{NUM}
{OVERLINE}
{TITLE}
{PARAGRAPH}
{FEATURE_ICON}
{FEATURE_TITLE}
{FEATURE_DESC}
| Key | Value |
|---|---|
| employeeLinking_tryAgainLaterDescription | Za podršku se obrati na Slack kanalu <a id="slack-support-link" href="https://sie.enterprise.slack.com/archives/C09642B8TL5" target="_blank">#employee-beta-program-support<</a> |
| employeeLinking_somethingWentWrong | Došlo je do pogreške. |
| employeeLinking_redirectingMessage | Potvrđivanje... |
| referrals_referralSuccessful | Uspio si! |
| referrals_checkEmailSuccess | Zahvaljujemo na interesu za ovu beta verziju. Buduće obavijesti bit će ti poslane e-poštom. |
| referrals_linkAlreadyBeenUsed | Link je već korišten ili je istekao. Nećeš biti dodan kao sudionik za ovu beta verziju. |
| referrals_referralNoLongerValid | Nevažeća poveznica. |
| playtestRegisterErrors_believeErrorAnyQuestions | Ako misliš da je ovo pogreška ili imaš pitanja, obrati se našem timu za podršku. |
| playtestRegisterErrors_playtestApiFailed_waitTryAgain | Vaša registracija nije prošla. Pričekaj neko vrijeme, a zatim pokušajte ponovo. |
| playtestRegisterErrors_playtestEnded_registrationClosedFull | Više se ne možeš registrirati za ovu beta verziju.<br/>Hvala tebe na interesu. U budućnosti bi trebalo biti još prilika za vaše sudjelovanje. |
| playtestRegisterErrors_playtestEnded_registrationClosed | Registracija zatvorena |
| playtestRegisterErrors_notInvited_unfortunatelyProgramIsnAvailable | Nažalost, ova pozivnica je za drugu osobu. Međutim, u budućnosti bi moglo biti još prilika da se registriraš za beta verzije. |
| playtestRegisterErrors_notInvited_registrationError | Pogreška pri registraciji |
| playtestRegisterErrors_havenFinishedRegisteringSelect | Došlo je do pogreške pri registraciji za beta verziju.<br/>Odaberi [Try again] za dovršetak registracije. |
| shared_selectOkToTryAgain | Odaberi [OK] za ponovni pokušaj. |
| shared_tryAgainLater | Pokušaj ponovno kasnije. |
| success_thankRegisteringBetaOpportunities | Hvala što ste se registrirali za beta verziju. Više informacija o ovoj beta verziji bit će vam poslano e-poštom u budućnosti. |
| success_opportunitiesEmailedFuture | Prilike za registraciju za beta verziju bit će vam poslane e-poštom u budućnosti. |
| welcome_descriptionPlaytest | Sljedeći zasloni će vas voditi kroz proces registracije.<br/><br/>Jednostavno prihvatite Uvjete pružanja usluge, ispunite upitnik kako biste kreirali svoj profil i uključit ćete se u Beta Program at PlayStation. |
| shared_ok | U REDU |
| shared_back | Natrag |
| shared_close | Zatvori |
| shared_continue | Nastavi |
| shared_retry | Pokušaj ponovno |
| shared_inEligiblePageUrl | /beta-program-at-playstation/not-available/ |
| welcome_contentTitle | Dobrodošli u program Beta Program at PlayStation! |
| welcome_description | Sljedeći zasloni vodit će vas kroz postupak registracije.<br/><br/>Samo prihvatite uvjete programa Beta Program at PlayStation te ispunite upitnik kako biste izradili profil i bit ćete primljeni u program Beta Program at PlayStation. |
| welcome_stepsDescription | Odaberi [Nastavi] za početak. |
| tos_continue | Slažem se |
| tos_title | Uvjeti programa Beta Program at PlayStation |
| tos_checkbox | Odabirom [Slažem se] pristaješ na sudjelovanje u programu Beta Program at PlayStation u skladu s ovim uvjetima. |
| tos_cancel | Otkaži |
| profile_title | Stvori profil |
| profile_formError | * Odgovori na gornja pitanja prije odabira [Nastavi]. |
| profile_apiError | Došlo je do pogreške. Pokušaj ponovno kasnije. |
| success_contentTitle | Čestitamo! |
| success_contentSubTitle | Dobro došli u program Beta Program at PlayStation! |
| success_description | Vaše sudjelovanje pomoći će u oblikovanju budućnosti ovog programa i PlayStationa. Ovo je vaša prilika da iskusite nešto novo i pridružite se zajednici koja cijeni vaše jedinstvene doprinose i uvide. |
Od 1. siječnja 2023. godine privremeno ćemo prihvaćati plaćanja samo putem vašeg novčanika u trgovini na kojeg ćete moći uplatiti samo upotrebom darovnih kartica trgovine PlayStation Store. Za dodatne pojedinosti posjetite playstation.com/croatia-currency
Unesite svoj datum rođenja
