Key	Value
referrals_referralSuccessful	Recomendação bem-sucedida
referrals_checkEmailSuccess	Confira seu e-mail para mais informações.
referrals_linkAlreadyBeenUsed	O link já foi usado ou expirou.
referrals_referralNoLongerValid	Esta recomendação não é mais válida.
playtestRegisterErrors_believeErrorAnyQuestions	Caso você acredite que isso seja um erro ou tenha alguma dúvida, entre em contato com nossa equipe de suporte para mais informações.
playtestRegisterErrors_playtestApiFailed_waitTryAgain	Sua inscrição não foi processada. Espere um pouco e tente novamente.
playtestRegisterErrors_playtestEnded_registrationClosedFull	Você não pode mais se inscrever neste beta.<br/>Agradecemos o seu interesse. Provavelmente haverá mais oportunidades para você participar no futuro.
playtestRegisterErrors_playtestEnded_registrationClosed	Inscrições encerradas
playtestRegisterErrors_notInvited_unfortunatelyProgramIsnAvailable	Infelizmente, este convite é de outra pessoa. No entanto, você ainda pode receber oportunidades para se inscrever em betas no futuro.
playtestRegisterErrors_notInvited_registrationError	Erro ao se inscrever
playtestRegisterErrors_havenFinishedRegisteringSelect	Houve um erro no processo de inscrição do beta.<br/>Selecione [Tentar novamente] para concluir sua inscrição.
shared_selectOkToTryAgain	Selecione [OK] para tentar novamente.
shared_tryAgainLater	Tente novamente mais tarde.
success_thankRegisteringBetaOpportunities	Agradecemos a sua inscrição no beta. Você receberá mais informações sobre este beta por e-mail no futuro.
success_opportunitiesEmailedFuture	Você receberá novas oportunidades para se inscrever em um beta no futuro.
welcome_descriptionPlaytest	As telas a seguir guiarão você pelo processo de inscrição.<br/><br/>Basta concordar com os Termos de Serviço e concluir o questionário para criar o seu perfil. Após esse processo, você fará parte do Beta Program at PlayStation e terá sua inscrição feita no beta.
shared_ok	OK
shared_back	Voltar
shared_close	Fechar
shared_continue	Continuar
shared_retry	Tentar novamente
shared_inEligiblePageUrl	/beta-program-at-playstation/not-available/
welcome_contentTitle	Boas-vindas ao Beta Program at PlayStation!
welcome_description	As telas a seguir servirão como guia para o processo de inscrição.<br/><br/>Basta concordar com os Termos do Beta Program at PlayStation e concluir o questionário para criar seu perfil e se inscrever no Beta Program at PlayStation.
welcome_stepsDescription	Selecione [Continuar] para começar.
tos_continue	Concordo
tos_title	Termos do Beta Program at PlayStation
tos_checkbox	Ao selecionar [Concordo], você concorda em participar do Beta Program at PlayStation de acordo com estes termos.
tos_cancel	Cancelar
profile_title	Criar perfil
profile_formError	* Responda às perguntas acima antes de selecionar [Continuar].
profile_apiError	Algo deu errado. Tente novamente mais tarde.
success_contentTitle	Parabéns!
success_contentSubTitle	Boas-vindas ao Beta Program at PlayStation!
success_description	Sua participação nos ajudará a moldar o futuro deste programa e do PlayStation. Esta é a sua chance de vivenciar algo novo e se unir a uma comunidade que valoriza suas ideias e contribuições únicas.