תוכנית הבטא של PLAYSTATION‎ – תנאים 

קראו בעיון את תנאי תוכנית הבטא של PlayStation (להלן, "תנאי התוכנית") לפני שאתם נותנים את הסכמתכם להשתתף בתוכנית הבטא ב-PlayStation (להלן, "התוכנית"). התוכנית מסופקת על ידי Sony Interactive Entertainment LLC וחברות הבת שלה (להלן, "SIE", "אנחנו", "אנו" או "אותנו"). בחירה באפשרות [מסכימים] פירושה כי הינכם מסכימים להשתתף בתוכנית זו בכפוף לתנאי התוכנית הללו יחד עם תנאי השירות של PlayStation. תנאי התוכנית הללו משלימים את תנאי השירות. פירוש הדבר שנסתמך על תנאי התוכנית הללו ועל תנאי השירות כדי לנהל את השתתפותכם בתוכנית.  כאשר אנו מתייחסים ל"תנאים" במסמך זה, אנו מתכוונים הן לתנאי התוכנית הללו והן לתנאי השירות.  במקרה של סתירה כלשהי בין תנאי התוכנית לבין תנאי השירות, תנאי התוכנית יחולו במידה שיש סתירה.

כצרכנים, ייתכן שיש לכם זכויות במסגרת חוקים מקומיים רלוונטיים שלא ניתן לשלול, להגביל או לשנות. זכויות אלו גוברות על כל דבר הרשום בתנאים אלה.
 

1.       השתתפותכם

 

א.       זכאות. כדי להירשם ולהשתתף בתוכנית עליכם: 1) להיות בני 18 לפחות ולהגיע לגיל הבגרות החוקי במדינה/אזור שבהם רשום חשבונכם עבור PlayStation (להלן, "חשבון"); 2) להיות בעלי חשבון במעמד תקין; 3) להתגורר במדינה/אזור שבהם התוכנית זמינה; ו-4) להסכים ולציית לתנאי התוכנית הללו.

 

ב.      מוצר(י) בטא. ייתכן שנספק לכם הזדמנויות גישה לתוכנות בטא שונות בשלב טרום-הפצה (כולל כל תוכן ותיעוד קשור) כדי לסייע בבדיקה ואיסוף משוב על מוצרים, תכונות ושירותים חדשים בטרם יופצו לציבור הרחב, לרבות  משחקים חדשים שטרם הושקו ותוכנות טרום-הפצה למכשירי PlayStation כגון עדכוני תוכנה לקונסולות (כל תוכנת בטא כזו מכונה להלן "מוצר בטא").  עליכם לשמור את מוצר הבטא תחת השגתכם בכל עת ולנקוט מאמצים סבירים כדי למנוע מאחרים להשתמש בו.  הינכם אחראים על כל אובדן או נזק למוצר הבטא, לרבות כל אובדן או נזק לכל זכויות הקניין הרוחני המוחזקות על ידי SIE או כל בעל זכויות צד שלישי אחר.  עליכם להודיע ​​מייד ל-SIE אם תהיו מודעים לכך שמוצר בטא כלשהו שסופק לכם במסגרת תוכנית זו מופץ או מועבר לצד שלישי בלתי מורשה.

 

ג.       זמינות ועדכונים. מוצרי בטא עשויים להיות זמינים הן עבור מכשירי PlayStation והן עבור מכשירים שאינם של PlayStation (למשל, קונסולות PlayStation, מחשב או מכשירים ניידים). אם מוצר הבטא מיועד למכשיר שאינו של PlayStation, הגישה אל אותו מוצר בטא והשימוש בו עשויים לחייב אתכם לקבל תנאים והגבלות נפרדים ונוספים המסדירים את השימוש שלכם במכשיר ו/או בפלטפורמה של צד שלישי זה.   מוצר הבטא, לרבות כל תוכן להורדה או שירותים מקוונים, עשוי להשתנות או לפוג בכל עת מכל סיבה שהיא, לרבות על ידי עדכון אוטומטי או בכל דרך אחרת.

 

ד.      פורומים של קהילת בטא. ייתכן שתקבלו גישה לערוצי תקשורת רשמיים, כגון שרתי קהילה פרטיים או תקשורת בתוך המשחק, בנוגע לשימושכם במוצר הבטא (להלן, "פורומים של קהילת בטא"). פורומים אלה של קהילת בטא עשויים להיות מסופקים ומופעלים על ידינו, או על ידי ספק שירות של צד שלישי. כל ספק שירות צד שלישי כזה עשוי לדרוש מכם לקבל תנאים והגבלות נפרדים ונוספים המסדירים את השימוש שלכם בשירות צד שלישי זה. בנוסף לכך, כל הסיסמאות לפורומים של קהילת בטא חייבות להיות ייחודיות ושונות מכל הסיסמאות האחרות בחשבון המקוון שלכם, ועליכם להשתמש באימות רב-שלבי במקרים שבהם הוא מוצע על ידי הפורום של קהילת בטא.

 

ה.       מגבלות תוכן דיגיטלי. תוכן דיגיטלי עבור מוצר הבטא, כגון מטבע וירטואלי או פריטים הניתנים לשימוש במוצר הבטא או התקדמות/פתיחות, שתקבלו או תשיגו גישה אליו כחלק מהשתתפותכם בתוכנית, לא יישמר ולא יעמוד לרשותכם כחלק מגרסת הפצה כללית כלשהי של מוצר הבטא.

 

ו.        רישיון מוגבל. בעת התקנת מוצר בטא, הבעלים ובעל הזכויות במוצר הבטא (להלן, "מעניק הרישיון") מעניק לכם רישיון מוגבל, ניתן לביטול ולא בלעדי לשימוש במוצר הבטא למטרה היחידה של בדיקת מוצר הבטא במכשיר שלכם שעבורו יועד מוצר הבטא.  מעניק הרישיון שומר לעצמו את כל הזכויות על מוצר הבטא שלא הוענקו לכם במפורש ברישיון זה, לרבות זכויות על כל הקניין הרוחני הכלול במוצר הבטא.  רישיון זה אינו כולל את הזכות, והינכם מסכימים שלא (א) להשכיר, להחכיר או להעניק רישיון משנה למוצר הבטא או להנגיש אותו ברשת למשתמשים אחרים; (ב) לשנות, להתאים, לתרגם, לבצע הנדסה לאחור, לבצע דה-קומפילציה או לפרק את מוצר הבטא; (ג) ליצור עבודות נגזרות ממוצר הבטא; או (ד) להעתיק, לבצע בפומבי או לשדר את מוצר הבטא באופן בלתי מורשה.

 

ז.       יצירת קשר. כחלק מהתוכנית, הינכם מאשרים ש-SIE ו/או מעניק הרישיון רשאים ליצור איתכם קשר באמצעים שונים, כולל דוא"ל, סקרים, התראות PlayStation ופורומים של קהילת בטא, כדי לאפשר ולתמוך בהשתתפותכם בתוכנית ובשימוש בכל מוצר בטא, לרבות כדי ליידע אתכם על חדשות ושינויים בתוכנית, הזדמנויות לבדיקת מוצרי בטא וכדי ללמוד עוד על חוויותיכם בעת השימוש במוצר הבטא.

 

ח.      משוב. אנו מקדמים בברכה ומעודדים רעיונות ומשוב מכם על מוצרי הבטא ועל התוכנית (להלן, "משוב"), אך עליכם לספק רק משוב מצידכם. על ידי מתן משוב הינכם מעבירים לנו את הבעלות עליו, ומשוב זה יכול לשמש אותנו בכל דרך ולכל מטרה ללא תשלום.

 

ט.         תנאים נוספים עבור מוצרי בטא מסוימים. בנוסף לתנאים אלה, בעת גישה והתקנה של מוצרי בטא מסוימים, ייתכן שתידרשו גם לקבל תנאים והגבלות נוספים ונפרדים המסדירים את השימוש שלכם במוצר בטא מסוים זה (להלן, "תנאים נוספים"). 

 

י.        הפרת תנאי התוכנית. אם תפרו את תנאי התוכנית, את כללי התוכנית או את הנחיותיה, אנו עשויים לנקוט פעולות מיידיות שונות, עם או בלי הודעה מוקדמת אליכם, לרבות ביטול גישתכם לתוכנית ולכל מוצרי הבטא. הפרה של תנאי התוכנית הללו עלולה לגרום גם להשעיה או לביטול של חשבונכם, בהתאם לתנאי השירות.

 

2.       סודיות וטרום-הפצה של מוצר הבטא.

 

א.       מוצר הבטא וכל מידע או נתונים בנוגע לשימושכם במוצר הבטא (למשל, פורומים של קהילת בטא ותקשורת דרכם, מפתחות או סיסמאות המאפשרים גישה למוצר הבטא, או תקשורת וסקרים בדוא"ל), הינם מידע סודי של SIE ו/או מעניק הרישיון.  הינכם רשאים להשתמש במוצר הבטא בביתכם בלבד, אך ורק למטרת בדיקת מוצר הבטא, ולמעט, כפי שהותר, דרך פורומים של קהילת הבטא. אין להעביר, להפיץ או לחשוף חומרים או מידע כלשהם בקשר למוצר הבטא לצד שלישי כלשהו, ​​לרבות באמצעות תערוכה או תצוגה ציבורית, וכן אין לדון על חוויית מוצר הבטא שלכם עם צדדים שלישיים או לפרסם או להפיץ מידע על חוויות אלו.

 

ב.      מוצר הבטא מורכב מתוכנה ומחומרי טרום-הפצה שאינם מיועדים להפצה ציבורית, טרם נבדקו ביסודיות, ועשויים להיות חלקיים ולהכיל שגיאות. מוצר הבטא עלול לגרום למכשיר שלכם לחוות שגיאות מערכת, אובדן תכונות או תפקודים, פגיעה או אובדן נתונים או תוכן, ועלול באופן דומה לגרום לשגיאות בציוד היקפי או במכשירים מחוברים אחרים.

 

ג.       גילוי של כל חלק ממוצר הבטא או של חוויותיכם באמצעות מוצר הבטא לצד שלישי כלשהו, ​​למעט, כפי שהותר, דרך פורומים של קהילת הבטא, לרבות כל עיתונות מסחרית או צרכנית, סוכנות ידיעות או כל מתחרה של SIE ו/או מעניק הרישיון, יגרום נזק משמעותי ובלתי הפיך ל-SIE ו/או למעניק הרישיון, אשר היקפו עשוי להיות קשה לאבחון.  לפיכך, SIE ו/או מעניק הרישיון זכאים לצו מניעה וכן לכל סעד משפטי אחר שעשויים להיות זמינים אם תפרו את תנאי התוכנית הללו.

 

ד.      לא SIE ולא מעניק הרישיון מבטיחים או ערבים לכך שכל מוצר בטא שיועמד לרשותכם במסגרת תוכנית זו ישוחרר לציבור הרחב או יהפוך לזמין באופן כללי בעתיד.

 

ה.       אינכם רשאים בשום פנים ואופן לשתף או לאפשר לאדם אחר להשתמש באסימון, במפתח, בסיסמה או בכל מכשיר אחר שניתן לכם המאפשר גישה אישית למוצר הבטא או לפורומים של קהילת הבטא.


3.       פרטיות והגנה על נתונים.
על ידי קבלת תנאי התוכנית הללו, השתתפותכם בתוכנית ו/או שימושכם במוצר בטא, הינכם מאשרים כי SIE רשאית לאסוף מידע אודותיכם בהתאם למדיניות הפרטיות שלנו.למידע נוסף על נוהלי הפרטיות שלנו, לרבות איזה מידע אישי אנו אוספים, מדוע אנו אוספים אותו, כיצד אנו משתמשים בו, עם מי אנו משתפים אותו, היכן הוא מעובד, כיצד אנו מטפלים בו והבחירות והזכויות המשפטיות שלכם הקשורות למידע זה, בקרו באתר   https://www.playstation.com/legal/privacy-policy/‎.

 

4.       שונות

 

א.       שינויים בתנאים. הינכם מחויבים לגרסה העדכנית ביותר של תנאי התוכנית הללו.  SIE רשאית לשנות את התנאים בכל עת.  המשך השתתפותכם בתוכנית ו/או גישה או שימוש בכל מוצר בטא על ידכם יהוו הסכמה לגרסה העדכנית ביותר של התנאים.

 

ב.      מחלוקות ואכיפת תנאים. תנאי תוכנית אלה, כל החוזים שנוצרו בהתאם להם וכל המחלוקות שעשויות לעלות בגינם, כפופים להוראות תנאי השירות החלות על יישוב סכסוכים, לרבות החוק החל, המיקום, סמכות השיפוט וכל הוראת בוררות, וייקבעו בהתאם להם. למען הסר ספק, אלא אם כן קיימים תנאים נוספים המציינים במפורש אחרת, גוף ההתקשרות של SIE המספק לכם את מוצר הבטא מבוסס על תנאי השירות ועל אזור מגוריכם כדלקמן:

 

אזור מגוריכם

חברת Sony Interactive Entertainment

ברוניי, קמבודיה, הונג-קונג, אינדונזיה, יפן, לאוס, סין היבשתית, מקאו, מלזיה, מיאנמר, הפיליפינים, סינגפור, דרום-קוריאה, טייוואן, תאילנד, מזרח טימור, או וייטנאם ("אזור APAC")

Sony Interactive Entertainment Inc.‎

אירופה, אפריקה, אסיה (למעט אזור אסיה-פסיפיק), אוסטרליה/אוקיאניה והמזרח התיכון ("אזור EMEA") 

Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited (מספר חברה רשום באנגליה ובוויילס: 06020283)

צפון אמריקה, מרכז אמריקה ודרום אמריקה ("אזור Americas") 

Sony Interactive Entertainment LLC  


 

5.       תמיכה. למידע נוסף, או אם יש לכם שאלות בנוגע לתוכנית או בנוגע לחשבונכם, הדרך הטובה ביותר ליצור איתנו קשר היא דרך אתר האינטרנט שלנו בכתובת: https://www.playstation.com/support/‎.


עדכון אחרון: דצמבר 2025