כללי PlayStation לשחקנים צעירים

מה משתמשים בני 18 צריכים לדעת לפני שהם מתחברים לרשת עם PlayStation.

לפני שתתחילו להשתמש ב-PlayStation

קראו זאת לפני שאתם מתחילים להשתמש ב-PlayStation – זה יעזור לכם ליהנות יותר ממשחק מקוון.
שוחחו עם המבוגר שבדרך כלל משגיח עליכם (בואו נקרא לו 'המבוגר האחראי עליכם') בנוגע לשימוש שלכם ב-PlayStation ולדברים שתרצו לעשות.

מה אוכל לעשות ב-PlayStation?

באמצעות חשבון PlayStation, אם המבוגר האחראי עליכם ירשה לכם להירשם, תוכלו:

  • לשחק במצב מקוון.
  • לשלוח הודעות ולשוחח בצ'אט עם חברים.
  • לשתף את סרטוני הווידאו והתמונות שלכם ולראות את סרטוני הווידאו והתמונות של אחרים.
  • לקנות ולהוריד או להזרים משחקים.
  • לקנות ולהוריד סרטים ותוכניות טלוויזיה.

המבוגר האחראי עליכם עשוי להגביל חלק מהפעילויות הללו, לכן דברו איתו על מה מותר ומה אסור לכם לעשות באמצעות החשבון שלכם.

איך מתחברים אל PlayStation?

קודם כל, כדי להירשם, אתם זקוקים להסכמתו של המבוגר האחראי עליכם.

בעזרתו, תוכלו ליצור חשבון משלכם. בחרו 'משתמש חדש' והמשיכו לפי ההוראות כדי להגדיר חשבון ילד. המבוגר האחראי עליכם יצטרך להגדיר חשבון מנהל משפחה אם טרם עשה זאת.

כשתיצרו לעצמכם חשבון, חשוב מאוד שכל המידע שתמסרו לנו יהיה נכון ואמיתי, במיוחד יום ההולדת שלכם – אל תעמידו פנים שאתם יותר מבוגרים ממה שאתם באמת. 

שלושת הכללים החשובים ביותר שלנו

אל תנסו לקנות שום דבר בלי לקבל רשות

לעולם אל תשתמשו  בכרטיס האשראי או בחשבון ה-PayPal של מישהו אחר, אלא אם כן הוא נמצא איתכם והרשה לכם לעשות זאת. אם תרצו לקנות משהו, בקשו לפני כן את רשותו של המבוגר האחראי עליכם. 

תהיו נחמדים. לעולם אל תתאכזרו לאנשים אחרים או תצחקו עליהם. 

לעולם אל תכנו אנשים בשמות גנאי.

לעולם אל תגידו להם שאתם או מישהו אחר מתכוונים לפגוע בהם.

לעולם אל תצחקו עליהם מפני שהם שונים מכם. פירוש הדבר לא  להתאכזר לאנשים בגלל צבע עורם, הדת שלהם, המגדר או הנטייה המינית שלהם, מקום מגוריהם או מצבם הכלכלי.

שמרו על דיסקרטיות. אל תספרו לאף אחד ב-PlayStation יותר מדי על עצמכם

אל תגלו לאנשים את שמכם האמיתי, את הכינוי שלכם במדיה החברתית, היכן אתם גרים או איפה בית הספר שלכם. אל תשלחו לאף אחד תמונות שלכם או של מישהו אחר.

לעולם אל תלכו לפגוש פנים אל פנים מישהו שהכרתם באינטרנט.

בקוד ההתנהגות שלנו יש עוד כללים רבים לשימוש ב-PlayStation.
שוב,  עליכם לבקש מהמבוגר האחראי עליכם לקרוא אותם עבורכם כאשר תירשמו, ולהסביר לכם כל מה שלא תבינו.

מה יקרה אם אפר את הכללים?

אנחנו עשויים להגביל את החשבון, את תכונות התקשורת ואת המכשיר שלכם. 

פירוש הדבר שלא תוכלו עוד לשחק במשחקים שלכם באופן מקוון, או להשתמש בצ'אט. ייתכן גם  שתאבדו את ה-V-Bucks ואת נקודות ה-FIFA שלכם ודברים אחרים שקניתם.

אנחנו עשויים לדווח על כך למשטרה

אם תעוללו משהו חמור במיוחד, נדווח על כך למשטרה.

PlayStation Store

PlayStation Store היא החנות שלנו למכירת משחקים, סרטים ועוד דברים רבים שתוכלו לקנות ולהוריד.  בדיוק כמו לגבי דברים אחרים שאתם עושים ב-PlayStation, גם כאן יש לשמור על כמה כללים לשימוש בחשבון שלכם כדי לקנות מאיתנו דברים:

  • לפני שאתם קונים משהו, עליכם לוודא שהמבוגר האחראי עליכם נותן לכם אישור להשתמש בכספו
  • אם שיניתם את דעתכם לגבי משהו שקניתם מאיתנו או אם קניתם משהו בטעות, אל תורידו אותו. ספרו על כך מייד למבוגר האחראי עליכם. הוא יוכל לבדוק אם לפי מדיניות הביטולים של החנות תוכלו לקבל את כספכם בחזרה.
  • אם משהו שקניתם לא עובד, ספרו על כך מייד למבוגר האחראי עליכם. הוא יוכל לעיין בתנאים המלאים ולהבין מה עליכם לעשות.
  • חלק מהמשחקים יחברו אתכם אל PlayStation Store כדי שתוכלו לקנות דברים. בדרך כלל הם יראו לכם מה תוכלו לקנות ויציגו בפניכם את המחיר לפני שיעבירו אתכם אל ה-PlayStation Store כדי לקנות את הפריטים. כשתסיימו, הם יחזירו אתכם למשחק. הפריטים שקניתם יהיו זמינים באופן מיידי לשימוש במשחק. תוכלו לקבל את כספכם בחזרה אך ורק אם הפריטים לא עובדים.

חנויות משחקים, V-Bucks, נקודות FIFA ומטבעות וירטואליים אחרים

חלק מהמשחקים עושים שימוש בכסף בדיוני שמכונה 'מטבע וירטואלי'. V-Bucks הם דוגמא למטבע וירטואלי. חשוב שתדעו:

  • שאינכם יכולים להוציא V-Bucks ומטבעות וירטואליים אחרים מהמשחק.
  • לפעמים תקבלו מטבע וירטואלי אם תעשו פעולות מסוימות במשחק. לדוגמה, אם תסיימו שלב, תמצאו פריטים במשחק, תנצחו במשחק ועוד דברים בסגנון.
  • אפשר גם לקנות מטבע וירטואלי באמצעות כסף אמיתי.
  • בכל פעם שתקנו מטבע וירטואלי, המבוגר האחראי עליכם יידרש לשלם את המחיר שנקבע עבורו בעולם האמיתי. השתמשו ב-V-Bucks ובכסף וירטואלי בזהירות. אל תקנו כסף וירטואלי נוסף בלי לבקש קודם את הסכמתו של המבוגר האחראי עליכם.

יש עוד הרבה כללים לשימוש ב-PlayStation, אבל אלה שלושת הכללים החשובים ביותר. בקשו מהמבוגר האחראי עליכם לקרוא איתכם את התנאים המלאים כשתירשמו, ובקשו ממנו להסביר לכם כל מה שלא תבינו.

מה עוד עליי לדעת?

  • אם אנשים מתנהגים אליכם בגסות או עושים דברים שלא מוצאים חן בעיניכם ב-PlayStation, תוכלו למנוע מהם ליצור איתכם קשר על ידי חסימה או השתקה שלהם. תוכלו גם לדווח לנו באמצעות כלי הדיווח על הטרדה, כדי שנוכל לנקוט פעולה כלפיהם אם הם אכן הפרו את הכללים.
  • אתם והמבוגר האחראי עליכם תוכלו ללמוד איך לחסום משתמש או לדווח עליו באזור העזרה והתמיכה שלנו כאן.

איך אפשר ליצור איתכם קשר?

הדרך הטובה ביותר ליצור איתנו קשר היא דרך אתר האינטרנט שלנו בכתובת: www.playstation.com/support. אפשר גם ליצור איתנו קשר בטלפון: 800-345-7669

אפשר גם לכתוב לנו לכתובת:

Sony Interactive Entertainment LLC

2207‎ Bridgepointe Parkway

San Mateo, CA 94404.‎