קרא/י בעיון את התנאים של Beta Program at PlayStation ("תנאי התכנית") לפני שתתן/י את הסכמתך להשתתף ב-Beta Program at PlayStation ("התוכנית"). התוכנית מסופקת על ידי Sony Interactive Entertainment LLC ושותפיה (”SIE”, “אנו”, או “אנחנו”). בבחירה ב[Agree] הנך מסכים/ה להשתתף בתוכנית זו בכפוף לתנאי התוכנית האלה ביחד עם תנאי השימוש והסכם המשתמש של PlayStation Network ("PSN TOSUA"). תנאי התוכנית האלה משלימים את ה-PSN TOSUA. משמעות הדבר היא שאנו נסתמך על תנאי תוכנית זו ועל ה-PSN TOSUA כדי להסדיר את השתתפותך בתוכנית. כאשר אנו מתייחסים ל"תנאים" במסמך זה, אנו מתכוונים לתנאי תוכנית אלה ול-PSN TOSUA. במקרה של סתירה בין תנאי התוכנית ל-PSN TOSUA, תנאי התוכנית יחולו עד למידה של חוסר עקביות.

ייתכן שיש לך זכויות נוספות כצרכן/ית, בכפוף לחוקים רלוונטיים מקומיים, שלא ניתן להחריג, להגביל או לשנות אותן. זכויות אלה גוברות על כל דבר אחר בתנאים אלה.
 

1.      השתתפותך

‏א.      זכאות. כדי להירשם לתוכנית ולהשתתף בה עליך: 1) להיות בן/ת 18 לפחות ולהגיע לגיל החוקי ברוב המדינות/האזורים שבהם חשבון ה-PlayStation Network ("חשבון PSN") שלך רשום; 2) להיות בעל/ת חשבון PSN במצב ניהול תקין; 3) להתגורר במדינה שבה התוכנית זמינה; ו-4) להסכים ולציית לתנאי התוכנית האלה.

‏ב.       מוצר/י בטא. אנו עשויים לספק לך הזדמנויות כניסה לתוכנות בטא טרום הפצתן (כולל כל התוכן והתיעוד הרלוונטיים) כדי לעזור לבדוק ולאסוף משוב על מוצרים, תכונות ושירותים חדשים לפני הפצתם לציבור הרחב, כולל משחקים שלא הופצו ותוכנות של מכשירי PlayStation טרום הפצתן כגון עדכוני תוכנת קונסולה (כל תוכנת בטא כזו תכונה להלן "מוצר בטא"). עליך לשמור את מוצר הבטא ברשותך בכל עת ולנקוט באמצעים סבירים כדי למנוע מאחרים להשתמש בו. את/ה נושא/ת באחריות לכל אובדן או נזק למוצר הבטא כולל כל אובדן או נזק לזכויות קניין רוחני שיש בו ל-SIE או לבעלי זכויות אחרים של צד שלישי. את/ה תיידע/י באופן מיידי את SIE אם ייוודע לך שמוצר בטא כלשהו שסופק לך במסגרת תוכנית זו, מופץ או מועבר לצד שלישי בלתי מורשה כלשהו.

‏ג.        זמינות ועדכונים. מוצרי בטא יכולים להפוך לזמינים עבור מכשירי PlayStation ומכשירים שאינם PlayStation (כגון מחשבים אישיים, מכשירים ניידים וקונסולות של PlayStation). אם מוצר הבטא מיועד למכשיר שאינו PlayStation הגישה והשימוש שלך במוצר הבטא עשויה לדרוש ממך לאשר תנאים והתניות נפרדים ונוספים שיסדירו את השימוש שלך במכשיר זה ו/או בפלטפורמת צד שלישי זו. מוצר הבטא, לרבות תוכן שניתן להורדה או שירותים מקוונים, ניתנים לשינוי או לביטול בכל עת, מכל סיבה שהיא, לרבות על ידי עדכון אוטומטי או באופן אחר.

‏ד.       פורומים של קהילת בטא. ייתכן שתינתן לך גישה לערוצי תקשורת רשמיים, כגון שרתי קהילה פרטיים או תקשורת בתוך המשחק, בהקשר לשימוש שלך במוצר בטא ("פורומים של קהילת בטא"). פורומים אלה של קהילת בטא עשויים להיות מסופקים ומופעלים על ידינו, או על ידי ספק שירותים של צד שלישי. כל ספק שירות צד שלישי כזה עשוי לדרוש ממך לאשר תנאים והתניות נפרדים ונוספים המסדירים את השימוש שלך בשירות צד שלישי זה. בנוסף, כל הסיסמאות לפורומים של קהילת בטא חייבות להיות ייחודיות ושונות מכל הסיסמאות האחרות של החשבון המקוון שלך, ועליך להשתמש באימות רב-גורמי כאשר הדבר מוצע על ידי הפורום של קהילת הבטא.

‏ה.      מגבלות תוכן דיגיטלי. תוכן דיגיטלי עבור מוצר הבטא, כגון מטבע וירטואלי או פריטים הניתנים לשימוש במוצר הבטא או התקדמות/ביטולי נעילה, שאת/ה מקבל/ת או משיג/ה גישה אליהם כחלק מהשתתפותך בתוכנית לא יישמרו או יהפכו זמינים עבורך כחלק מגרסה כלשהי של מהדורה כללית של מוצר הבטא.

‏ו.        רישיון מוגבל. כאשר את/ה מתקין/ה מוצר בטא, הבעלים ובעל הזכויות במוצר הבטא ("מעניק הרישיון") מעניק לך רישיון מוגבל, ניתן לביטול, לא בלעדי, להשתמש במוצר בטא למטרה הבלעדית של בדיקת מוצר הבטא במכשיר שלך שעבורו תוכנן מוצר הבטא. בעל הרישיון שומר לעצמו את כל הזכויות במוצר הבטא שלא הוענקו לך במפורש ברישיון זה, לרבות זכויות על כל הקניין הרוחני הכלול במוצר הבטא. רישיון זה אינו כולל את הזכות, ואתה מסכים/ה שלא (א) להשכיר, להחכיר או לתת רישיון משנה למוצר הבטא או להעמידו לרשות משתמשים אחרים ברשת; (ב) לשנות, להתאים, לתרגם, לבצע הנדסה לאחור, לבצע הידור לאחור או לפרק את מוצר הבטא; (ג) ליצור יצירות נגזרות ממוצר הבטא; או (ד) להעתיק, לבצע בפומבי או לשדר את מוצר הבטא באופן לא מורשה.

‏ז.        יצירת קשר. כחלק מהתוכנית, את/ה מסכים/ה ש-SIE ו/או בעל הרישיון רשאים ליצור איתך קשר באמצעים שונים, לרבות דוא"ל, סקרים, הודעות של PlayStation ופורומים של קהילת בטא כדי לאפשר את השתתפותך בתוכנית ואת השימוש שלך במוצרי בטא ולתמוך בך, כמו גם כדי ליידע אותך על חדשות ושינויים בתוכנית, הזדמנויות לבדיקת מוצרי בטא, וכדי ללמוד עוד על החוויות שלך בשימוש במוצר בטא.

‏ח.      משוב. אנו מברכים ומעודדים את הדעות והמשוב שלך על מוצרי הבטא והתוכנית ("משוב"), אך עליך לספק רק משוב משלך. על ידי מתן משוב את/ה מעביר/ה לנו את הבעלות עליו, ומשוב כזה יכול לשמש אותנו בכל דרך ולכל מטרה ללא תשלום.

‏ט.      תנאים נוספים עבור מוצרי בטא מסוימים. בנוסף לתנאים אלה, בעת גישה והתקנה של חלק ממוצרי בטא ייתכן שתידרש/י לאשר תנאים והתניות נוספים ונפרדים המסדירים את השימוש שלך במוצר הבטא הספציפי ("תנאים נוספים").

‏י.        הפרות של התוכנית. אם תפר/י את תנאי התוכנית או תפר/י כללים או הנחיות של התוכנית, אנו עשויים לנקוט בפעולות מיידיות שונות, עם או בלי הודעה אליך, לרבות ביטול הגישה שלך לתוכנית ולכל מוצר בטא. הפרה של תנאי תוכנית אלה עלולה גם לגרום להשעיה או סיום של חשבון ה-PSN שלך בהתאם ל-PSN TOSUA.
 

2.      האופי הסודי וטרום-הפצה של מוצר הבטא.

a.       מוצר הבטא וכל המידע או הנתונים לגבי השימוש שלך במוצר הבטא (למשל, פורומים של קהילת בטא ותקשורת דרכם, מפתחות או סיסמאות המאפשרים גישה למוצר הבטא, או תקשורת וסקרים בדוא"ל), הם מידע סודי של SIE ו/או של בעל הרישיון. את/ה רשאי/ת להשתמש במוצר הבטא רק בביתך או במיקום אחר שאושר במפורש ובכתב על ידי SIE ואך ורק למטרת בדיקת מוצר הבטא, ולמעט המותר באמצעות פורומים של קהילת בטא, או כפי שאושר אחרת במפורש ובכתב על ידי SIE, תימנע/י מהעברה, הפצה או חשיפה של חומר או מידע כלשהו בקשר למוצר הבטא לצד שלישי כלשהו, לרבות באמצעות תערוכה או תצוגה פומבית, ולא תדון/י בחוויה שלך עם מוצר הבטא עם צדדים שלישיים או תפרסם/י או תפיץ/י מידע על חוויות אלה.

b.      מוצר הבטא מורכב מתוכנות וחומרים טרום-הפצה שאינם מיועדים להפצה לציבור, לא נבדקו ביסודיות, ועשויים להיות חלקיים ולהכיל שגיאות. מוצר הבטא עלול לגרום למכשיר שלך לחוות שגיאות מערכת, אובדן תכונות או פונקציות, השחתה או אובדן נתונים או תוכן, ועלול לגרום באופן דומה לשגיאות בציוד היקפי או בהתקנים מחוברים אחרים.

c.       חשיפה של כל חלק ממוצר הבטא או החוויות שלך בשימוש במוצר בטא לצד שלישי, למעט באופן המותר במסגרת תנאי תוכנית אלה, לרבות כל עיתונות מסחרית או צרכנית, סוכנות חדשות, או כל מתחרה של SIE ו/או מעניק הרישיון, תגרום לנזק משמעותי ובלתי הפיך ל-SIE ו/או לבעל הרישיון, שקשה לקבוע את מידת היקפו. בהתאם לכך, SIE ו/או בעל הרישיון זכאים לסעד של צו מניעה וכן לכל הסעדים המשפטיים האחרים שעשויים להיות זמינים, אם תפר/י את תנאי התוכנית הללו

d.      SIE ובעל הרישיון לא הבטיחו או התחייבו לך שכל מוצר בטא שיהיה זמין עבורך במסגרת תוכנית זו, יופץ לציבור הרחב או יהפוך לזמין באופן כללי בעתיד

e.       בשום מקרה אינך רשאי/ת לשתף או לאפשר לאף אחד אחר להשתמש בכל אסימון, מפתח, סיסמה או מכשיר אחר שניתן לך המאפשר את הגישה האישית שלך למוצר הבטא או לפורומים של קהילת הבטא.

3.      פרטיות והגנת מידע. על ידי אישור תנאי תוכנית אלה, השתתפות בתוכנית ו/או שימוש במוצר בטא, את/ה מאשר/ת ש-SIE רשאית לאסוף מידע עליך, על השתתפותך בתוכנית ועל שימושך במוצר הבטא ללא קשר להגדרות איסוף הנתונים שנקבעו במכשיר שלך.למידע נוסף על נוהלי הפרטיות שלנו, כולל איזה מידע אישי ("PI") אנו אוספים, מדוע אנו אוספים אותו, כיצד אנו משתמשים בו, עם מי אנו משתפים אותו, היכן הוא מעובד, כיצד אנו מטפלים בו והבחירות והזכויות המשפטיות שלך הקשורות למידע זה, בקר/י בכתובת https://www.playstation.com/legal/privacy-policy/.

4.      שונות

a.       שינויים בתנאים. את/ה מחויב/ת לגרסה העדכנית ביותר של תנאי תוכנית אלה. SIE רשאית לשנות את התנאים בכל עת. המשך השתתפותך בתוכנית ו/או גישה לכל מוצר בטא או שימוש בו יעידו על הסכמתך לגרסה העדכנית ביותר של התנאים.

b.      מחלוקות ואכיפת תנאים. תנאי תוכנית אלה, חוזים שנוצרו בהתאם להם, וכל מחלוקת שעשויה להיות לנו בקשר אליהם, יהיו כפופים ויקבעו בהתאם להוראות אלה של PSN TOSUA החלות על יישוב סכסוכים, לרבות החוק החל, מקום, סמכות שיפוט והוראות בוררות כלשהן. למען הסר ספק, אלא אם יש תנאים נוספים המציינים אחרת במפורש, הישות בעלת החוזה של SIE המספקת לך את מוצר הבטא מבוססת על ה-PSN TOSUA ועל אזור מגוריך כדלקמן:

5.      תמיכה. למידע נוסף, או אם יש לך שאלות לגבי התוכנית או חשבון ה-PSN שלך, הדרך הטובה ביותר ליצור איתנו קשר היא דרך האתר שלנו בכתובת: https://www.playstation.com/support/.

 

גרסה אחרונה: ספטמבר 2025