Returnal

Sony Interactive Entertainment
PS5
הופץ 30/04/2021
  • PS Plus required for online play
  • Vibration function required
  • Trigger effect required
  • Supports up to 2 online players with PS Plus
  • Online play optional
  • 1 player
סקירת המשחק

נפצו את מעגל הכאוס על כוכב משתנה תמידית.

בעקבות נחיתת אונס על העולם משנה הצורות הזה, כדי לברוח על סלין לנסות למצוא ציוויליזציה עתיקה בנוף השומם. מבודדת ולבדה, היא מוצאת עצמה נלחמת עם כל מה יש לה כדי לשרוד. פעם אחר פעם, היא מובסת - ועליה להתחיל את מסעה מחדש בכל פעם שהיא מתה.

לאורך משחק דמוי Rogue חסר פשרות, תגלו שבדיוק כמו שהכוכב משתנה מחזורית, כך גם הפריטים שברשותכם. כל מחזור מספק שילובים חדשים, המאלצים אתכם למתוח את הגבולות שלכם ולגשת אל הקרב עם אסטרטגיה שונה בכל פעם.

אפקטים וויזואלים מרהיבים מביאים את המשחק לחיים, היופי האפל של העולם הנרקב סביבכם מלא עד גדותיו בהפתעות מפוצצות. מקרבות עתירי כדורי רובה על כל הקופה ועד פיתולים יצריים לרוחב סביבות עזובות ומנוגדות. חקרו, גלו ולחמו דרככם במסע חסר רחמים, בו המסתורין עוקב אחר כל צעד שלכם.

משחק שתוכנן להיות משוחק פעמים רבות, העולם הסדרתי של Returnal מזמין אתכם לנקות עצמכם מהאבק לאחר התבוסה ולהתמודד מול אתגרים חדשים ומתפתחים עם כל לידה מחדש.

Returnal תכונות עיקריות

קרבות אינטנסיביים

  • לחמו על ההישרדות במשחק ירי דמוי Rogue בגוף שלישי.
  • התמודדו מול אויבים חסרי רחמים בקרבות עתירי כדורי רובה מפוצצים היישר מהגיהינום.
  • החליפו אינסטינקטיבית בין מצבי הירי באמצעות הדק משוב משתנה יחיד - עברו ישירות מכיוון דרך הכוונת למצב הירי החלופי של הרובה שלכם.
  • קפצו חזרה לאקשן במהירות טעינה כמעט מיידית שלא תאלץ אתכם להמתין להתחיל מחדש אחרי שאתם מתים.

מחקר מלהיב

  • נהלו בקפדנות ציוד ומשאבים - בכל פעם שתמותו, תתחילו מההתחלה.
  • בזזו טכנולוגיה חייזרית כדי לשדרג את היכולות שלכם במחזורים הבאים.
  • חושו בפעולות המשחק באמצעות המשוב ההפטי, בעודכם מסיירים בעולם שמשתנה סביבכם בכל מחזור חדש. 

עלילה מצמררת

  • הרכיבו יחד רסיסים מזיכרונותיה של סלין בעודה תרה אחר הפתרונות.
  • צרו חיבור אישי עם הכוכב בעודכם חוקרים את הארץ המתפתחת ונרקבת תמידית.
  • גלו את האמת בעודכם מקפצים במהירות בין פורטלי עולמות, באמצעות ה-SSD האולטרה מהיר של קונסולת PS5™.

זמינה ב-PlayStation Store

Editions

Standard Edition

  • Returnal™

Digital Deluxe Edition

  • Returnal™
  • Electropylon Driver weapon.¹
  • Hollowseeker weapon.¹
  • One Reflex Stimulant.¹
  • One Adrenaline Booster.¹
  • One Pulsating Mass artefact.¹
  • PSN avatars for PS5™.
  • Digital soundtrack.

Returnal: אסנשן

העדכון החינמי מוסיף משחק מרובה משתתפים שיתופי ואתגר "מגדל סיזיפוס" חדש.

מצב שיתופי

הילחמו כדי לשבור את המחזור עם סלין נוספת מציר-זמן מסתעף.

במצב השיתופי של Returnal תוכלו לשתף את כל המסע שלכם* מבעד המבוך משנה הצורה באטרופוס עם שחקן אחר.**  

טבעו העוין של אטרופוס אינו ניתן לערעור, אך האפשרות לעבודת צוות מוסיפה ממד חדש לחלוטין, ואיתו אמצעי הישרדות חדשים. במקום לסייר לבד, נסו לתאם את התקיפה שלכם עם שחקן נוסף - במיוחד כאשר הסיכויים נערמים נגדכם. 

מגדל סיזיפוס

התכוננו לאתגר מסוג חדש ב-"מגדל של סיזיפוס", מסלול מכשולים כמעט אינסופי המתקדם בהדרגתיות מעלה עם התמקדות טהורה בקרבות. הצברו עוד נקודותעם ההתקדמות שלכם, בעודכם מחפשים אחר פריטים בלעדיים, יומני-סיירים ופיסות שעוד לא נצפו מהסיפור של סלין.

היו מוכנים להכל. כאשר סכנות מוכרות וחדשות מחכות לכם בעודכם מטפסים במעלה המגדל, תוכלו למצוא את עצמכם נתקלים ברפאיו של משהו שראיתם פעם, או משהו חדש לגמרי. מחכות גם הפתעות נוספות, הזמינות עבורכם רק ב-"מגדל של סיזיפוס".

* מגדל סיזיפוס, מעברי "בתים" והמצב האתגרי אינם זמינים במצב השיתופי.
** יש צורך בחיבור לאינטרנט וב-PlayStation®Plus‏ כדי להוריד ולשחק במצב השיתופי. PlayStation Plus הנו מינוי מתמשך בתשלום עם חיוב תקופתי המשולם בתדירות לבחירתו של הצרכן בעת הרכישה ועד ביטולו.

מאפייני PS5™

  • טעינה מהירה:  קפצו דרך פורטלים בין עולמות עם ה-SSD האולטרה-מהיר של קונסולת PS5™. קפצו חזרה לאקשן במהירות טעינה כמעט מיידית שלא תאלץ אתכם להמתין להתחיל מחדש אחרי שאתם מתים.
  • הדקים אדפטיביים: החליפו אינסטינקטיבית בין מצבי ירי באמצעות הדק אדפטיבי יחיד - עברו ישירות ממצב כוונת למצב הירי החלופי של כלי הנשק לכם.
  • Haptic feedback: חושו פעולות משחק קטנות וגדולות - כאשר אתם חוקרים את רסיסי זיכרונותיה של סלין או כשאתם יורים בכלי נשק חייזריים יצריים.
  • Tempest 3D AudioTech באוזניות תואמות: האקשן באודיו תלת ממדי נשמע מכל כיוון - כדורים עפים לידכם, אויבים מתאספים מעליכם, או יריב בלתי נראה המתגנב מאחוריכם.

הפיתוח של Returnal

מבט מאחורי הקלעים של Housemarque, הסטודיו האחראי לפיתוח של Returnal - האנשים, המשחקים, הדרך אל Returnal - וכל מה שביניהם.

HouseCast - פרק 1 הקדמה

ברוכים הבאים ל-HouseCast! בפרק הראשון של HouseCast, ישבנו לשוחח עם במאי המשחק, הארי קרוגר, על אחד מהכותרים השאפתניים ביותר של Housemarque עד היום, Returnal.

HouseCast - פרק 2 מקורות

בפרק הזה של HouseCast, הארי קרוגר, במאי המשחק של Returnal, משוחח על המקורות של Returnal ועל סוג החוויה לה שחקנים יכולים לצפות.

HouseCast - פרק 3 אקשן!

גלו את התהליך של הפיכת אקשן מפוצץ לתלת מימדי והאופן בו אנו נשארים נאמנים למוטו שלנו, "קודם כל המשחק" (Gameplay First).

HouseCast - פרק 4, The Cycle
שוחחנו עם הבמאי העלילתי, גרגורי לאודן, על הסיפור ב-Returnal והכוחות המניעים את העלילה של סלין.
HouseCast - פרק 5 סכנות
צלילה עמוקה עם במאי המשחק, הארי קרוגר, לחשיפת האוייבים ב-Returnal

8 צורות בהן Returnal מותח את גבולות מהלך המשחק ב-PS5

צללו עמוק יותר אל העיצוב החדשני במשחק היריות המרהיב של Housemarque.

Returnal שאלות נפוצות

בקרו בחלק סקירת המשחק שבעמוד זה למידע נוסף על Returnal.

Returnal זמין רק עבור קונסולות PS5.

ישנם שישה ביומים ב-Returnal.

1. על Returnal להיות מותקן בקונסולת PS5™‎‏ של כל שחקן כדי לשחק במצב השיתופי.

2. ודאו שאתם מחוברים ל-PlayStation™Network ושהתקנתם את העדכון העדכני ביותר של Returnal (גרסה 3.0 ומעלה).

3. הפעילו את המצב השיתופי של Returnal באמצעות כל אחד מהבאים:

  • השתמשו בהתקן הקרונוסיס (המותקן בכל ביום) כדי לזמן למשחק חבר מרשימת החברים שלכם.
  • קבלו הזמנה מחבר.
  • או השתמשו באותו התקן כדי להצטרף למשחק המקוון של שחקן אחר.

יש צורך בחיבור לאינטרנט וב-PlayStation®Plus‏ כדי להוריד ולשחק במצב השיתופי. PlayStation Plus הנו מינוי מתמשך בתשלום עם חיוב תקופתי המשולם בתדירות לבחירתו של הצרכן בעת הרכישה ועד ביטולו.

בפעם הבאה שתתעוררו באתר ההתרסקות, הביטו למעלה. תוכלו לראות את השער המוביל אל מגדל סיזיפוס, הנגיש לכם כל עוד פתחתם את ה-Icarian Grapnel.*


*מגדל סיזיפוס, מעברי "בתים" והמצב האתגרי אינם זמינים במצב השיתופי.

ערכות עיצוב Returnal

הורידו ערכות עיצוב של Returnal לשולחן העבודה.

משחקי Roguelike הטובים ביותר
ל-Playstation

משחקי Roguelike הטובים ביותר
ל-Playstation

צללו אל תוך ז'אנר בו המוות הוא פשוט אמצעי להשגת המטרה. גלו את משחקי Roguelike ו-Roguelite הטובים ביותר ל-PS4 ו-PS5.

צללו אל תוך ז'אנר בו המוות הוא פשוט אמצעי להשגת המטרה. גלו את משחקי Roguelike ו-Roguelite הטובים ביותר ל-PS4 ו-PS5.

עוד מיוצרי Returnal

גלו עוד כותרים מעולים מ-Housemarque, הסטודיו הפינלנדי עטור השבחים הנודע בזכות משחקי הארקייד המפוצצים שלו.

Resogun

הצילו את השורדים האחרים בהתיישבויות גלקטיות רחוקות אשר מותקפות באכזריות על ידי פלישה חייזרית העושה שימוש במגוון רחב של כלי נשק הרסניים.

Alienation

הובילו את הצוות המובחר שלכם בקרב-הנגד להצלת כדור הארץ מפלישה חייזרית במשחק היריות למעלה-למטה הקדחתני הזה, הנשלט באמצעות שני מוטות.

Nex Machina

המכונות עקפו את תבונת המין האנושי והחלו להשמיד כל חיי אדם. שרדו את המתקפה המכנית במשחק היריות הווקְסֶלי.

Dead Nation™ - מהדורה אפוקליפטית

האם אתם נועזים מספיק כדי להיכנס אל עיר המתים? הילחמו על החיים שלכם בעודכם פוסעים אל תוך רחובותיה של עיר מוצפת אוכלי-בשר אל-מתים.

Platform:
PS5
Release:
29/4/2021
Publisher:
Sony Interactive Entertainment Europe
Genre:
Shooter
Voice:
Arabic, English, French (France), German, Italian, Polish, Portuguese (Portugal), Russian, Spanish
Screen Languages:
Arabic, Danish, Dutch, English, Finnish, French (France), German, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese (Portugal), Russian, Spanish, Swedish
Download of this product is subject to the PlayStation Network Terms of Service and our Software Usage Terms plus any specific additional conditions applying to this product. If you do not wish to accept these terms, do not download this product. See Terms of Service for more important information.

You can download and play this content on the main PS5 console associated with your account (through the “Console Sharing and Offline Play” setting) and on any other PS5 consoles when you login with your same account.

See Health Warnings for important health information before using this product.

Library programs ©Sony Interactive Entertainment Inc. exclusively licensed to Sony Interactive Entertainment Europe. Software Usage Terms apply, See eu.playstation.com/legal for full usage rights.
¹ Internet and PlayStation®Plus required to download/play Co-op Mode. PlayStation Plus is a paid-for ongoing subscription with a recurring fee charged automatically at the frequency chosen by the consumer at purchase until cancelled.

² The Tower of Sisyphus, House sequences and Challenge Mode are not available in Co-op Mode.

Returnal™ ©2021-2022 Sony Interactive Entertainment Europe. Published by Sony Interactive Entertainment Europe Ltd. Developed by Housemarque Oy. “Returnal” is a trademark of Sony Interactive Entertainment Europe. All rights reserved.
Sony Interactive Entertainment Europe Privacy Policy & EULA