Comment mettre à jour le logiciel système d'une console PS5

Comment mettre à jour le logiciel système d'une console PS5

Pour bénéficier d'une expérience PlayStation optimale, assurez-vous que la version la plus récente du logiciel système de la console PlayStation®5 est installée.

Dernière mise à jour du logiciel système des consoles PS5

Une mise à jour du logiciel système des consoles PS5™ est disponible depuis le 14/03/2023.

Installez la dernière version du logiciel système de votre console PS5™. Vous pouvez également découvrir les fonctionnalités apportées par la mise à jour ici. Vous pouvez aussi consulter le guide de l'utilisateur en ligne dans le menu Paramètres de la console PS5.

Version : 23.01-07.01.00

  • Nous avons corrigé un problème qui entraînait la déconnexion du chat vocal via Discord.

Version : 23.01-07.00.00

Principales fonctionnalités de cette mise à jour du logiciel système

  • La sortie vidéo 1440p a été ajoutée à la PS5.
    Le VRR (Variable Refresh Rate, ou taux de rafraîchissement variable) est désormais pris en charge pour la résolution 1440p.
    Davantage de modes et de périphériques HDMI sont désormais pris en charge. Pour déterminer si votre périphérique HDMI prend en charge cette fonctionnalité, accédez à Paramètres > Écran et vidéo > Sortie vidéo > Tester la sortie 1440p.
  • Vous pouvez maintenant transférer des données entre deux consoles PS5.
    Transférez facilement toutes vos données PS5 vers une autre PS5. Cette procédure ne supprime ni ne modifie vos données sur votre PS5 d'origine.
  • Vous pouvez rejoindre les chats vocaux Discord sur votre PS5.
    Associez votre compte Discord à votre compte pour le PlayStation Network. Utilisez l'application Discord sur votre appareil mobile ou votre ordinateur pour accéder à un chat vocal Discord en cours sur PS5. Vous pouvez également indiquer à vos amis Discord quand vous êtes en ligne et à quoi vous jouez.
  • La commande vocale prend désormais en charge l'utilisation de la voix pour enregistrer des clips vidéo de votre partie.
    Dites "Hey PlayStation, capture that" pour sauvegarder un clip vidéo de votre jeu récent. La durée d'enregistrement par défaut dépend de vos paramètres.
    Vous pouvez également enregistrer une durée spécifique de jeu, comprise entre 15 secondes et 60 minutes. Par exemple, pour enregistrer 5 minutes, dites "Hey PlayStation, capture the last 5 minutes".
    Dites "Hey PlayStation, start recording" pour lancer manuellement un nouvel enregistrement de partie. Ensuite, vous pouvez dire "Hey PlayStation, stop recording" pour mettre fin à l'enregistrement et sauvegarder le clip vidéo.
    Actuellement, l'option Commande vocale (Aperçu) n'est disponible qu'en anglais pour les joueurs disposant d'un compte pour le PSN enregistré aux États-Unis et au Royaume-Uni.

Autres fonctionnalités mises à jour

  • Les améliorations suivantes ont été apportées à la fonctionnalité Lecteur d'écran.
    Le lecteur d'écran fournit à présent des instructions plus détaillées lors de la navigation dans la console. Il vous indiquera dans quelle direction vous pouvez vous déplacer depuis l'élément sélectionné, ainsi que votre position actuelle si plusieurs éléments sont disponibles.
    Lorsque vous utilisez le lecteur d'écran dans le navigateur Web, des bordures s'affichent autour de la section en cours de lecture.
    Le lecteur d'écran a été mis à jour pour lire correctement à haute voix certains termes clés.
  • Les fonctionnalités suivantes ont été ajoutées aux portails de jeux :
    Chaque jeu dispose d'un chronomètre sur le centre de jeu indiquant le temps de jeu total.
    La progression du jeu s'affiche également pour les jeux comportant un nombre maximal d'activités narratives.
  • Une tuile Amis qui jouent a été ajoutée.
    Vous pouvez voir lesquels de vos amis possèdent le jeu et sont actuellement en ligne.
    En sélectionnant la tuile, vous pouvez voir ce que font vos amis et également accéder à leurs profils, ce qui vous offre davantage d'options d'interaction.
  • La tuile Trophées a été déplacée et mise à jour afin de vous permettre de visualiser plus facilement votre progression dans les trophées.
  • Les cartes de jeu multijoueur compétitif peuvent être affichées en plein écran. En sélectionnant Commencer l'activité, vous serez directement redirigé vers le match en question. L'emplacement et la taille de la carte en font une option idéale pour le multijoueur.
  • La mise à jour suivante a été apportée à la fonctionnalité de jeu interplateforme (ou cross-play).
    Dans les cartes de session de jeu interplateforme, vous pouvez désormais voir les membres qui jouent sur d'autres plateformes.
  • Les fonctionnalités suivantes ont été ajoutées à la Game Base.
    Vous pouvez envoyer une demande de Partage d'écran ou commencer à partager votre écran avec un ami directement depuis son profil. Sélectionnez l'icône Partage d’écran sur le profil de votre ami.
    Vous pouvez également envoyer une demande de Partage d'écran à un ami depuis l'application PlayStation App.
    Sur la carte de chat vocal, une icône de connexion s'affiche pour les membres de la Party jouant à un jeu que vous pouvez rejoindre. Vous pouvez rejoindre la partie directement en sélectionnant le joueur, puis en sélectionnant Rejoindre la partie dans le menu.
  • Les amis actifs sur l'application PlayStation App apparaîtront désormais comme en ligne dans votre liste d'amis.
  • Nous avons apporté l'amélioration suivante à la bibliothèque de jeux :
    Vous pouvez choisir l'ordre de tri par défaut des listes de jeux.
  • Utilisez les filtres de votre bibliothèque pour trouver facilement des jeux compatibles avec PS VR et PS VR2.
  • Les paramètres suivants ont été ajoutés aux préréglages des jeux.
    Vous pouvez définir vos préférences afin de déterminer qui peut rejoindre les sessions multijoueur que vous avez créées pour les jeux pris en charge, mais aussi qui peut inviter d'autres joueurs à celles-ci.
    Accédez à Paramètres > Données sauvegardées et paramètres des jeux/applications > Préréglages des jeux > Sessions multijoueur en ligne, puis sélectionnez vos préférences dans Qui peut rejoindre et Qui peut inviter.
  • Lorsque vous téléchargez ou installez un jeu, le type de vérification de vos données sauvegardées a évolué.
    S'il s'agit d'un jeu PS4 et que votre stockage sur console ne comporte aucune donnée sauvegardée, vous êtes averti si des données sauvegardées PS4 sont disponibles sur le stockage dans le cloud.
    S'il s'agit d'un jeu PS5 pouvant utiliser des données sauvegardées PS4 et que votre stockage sur console ne comporte aucune donnée sauvegardée, vous êtes averti si des données sauvegardées PS4 sont disponibles sur le stockage dans le cloud.
    Pour télécharger vos données sauvegardées depuis le stockage dans le cloud, appuyez sur la touche PS pour développer la notification, puis sélectionnez Télécharger les données sauvegardées PS4.
  • Vous pouvez désormais sélectionner les fichiers de la Galerie multimédia à télécharger manuellement en amont vers Captures de l'application PlayStation App. Les règles existantes relatives au contenu s'appliquent toujours.
  • Les modifications suivantes ont été apportées au clavier à l'écran.
    Lorsque vous commencez à saisir des caractères, des suggestions s'affichent en haut du clavier à l'écran. Si vous appuyez sur la touche R1, au lieu de devoir saisir la première suggestion, il vous suffit de la sélectionner. Pour insérer la suggestion sélectionnée, appuyez sur la touche Croix.
  • Si vous voulez que la console oublie des suggestions, vous pouvez les supprimer depuis le menu d'options.
  • (Uniquement pour le clavier japonais) Les suggestions qui apparaissent lors de la saisie de caractères s'affichent désormais en caractères à demi-chasse et à pleine chasse.
  • Il est maintenant possible d'afficher les emojis Unicode 15.0.
  • Le temps requis pour effectuer des vérifications d'intégrité sur les données téléchargées a été considérablement réduit. Cette opération s'effectue lorsque le libellé [Copie en cours…] s'affiche pour l'élément téléchargé dans la zone Téléchargements/téléchargements en amont du centre de contrôle.
  • La procédure de lancement des jeux installés a été modifiée.
  • Si votre PS5 inclut la version téléchargeable d'un jeu que vous n'avez pas acheté (par exemple, qu'un autre utilisateur de votre PS5 aurait acheté) et que vous possédez la version sur disque, vous pouvez maintenant jouer à la version téléchargée installée en insérant le disque (sans installer la version sur disque).
  • De même, si vous avez installé un jeu à l'aide du disque et que vous avez acheté la version téléchargeable du jeu, vous pouvez désormais jouer à la version installée du jeu sur disque sans insérer le disque.
  • Le système de conseils a été étendu pour afficher une liste d'objectifs, si le jeu les propose. Sélectionnez un objectif pour afficher une vidéo ou un texte plus détaillé.
  • Vous pouvez afficher et gérer vos applications autorisées dans Paramètres.
    Les applications autorisées sont des applications et services tiers auxquels vous avez associé votre compte pour le PlayStation Network. Lorsque vous utilisez une application autorisée, vous autorisez le partage des données de votre compte avec cette application.
    Pour afficher et gérer vos applications autorisées, accédez à Paramètres > Utilisateurs et comptes > Applications autorisées.
  • Nous avons mis à jour le logiciel des manettes sans fil DualSense, des manettes sans fil DualSense Edge et des manettes PlayStation VR2 Sense.
    Cette mise à jour améliorera la stabilité.
  • Vous pouvez désormais mettre à jour le logiciel de votre manette sans fil DualSense à l'aide d'une connexion filaire.
    Si vous rencontrez des problèmes pour effectuer la mise à jour du logiciel de votre manette via une connexion sans fil, connectez-la à votre PS5 à l'aide du câble USB pour effectuer la mise à jour. Vous pourrez effectuer la mise à jour sans fil la prochaine fois.
  • La manette sans fil DualSense Edge et les manettes PlayStation VR2 Sense prennent déjà en charge les mises à jour logicielles sans fil. Cette mise à jour n'est pas requise pour effectuer des mises à jour sans fil de ces manettes.
  • Les problèmes suivants ont été résolus.
    Un message d'erreur qui fournissait des informations trompeuses sur les restrictions du contrôle parental lors de l'utilisation du navigateur Web a été corrigé.
  • Une mise à jour a été effectuée pour résoudre un problème de scintillement affectant certains moniteurs LCD IPS en cas d'activation du mode VRR (Variable Refresh Rate, ou taux de rafraîchissement variable). Cette mise à jour peut contribuer à résoudre ce problème sur ces moniteurs.

Comment mettre à jour le logiciel système de la console PS5

Configurez les mises à jour automatiques ou mettez à jour manuellement votre logiciel système en procédant comme suit.

  1. Accédez à Paramètres > Système.
  2. Sélectionnez Logiciel système > Paramètres et mise à jour du logiciel système.
    La mention Mise à jour disponible apparaît si une version plus récente est disponible.
  3. Sélectionnez Mettre à jour le logiciel système pour effectuer la mise à jour.

Si plusieurs téléchargements échouent, suivez les instructions Mettre à jour le logiciel système de la PS5 depuis un PC ou un Mac ci-dessous.

Si une mise à jour du logiciel système est bloquée, relancez le téléchargement en procédant comme suit. 

  1. Appuyez sur la touche PS de votre manette sans fil pour accéder au centre de contrôle, puis sélectionnez Téléchargements/Téléchargements en amont.
  2. Mettez en surbrillance la mise à jour du logiciel système, sélectionnez Afficher les informations d'erreur, puis Réessayer.

Si plusieurs téléchargements échouent, suivez les instructions de la procédure Mettre à jour le logiciel système de la PS5 depuis un PC ou un Mac ci-dessous.

Si le redémarrage du téléchargement du logiciel système échoue, suivez les instructions ci-dessous.

  1. Éteignez votre console PS5.
  2. Depuis un PC ou un Mac, créez un dossier nommé "PS5" sur un lecteur USB formaté en FAT32 ou exFAT. Dans ce dossier, créez un sous-dossier "UPDATE".
  3. Téléchargez le fichier de mise à jour de la console PS5 et sauvegardez-le dans le dossier "UPDATE". Enregistrez le fichier sous le nom "PS5UPDATE.PUP".
    * Vous devez disposer d'environ 1,1 Go d'espace libre.
  4. Branchez le lecteur USB contenant le fichier sur votre console PS5.
  5. Démarrez votre console PS5 en Mode sans échec : maintenez enfoncée la touche d'alimentation, puis relâchez-la lorsque vous entendez le deuxième bip.
  6. Sélectionnez Mettre à jour le logiciel système.
  7. Sélectionnez Mettre à jour depuis le périphérique de stockage USB > OK.

Si votre console PS5 ne reconnaît pas le fichier de mise à jour, vérifiez que les dossiers et le fichier sont correctement nommés. Saisissez le nom des dossiers et le nom du fichier en majuscules.

Fichier de mise à jour pour console PS5

1,141,371,904 octets

Cette mise à jour est nécessaire pour le maintien de la conformité du produit.

Taille maximale de fichier. La taille de fichiers peut être inférieure à celle des mises à jour effectuées directement par l'utilisateur depuis la console.

Comment réinstaller le logiciel système de la console PS5

La réinstallation du logiciel système de votre console PS5 supprimera toutes les données de votre console PS5. On désigne également ce processus comme un rétablissement des paramètres d'usine ou une réinitialisation.

  1. Éteignez votre console PS5.
    Maintenez enfoncée la touche d'alimentation jusqu'à ce que votre console émette un bip.
  2. Depuis un PC ou un Mac, créez un dossier nommé "PS5" sur un lecteur USB formaté en FAT32 ou exFAT. Dans ce dossier, créez un sous-dossier "UPDATE".
  3. Téléchargez le fichier de réinstallation ci-dessous et enregistrez-le dans le dossier "UPDATE". Enregistrez le fichier sous le nom "PS5UPDATE.PUP".
    Vous devez disposer d'environ 1,2 Go d'espace libre.
  4. Branchez le lecteur USB contenant le fichier à la console PS5.
  5. Démarrez votre console PS5 en Mode sans échec : maintenez enfoncée la touche d'alimentation, puis relâchez-la lorsque vous entendez le deuxième bip.
  6. Sélectionnez Réinitialiser la PS5 (réinstaller le logiciel système).

Si votre console PS5 ne reconnaît pas le fichier de mise à jour, vérifiez que les dossiers et le fichier sont correctement nommés. Saisissez le nom des dossiers et le nom du fichier en majuscules.

Fichier de réinstallation pour console PS5

1,288,068,096 octets

Cette mise à jour est nécessaire pour le maintien de la conformité du produit.

Taille maximale de fichier. La taille de fichiers peut être inférieure à celle des mises à jour effectuées directement par l'utilisateur depuis la console.

Vous rencontrez des problèmes ?

Si vous rencontrez des problèmes de mise à jour du logiciel système de votre console PS5, consultez le guide ci-dessous pour connaître les étapes suivantes.

Problème de mise à jour du logiciel système

Avis et historique

Version : 22.02-06.50.00

  • La manette sans fil DualSense Edge est désormais prise en charge.
  • Cette mise à jour du logiciel système améliore les performances du système.

Version : 22.02-06.02.00

  • Cette mise à jour du logiciel système améliore les performances du système.

Version : 22.02-06.00.01

  • Cette mise à jour du logiciel système améliore les performances du système.

Version : 22.02-06.00.00

  • Dans la Bibliothèque de jeux, vous pouvez désormais créer des listes de jeux afin de mieux organiser votre collection.
    Vous pouvez créer une liste de jeux dans la Bibliothèque de jeux, en sélectionnant l'onglet Votre collection.
    Sélectionnez les jeux à ajouter à votre liste de jeux, puis attribuez un nom à celle-ci.
  • Nous avons apporté les modifications suivantes à la fonction Aide au jeu :
    L'Aide au jeu vous informe de la disponibilité d'une aide, aussi bien sur PS5 que via l'application PlayStation App sur mobile.
    Vous pouvez choisir d'afficher ou non les notifications relatives à l'Aide au jeu. Sur PS5, sélectionnez Paramètres > Notifications > Aide au jeu. Sur l'application PlayStation App, sélectionnez Paramètres > Notifications Push > Aide au jeu.
  • La sortie vidéo 1440p HDMI est maintenant prise en charge.
    Avant l'utilisation, exécutez un test pour déterminer si votre périphérique HDMI prend en charge la sortie 1440p. Pour ce faire, accédez à Paramètres > Écran et vidéo > Sortie vidéo > Tester la sortie 1440p.
  • Nous avons mis à jour les aspects suivants de Game Base :
    À présent, vous pouvez demander aux membres d'une Party de démarrer le partage d'écran pour regarder leur gameplay.
    Accédez à la carte de chat vocal, sélectionnez le membre de la Party auquel vous souhaitez envoyer une demande, puis sélectionnez Demander le partage d'écran.
  • Lorsque vous rejoignez une Party dont l'un des membres joue à un jeu que vous pouvez rejoindre, vous recevez maintenant une notification. Vous pouvez rejoindre le jeu directement depuis cette notification.
  • Lorsque vous recevez un message, vous pouvez afficher le profil de son expéditeur en sélectionnant le message et en appuyant sur la touche d'options.
  • Nous avons apporté les modifications suivantes au menu Demandes d'ami.
    Lorsque vous acceptez une demande d'ami dans la liste Reçues, vous pouvez désormais afficher le profil de votre nouvel ami sous Demandes acceptées.
  • Dans la carte Game Base, vous pouvez envoyer des autocollants et des messages vocaux à vos groupes.
  • Les fonctionnalités suivantes ont été ajoutées aux portails de jeux :
    Les activités en cours sont maintenant mises en évidence au sommet du portail des jeux, ce qui vous permet de reprendre votre partie où vous l'avez laissée, de manière simple et rapide.
    Si l'Aide au jeu est disponible pour une activité, le bouton Afficher les indices apparaît.
    Dans la section Vidéos basées sur votre jeu récent, des étiquettes telles que "Jeu rapide", "Score élevé" et "Performance" vous indiquent pourquoi ces vidéos vous sont recommandées.
  • Pendant que vous utilisez le navigateur Web, deux types de fonctions de zoom s'offrent à vous.
    La fonction "Zoom" vous permet d'agrandir les éléments de la page, tout en ajustant leur disposition pour que tout loge sur l'écran, sans que vous n'ayez à le faire défiler vers la gauche et la droite.
    La fonction "Agrandir" agrandit tout le contenu de la page, sans ajuster la disposition.
    Le niveau de zoom/d'agrandissement maximal est désormais de 500 %.
  • Nous avons réorganisé les paramètres audio 3D.
    Ces paramètres se trouvent désormais sous Audio 3D pour les haut-parleurs du téléviseur et Audio 3D pour les écouteurs dans Paramètres> Son.
    Vous avez maintenant la possibilité de comparer l'audio 3D et le son stéréo depuis un même écran.
  • La fonction Commande vocale vous permet de dicter vos recherches sur YouTube. Actuellement, l'option Commande vocale (Aperçu) n'est disponible qu'en anglais pour les joueurs disposant d'un compte pour le PlayStation™Network (PSN) enregistré aux États-Unis et au Royaume-Uni.
    Dans n'importe quel environnement de la PS5, y compris en cours de partie, vous pouvez dire "Hey PlayStation, search for [mot-clé] to YouTube". L'application YouTube s'ouvre, et les résultats de la recherche s'affichent.
    L'utilisation de la saisie vocale pour saisir du texte a évolué. Jusqu'à présent, si le lecteur d'écran était activé, vous deviez attendre que les instructions vous soient lues à haute voix avant de pouvoir saisir votre texte en le dictant dans la manette. Maintenant, vous pouvez sauter les instructions en appuyant sur la touche croix.
  • Les améliorations suivantes ont été apportées à la fonctionnalité Lecteur d'écran.
    Lorsque des touches de raccourcis s'affichent pour les touches à l'écran, le lecteur d'écran les lit désormais à haute voix.
  • Nous avons modifié la fonction Lecture à distance comme suit.
    Il est désormais plus simple d'utiliser un clavier sur votre PC ou Mac avec l'application PS Remote Play. Nous avons supprimé la zone de saisie de texte afin de vous permettre d'utiliser votre clavier pour saisir directement du texte sur votre PS5 ou PlayStation®4. Outre la saisie de texte, vous pouvez utiliser le clavier pour contrôler les jeux qui le prennent en charge.
  • Les attributions de touches personnalisées sont maintenant activées sur l'écran de saisie du code.
  • Nous avons mis à jour le logiciel de la manette sans fil DualSense afin d'améliorer sa stabilité.
  • Un problème entraînant des erreurs du logiciel système en mode repos sur certaines consoles PS5 a été résolu.

Remarques

  • Veuillez ne pas télécharger ni installer la mise à jour par le biais de données autres que celles du fichier de mise à jour officiel fourni en ligne par Sony Interactive Entertainment. Veuillez ne pas télécharger ni installer les mises à jour par des moyens autres que ceux décrits sur ce site Web ou dans les documents relatifs à la console PS5. Si vous téléchargez ou installez des données de mise à jour depuis une source différente, par un autre moyen, ou sur une console modifiée d'une quelconque façon, la console pourrait ne pas fonctionner correctement ni installer les données de mise à jour officielles. Chacune de ces actions peut entraîner l'annulation de la garantie de votre système. Par conséquent, vous risquez de ne plus bénéficier des services offerts par la garantie ni des services de réparation assurés par Sony Interactive Entertainment.
  • N'installez pas la mise à jour du logiciel système peu avant ou peu après une coupure de courant.
  • N'éteignez pas votre console pendant l'installation. L'interruption de l'installation peut endommager votre console.
  • Il est possible que vous ne puissiez pas utiliser des contenus ou applications spécifiques si vous n'avez pas préalablement mis à jour le logiciel système de votre console.

Logiciel système

En utilisant le logiciel système ou en y accédant, vous acceptez toutes les conditions du présent accord. Une copie à jour de cet accord peut être imprimée depuis l'adresse http://doc.dl.playstation.net/doc/ps5-eula/.

À son entière discrétion, Sony Interactive Entertainment peut modifier les conditions de cet accord à tout moment, y compris toute condition de la documentation ou du manuel de la console PS5, ou de la page http://doc.dl.playstation.net/doc/ps5-oss/index.html.

Revenez régulièrement sur ce site pour connaître les changements apportés à cet accord.

Des mises à jour du logiciel système, et notamment des mises à jour de sécurité, seront régulièrement disponibles pour votre console PS5. Elles assurent le bon fonctionnement de la console. 

Vous recevrez une notification lorsqu'une nouvelle mise à jour du logiciel système sera disponible si votre console est connectée à Internet ou que vous insérez un disque de jeu nécessitant une version plus récente du logiciel système pour être lancé. Vous pouvez également consulter à nouveau cette page pour obtenir les dernières mises à jour disponibles. 

SIE vous recommande fortement d'installer la dernière mise à jour dès qu'elle est disponible. Dans le cas contraire, vous pourriez exposer votre console à des failles de sécurité et/ou compromettre son bon fonctionnement.