descobre mais sobre eles e sobre a arma metamórfica de Dylan, o Aberrant, neste diário de desenvolvimento.

Uma Manhattan distorcida por fenómenos paranormais

Uma força cósmica invasora remodelou Nova Iorque. Esta é Manhattan como nunca a viste antes. Descobre o que é preciso para ir além da Casa Antiga, entra numa cidade onde a realidade é distorcida e as leis da gravidade transformam-se em sugestões.

Entra num novo mundo

Descobre o conceito da Remedy para o mundo e as personagens de CONTROL Resonant e como o estúdio usa isso para criar uma sequela única.

Conhece o elenco

Como mudaram as personagens que regressam de CONTROL e que novas perspetivas podem trazer as novas personagens? No episódio final do Diário de Desenvolvimento, ouve o elenco de CONTROL Resonant a aprofundar as personagens que interpretam.

O premiado CONTROL: Ultimate Edition já está disponível para a PS5

Perde-te nas paredes em constante mudança da Casa Antiga em CONTROL da Remedy Entertainment.

Assume o papel de Jesse Faden (interpretada por Courtney Hope), a nova diretora do edifício e luta para evitar que Nova Iorque seja dominada por uma ameaça vinda de outro mundo.

CONTROL: Ultimate Edition inclui a história completa de Jesse, além de duas expansões: A Fundação e AWE, relacionada com Alan Wake.

Mais informações

Do PlayStation Blog

Últimas notícias sobre o CONTROL Resonant

Control Resonant: How Remedy is going bigger and weirder with its paranatural horror sequel on September 24

Control was just the beginning. The paranatural realm established in Remedy Entertainment’s sci-fi action adventure thriller gets a full sequel in Control Resonant on PlayStation 5, which leaves the confines of the mysterious Oldest House and ventures into a world of terrifying entities, mind-bending cityscapes, and an unfairly incarcerated man with incredible abilities who just […]

Control Resonant: PS5 features detailed

Control Resonant is almost here, so it’s the perfect time to talk about how we are taking advantage of the unique opportunities provided by the PlayStation 5 hardware and the DualSense controller. The sequel to Control takes place in our twisted own version of Manhattan, which, I dare say, provides an incredible backdrop to the […]

Play your way with Control Resonant’s expanded Assist Mode

Hi everyone. I’m Sergey, Lead Gameplay Designer on Control Resonant. We’re getting very close to our September 24 launch, and the team here in Espoo (and Stockholm) is incredibly excited to finally share what we’ve been building. With Control Resonant, we’re introducing a new combat system built around Dylan’s shapeshifting melee weapon, the Aberrant. Combat […]

19 unmissable PS5 games still releasing in 2026

The future is fantastically bright when it comes to forthcoming games hitting PlayStation 5, with the likes of Tomb Raider: Legacy of Atlantis and Persona 4 Revival due for 2027. Too far out? Don’t worry, we’ve got the perfect tonic of 19 titles that are a bit closer to home, giving you plenty of excuses […]

Control Resonant launches September 24 on PS5

We are incredibly excited to reveal today that Control Resonant launches globally on PlayStation 5 on September 24*. To celebrate, we’re unveiling a brand-new Story Trailer, offering a deeper look into a world no longer bound by the rules we understand. In Control Resonant, Manhattan has been warped by paranatural forces: its architecture impossible, its realities shifting, its streets […]

Control Resonant: Remedy shares first details on New Game Plus

The first playthrough of Control Resonant is built around discovery: learning how the world behaves, shaping your build, and understanding what your version of Dylan can become. For those who want to return, New Game Plus offers a different way to experience that journey again – building on what you’ve already learned and unlocked. New […]

Control Resonant: a deep dive into combat, buildcrafting, and player choice

A few weeks ago, during State of Play, we shared the first gameplay footage of Control Resonant running on PlayStation 5 Pro. The trailer was fast-paced and focused — but it only scratched the surface of the gameplay systems at work. Today, we want to go deeper into the systems behind Control Resonant, from combat […]

New gameplay details on Control Resonant’s supernatural action

I’m Sergey Mohov, Lead Gameplay Designer on Control Resonant, and I’m excited to walk you through what you’ve just seen in our latest gameplay video which debuted in the latest State of Play. If you missed it, you can check it out below. The footage offers a glimpse of Dylan in action as he hunts a Resonant in the shifting landscape of the West […]

Control Resonant brings a new paranatural crisis to PS5, out 2026

Hi everyone, I’m Mikael Kasurinen, Co-Creative Director at Remedy Entertainment. I’m really excited to finally share what our team has been working on: Control Resonant, the highly anticipated sequel to our critically acclaimed and fan-favorite Control from 2019. Check out the reveal trailer below, which debuted today at The Game Awards. It feels fitting to […]

As melhores aventuras para um jogador na
PS4 e na PS5

Do espaço profundo a futuros distópicos, espreita as mais cativantes aventuras para um jogador focadas na narrativa para a PlayStation.

Descobre jogos para um jogador

Funcionalidades de acessibilidade

- Controlos de volume
  Pode diminuir e silenciar volumes de áudio individuais.
- Áudio monofónico
  Pode definir a saída de áudio para ser igual em cada altifalante.
- Legendas de tradução (básicas)
  O jogo só inclui legendas de tradução para a história principal e as personagens principais.
- Legendas de tradução grandes
  As legendas de tradução são apresentadas com um tamanho de tipo de letra maior para ajudar a torná-las mais fáceis de ler.
- Remapeamento do comando (avançado)
  Pode personalizar totalmente os controlos do jogo.
- Sensibilidade ajustável dos manípulos (básica)
  São fornecidas algumas opções de sensibilidade dos manípulos.
- Inversão ajustável dos manípulos (básica)
  São fornecidas algumas opções para inverter os manípulos.
- Dificuldade ajustável (avançada)
  Pode personalizar o nível de desafio ou ativar individualmente vários auxiliares para o/a ajudar a jogar o título.
- Pausa do jogo
  Pode pausar o título em qualquer altura durante o jogo ou as sequências cinematográficas (apenas se estiver a jogar offline).

Plataforma:: PS5
Lançamento:: 24/9/2026
Editora:: REMEDY ENTERTAINMENT LTD.
Géneros:: Ação
Voz:: Alemão, Chinês, Espanhol, Francês (França), Inglês, Italiano, Japonês, Português (Brasil)
Idiomas do ecrã:: Alemão, Chinês (simplificado), Chinês (tradicional), Coreano, Espanhol, Espanhol (México), Francês (França), Inglês, Italiano, Japonês, Polaco, Português (Brasil), Russo, Turco, Ucraniano

A transferência deste produto está sujeita aos Termos de Serviço da PlayStation e aos nossos Termos de Utilização do Software, além de quaisquer condições adicionais específicas aplicáveis a este produto. Se não desejas aceitar estes termos, não transfiras este produto. Consulta os Termos de Serviço para obteres mais informações importantes.

Pode efetuar a transferência deste conteúdo e reproduzir o mesmo na consola PS5 principal associada à sua conta (através da definição “Partilha da consola e jogos offline”) e em quaisquer outras consolas PS5 ao iniciar uma sessão com essa conta.

Antes de utilizar este produto, consulte os Avisos de saúde para obter informações importantes sobre saúde.

Library programs ©Sony Interactive Entertainment Inc. é licenciado exclusivamente para a Sony Interactive Entertainment Europe. Aplicam-se Termos de Utilização do Software. Consulte eu.playstation.com/legal para saber todos os direitos de utilização.