Concours The Playerbase

En participant au Concours The Playerbase (le « Concours »), vous acceptez le présent Règlement officiel ainsi que les décisions du Sponsor, qui sont définitives et sans recours et ont valeur d'obligation à tous égards.

AUCUN ACHAT N'EST NÉCESSAIRE POUR PARTICIPER, GAGNER OU RECEVOIR UN PRIX.

1. SPONSOR : Le « Sponsor » du Concours est Sony Interactive Entertainment LLC, 2207 Bridgepointe Parkway, San Mateo, CA 94404, États-Unis pour la région SIEA ; Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited, 10 Great Marlborough Street, Londres, W1F 7LP, Royaume-Uni pour la région SIEE ; et Sony Interactive Entertainment Inc. 1-7-1, Konan, Minato-ku, Tokyo 108-0075, Japon pour la région SIEI

1. PÉRIODE DU CONCOURS : Le Concours commencera le 7 avril 2026 à 7h00 (heure du Pacifique, « PDT ») et prendra fin le 26 avril 2026 à 23h59 PDT (la « Période du Concours »). Les Participants du Concours situés dans un autre fuseau horaire que PDT sont tenus de vérifier l'heure correspondante selon leur pays participant ou région participante. L'ordinateur du Sponsor fait foi comme horloge officielle du Concours.

1. ÉLIGIBILITÉ : Pour participer au Concours :

• Vous devez résider légalement dans l'un des pays ou territoires listés ci-dessous :     

• Argentine, Bolivie, Brésil, Canada, Chili, Colombie, Costa Rica, Équateur, États-Unis*, Guatemala, Honduras, Mexique, Nicaragua, Panama, Paraguay, Pérou, Salvador et Uruguay (la « région SIEA »).  *Inclut les cinquante (50) États américains et le district de Columbia. Le Concours n'est pas valable dans les territoires, possessions et installations militaires d'outre-mer des États-Unis, et là où la loi l'interdit ou le restreint.

• Afrique du Sud, Allemagne, Autriche, Australie, Belgique, Bulgarie, Danemark, Espagne, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Inde, Irlande, Luxembourg, Malte, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République tchèque, Roumanie, Royaume-Uni, Serbie, Slovaquie, Slovénie, Suède et Suisse (la « région SIEE »).

• Corée du Sud, Hong Kong, Indonésie, Japon, Malaisie, Singapour, Taïwan et Thaïlande (la « région SIEI »).

• Vous devez avoir 18 ans (ou l'âge légal de majorité dans votre état/territoire/province de résidence au moment de votre participation).

• Vous devez posséder un compte PlayStation (le « Compte PS »). 

Les employés de toute société du groupe Sony (comme Sony Interactive Entertainment ou Sony Electronics), ainsi que leurs filiales, affiliés et agences de publicité ou de promotion, y compris adam&eve\TBWA, PromoVeritas LTD et Six Minutes (collectivement, les « Entités de promotion ») et les membres de leur famille proche (c'est-à-dire les conjoints, parents, enfants, frères, sœurs ainsi que leurs conjoints respectifs et les personnes liées par mariage, où que ces personnes vivent), les personnes résidant au sein du même foyer, et celles qui sont domiciliées au même endroit, qu'elles fassent partie de la même famille ou non, ne seront pas éligibles pour participer et gagner. Nul là où la loi l'interdit ou le restreint. 

Dans le cadre du Concours, le Sponsor ou les Entités de promotion pourront être amenés à contacter les Participants par e-mail. Le Sponsor et les Entités de promotion utiliseront l'adresse e-mail indiquée par les Participants au moment de la participation, qui doit correspondre à l'adresse e-mail associée à leur Compte PS. Les Participants ne seront pas autorisés à modifier leur adresse e-mail.

Pour l'Argentine et le Mexique, le Sponsor se réserve le droit d'annuler, de suspendre et/ou de modifier le Concours ou toute partie de celui-ci sous réserve d'un préavis donné aux Participants.  

1. COMMENT PARTICIPER : Pendant la Période du Concours, rendez-vous sur https://www.playstation.com/fr-fr/the-playerbase/, connectez-vous à votre Compte PS, et remplissez TOUS les champs suivants : (a) nom complet, (b) ID en ligne de votre Compte PS, (c) adresse e-mail associée à votre Compte PS, et (d) une déclaration écrite de 1 000 caractères ou moins qui explique l'impact de PlayStation sur votre vie (la « Déclaration écrite ») (collectivement, une « Participation »).  Si votre Participation est incomplète, elle pourra être disqualifiée à la seule et entière discrétion du Sponsor. Si l'adresse e-mail indiquée dans votre Participation ne correspond pas à l'adresse e-mail associée à votre Compte PS, votre Participation pourra être disqualifiée à la seule et entière discrétion du Sponsor.

En vous inscrivant, vous certifiez que votre Participation ne contient aucun contenu protégé par des droits d'auteur appartenant à des tiers, et n'enfreint pas les droits d'auteur, les droits de marque, les droits de publicité/confidentialité, ou tout autre droit d'un tiers. Si le Sponsor a fourni des supports créatifs dans le cadre du Concours, vous comprenez que le Sponsor vous accorde une licence limitée, non exclusive, non commerciale, non transférable et non cessible afin d'utiliser ces matériaux exclusivement dans le cadre du Concours.  Les Participations ne doivent pas avoir été présentées dans d'autres concours ou avoir été publiées précédemment. Les Participations doivent être appropriées pour tous les publics. Les Participations ne doivent pas inclure de propos racistes, sexistes, homophobes, religieux ou ethniques, de contenu explicite, obscène, pornographique, violent ou sexuel, de diffamation, de discours haineux, de références à l'alcool, aux drogues ou à toute autre substance illicite, ou tout autre contenu illégal ou inapproprié, tel que déterminé par le Sponsor à son entière discrétion.

Limite de Participation : Une (1) seule Participation par individu et par compte PlayStation pendant la Période du Concours. Si plus d'une (1) Participation est présentée par un même individu, toutes ses Participations pourront, à l'entière discrétion du Sponsor, être disqualifiées. Les Participants ont l'interdiction d'utiliser plus d'un (1) compte, adresse e-mail ou identité. S'il est prouvé ou suspecté qu'un Participant utilise plus d'une adresse e-mail ou plusieurs identités pour participer au Concours, ce Participant pourra alors, à l'entière discrétion du Sponsor, être disqualifié et perdre son éligibilité pour remporter une récompense. 

IMPORTANT : DES FRAIS PEUVENT S'APPLIQUER AUX MESSAGES ET AUX DONNÉES SI UN PARTICIPANT PREND PART À CE CONCOURS SUR UN APPAREIL MOBILE. LES PARTICIPANTS SONT PRIÉS DE CONSULTER LES TARIFS DE LEUR FOURNISSEUR MOBILE. IL N'EST PAS NÉCESSAIRE DE PARTICIPER SUR MOBILE POUR PRENDRE PART À CE CONCOURS OU POUR REMPORTER UNE RÉCOMPENSE

1. RÉCOMPENSES : Un (1) gagnant recevra le Grand Prix.  Vos chances de remporter le Grand Prix dépendent du nombre de Participations éligibles et des aptitudes relatives des autres Participants.

Le « Grand Prix » : Un (1) gagnant recevra (a) l'opportunité d'avoir sa géométrie faciale (son image) numérisée dans The Playerbase, à partir d'où son image virtuelle sera utilisée et/ou adaptée par le studio Polyphony Digital dans le jeu vidéo Gran Turismo 7 (le « Jeu vidéo ») pour une durée limitée, et (b) l'opportunité de participer à la conception d'un logo fictif personnalisé en jeu et une livrée de véhicule qui seront ajoutés de manière permanente au menu Présentation dans le Jeu vidéo. Dans le cadre de la numérisation, le Sponsor organisera et prendra en charge le voyage du gagnant et d'un (1) invité jusqu'au studio PlayStation Studios Visual Arts à Los Angeles, Californie, États-Unis.  Le voyage comprendra deux (2) billets d'avion aller-retour, une (1) chambre d'hôtel (pour 2 nuits) et une allocation quotidienne de 200 $ US pour les repas.  Le gagnant sera seul responsable pour s'assurer que lui-même et l'invité ont tous les documents de voyage nécessaires afin d'entrer et voyager aux États-Unis (y compris l'Esta, le visa, les passeports, etc.). Le gagnant sera responsable pour tous les frais et dépenses non listés dans le Grand Prix, notamment, mais sans s'y limiter, les frais de l'assurance voyage. Si le gagnant réside au Japon, les billets d'avion, la chambre d'hôtel et les repas mentionnés ci-dessus ne seront pas pris en charge, et le gagnant sera seul responsable pour tous les frais et dépenses associés au voyage aller-retour, et à la présence, au studio PlayStation Studios Visual Arts. La valeur au détail approximative (ARV) du Grand Prix est de 0 $ US pour la numérisation et l'intégration dans le Jeu vidéo, et environ 4 000 $ US pour le voyage, l'hébergement et les repas, selon le lieu de résidence du gagnant. 

IMPORTANT : DES FRAIS PEUVENT S'APPLIQUER AUX MESSAGES ET AUX DONNÉES SI UN PARTICIPANT PREND PART À CE CONCOURS SUR UN APPAREIL MOBILE. LES PARTICIPANTS SONT PRIÉS DE CONSULTER LES TARIFS DE LEUR FOURNISSEUR MOBILE. IL N'EST PAS NÉCESSAIRE DE PARTICIPER SUR MOBILE POUR PRENDRE PART À CE CONCOURS OU POUR REMPORTER UNE RÉCOMPENSE

1. COMMENT GAGNER.

1. PREMIÈRE ÉTAPE - DÉCLARATIONS ÉCRITES ET ENGAGEMENT DÉMONTRÉ : À la fin de la Période du Concours, les employés qualifiés du Sponsor et des Entités de promotion (le « Jury du Concours ») évalueront les Participations éligibles selon un ensemble de critères basés sur les compétences présents dans votre Déclaration écrite et l'historique de votre compte, notamment : (i) l'originalité de votre Déclaration écrite, (ii) la pertinence de votre Déclaration écrite par rapport au thème de la passion pour PlayStation Studios, (iii) la manifestation de votre lien personnel avec PlayStation Studios dans votre Déclaration écrite, (iv) votre engagement démontré auprès de la marque PlayStation, comme en font foi la possession de produits PlayStation, les abonnements, le nombre de jeux joués, le nombre d'heures jouées, etc. et (v) votre engagement démontré auprès de Polyphony Digital, comme en font foi la possession de jeux de ce studio, le nombre d'heures jouées, le nombre et le type de trophées obtenus en jeu, etc.  En s'appuyant sur ces critères, le Jury du Concours sélectionnera entre cinquante (50) et cent-cinquante (150) Participants qui accéderont à la deuxième étape.

1. DEUXIÈME ÉTAPE - ENTRETIENS FILMÉS :  Les Participants éligibles sélectionnés pour accéder à la deuxième étape seront contactés par e-mail le 30 avril 2026 ou aux alentours de cette date, par le Sponsor ou les Entités de promotion à l'adresse e-mail associée à leur Compte PS (la « Notification de deuxième étape »). Afin de pouvoir accéder à la deuxième étape, les Participants éligibles devront répondre à la Notification de deuxième étape sous cinq (5) jours à compter de la date d'envoi de la notification et doivent accepter de remplir et signer une renonciation et une cession de droit qui octroient le droit au Sponsor et aux Entités de promotion de filmer et d'enregistrer un entretien vidéo, et d'utiliser le produit de l'enregistrement à des fins publicitaires et pour déterminer le gagnant du Concours.  Le Jury du Concours évaluera les entretiens vidéo des Participants restants selon un ensemble de critères basés sur les compétences, notamment : (i) Affection pour PlayStation : degré auquel votre entretien exprime votre affection pour PlayStation et détails de votre historique personnel avec la marque, (ii) Affection pour le jeu concerné : degré auquel votre entretien exprime votre affection pour le Jeu vidéo, (iii) Contenu : degré auquel votre entretien inclut du contenu partageable et divertissant, tout en démontrant que votre histoire est suffisamment intéressante pour créer d'autres contenus engageants, (iv) Représentation des joueurs PlayStation :  degré auquel votre entretien confirme votre représentation de la communauté PlayStation, et (v) Protocole de la marque PlayStation : degré auquel votre entretien respecte les normes de conduite attendues d'un représentant de PlayStation et des jeux associés.  En s'appuyant sur ces critères, le Jury du Concours sélectionnera trois (3) Participants qui accéderont à la troisième étape.   

1. TROISIÈME ÉTAPE - NOTIFICATION, VÉRIFICATION ET CONTRÔLE DES ANTÉCÉDENTS :  Lors de la troisième étape, le Jury du Concours déterminera un (1) gagnant potentiel (le « Gagnant provisoire du Grand Prix ») et deux (2) finalistes (les « Finalistes »).  Le Gagnant provisoire du Grand Prix et les Finalistes seront informés le 15 juin 2026 ou aux alentours de cette date. Le Gagnant provisoire du Grand Prix et les Finalistes recevront un e-mail de la part du Sponsor ou des Entités de promotion à l'adresse e-mail associée à leur Compte PS pour les informer de leur victoire potentielle (la « Notification de la troisième étape »). Le Gagnant provisoire du Grand Prix et les Finalistes devront répondre à la Notification de troisième étape sous cinq (5) jours à compter de la date d'envoi de la notification.

Si vous êtes sélectionné(e) en tant que Gagnant provisoire du Grand Prix ou Finaliste et que vous recevez la Notification de troisième étape, dans la mesure où la loi l'autorise dans votre pays de résidence, vous devrez passer un contrôle des antécédents (le « Contrôle des antécédents ») et fournir toutes les informations exigées par le Sponsor afin d'être éligible à une récompense.  De plus, afin que le Sponsor puisse recueillir des photographies, des séquences vidéo, du son, de la capture de mouvement et d'autres matériaux similaires pour créer une représentation à votre effigie dans The Playerbase, vous serez tenu(e) de remplir et de signer une déclaration de gagnant et une renonciation (la « Déclaration de gagnant ») et/ou un accord de droits et de services pour obtenir votre prix, qui sera fourni par le Sponsor.  

Si le Gagnant provisoire du Grand Prix ne répond pas à la Notification de troisième étape sous cinq (5) jours, ou qu'il ne remplit pas et ne signe pas la Déclaration de gagnant, ou qu'il ne passe pas le Contrôle des antécédents pour quelque raison que ce soit, le Prix pourra être annulé, avec ou sans sélection d'un gagnant de substitution. De plus, le Sponsor se réserve le droit, à son entière discrétion, de disqualifier tout Gagnant provisoire du Grand Prix selon les résultats du Contrôle des antécédents si le Sponsor décide, à son entière discrétion, que la remise d'un prix à un tel gagnant pourrait avoir une incidence néfaste sur le Sponsor pour quelque raison que ce soit.  Le Sponsor se réserve le droit de sélectionner un autre gagnant parmi les Finalistes jusqu'à ce que le Prix soit réclamé ou d'annuler le Prix sans sélectionner de gagnant de substitution.

1. Après confirmation par le Sponsor de l'éligibilité du Gagnant provisoire du Grand Prix et de sa conformité au présent Règlement officiel, cet individu sera reconnu comme le gagnant du Grand Prix (le « Gagnant du Grand Prix ») par le Sponsor.  Le Gagnant du Grand Prix sera annoncé sur le site web du Concours en novembre 2026 ou aux alentours de cette date : https://www.playstation.com/fr-fr/the-playerbase/. REMARQUE : À tout moment, actuellement ou à l'avenir, le Sponsor peut disqualifier le Gagnant du Grand Prix de The Playerbase et retirer le Gagnant du Grand Prix du Jeu vidéo si le Sponsor juge à son entière discrétion que le Gagnant du Grand Prix a commis un acte choquant, offensant ou insultant envers le public ou toute classe ou catégorie de celui-ci, qu'il est devenu le sujet d'un scandale public ou qu'il a commis tout autre acte pouvant avoir une incidence néfaste sur The Playerbase ou pouvant nuire à la bonne foi ou à la réputation du Sponsor.  

1. LICENCE : En participant à ce Concours, vous accordez expressément au Sponsor et à ses représentants le droit non exclusif, sans redevance, perpétuel, international, complet, cessible et irrévocable de citer, reposter, publier, éditer, utiliser, adapter, traduire, archiver, stocker, reproduire, modifier, créer des œuvres dérivées, mutualiser, concéder sous licence, imprimer, sous-concéder sous licence, distribuer, transmettre, diffuser, et toute autre forme de communication, ainsi que d'exposer et présenter la Participation, ou toute partie de celle-ci, de quelque manière ou forme que ce soit, sans préavis, paiement ou imputation de toute nature. Vous acceptez de ne faire valoir aucun droit moral ou droit similaire dont vous pourriez disposer sur votre Participation. Le Sponsor a le droit, mais non l'obligation, d'utiliser toutes les Participations.

1. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ : AUCUN ÉLÉMENT DU PRÉSENT RÈGLEMENT N'EXCLUT NI NE LIMITE LA RESPONSABILITÉ DU SPONSOR EN CAS DE FRAUDE, DE MAUVAISE CONDUITE VOLONTAIRE, DE DÉCÈS OU DE BLESSURE CORPORELLE CAUSÉE PAR SA NÉGLIGENCE, OU TOUTE AUTRE RESPONSABILITÉ DANS LA MESURE OÙ CETTE DERNIÈRE NE PEUT PAS ÊTRE LÉGALEMENT EXCLUE OU LIMITÉE. En participant à ce Concours, les Participants acceptent que les Entités de promotion ainsi que tous leurs affiliés, filiales, représentants, consultants, prestataires, conseillers juridiques, agences de publicité ou de promotion, professionnels de communication, agences de gestion et de marketing, fournisseurs de sites Internet ainsi que tous leurs responsables, membres de la direction, parties prenantes, employés, représentants, délégués et agents (les « Renonciataires ») ne sont en aucun cas responsables pour : (i) tout courrier postal ou électronique perdu, retardé, incomplet, volé, détourné ou impossible à livrer ; (ii) tout dysfonctionnement, panne, connexion ou disponibilité électroniques ou Internet lié à l'informatique ou aux téléphones, satellites, câbles ou réseaux ; (iii) toute transmission confuse, corrompue ou brouillée, accessibilité aux services/réseau, disponibilité ou congestion du trafic ; (iv) toute erreur technique, mécanique, typographique ou d'impression : (v) l'inscription incorrecte ou imprécise ou la perte d'enregistrement desdites informations ; (vi) tout retard, erreur, omission, interruption, suppression, défaillance dans le cadre du traitement ou de la transmission, panne des lignes de communication, erreur technique, vol, destruction ou accès non autorisé au Concours ; (vii) tous dégâts ou blessures causés à tout ordinateur, associés ou résultant de la participation au Concours et/ou à l'acceptation d'un prix ; et (viii) toute participation tardive, illégitime, perdue, égarée, envoyée au mauvais endroit, falsifiée, incomplète, supprimée, endommagée, brouillée ou autrement non conforme au présent Règlement officiel. De plus, les Entités de promotion ne sont pas tenues responsables de toute notification qui reste sans réponse ou dont la livraison est impossible.

En participant au Concours, chaque Participant accepte : (i) de respecter le présent Règlement officiel, y compris les restrictions de participation ; (ii) de renoncer à toute réclamation d'ambiguïté conformément au présent Règlement officiel ; (iii) de renoncer à tous ses droits à porter toute réclamation, action ou procédure contre n'importe quel Renonciataire associé au Concours ; et (iv) d'accepter de manière irrévocable de dégager de toute responsabilité les Renonciataires pour tout procès, jugement, réclamation, cause d'action, procédure, exigence, amende, pénalité, responsabilité, frais ou dépenses (y compris, et sans s'y limiter, les frais raisonnables d'avocat) susceptibles de découler : (a) du Concours, y compris, mais sans s'y limiter, à tout élément ou activité liés au Concours et aux Participations des Participants, à leur participation ou incapacité à participer au Concours ; (b) de l'infraction à tout droit de confidentialité, de propriété, de publicité ou personnel d'un tiers ; (c) de l'acceptation d'un prix (ou tout composant de ce dernier), sa réception, le trajet, la participation, la livraison ou la possession de celui-ci, les défauts, l'utilisation, la non-utilisation, le mésusage, l'impossibilité d'emploi, la perte, les dégâts, la destruction, la négligence ou la mauvaise conduite volontaire liés à l'utilisation dudit Prix ; (d) de l'erreur humaine ; (e) de tout acte fautif, négligent ou non autorisé ou omission de la part de tout Renonciataire ; (f) de la perte, du retard, du vol, du détournement, de l'endommagement ou de la destruction du Prix (ou tout composant de ce dernier) ; ou (g) de la négligence ou mauvaise conduite volontaire d'un Participant.  

Sauf interdiction des autorités compétentes en matière de licences ou de la réglementation applicable, si, pour quelque raison que ce soit, le Concours ne peut pas se dérouler comme prévu, le Sponsor se réserve le droit, à son entière discrétion (avec préavis), d'annuler, mettre fin à, modifier ou suspendre le Concours et/ou maintenir ce dernier, y compris la sélection d'un gagnant selon une méthode jugée juste et raisonnable, parmi les Participations éligibles reçues avant l'annonce de ladite annulation, résiliation, modification ou suspension. En aucun cas davantage de prix ne seront distribués par rapport au nombre défini dans le présent Règlement officiel. Dans le cas où, à cause d'erreurs techniques, typographiques, mécaniques, administratives, informatiques, liées à l'impression, la production ou autre, le nombre de gagnants sélectionnés est supérieur à celui défini dans le présent Règlement officiel, un tirage au sort permettra de déterminer le gagnant parmi les potentiels retenus.  

SANS LIMITER CE QUI PRÉCÈDE, TOUT CE QUI CONCERNE CE CONCOURS, Y COMPRIS LES PRIX, EST FOURNI « TEL QUEL » SANS GARANTIE, EXPRESSE OU TACITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, TOUTE GARANTIE TACITE DE COMMERCIALISATION, D'APTITUDE À UN BUT SPÉCIFIQUE OU DE NON-CONTREFAÇON.

1. LITIGES :  Pour les résidents de la région SIEA et de la région SIEE : Sauf là où la loi l'interdit, le Participant accepte que : (a) tout litige, réclamation et motif de poursuite découlant du Concours ou lié avec ce dernier ou tout prix décerné sera examiné individuellement, sans recours à toute forme d'action collective, et, dans la limite prévue par la législation locale du pays du Participant, exclusivement par la cour de district des États-Unis pour le district central de Californie ou toute juridiction compétente de l'État de Californie des États-Unis, et le Participant, dans la limite prévue par la législation locale du pays du Participant, renonce expressément à tout droit fondé sur le forum non conveniens, le changement de juridiction ou toute notion similaire ; (b) toute réclamation, décision et indemnisation, dans la limite prévue par la législation locale du pays du Participant, sera limitée aux frais réellement engagés, y compris les dépenses liées à la participation à ce Concours, mais en aucun cas les honoraires d'avocat, sauf si l'intervention d'un avocat est requise par la loi et régie par la législation locale du pays du Participant ; et (c) en aucun cas le Participant ne pourra obtenir d'indemnisations au titre de dommages indirects, punitifs, accidentels, accessoires ou consécutifs, et il renonce expressément à tout droit de réclamer de tels dommages ou tout autre type de dommages, sauf pour les dépenses réellement engagées, et à tout droit de réclamer des dommages-intérêts multipliés ou majorés, sauf disposition contraire de la législation locale du pays du Participant. Les problèmes et les questions concernant l'élaboration, la validité, l'interprétation et la force exécutoire du présent Règlement officiel, ou les droits et obligations du Participant et du Sponsor en rapport avec le Concours, seront régis par les lois de l'État de Californie des États-Unis et interprétés conformément à celles-ci, sans donner effet aux dispositions relatives au choix de la loi applicable ou aux conflits de loi (que ce soit avec l'État de Californie des États-Unis ou toute autre juridiction) qui entraîneraient l'application des lois d'une autre juridiction que l'État de Californie des États-Unis.

Si un conflit survient entre la version anglaise du présent Règlement officiel et toute autre version traduite, la version anglaise fera foi. Pour les résidents de la région SIEI : Tout litige, différend ou réclamation découlant du présent contrat, s'y rapportant ou en lien avec celui-ci, y compris en ce qui concerne la formation, l'applicabilité, la violation, la résiliation, la validité ou la force exécutoire de celui-ci, sera réglé de manière définitive par voie d'arbitrage.  La procédure d'arbitrage sera réglée par la décision finale et irrévocable d'un ou trois arbitres selon les modalités suivantes : (i) si la valeur du litige ou du différend est indéterminée ou qu'elle est supérieure ou égale à 1 000 000 $ US, le tribunal sera composé de trois arbitres, (ii) dans le cas contraire, un seul arbitre sera employé.  La procédure d'arbitrage sera menée en accord avec les règles internationales AAA en vigueur au moment de l'arbitrage, sauf modification contraire prévue dans les présentes ou accord mutuel des parties.  Le siège de l'arbitrage sera San Mateo, Californie, États-Unis et il sera mené en anglais.  La sentence de l'arbitrage sera finale et irrévocable pour les parties.  Les parties s'engagent à exécuter toute sentence sans délai et renoncent à tout recours fondé sur des motifs autres que ceux prévus dans la Convention pour la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères de 1958 des Nations unies dans la mesure où cette renonciation est juridiquement valable.   L'exequatur de la sentence peut être ordonné par toute juridiction compétente à cet égard ou toute juridiction compétente à l'égard de la partie concernée ou de ses actifs.  

1. CONFIDENTIALITÉ : Les informations recueillies dans le cadre du Concours seront traitées conformément à la  Charte de confidentialité du Sponsor, disponible au lien suivant : https://www.playstation.com/fr-fr/legal/privacy-policy/. En participant au Concours, chaque Participant reconnaît avoir lu et compris les termes de la Charte de confidentialité du Sponsor.

Le Gagnant provisoire du Grand Prix sera tenu de consulter et de donner son consentement au traitement de ses données de géométrie faciale, nécessaires dans le cadre de la reproduction de son image pour The PlayerBase. Les données de géométrie faciale peuvent être considérées comme des données biométriques dans certaines juridictions. 

1. DROITS DE PUBLICITÉ : En participant à ce Concours, tous les Participants autorisent le Sponsor et les Entités de promotion à utiliser leur ID en ligne PS, leurs identifiants de réseaux sociaux et leur avatar dans le cadre de la promotion raisonnable du Concours sur les canaux PlayStation.

Le Sponsor et les Entités responsables doivent publier ou rendre accessible l'information indiquant qu'une remise de prix a eu lieu et que les prix ont été remis aux gagnants confirmés. Pour se conformer à cette obligation, le Sponsor et les Entités responsables pourront publier le nom et le comté/l'État des gagnants. Si un gagnant s'oppose à ce que son nom soit publié ou rendu public, il devra en informer le Sponsor grâce à l'adresse e-mail indiquée dans la Charte de confidentialité. Veuillez noter que le Sponsor et les Entités responsables seront potentiellement amenés à fournir une liste complète des gagnants à un organisme de réglementation, ou à d'autres tiers, conformément à la législation locale en vigueur.

Pour l'Argentine, la Bolivie, le Brésil, le Chili, la Colombie, le Costa Rica, l'Équateur, le Guatemala, le Honduras, le Mexique, le Nicaragua, le Panama, le Paraguay, le Pérou le Salvador et l'Uruguay : la Participation comprend l'autorisation expresse pour la diffusion, la transmission, la retransmission, la reproduction ou la publication des films, des photographies, des images ou des enregistrements d'images et/ou de voix, et/ou des données personnelles des Participants en général et du ou des gagnants en particulier, par tout moyen de communication (visuel, audio ou autre, y compris les présentations par télévision aérienne, antenne, câble, satellite, radio, Internet, etc.), à toute fin pendant la durée du Concours et jusqu'à trois (3) ans après son terme, sans que le Participant puisse prétendre à une indemnisation ou à une contrepartie. Les Participants garantissent qu'aucun tiers ne dispose de droits exclusifs sur l'exposition, la publication, la diffusion et/ou la reproduction de leur voix et/ou de leurs données personnelles. Dans le cas contraire, ils s'engagent à dégager le Sponsor de toute réclamation que des tiers pourraient formuler à ce titre. Les Participants reconnaissent que leur Participation ne leur cause aucun préjudice financier, ils renoncent donc à toute réclamation qu'ils pourraient formuler en raison de la diminution de leurs revenus.

1. GÉNÉRAL : Toute tentative de participation à ce Concours qui diffère de celles décrites dans le présent Règlement officiel est nulle. Le Sponsor se réserve, à son entière et exclusive discrétion, le droit de disqualifier tout Participant coupable ou soupçonné de perturber le traitement du Concours, d'agir en infraction au présent Règlement officiel, ou d'avoir un comportement déloyal ou visant à perturber le traitement normal de ce Concours. S'il est découvert qu'un individu s'est inscrit ou a cherché à s'inscrire plusieurs fois à l'aide de plusieurs numéros de téléphone, adresses e-mail, adresses de domicile, identités, adresses IP ou à l'aide de serveurs proxy ou autres, toutes les Participations dudit individu seront déclarées nulles et non avenues et ledit individu ne recevra aucun des prix qu'il aurait dû recevoir. Tout emploi de robots, macros ou méthodes automatisées, programmées, tierces ou autres afin de participer au Concours rend nulle toute participation tentée à l'aide desdites méthodes, et entraîne la disqualification de l'individu s'en étant servi. Les Participants et/ou gagnants potentiels sont susceptibles d'être amenés à fournir une preuve d'identité et d'éligibilité, comme le Sponsor l'exige. Dans le cas où surviendrait un litige concernant l'identité du gagnant, la Participation gagnante sera attribuée au propriétaire de compte autorisé de l'adresse e-mail indiquée dans le formulaire d'inscription associé à ladite Participation. La notion de « propriétaire de compte autorisé » correspond à la personne morale assignée à une adresse e-mail par un fournisseur d'accès Internet, fournisseur de services en ligne ou toute autre organisation (par exemple, institution d'enseignement ou entreprise) qui est responsable d'assigner des adresses e-mail au domaine associé à l'adresse e-mail fournie. Chaque Participant peut être amené à devoir fournir une preuve qu'il est le propriétaire de compte autorisé. ATTENTION : TOUTE TENTATIVE DE CAUSER TORT À TOUT SITE INTERNET OU DE PERTURBER LE TRAITEMENT LÉGITIME DU CONCOURS CONSTITUE UNE INFRACTION DES LOIS PÉNALES ET CIVILES. ADVENANT UNE TELLE TENTATIVE, LE SPONSOR SE RÉSERVE LE DROIT DE RÉCLAMER DES DOMMAGES ET INTÉRÊTS OU TOUTE AUTRE RÉPARATION AUPRÈS DE TOUTE PERSONNE RESPONSABLE DE LADITE TENTATIVE, DANS LES MESURES LES PLUS EXTRÊMES PERMISES PAR LA LOI. Dans le cas où toute provision du présent Règlement officiel ou tout mot, phrase, clause ou autre portion associé ne peut pas être appliqué ou est invalide pour quelque raison que ce soit, ladite provision ou portion sera modifiée ou supprimée afin de permettre aux autres provisions du présent Règlement officiel de rester valides et applicables. L'invalidité ou l'inapplicabilité d'une quelconque provision du présent Règlement officiel ou des documents liés aux prix n'affectera pas la validité ou la force exécutoire de toute autre provision. Aucun Participant n'a le droit de modifier ou d'amender le présent Règlement officiel. L'absence de mise en application d'une quelconque condition du présent Règlement officiel par le Sponsor ne constitue en aucun cas une renonciation à cette provision, qui restera entièrement en vigueur. Tous les Participations et/ou contenus fournis deviennent la propriété du Sponsor et ne seront pas rendus. Dans le cas où surviendrait un quelconque litige entre les informations du Concours contenues dans le présent Règlement officiel et celles présentes dans tout contenu promotionnel (y compris, mais sans s'y limiter, à la publicité télévisée, de presse et de point de vente, à l'emballage promotionnel et aux autres médias promotionnels), les informations du Concours établies dans le présent Règlement officiel prévalent.

1. TAXES ET FRAIS : La valeur de tout prix décerné à un gagnant peut entraîner des taxes à payer dans le pays du gagnant. Sauf là où la loi locale l'interdit, les gagnants sont entièrement responsables de tout impôt lié aux gains ou aux prix qu'ils reçoivent.  Nous vous recommandons de consulter un conseiller fiscal si vous avez d'autres questions sur le traitement fiscal d'un prix reçu.  Pour les résidents des États-Unis uniquement : les gagnants d'un prix d'une valeur égale ou supérieure à 600 $ US qui résident aux États-Unis d'Amérique recevront le formulaire fiscal 1099.  Pour les résidents de Taïwan uniquement : conformément à la loi de l'impôt sur le revenu, si la valeur d'un prix remporté avec un jeu dépasse 1 000 NT$, celle-ci sera incluse dans la déclaration fiscale annuelle globale de l'individu concerné. Si la valeur totale du prix dépasse 20 000 NT$, une retenue fiscale de 10 % sera appliquée. Pour les individus qui ne résident pas à Taïwan pendant plus de 183 jours (cela inclut les Taïwanais et les expatriés), une taxe de jeu de 20 % sera appliquée sur le prix remporté, indépendamment de sa valeur. Si la retenue fiscale est inférieure à 2 000 NT$, elle ne sera pas appliquée (cette exonération ne concerne pas les expatriés). Si le gagnant refuse de payer la retenue fiscale après avoir été averti par le Sponsor, son Prix sera considéré comme perdu. Aucun remplacement de prix ne sera effectué ultérieurement.  Pour les résidents de Corée du Sud uniquement : les gagnants qui résident en Corée du Sud et remportent un prix d'une valeur égale ou supérieure à 50 000 ₩ devront payer une taxe de 22 % afin de pouvoir toucher leur prix.  Pour les résidents de Thaïlande uniquement : les gagnants qui résident en Thaïlande et remportent un prix d'une valeur égale ou supérieure 1 000 ฿ devront payer une retenue fiscale de 5 % afin de pouvoir toucher leur prix.

1. LISTE DES GAGNANTS : Les individus souhaitant recevoir une liste des gagnants doivent envoyer par la poste une enveloppe préadressée et affranchie, aux adresses indiquées dans le tableau suivant, selon la région appropriée :

Les demandes de liste des gagnants doivent être reçues au plus tard trente (30) jours après le 31 août 2026. 

Si un gagnant s'oppose à ce que son nom soit mis à la disposition du public, il devra en informer le Sponsor grâce à l'adresse e-mail indiquée dans la Charte de confidentialité du Sponsor.

©2026 Sony Interactive Entertainment LLC. Tous droits réservés.