{NUM}
{OVERLINE}
{TITLE}
{PARAGRAPH}
{FEATURE_ICON}
{FEATURE_TITLE}
{FEATURE_DESC}
| Key | Value |
|---|---|
| employeeLinking_tryAgainLaterDescription | Pour obtenir de l'aide, contactez-nous via le canal Slack <a id="slack-support-link" href="https://sie.enterprise.slack.com/archives/C09642B8TL5" target="_blank">#employee-beta-program-support<</a> |
| employeeLinking_somethingWentWrong | Une erreur s'est produite. |
| employeeLinking_redirectingMessage | Vérification en cours... |
| referrals_referralSuccessful | Félicitations ! |
| referrals_checkEmailSuccess | Merci de votre intérêt pour cette bêta. Toutes les futures communications vous seront envoyées par mail. |
| referrals_linkAlreadyBeenUsed | Le lien a déjà été utilisé ou a expiré. Vous ne serez pas ajouté en tant que participant(e) pour cette bêta. |
| referrals_referralNoLongerValid | Lien non valide. |
| playtestRegisterErrors_believeErrorAnyQuestions | Si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur ou si vous avez des questions, contactez notre équipe d'assistance pour plus d'informations. |
| playtestRegisterErrors_playtestApiFailed_waitTryAgain | Votre inscription n'a pas pu être finalisée. Veuillez patienter un moment, puis réessayez. |
| playtestRegisterErrors_playtestEnded_registrationClosedFull | Vous ne pouvez plus vous inscrire pour cette bêta.<br/>Merci de votre intérêt. D'autres opportunités devraient se présenter à l'avenir, vous pourriez donc participer une prochaine fois. |
| playtestRegisterErrors_playtestEnded_registrationClosed | Inscriptions terminées |
| playtestRegisterErrors_notInvited_unfortunatelyProgramIsnAvailable | Malheureusement, cette invitation est destinée à une autre personne. Cependant, vous pourriez avoir l'occasion de vous inscrire à d'autres bêtas à l'avenir. |
| playtestRegisterErrors_notInvited_registrationError | Erreur d'inscription |
| playtestRegisterErrors_havenFinishedRegisteringSelect | Une erreur s'est produite lors de votre inscription à la bêta.<br/>Sélectionnez [Réessayer] pour terminer votre inscription. |
| shared_selectOkToTryAgain | Sélectionnez [OK] pour réessayer. |
| shared_tryAgainLater | Veuillez réessayer ultérieurement. |
| success_thankRegisteringBetaOpportunities | Merci pour votre inscription à la bêta. Nous vous enverrons plus d'informations sur cette bêta dans de futurs e-mails. |
| success_opportunitiesEmailedFuture | Nous vous informerons des opportunités de vous inscrire à d'autres bêtas dans de futurs e-mails. |
| welcome_descriptionPlaytest | Les étapes suivantes vous guideront à travers le processus d'inscription.<br/><br/>Il vous suffit d'accepter les Conditions d'utilisation et de remplir le questionnaire pour créer votre profil, vous pourrez ensuite rejoindre le Beta Program at PlayStation et vous inscrire pour la bêta. |
| shared_ok | OK |
| shared_back | Retour |
| shared_close | Fermer |
| shared_continue | Continuer |
| shared_retry | Réessayer |
| shared_inEligiblePageUrl | /beta-program-at-playstation/not-available/ |
| welcome_contentTitle | Bienvenue au programme Beta Program at PlayStation ! |
| welcome_description | Les écrans suivants vous aideront à mener à bien votre inscription.<br/><br/>Il vous suffit d'accepter les Conditions du programme Beta Program at PlayStation et de renseigner le questionnaire pour créer votre profil et vous inscrire au programme Beta Program at PlayStation. |
| welcome_stepsDescription | Sélectionnez [Continuer] pour commencer. |
| tos_continue | D'accord |
| tos_title | Conditions du programme Beta Program at PlayStation |
| tos_checkbox | En sélectionnant [Accepter], vous acceptez de participer au programme Beta Program at PlayStation conformément à ces Conditions. |
| tos_cancel | Annuler |
| profile_title | Créer un profil |
| profile_formError | * Répondez aux questions ci-dessus avant de sélectionner [Continuer]. |
| profile_apiError | Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer ultérieurement. |
| success_contentTitle | Félicitations ! |
| success_contentSubTitle | Bienvenue au programme Beta Program at PlayStation ! |
| success_description | Votre participation nous aidera à façonner l'avenir de ce programme et de PlayStation. C'est l'occasion de découvrir quelque chose de nouveau et de rejoindre une communauté qui accorde de l'importance à vos contributions et idées uniques. |
Saisissez votre date de naissance
