{NUM}
{OVERLINE}
{TITLE}
{PARAGRAPH}
{FEATURE_ICON}
{FEATURE_TITLE}
{FEATURE_DESC}
| Key | Value |
|---|---|
| employeeLinking_tryAgainLaterDescription | לתמיכה, צרו קשר דרך Slack <a id="slack-support-link" href="https://sie.enterprise.slack.com/archives/C09642B8TL5" target="_blank" dir="rtl">#employee-beta-program-support<</a> |
| employeeLinking_somethingWentWrong | משהו השתבש. |
| employeeLinking_redirectingMessage | מתבצע אימות… |
| referrals_referralSuccessful | הצלחה! |
| referrals_checkEmailSuccess | תודה על התעניינותכם בתוכנית בטא זו. הודעות עתידיות יישלחו אליכם בדוא"ל. |
| referrals_linkAlreadyBeenUsed | כבר השתמשו בקישור זה, או פג תוקפו. לא תתווספו כמשתתפים בתוכנית בטא זו. |
| referrals_referralNoLongerValid | קישור לא חוקי. |
| playtestRegisterErrors_believeErrorAnyQuestions | אם אתם סבורים שמדובר בשגיאה או אם יש לכם שאלות כלשהן, פנו לצוות התמיכה שלנו לקבלת מידע נוסף. |
| playtestRegisterErrors_playtestApiFailed_waitTryAgain | ההרשמה שלכם לא נקלטה. המתינו מעט, ואז נסו שוב. |
| playtestRegisterErrors_playtestEnded_registrationClosedFull | לא ניתן להירשם עוד לתוכנית בטא זו.<br/>תודה על ההתעניינות. הזדמנויות נוספות אמורות להיות זמינות בעתיד. תוכלו להשתתף בפעם הבאה. |
| playtestRegisterErrors_playtestEnded_registrationClosed | ההרשמה נסגרה |
| playtestRegisterErrors_notInvited_unfortunatelyProgramIsnAvailable | לצערנו, הזמנה זו מיועדת לאדם אחר. עם זאת, ייתכן שיהיו לכם הזדמנויות להירשם לתוכניות בטא אחרות בעתיד. |
| playtestRegisterErrors_notInvited_registrationError | שגיאה בהרשמה |
| playtestRegisterErrors_havenFinishedRegisteringSelect | אירעה שגיאה בהרשמה לתוכנית הבטא.<br/>בחרו באפשרות [נסו שוב] כדי להשלים את תהליך ההרשמה. |
| shared_selectOkToTryAgain | בחרו [אישור] כדי לנסות שוב. |
| shared_tryAgainLater | נסו שוב מאוחר יותר. |
| success_thankRegisteringBetaOpportunities | תודה שנרשמתם לתוכנית בטא זו. מידע נוסף על תוכנית בטא זו יישלח אליכם בדוא"ל במועד מאוחר יותר. |
| success_opportunitiesEmailedFuture | הזדמנויות הרשמה לתוכנית בטא יישלחו אליכם בדוא"ל במועד מאוחר יותר. |
| welcome_descriptionPlaytest | המסכים הבאים ינחו אתכם בתהליך ההרשמה.<br/><br/>כל שעליכם לעשות הוא להסכים לתנאי השירות ולמלא את השאלון ליצירת הפרופיל שלכם, ואז תצורפו ל-Beta Program at PlayStation ותהיו רשומים לתוכנית הבטא. |
| shared_ok | אישור |
| shared_back | חזרה |
| shared_close | סגירה |
| shared_continue | המשך |
| shared_retry | נסו שוב |
| shared_inEligiblePageUrl | /beta-program-at-playstation/not-available/ |
| welcome_contentTitle | ברוכים הבאים לתוכנית Beta Program at PlayStation! |
| welcome_description | המסכים הבאים ינחו אתכם בתהליך ההרשמה.<br/><br/>פשוט הסכימו לתנאים של Beta Program at PlayStation Terms ומלאו את השאלון כדי ליצור פרופיל, ואז תהיו רשומים לתוכנית Beta Program at PlayStation. |
| welcome_stepsDescription | בחרו [המשך] כדי להתחיל. |
| tos_continue | הסכמה |
| tos_title | תוכנית הבטא של PlayStation – תנאים |
| tos_checkbox | בחירה ב[הסכמה] פירושה שאתם מסכימים להשתתף בתוכנית הבטא של PlayStation בהתאם לתנאים אלה. |
| tos_cancel | ביטול |
| profile_title | יצירת פרופיל |
| profile_formError | * ענו על השאלות לעיל בטרם תבחרו ב[המשך]. |
| profile_apiError | משהו השתבש. נסו שוב מאוחר יותר. |
| success_contentTitle | ברכותינו! |
| success_contentSubTitle | ברוכים הבאים לתוכנית הבטא ב-PlayStation! |
| success_description | השתתפותכם תעזור לעצב את עתידה של תוכנית זו ושל PlayStation. זו ההזדמנות שלכם לחוות משהו חדש ולהצטרף לקהילה שתעריך את התרומות והתובנות הייחודיות שלכם. |
Enter your date of birth.
