Ver. 1.0 

Endbenutzer-Lizenzvereinbarung für Software-Anwendung von PlayStation® ("Software-Nutzungsbedingungen")

Durch das Spielen, die Benutzung oder den Zugriff auf jegliche Spiel-Software, die von SIE (wie in Abschnitt 1.2.3 definiert) in jeglichem Format oder von jeglichem anderen Herausgeber für ein autorisiertes PlayStation-System angeboten wird, einschließlich aller Patches, Updates, herunterladbaren Inhalte, Upgrades oder neuen Versionen (die "Software"), stimmen Sie diesen Software-Nutzungsbedingungen zu. Bitte lesen Sie diese Software-Nutzungsbedingungen sorgfältig durch.

WENN SIE IN DEN VEREINIGTEN STAATEN VON AMERIKA ODER IN EINEM LAND IN NORD-, MITTEL- ODER SÜDAMERIKA ANSÄSSIG SIND, DANN ENTHALTEN DIE VORLIEGENDEN SOFTWARE-NUTZUNGSBEDINGUNGEN IN ABSCHNITT 6.1 EINE IM GRÖSSTMÖGLICHEN, GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG VERBINDLICHE BESTIMMUNG ZUM VERZICHT AUF SCHLICHTUNGSVERFAHREN UND SAMMELKLAGEN, DIE IHRE RECHTE AUS DIESEN SOFTWARE-NUTZUNGSBEDINGUNGEN UND JEGLICHE "STREITFÄLLE" (GEMÄSS DEFINITION IN ABSCHNITT 6.1) ZWISCHEN IHNEN UND EINEM "UNTERNEHMEN DER SIE-GRUPPE" (GEMÄSS DEFINITION IN ABSCHNITT 1.2.3) BERÜHRT. SIE HABEN DAS RECHT, DER BESTIMMUNG ZUM VERZICHT AUF SCHLICHTUNGSVERFAHREN UND SAMMELKLAGEN GEMÄSS BESCHREIBUNG IN ABSCHNITT 6.1 IHRE ZUSTIMMUNG ZU VERWEIGERN.

FÜR BESTIMMTE SOFTWARE-FEATURES, WIE ONLINE-, MULTIPLAYER- ODER AKTUALISIERTE FEATURES, KANN IHRE ZUSTIMMUNG ZU SEPARATEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN ERFORDERLICH SEIN. ZUSÄTZLICH KANN DER ZUGRIFF AUF DIE SOFTWARE IHRE ZUSTIMMUNG ZU NUTZUNGSBEDINGUNGEN FÜR MIDDLEWARE (z. B. ANTI-CHEAT-SOFTWARE FÜR DIE SOFTWARE AUF DEM PC) ERFORDERN.

1. FÜR WEN DIE SOFTWARE IST; WER WIR SIND; LIZENZBEDINGUNGEN; FEEDBACK 

1.1 Wer kann die Software verwenden 

Wenn die Software eine Altersbeschränkung angibt, dann bedeutet das, dass die Software ungeeignet für Personen ist, die dieses Alter noch nicht erreicht haben. Kinder sollten bei der Nutzung der Software und vor allem beim Gebrauch von Online-, Multiplayer- und Teilen-Funktionen mit der Community stets von den Eltern oder Erziehungsberechtigten beaufsichtigt werden.

1.2 Wer ist Vertreter von SIE im Rahmen dieser Software-Nutzungsbedingungen 

1.2.1 

Ist ein Unternehmen von Sony Interactive Entertainment oder PlayStation der Herausgeber der Software, stellen diese Software-Nutzungsbedingungen einen Vertrag zwischen Ihnen und diesen Unternehmen von Sony Interactive Entertainment oder PlayStation dar.

1.2.2 

Ist der Herausgeber der Software kein Unternehmen von Sony Interactive Entertainment oder PlayStation, stellen diese Software-Nutzungsbedingungen einen Vertrag zwischen Ihnen und dem Unternehmen von Sony Interactive Entertainment dar, das in der nachstehenden Tabelle für die Region aufgeführt ist, in der Sie ansässig sind.

1.2.3   

In diesen Software-Nutzungsbedingungen bezeichnet "SIE" das Unternehmen von Sony Interactive Entertainment oder PlayStation, das als Vertragspartner im Rahmen dieser Software-Nutzungsbedingungen handelt. "Unternehmen der SIE-Gruppe" bezeichnet SIE und jegliche derzeitigen oder ehemaligen Partner, einschließlich Muttergesellschaften oder Tochterunternehmen, sowie ihre Vorgänger oder Nachfolger. 

1.3 Herausgeber-Nutzungsbedingungen und diese Software-Nutzungsbedingungen  

Wenn Sie die Software auf einem autorisierten PlayStation-System spielen oder nutzen und ein anderes Unternehmen als ein Unternehmen von Sony Interactive Entertainment oder PlayStation als Herausgeber/Anbieter der Software identifiziert wird, wird Ihnen die Nutzung unter Lizenz auf Grundlage von Bedingungen erteilt, welche die vorliegenden Software-Nutzungsbedingungen enthalten, sowie ZUSÄTZLICH jegliche anderen Bedingungen, die nach Ansicht des Herausgebers gelten. Sollte es einen Widerspruch zwischen diesen Bedingungen und diesen Software-Nutzungsbedingungen geben, haben diese Software-Bedingungen Vorrang vor den Bedingungen des Herausgebers. 

1.4 Die Lizenz an Sie 

Die Software wird Ihnen unter Lizenz zur Verfügung gestellt, nicht verkauft.  Sie erhalten eine begrenzte, nicht exklusive, nicht übertragbare und persönliche Lizenz zum Spielen und Benutzen dieser Software für Ihre privaten, nicht kommerziellen Zwecke auf dem System oder Gerät, für das sie entwickelt wurde. Diese Lizenz gilt erst zum angegebenen Veröffentlichungstermin der Software, des Vorabzugriffs oder der Beta-Version. Alle Rechte an der Software, die wir Ihnen im Rahmen dieser Lizenz nicht ausdrücklich gewähren, sind vorbehalten, einschließlich aller geistigen Eigentumsrechte an der Software. Diese Lizenz beinhaltet nicht das Recht auf folgende Handlungen, und als Bedingung dieser Software-Nutzungsbedingungen erklären Sie sich damit einverstanden, diese zu unterlassen: 

(a) die Software ohne ausdrückliche vorherige schriftliche Genehmigung von SIE zu vermieten, zu leasen oder zu unterlizenzieren oder sie anderen Benutzern über ein Netzwerk zur Verfügung zu stellen;  

(b) die Software oder erforderliche Middleware (z. B. Anti-Cheat-Software) zu modifizieren, abgeleitete Werke zu erstellen, anzupassen, zu übersetzen, zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder auseinanderzunehmen;  

(c) die Software auf andere Weise als über die von SIE autorisierten Verbreitungsmethoden zu beschaffen;  

(d) die Software zu emulieren;  

(e) die Software zu hacken oder unautorisierte Mods zu erstellen oder verfügbar zu machen, einschließlich Programmen, um sich in Online- oder Multiplayer-Modi unfaire Vorteile zu verschaffen oder anderweitig zu betrügen;  

(f) Boosting- oder ähnliche Services zu erhalten oder bereitzustellen oder persönliche Kontodaten an andere Personen weiterzugeben, um Fortschritte voranzutreiben oder Ergebnisse zu erzielen, die nicht nur auf Ihrem eigenen Gameplay basieren; 

(g) die Software ohne die ausdrückliche vorherige schriftliche Genehmigung von SIE zu kopieren, öffentlich vorzuführen oder zu übertragen;   

(h) jegliche Mittel zum Umgehen oder Ausschalten jeglicher Verschlüsselungen, Sicherheitsmaßnahmen oder Authentifizierungsmechanismen für die Software zu nutzen. 

Bei Verstößen gegen die oben genannten Bedingungen erlischt Ihre Lizenz sofort, und Sie erkennen an, dass SIE technologische Maßnahmen wie Betrugserkennungstools, Telemetrie, Anti-Cheat-Systeme und Prüfungen des Kontoverhaltens einsetzen kann, um Verstöße gegen die vorliegenden Software-Nutzungsbedingungen zu verhindern, zu erkennen und darauf zu reagieren. Zur Klarstellung: Ihre Nutzung der in Abschnitt 3.4 erläuterten Funktionen zum Teilen und für benutzergenerierte Inhalte (UGC) verstößt nicht gegen die Bedingungen (b) oder (g). 

1.5 Beta-Versionen und Feedback 

Wir begrüßen Ihre Ideen und Ihr Feedback ("Feedback") zu unseren Diensten und Produkten, doch Sie dürfen uns nur Ihr eigenes Feedback zur Verfügung stellen. Wenn Sie uns Ihr Feedback zur Verfügung stellen, übertragen Sie Ihr Eigentumsrecht daran an uns. Wir können, müssen dies jedoch nicht umsetzen. Sofern durch uns nicht anderweitig angegeben, erhalten Sie keine Bezahlung oder sonstige Kompensation für Ihr Feedback.  

Wenn Sie an einer Beta-Testversion einer Software teilnehmen oder einen Gutschein-Code dafür einlösen, erklären Sie sich mit den folgenden zusätzlichen Bedingungen einverstanden: 

(a) Sie sind nur während des Beta-Zeitraums dazu befugt, auf die Beta zuzugreifen und sie zu spielen. 

(b) Wir gewährleisten nicht, dass die Beta fehlerfrei und ordnungsgemäß (oder überhaupt) funktioniert. 

(c) Während des Beta-Tests können wir die Beta ohne Ankündigung ändern, wodurch möglicherweise Daten, Inhalte und Funktionalität hinzugefügt oder entfernt werden. Wir haften nicht für einen derartigen Verlust von Daten, Inhalten oder Funktionen.  

(d) Ihr Fortschritt, Ihre Freischaltungen und Ihre "erhaltenen" virtuellen Inhalte (siehe Abschnitt 4.1.1 unten) werden nicht in die Veröffentlichungsversion übertragen, sofern wir dies nicht anderweitig festlegen. 

(e) Wir können den Beta-Test jederzeit beenden oder Ihren Zugang zum Test unterbinden. 

2. DATENSCHUTZRICHTLINIEN FÜR INHALTE DRITTER 

2.1 Unsere Datenschutzrichtlinien 

Wir erheben, nutzen, legen offen und bewahren personenbezogene Daten auf, wie in unseren Datenschutzrichtlinien unter https://www.playstation.com/legal/privacy-policy. Wir sind nicht für die Überwachung oder Aufzeichnung von Aktivitäten oder Kommunikation verantwortlich, können dies jedoch tun, um Verletzungen dieser Software-Nutzungsbedingungen zu untersuchen oder diese durchzusetzen oder um die Rechte und das Eigentum von SIE, seinen Partnern und Kunden zu schützen. Zu den Informationen, die auf diesen Wegen in unseren Besitz gelangen können, gehören möglicherweise Ihre Inhalte, Sprach- und Textnachrichten, Spielvideos, die Uhrzeit, zu der die Aktivitäten stattgefunden haben, sowie der Standort des Geräts, über das sie durchgeführt wurden, Ihr echter Name, Ihre Online-ID und Ihre IP-Adresse. Unter Umständen zeichnen wir Ihre Softwareaktivitäten auf und entfernen benutzergenerierte Inhalte (UGC) (siehe Abschnitt 3.4 unten), die gegen diese Software-Nutzungsbedingungen verstoßen, ohne Sie darüber zu informieren. Darüber hinaus können wir Verstöße gegen diese Software-Nutzungsbedingungen, die uns von anderen Benutzern gemeldet werden, überprüfen und entsprechende Maßnahmen ergreifen. Informationen dazu, wie Ihre Daten für diese Zwecke erhoben, genutzt und offengelegt werden, sowie Informationen zu Ihren Rechten und Wahlmöglichkeiten finden Sie in unseren Datenschutzrichtlinien (https://www.playstation.com/legal/privacy-policy).  

2.2 Inhalte und Links Dritter 

Die Software kann Sie an Websites oder Inhalte, die von Dritten unabhängig betrieben oder gepflegt werden (im Folgenden "Inhalte und Links Dritter"), weiterleiten, diese anzeigen oder Ihnen Links zu solchen Websites oder Inhalten bereitstellen.  

Sie sollten sich darüber im Klaren sein, dass wir keinen Einfluss auf Inhalte und Links Dritter haben. Ferner überwachen, unterstützen, bewerben oder finanzieren wir Inhalte und Links Dritter nicht.  Das bedeutet, dass wir Ihnen gegenüber keine Haftung für Inhalte und Links Dritter übernehmen. Die Nutzung von Inhalten und Links Dritter durch Sie erfolgt auf Ihr eigenes Risiko, und Sie haften für jegliche Verpflichtungen und Folgen, die sich aus dieser Nutzung ergeben. 

3. ONLINE-ANGEBOTE 

3.1 Internetverbindung und Kosten 

Online-Software-Features erfordern eine Internetverbindung, die Sie auf eigene Kosten bereitstellen müssen. Sie sind für alle Kosten und Gebühren durch Ihren Internetdienstanbieter verantwortlich, die mit dem Zugriff auf die Software und deren Nutzung in Zusammenhang stehen. 

3.2 Software-Aktualisierungen und das Ende der Nutzungsdauer 

3.2.1 

Von Zeit zu Zeit modifizieren oder aktualisieren wir die Software über das hinaus, was zur Aufrechterhaltung der vertraglichen Konformität der Software erforderlich ist, wenn ein gültiger Grund eine solche Modifikation erfordert, insbesondere:  

(a) um sicherzustellen, dass die Software wie vorgesehen funktioniert (z. B. zur Behebung von Fehlern und Störungen) und um die Effizienz zu verbessern; 

(b) um die Sicherheit zu gewährleisten; 

(c) um die Software an ein neues System oder eine neue technische Umgebung anzupassen; 

(d) um die Software zu verbessern (dies kann die Aktualisierung von Gegenständen im Spiel, Levels im Spiel und Aufgaben oder die Änderung der Belohnungen für das Abschließen von Aktivitäten im Spiel umfassen); oder 

(e) um sich an eine Änderung der Marktbedingungen anzupassen (z. B. eine Änderung der Anzahl der Benutzer) und/oder die kommerzielle Rentabilität der Software sicherzustellen. 

3.2.2 

Die Software wird auf Grundlage der vorliegenden Software-Nutzungsbedingungen lizenziert. Sie wird nicht an Sie verkauft, und Sie verstehen und sind damit einverstanden, dass wir Online- und Netzwerkfunktionen einer Software, die Online-Server nutzt, einstellen können ("Online-Services"). Wir werden Sie rechtzeitig über eine Einstellung der Online-Dienste informieren. Wenn wir jegliche Online-Dienste einstellen, können Sie weiterhin auf alle Offline-Modi zugreifen, die wir für die Software bereitstellen. Offline-Modi sind jedoch nicht garantiert und können sich nach unserem Ermessen ändern oder eingestellt werden. 

3.3 Online-Community 

Wir sind bestrebt, ein sicheres und freundliches Umfeld zu schaffen. Durch die Annahme dieser Software-Nutzungsbedingungen stimmen Sie unserem Verhaltenskodex (https://www.playstation.com/support/account/community-code-of-conduct/) zu, zusätzlich zu allen anderen Bedingungen der Nutzungsbedingungen von PlayStation (https://www.playstation.com/Terms), die für Sie gelten können; Verstöße gegen unseren Verhaltenskodex können zu Moderationsmaßnahmen gegen Ihre Konten und PlayStation-Geräte führen, wie in den Nutzungsbedingungen von PlayStation beschrieben. 

3.4 Teilen und benutzergenerierte Inhalte 

3.4.1  

Die Software ermöglicht es Ihnen möglicherweise, Inhalte wie Text, Bilder, Videos, Gameplay-Clips, Musik oder sonstige Materialien zu erstellen oder zu teilen ("UGC"). Das Erstellen und Teilen von UGC hilft beim Aufbau unserer Community, aber Sie sind für das verantwortlich, was Sie teilen. 

3.4.2 

Durch das Posten oder Teilen von UGC über die Software oder damit verbundene Dienste gewähren Sie Unternehmen der SIE-Gruppe eine nicht exklusive, weltweite, unbefristete, unwiderrufliche, gebührenfreie Lizenz (mit dem Recht zur Unterlizenzierung) zur Nutzung, zum Hosten, Speichern, Reproduzieren, Anpassen, Modifizieren, Veröffentlichen, Verbreiten, Anzeigen und Ausführen dieser UGC in Verbindung mit der Software, den PlayStation-Services und deren Werbung. Dies umfasst die Nutzung Ihrer UGC – allein oder zusammen mit anderen – für Ingame-Events, Marketing und Community-Präsentationen. Sofern wir Ihnen nichts anderes mitteilen, erhalten Sie dafür keine Zahlung. 

3.4.3 

Sie versprechen, dass Sie alle Rechte an Ihren UGC besitzen oder kontrollieren und dass diese nicht gegen die Rechte anderer, das Gesetz oder unseren Verhaltenskodex verstoßen. UGC, die Sie teilen, können von anderen eingesehen oder genutzt werden. Bitte veröffentlichen Sie keine persönlichen oder sonstige Informationen, die Sie nicht öffentlich machen möchten. 

3.4.4 

Wir können UGC jederzeit und aus jedem Grund überprüfen, bearbeiten, entfernen oder den Zugriff zu ihnen sperren, einschließlich wenn sie gegen diese Software-Nutzungsbedingungen, geltendes Recht oder Community-Standards verstoßen. Wir sind nicht verantwortlich für UGC, die von anderen Benutzern erstellt oder geteilt wurden. Sie nutzen oder verlassen sich auf diese Inhalte auf eigenes Risiko. 

4. VIRTUELLES UNIVERSUM MIT VIRTUELLER WÄHRUNG UND ANDEREN VIRTUELLEN INHALTEN 

4.1 Ökonomie in einem geschlossenen Universum 

4.1.1 

Die Software ist als geschlossenes virtuelles Universum konzipiert. Angebotene digitale Inhalte, einschließlich virtueller Spielwährung, Waren oder Vermögenswerte wie Münzen, Punkte, Tokens, Gold, Edelsteine, Waffen, Ausrüstung, Fahrzeuge, Buffs, Power-ups, Fortschritt/Freischaltungen, Live-Events, Trophäen, Belohnungen oder Abzeichen ("Virtuelle Inhalte") werden ausschließlich für die Nutzung in der Software lizenziert und sind nicht Ihr Eigentum, unabhängig davon, ob Sie sie mit echtem Geld erworben oder im Spiel "verdient" haben. 

4.1.2 

Sie erklären sich damit einverstanden, virtuelle Inhalte nur wie im Rahmen der Software genehmigt zu nutzen und Folgendes zu unterlassen: 

(a) virtuelle Inhalte außerhalb der Software zu verkaufen, zu erwerben, zu übertragen oder zu nutzen;  

(b) virtuelle Inhalte gegen echte Währung oder etwas von realem Wert zu verkaufen oder einzutauschen, es sei denn, die Software bietet diese Funktionalität und auch dies nur unter strikter Einhaltung der Bedingungen des Herausgebers der Software für diesen Verkauf oder Tausch;  

(c) Wetten mit oder für virtuelle Inhalte zu tätigen (z. B. "Skin-Betting"), es sei denn, die Software bietet eine dementsprechende Funktion; 

(d) Cheats, technologische Maßnahmen oder sonstige Methoden zur Verfügung zu stellen, die das Sammeln, den Verkauf oder den Handel mit virtuellen Inhalten ermöglichen oder fördern;   

(e) Preisunterschiede bei virtuellen Inhalten in irgendeiner Form (zum Beispiel zwischen realen Währungspreisen) zu verursachen oder sich daran zu beteiligen. 

4.1.3 

Da sich die Spielumgebung jeder Software im Laufe der Zeit ändern kann, können wir nicht garantieren, dass Sie an allen Live-Events teilnehmen oder alle Ingame-Erfolge erzielen können. Für den Zugriff auf einige virtuelle Inhalte ist möglicherweise ein zusätzlicher Kauf erforderlich. Einige Spielelemente, wie z. B. virtuelle Inhalte, die mit Season Passes verknüpft sind, stehen den Spielern für eine begrenzte Zeit zur Verfügung. Wenn virtuelle Inhalte eines Season Pass zeitlich begrenzt sind, werden wir uns in zumutbarem Umfang bemühen, Sie darüber in der Software oder anderweitig zu informieren. Wir behalten uns vor, die zeitliche Beschränkung für virtuelle Inhalte, einschließlich Season Passes, nach eigenem Ermessen mit oder ohne Vorankündigung zu verlängern. Die Gebühren für zeitlich begrenzte Inhalte richten sich nach dem Zugriff auf den entsprechenden Inhalt während des zum Zeitpunkt des Kaufs angegebenen Zeitraums und gelten unabhängig davon, ob Sie tatsächlich auf den Inhalt zugreifen oder nicht. In einer bestimmten Saison verdiente "Season Pass"-Belohnungen müssen während dieser Saison eingelöst werden, es sei denn, wir gewähren nach eigenem Ermessen eine Schonfrist für die Einlösung. 

4.2 Zugriffsbeschränkungen; Verfügbarkeitslimits 

Virtuelle Inhalte werden lizenziert, nicht besessen; SIE kann Ihren Zugriff auf virtuelle Inhalte (entweder kostenpflichtig oder kostenlos) kündigen, wenn Sie gegen diese Software-Nutzungsbedingungen verstoßen, ein mit der Software verbundenes Konto geschlossen, gekündigt, gesperrt oder ausgesetzt wird oder wenn die Software gemäß Abschnitt 3.2 modifiziert wird, sodass virtuelle Inhalte eingestellt werden.  

Sie verstehen und sind damit einverstanden, dass die Lizenzen für virtuelle Inhalte den Kauf- und Stornierungsbedingungen des Stores/Anbieters unterliegen, dass die Verfügbarkeit virtueller Inhalte nicht garantiert ist, Preise Änderungen unterliegen und die Bestellmengen ohne vorherige Ankündigung begrenzt sein können. Käufe von Lizenzen für virtuelle Inhalte sind möglicherweise nicht erstattungsfähig; bitte lesen Sie sich die Nutzungsbedingungen des Stores/Anbieters der virtuellen Inhalte sorgfältig durch. 

4.3 Besondere Bedingungen für Einwohner Japans 

DIESER ABSCHNITT 4.3 GILT NUR, WENN SIE IN JAPAN WOHNEN. 

Unabhängig vom Store/Verkäufer werden Lizenzen für virtuelle Ingame-Währung in Software, die von SIE veröffentlicht und mit realer Währung erworben wurde, von Sony Interactive Entertainment Inc. ("SIE Inc.") herausgegeben, die ihrerseits den Storefront/Anbieter damit betrauen, die Lizenzen an Sie zu verkaufen. 

Ein im Rahmen des "Zahlungsdienstegesetzes" spezifiziertes Prepaid-Zahlungsinstrument findet sich auf der Website von SIE Inc. für die Software oder unter https://www.playstation.com/ja-jp/legal/games/payment-services-act-jp/. Lizenzierte Inhalte, die im Abschnitt "Anzeige für Prepaid-Zahlungsinstrument" auf diesen Websites als Prepaid-Zahlungsinstrument gekennzeichnet sind und gegen eine Gebühr erworben wurden, werden gemäß dem Zahlungsdienstegesetz als Prepaid-Zahlungsinstrument behandelt. Andere lizenzierte Inhalte, die mit einem solchen Prepaid-Zahlungsinstrument erworben wurden, gelten beim Kauf als mit diesen Produkten und Diensten ausgestattet und fallen nicht unter die Kategorie der Prepaid-Zahlungsinstrumente im Sinne des Zahlungsdienstegesetzes. 

Je nach Alter des Benutzers kann die Obergrenze für den Kaufbetrag für Lizenzen für virtuelle Ingame-Währung festgelegt werden, die für einen bestimmten Zeitraum mit realer Währung erworben werden kann. Wird eine Obergrenze festgelegt, erfolgt ein Hinweis gemäß dem Zahlungsdienstegesetz unter "Anzeige für Prepaid-Zahlungsinstrument". 

Im Falle eines Widerspruchs zu den Bedingungen in Abschnitt 4.1 oder 4.2 haben die Bedingungen in diesem Abschnitt 4.3 oder in https://www.playstation.com/ja-jp/legal/games/payment-services-act-jp/ Vorrang. 

5. GEWÄHRLEISTUNG; HAFTUNGSAUSSCHLUSS; HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN 

5.1 FÜR EINWOHNER VON NORD- UND SÜDAMERIKA UND DER APAC-REGIONEN: 

WIR BIETEN DIE SOFTWARE UND DIE ONLINE-DIENSTE "WIE BESEHEN" AN. DAS BEDEUTET, DASS WIR NICHT VERSPRECHEN, DASS SIE AUF JEDEM GERÄT PERFEKT FUNKTIONIEREN ODER DASS SIE KEINE FEHLER ODER STÖRUNGEN AUFWEISEN. 

UNSERE VERPFLICHTUNGEN UND EINSCHRÄNKUNGEN: 

• SOFERN DURCH DIE ÖRTLICHE GESETZGEBUNG NICHT ANDERWEITIG VORGESCHRIEBEN, GEWÄHRT SIE KEINERLEI AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GARANTIEN JEGLICHER ART, EINSCHLIESSLICH GEWÄHRLEISTUNGEN BETREFFEND DER GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN. 

• WIR GARANTIEREN NICHT, DASS DIE SOFTWARE ODER DIE ONLINE-DIENSTE FEHLERFREI, UNTERBRECHUNGSFREI, MIT ALLEN SYSTEMEN KOMPATIBEL ODER FREI VON DATENVERLUSTEN SIND. 

• WIR KÖNNEN DIE UNTERSTÜTZUNG FÜR DIE SOFTWARE JEDERZEIT EINSTELLEN ODER DIE SOFTWARE GANZ ODER TEILWEISE GEMÄSS DIESEN SOFTWARE-NUTZUNGSBEDINGUNGEN BEENDEN, OHNE IHNEN GEGENÜBER HAFTBAR ZU SEIN. DIES KANN DEN VERLUST DES ZUGRIFFS AUF GAMEPLAY, FORTSCHRITT ODER VIRTUELLE INHALTE BEDEUTEN. 

• IM GRÖSSTMÖGLICHEN, GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG HAFTET SIE NICHT FÜR INDIREKTE, SPEZIELLE, ZUFÄLLIGE ODER FOLGESCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH DEM VERLUST VON PROFIT, DATEN ODER GESCHÄFTSWERT), DIE SICH AUS DER NUTZUNG DER SOFTWARE, DER ONLINE-DIENSTE ODER DIESEN SOFTWARE-NUTZUNGSBEDINGUNGEN ERGEBEN, SELBST WENN WIR ÜBER MÖGLICHE SCHÄDEN INFORMIERT WURDEN. 

• UNSERE GESAMTHAFTUNG FÜR ALLE FORDERUNGEN IN BEZUG AUF DIE SOFTWARE UND ONLINE-DIENSTE ÜBERSTEIGT NIEMALS DEN VON IHNEN DAFÜR GEZAHLTEN BETRAG. 

EINIGE REGIONEN ERLAUBEN KEINE EINSCHRÄNKUNGEN VON GARANTIEN ODER HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE. IN SOLCHEN FÄLLEN GELTEN DIESE EINSCHRÄNKUNGEN NUR IM GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG. WENN SIE IN JAPAN ANSÄSSIG SIND, ÜBERSTEIGT DIE GESAMTHAFTUNG VON SIE IHNEN GEGENÜBER FÜR ALLE SCHÄDEN NICHT DEN FÜR DIE SOFTWARE GEZAHLTEN BETRAG, ES SEI DENN, SIE HAT VORSÄTZLICH ODER GROB FAHRLÄSSIG GEHANDELT. 

5.2 FÜR EINWOHNER DER EMEA-REGION: 

5.2.1  

Die in Ihrem Land geltenden Verbraucherrechte können möglicherweise nicht ausgeschlossen, eingeschränkt oder geändert werden. Diese Rechte haben Vorrang vor allen Bestimmungen in diesen Software-Nutzungsbedingungen, einschließlich derer in Abschnitt 5.2. 

5.2.2  

Diese Software-Nutzungsbedingungen: 

(a) haben keinen Einfluss auf gesetzliche Gewährleistungs- oder Garantierechte, die Verbraucher gemäß national anwendbaren Gesetzen genießen (zum Beispiel bei Softwarefehlern); 

(b) schließen unsere Haftung bei Tod oder Personenschaden, der durch unsere Fahrlässigkeit oder die Fahrlässigkeit unserer Mitarbeiter, Vertreter oder Subunternehmer verursacht wird, nicht aus oder begrenzen sie in keiner Weise; 

(c) schließen unsere Haftung bei vorsätzlichen Verstößen, Betrug, arglistiger Täuschung oder grober Fahrlässigkeit nicht aus und begrenzen sie in keiner Weise; und  

(d) schließen unsere Haftung in keiner Weise aus oder begrenzen sie, es sei denn, dies ist durch anwendbare nationale Gesetze so geregelt. 

5.2.3  

Vorbehaltlich der Abschnitte 5.2.1 und 5.2.2 ist die Haftung von SIE für Verbraucher auf 100 £ (oder die entsprechende Summe in der lokalen Währung) beschränkt. Sollte der Preis der betreffenden Software höher sein, so gilt dieser als maximale Haftungssumme. 

5.2.4  

Sofern Abschnitt 5.2.3 keine Anwendung findet: 

(a) Wir beschränken unsere Haftung nicht bei: (i) Tod oder Personenschaden, der durch unsere Fahrlässigkeit oder die Fahrlässigkeit unserer Mitarbeiter, Vertreter oder Subunternehmer verursacht wird; (ii) Betrug oder arglistiger Täuschung unsererseits; (iii) jeder anderen Haftung, die nach den anwendbaren lokalen Gesetzen nicht ausgeschlossen oder eingeschränkt werden kann. 

(b) Vorbehaltlich Abschnitt 5.2.4 (a) übernimmt kein Unternehmen der SIE-Gruppe jegliche Haftung für (i) Gewinnverlust; (ii) Umsatz- oder Geschäftsausfälle, (iii) die Auflösung von Vereinbarungen oder Verträgen; (iv) den Verlust von geplanten Einsparungen; (v) den Verlust von Software oder Schäden an derselben; (vi) Daten oder Informationen; (vii) Verlust oder Reduktion des Geschäftswerts; und (viii) jegliche indirekte oder Folgeverluste. 

(c) Vorbehaltlich Abschnitt 5.2.4 (a) ist die Gesamthaftung von Unternehmen der SIE-Gruppe gegenüber Ihnen, die aus diesen Nutzungsbedingungen erwächst oder damit in Verbindung steht, auf 100 £ (oder die entsprechende Summe in der lokalen Währung) beschränkt, ob sich dies nun aus vertraglichen Bestimmungen, Verschulden (inklusive Nachlässigkeit), aus einer Verletzung der gesetzlichen Verpflichtungen oder anderweitig ergibt. 

5.2.5 

Kein Unternehmen der SIE-Gruppe bietet Wartungs- oder Supportdienste in Bezug auf die Software an. 

6. VERBINDLICHE SCHLICHTUNGSVERFAHREN FÜR PERSONEN MIT BESTIMMTEM WOHNSITZ 

6.1 Einwohner der Region Amerika:  

Die folgenden Bedingungen in diesem Abschnitt 6.1 gelten nur dann im größtmöglichen, gesetzlich zulässigen Umfang für Sie, wenn Sie Ihren Wohnsitz in den Vereinigten Staaten oder einem Land in Nord-, Mittel- oder Südamerika haben, und sofern sie nicht für Personen mit Wohnsitz in der Provinz Québec untersagt sind. 

6.1.1 Zweck  

Der Begriff "Streitfall" meint jegliche Streitigkeit, Forderung oder Auseinandersetzung zwischen Ihnen und jedem Unternehmen der SIE-Gruppe bezüglich der Nutzung der Software, ob auf Grundlage eines Vertrages, einer Satzung, einer Verordnung, einer Verfügung, eines Deliktes (einschließlich Betrug, falscher Darstellung, betrügerischer Anreize oder Fahrlässigkeit) oder irgendeiner anderen gesetzlichen oder gleichberechtigten Theorie, und schließt die Gültigkeit, Vollstreckbarkeit oder den Anwendungsbereich dieses Abschnitts 6.1 mit ein (mit Ausnahme der Vollstreckbarkeit der nachstehenden Sammelklagenverzicht-Klausel). "Streitfall" hat die weitestmögliche Bedeutung, die vollstreckt werden wird. Wenn Sie einen Streitfall mit einem Unternehmen der SIE-Gruppe oder Führungskräften, Geschäftsführern, Beschäftigten oder Vertretern eines Unternehmens der SIE-Gruppe haben, der nicht durch Verhandlungen innerhalb der in der Klausel "Mitteilung zum Streitfall" beschriebenen Zeitspanne beigelegt werden kann, erklären Sie und das Unternehmen der SIE-Gruppe, mit dem ein Streitfall vorliegt, sich dazu bereit, die Beilegung des Streitfalls nur durch Schlichtung dieses Streitfalls gemäß den Bedingungen dieses Abschnitts anzustreben und keinen Streitfall vor Gericht zu führen, mit Ausnahme der in der Klausel "Ausschluss vom Schlichtungsverfahren" aufgeführten Fälle. "Schlichtung" bedeutet, dass der Streitfall nicht durch einen Richter oder Geschworene vor einem Gericht, sondern durch einen neutralen Schlichter beigelegt wird. 

6.1.2 Ausschluss vom Schlichtungsverfahren  

Sie oder ein Unternehmen der SIE-Gruppe können Ansprüche vor einem Gericht als Bagatellverfahren einklagen, sofern dies nach den Regeln des Gerichts zulässig ist. Wenn darüber hinaus die für eine Anfrage oder Forderung nach einem Schlichtungsverfahren geltend gemachten Ansprüche vor einem Gericht als Bagatellverfahren eingeklagt werden könnten, können sich entweder Sie oder das Unternehmen der SIE-Gruppe, mit dem ein Streitfall vorliegt, dafür entscheiden, die Ansprüche anstelle des Schlichtungsverfahrens bei einem Gericht als Bagatellverfahren einzubringen. Dies kann zu jedem Zeitpunkt vor der Ernennung des Schlichters durch schriftliche Benachrichtigung der anderen Partei über diese Entscheidung geschehen. Jegliche Streitfälle darüber, ob ein Anspruch die Voraussetzungen für ein Bagatellverfahren vor Gericht erfüllt, werden von diesem Gericht und nicht von einem Schlichter entschieden. Im Falle eines solchen Streitfalls bleibt das Schlichtungsverfahren geschlossen, sofern und solange das Gericht für Bagatellverfahren nicht entscheidet, dass der Anspruch im Schlichtungsverfahren fortgesetzt werden soll.   

Sofern Sie oder ein Unternehmen der SIE-Gruppe einen öffentlichen Unterlassungsanspruch anstreben (d. h. einen Unterlassungsanspruch, dessen vorrangiger Zweck darin besteht, Handlungen zu verbieten, die künftig die Öffentlichkeit gefährden), müssen Anspruch und Umfang eines solchen Anspruchs in einem Gerichtsprozess entschieden werden und nicht im Schlichtungsverfahren. Alle Parteien erklären sich damit einverstanden, dass das Gerichtsverfahren bezüglich jeglicher öffentlicher Unterlassungsansprüche ausgesetzt wird, bis über die entscheidungserheblichen Sachverhalte jeglicher individuellen Ansprüche im Schlichtungsverfahren entschieden ist.  

6.1.3 Recht auf Verweigerung der Zustimmung 

SIE HABEN DAS RECHT, INNERHALB VON 30 TAGEN IHRE ZUSTIMMUNG ZUM VERBINDLICHEN SCHLICHTUNGSVERFAHREN UND ZUM VERZICHT AUF SAMMELKLAGEN ZU VERWEIGERN. WENN SIE DER VERPFLICHTUNG ZUM VERBINDLICHEN SCHLICHTUNGSVERFAHREN UND DEM VERZICHT AUF SAMMELKLAGEN NACH DIESEM ABSCHNITT 6.1 NICHT ZUSTIMMEN, MÜSSEN SIE UNS DIES INNERHALB VON 30 TAGEN NACH DEM DATUM, AN DEM SIE DIESE VEREINBARUNG AKZEPTIEREN, SCHRIFTLICH MITTEILEN, ES SEI DENN, LAUT ANWENDBAREM RECHT IST EIN LÄNGERER ZEITRAUM VORGESCHRIEBEN. IHRE SCHRIFTLICHE MITTEILUNG MUSS PER POST AN 2207 BRIDGEPOINTE PARKWAY, SAN MATEO, CA 94404, USA, ATTN: LEGAL DEPARTMENT/ARBITRATION GESENDET WERDEN UND MUSS FOLGENDES ENTHALTEN: (1) IHREN NAMEN, (2) IHRE ANSCHRIFT, (3) IHRE ONLINE-ID FÜR PLAYSTATION-SERVICES, SOFERN VORHANDEN, UND (4) EINE EINDEUTIGE ERKLÄRUNG, DASS SIE STREITFÄLLE MIT JEGLICHEN UNTERNEHMEN DER SIE-GRUPPE NICHT PER SCHLICHTUNG BEILEGEN MÖCHTEN. 

FALLS SIE IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DEN BESTIMMUNGEN DIESES ABSCHNITTS IHRE ZUSTIMMUNG VERWEIGERN, WIRD DIE GÜLTIGKEIT ANDERER VEREINBARUNGEN ZWISCHEN IHNEN UND EINEM UNTERNEHMEN DER SIE-GRUPPE NICHT BEEINFLUSST.  WENN SIE ALSO IHRE ZUSTIMMUNG VERWEIGERN UND ZU DIESEM ZEITPUNKT AN EINE BESTEHENDE VEREINBARUNG ZUR SCHLICHTUNG VON STREITIGKEITEN ZWISCHEN IHNEN UND EINEM UNTERNEHMEN DER SIE-GRUPPE GEBUNDEN WAREN, BLEIBT DIESE BESTEHENDE SCHLICHTUNGSVEREINBARUNG IN VOLLER KRAFT UND WIRKUNG.   

6.1.4 Mitteilung zum Streitfall  

WENN SIE EINEN STREITFALL MIT EINEM UNTERNEHMEN DER SIE-GRUPPE HABEN, WENDEN SIE SICH BITTE ZUERST SCHRIFTLICH AN 2207 BRIDGEPOINTE PARKWAY, SAN MATEO, CA 94404, ATTN: LEGAL DEPARTMENT – DISPUTE RESOLUTION, UM DEM UNTERNEHMEN DER SIE-GRUPPE, MIT DEM EIN STREITFALL VORLIEGT, DIE GELEGENHEIT ZU GEBEN, DEN STREITFALL INFORMELL DURCH VERHANDLUNGEN BEIZULEGEN. Diese schriftliche Mitteilung muss Folgendes enthalten: (1) Ihren Namen; (2) Ihre Online-ID für PlayStation-Services, sofern vorhanden; (3) eine Beschreibung des Problems, einschließlich relevanter Unterlagen und unterstützender Informationen; und (4) eine Beschreibung der Rechtsbehelfe, die Sie beantragen, einschließlich einer Einschätzung der erlittenen Schäden nach Treu und Glauben. Sie und das Unternehmen der SIE-Gruppe, mit dem ein Streitfall vorliegt, erklären sich damit einverstanden, die Beilegung des Streitfalls auf Treu und Glauben mindestens 60 Tage lang zu verhandeln, nachdem Sie die Mitteilung zum Streitfall mit den erforderlichen Informationen eingereicht haben. Wenn der Streitfall nicht innerhalb von 60 Tagen nach Eingang der Mitteilung zum Streitfall beilegt ist, können Sie oder das Unternehmen der SIE-Gruppe, mit dem ein Streitfall vorliegt, Ihren Anspruch im Rahmen eines Schlichtungsverfahrens oder als Bagatellverfahren vor Gericht gemäß den Bedingungen in diesem Abschnitt weiterverfolgen. 

6.1.5 Verzicht auf Sammelklagen  

SIE UND DAS UNTERNEHMEN DER SIE-GRUPPE, MIT DEM EIN STREITFALL VORLIEGT, STIMMEN ZU, DASS DAS SCHLICHTUNGSVERFAHREN NUR AUF INDIVIDUELLER BASIS UND NICHT IM RAHMEN EINER SAMMEL- ODER STELLVERTRETERKLAGE ODER ALS BENANNTES ODER UNBENANNTES MITGLIED IN EINER SAMMEL- ODER STELLVERTRETERKLAGE DURCHGEFÜHRT WIRD, SOFERN SIE UND DAS UNTERNEHMEN DER SIE-GRUPPE, MIT DEM EIN STREITFALL VORLIEGT, NICHT AUSDRÜCKLICH SCHRIFTLICH ZUSTIMMEN, DIES NACH EINLEITUNG DES SCHLICHTUNGSVERFAHRENS ZU TUN.  

6.1.6 Einleitung eines Schlichtungsverfahrens/Auswahl des Schlichters   

Sofern Sie oder das Unternehmen der SIE-Gruppe, mit dem ein Streitfall vorliegt, sich dafür entscheiden, Ihren Streitfall durch Schlichtung beizulegen, kann die Partei, die das Schlichtungsverfahren anstrengt, es bei der American Arbitration Association (AAA), https://www.adr.org, einleiten. Die Bedingungen dieses Abschnitts haben Vorrang, falls sie im Widerspruch zu den Regeln der von den Parteien ausgewählten Schiedsorganisation stehen. 

6.1.7 Schlichtungsverfahren  

Da die Software und/oder der Dienst, die Ihnen vom Unternehmen der SIE-Gruppe, mit dem ein Streitfall vorliegt, zur Verfügung gestellt wurden, den zwischenstaatlichen Handel betrifft, regelt der Federal Arbitration Act ("FAA") die Schlichtbarkeit aller Streitfälle. Allerdings können für den Inhalt von Streitfällen auch anwendbare bundesstaatliche oder staatliche Gesetze gelten. Bei einem Streitwert von weniger als 75.000 US-Dollar kommen die Consumer Arbitration Rules (Verbraucherschlichtungsregeln) der AAA zur Anwendung, sofern diese Regeln nicht im Widerspruch zu den Bedingungen dieser Vereinbarung stehen. Bei Streitfällen mit einem Streitwert von mehr als 75.000 US-Dollar kommen die Commercial Arbitration Rules (kommerzielle Schlichtungsregeln) der AAA zur Anwendung, sofern diese Regeln nicht im Widerspruch zu den Bedingungen der vorliegenden Vereinbarung stehen. Die Regeln der AAA sind unter www.adr.org einsehbar oder können telefonisch über die Rufnummer +1-800-778-7879 abgerufen werden.  

Die Parteien einigen sich darauf, dass in jedem Schlichtungsverfahren eine Verwaltungssitzung mit der AAA abgehalten wird und dass Sie und ein Vertreter des Unternehmens der SIE-Gruppe, mit dem ein Streitfall vorliegt, per Videokonferenz oder Telefon an der Verwaltungssitzung teilnehmen. Wenn Sie nicht zur Verwaltungssitzung erscheinen, wird die AAA unabhängig von der Teilnahme Ihres Rechtsbeistands das Schlichtungsverfahren verwaltungstechnisch ohne Nachteil schließen, es sei denn, Sie geben gute Gründe an, warum Sie nicht an der Sitzung teilnehmen konnten.   

Die Entrichtung aller Anmeldungs-, Verwaltungs- und Schlichtergebühren wird durch die Regeln der AAA festgelegt. Die Partei, die das Schlichtungsverfahren einleitet, muss eine anfängliche Bearbeitungsgebühr entrichten. Wenn Sie aber die Partei sind, die das Schlichtungsverfahren einleitet, wird das Unternehmen der SIE-Gruppe, mit dem ein Streitfall vorliegt, Ihnen die Bearbeitungsgebühr nach Abschluss des Schlichtungsverfahrens erstatten, soweit sie die Gebühr für das Einreichen einer Beschwerde bei einem Bundes- oder Landesgericht in Ihrem Wohnsitzland übersteigt. Ferner haben Sie, sofern Ihre Forderungen 75.000 US$ nicht überschreiten, Sie wie oben beschrieben in Treu und Glauben das Unternehmen der SIE-Gruppe, mit dem ein Streitfall vorliegt, informiert und mit ihm verhandelt haben und vom Schlichter zur obsiegenden Partei des Schlichtungsverfahrens bestimmt wurden, Anspruch auf Erstattung angemessener Anwaltshonorare und Kosten gemäß Feststellung durch den Schlichter zusätzlich zu jeglichen Rechten gemäß anwendbarem Staats- und Bundesrecht auf Erstattung dessen, was dem Unternehmen der SIE-Gruppe, mit dem ein Streitfall vorliegt, oder Ihnen gewährt wird. Der Schlichter wird jeden Schiedsspruch schriftlich fixieren, ist aber nicht zur Abgabe einer Begründung verpflichtet, sofern eine solche nicht von einer der Parteien gefordert wird. Mit Ausnahme jeglichen Revisionsanspruchs gemäß dem US-amerikanischem Federal Arbitration Act ist der Schiedsspruch verbindlich und endgültig und kann zum Zweck der Vollstreckung bei jedem Gericht eingetragen werden, in dessen rechtliche Zuständigkeit beide Parteien fallen. 

6.1.8 Sammelschlichtungsverfahren  

Die Parteien erklären sich gegenseitig damit einverstanden, sich an das folgende Sammelschlichtungsverfahren zu halten, falls 50 oder mehr ähnliche individuelle Schlichtungsklagen gegen dasselbe Unternehmen der SIE-Gruppe mit Unterstützung derselben Anwaltskanzlei(en) erhoben werden.   

Im Rahmen des Sammelschlichtungsverfahrens wird die AAA (i) die Schlichtungsforderungen in 50er-Gruppen bearbeiten; (ii) die Verwaltung jedes Teils als ein einziges konsolidiertes Schlichtungsverfahren mit einem Satz an Anmelde- und Bearbeitungsgebühren pro Seite und Gruppe vorsehen; und (iii) einen einzigen, unterschiedlichen Schlichter für jede Gruppe ernennen, vorbehaltlich etwaiger Offenlegungs- und Ausschlussverfahren, die nach geltendem Recht verfügbar sind.   

Die gemäß diesem Sammelschlichtungsverfahren ernannten Schlichter entscheiden für jeden einzelnen Anspruchsberechtigten getrennt.  

Schiedsverfahren, die im Rahmen dieses Sammelschlichtungsverfahrens durchgeführt werden, können gleichzeitig durchgeführt werden, sofern dies verwaltungstechnisch machbar ist.     

Sie und das Unternehmen der SIE-Gruppe, mit dem ein Streitfall vorliegt, erklären sich damit einverstanden, während des gesamten Sammelschlichtungsprozesses in gutem Glauben zusammenzuarbeiten, um die Abläufe zu optimieren, die Effizienz zu steigern und Streitigkeiten beizulegen. 

6.1.9 Ort der Schlichtung  

Sie oder das entsprechende Unternehmen der SIE-Gruppe können eine Schlichtung entweder in San Mateo County, Kalifornien (USA), oder in dem Bezirk Ihres Wohnsitzes einleiten. Für den Fall, dass Sie den Bezirk Ihres Wohnsitzes in den USA auswählen, ist das Unternehmen der SIE-Gruppe berechtigt, die Schlichtung nach San Mateo County zu verlegen, sofern sie für jegliche Gebühren und Kosten gemäß Festlegung durch den Schlichter aufkommt, die Ihnen infolge des Ortswechsels zusätzlich entstehen. 

6.1.10 Salvatorische Klausel  

Sollte sich jegliche Klausel in dieser Schlichtungsvereinbarung (die obige Klausel zum Verzicht auf Sammelklagen ausgenommen) als rechtswidrig oder unvollstreckbar erweisen, wird diese Klausel von diesem Abschnitt abgetrennt und die Rechtswirksamkeit der verbleibenden Schlichtungsvereinbarung bleibt unberührt. Sofern die Klausel zum Verzicht auf Sammelklagen in ihrer Gesamtheit für rechtswidrig oder unvollstreckbar befunden wird, wird diese gesamte Schlichtungsvereinbarung unvollstreckbar und der Streitfall ist durch ein Gericht zu entscheiden. 

6.2 Einwohner von Festlandchina, Macau und Hongkong  

Wenn Sie Ihren Wohnsitz in Festlandchina, Macau oder Hongkong haben, erklären Sie sich damit einverstanden, jegliche Streitfälle der endgültigen verbindlichen Schlichtung zu unterwerfen, die vom Hong Kong International Arbitration Centre (HKIAC) durchgeführt wird, gemäß den UNCITRAL-Schlichtungsregeln, die zum Zeitpunkt der Einreichung der Schiedsmitteilung mit den Änderungen durch die HKIAC-Verfahren für die Verwaltung von Schlichtungsverfahren gemäß den UNCITRAL-Schlichtungsregeln in Kraft sind. Diese Schiedsklausel unterliegt dem Recht Hongkongs. Der Sitz des Schlichtungsverfahrens ist Hongkong. Es gibt einen Schlichter. Das Schlichtungsverfahren wird in englischer Sprache durchgeführt. 

7. GELTENDES RECHT UND GERICHTSSTAND 

7,1  Definitionen

Je nach Wohnort können unterschiedliche Gesetze gelten. In diesem Abschnitt wird erklärt, welche Gesetze und Gerichte anwendbar sind, wobei die folgenden Definitionen verwendet werden: 

7.2 Anwendung 

Sofern nicht anders in den Abschnitten 6 und 7.3 beschrieben, stimmen Sie Folgendem zu: 

• Diese Software-Nutzungsbedingungen unterliegen dem geltenden Recht und werden gemäß Abschnitt 7.1 ausgelegt und interpretiert (ohne Berücksichtigung der Bestimmungen bezüglich der Kollision von Gesetzen).  

• Für alle Streitfälle, die sich aus diesen Software-Nutzungsbedingungen ergeben oder damit in Verbindung stehen, sind ausschließlich die Gerichte des Gerichtsstands (wie in Abschnitt 7.1 dargelegt) zuständig. 

7.3 Schutzmaßnahmen durch zwingende Gesetze bleiben unberührt 

Wenn Sie ein Verbraucher mit Wohnsitz in einer Gerichtsbarkeit sind, in der zwingende Verbraucherschutzgesetze gelten, wie z. B. in Ländern in Europa und Australien oder der Provinz Québec, genießen Sie außerdem den zusätzlichen Schutz dieser zwingenden Verbraucherschutzgesetze, und diese haben Vorrang vor geltendem Recht. 

8. SONSTIGES 

8.1 Vollstreckbarkeit 

Falls ein Teil dieser Software-Nutzungsbedingungen ganz oder teilweise für ungültig oder unvollstreckbar befunden wird, wird dieser Teil im erforderlichen Umfang angepasst, um ihn gültig und durchsetzbar zu machen, und die Gültigkeit und Durchsetzbarkeit aller anderen Teile dieser Software-Nutzungsbedingungen werden dadurch in keiner Weise beeinträchtigt.  

8.2 Vollständige Vereinbarung 

Sofern nicht anderweitig gesetzlich vorgeschrieben, bilden diese Software-Nutzungsbedingungen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und SIE bezüglich der Software und ersetzen sämtliche früheren Vereinbarungen oder Abmachungen zwischen Ihnen und SIE. 

8.3 Exportkontrolle 

Die Software kann Technologien enthalten, die den Exportkontrollgesetzen und -bestimmungen der Europäischen Union, Japans, der Vereinigten Staaten, des Vereinigten Königreichs oder anderer anwendbarer Gebiete unterliegen ("Exportgesetze"). Sie dürfen die Software nicht in Gebiete, an Personen oder an Unternehmen exportieren oder reexportieren, die gegen die Exportgesetze verstoßen, und Sie müssen die Exportgesetze bei der Nutzung der Software einhalten.  Durch die Nutzung der Software teilen Sie uns mit, dass Sie sich nicht (i) in einem Gebiet befinden, das (a) einem Handelsembargo der Europäischen Union, Japans, der Vereinigten Staaten oder des Vereinigten Königreichs unterliegt, noch (b) von den USA als Land bezeichnet wurde, das "den Terrorismus unterstützt"; oder (ii) auf einer von der Europäischen Union, Japans, den Vereinigten Staaten oder dem Vereinigten Königreich geführten Sanktionsliste aufgeführt sind. 

8.4 Frühere Nutzungsbedingungen und Änderungen dieser Software-Nutzungsbedingungen  

8.4.1 Ersetzung früherer Versionen 

Diese Software-Nutzungsbedingungen ersetzen alle früheren Versionen von Lizenzen oder Bedingungen für die Software von Unternehmen der SIE-Gruppe.  

8.4.2 Was passiert, wenn diese Nutzungsbedingungen geändert werden? 

Wir können diese Software-Nutzungsbedingungen von Zeit zu Zeit ändern. Wir informieren rechtzeitig über unsere Änderungen – zum Beispiel 30 Tage vor ihrem Inkrafttreten – indem wir dies auf der Website des Herausgebers oder auf der Software-Seite im digitalen Store für die Software veröffentlichen. Wir können Sie außerdem auffordern, die geänderten Bedingungen zu bestätigen, bevor Sie erneut auf die Software zugreifen. Ist eines Ihrer Familienmitglieder minderjährig und Hauptnutzer, werden Sie möglicherweise aufgefordert, die Änderungen zu bestätigen, bevor dieser Nutzer ebenfalls auf die Software zugreifen kann. 

8.5 Kein Verzicht 

Kein Versäumnis oder keine Verzögerung bei der Ausübung von Rechten oder Rechtsmitteln gemäß diesen Software-Nutzungsbedingungen bedeutet, dass wir auf diese oder andere Rechte oder Rechtsmittel nach diesen Software-Nutzungsbedingungen oder geltenden Gesetzen verzichten.  

8.6 Fortlaufende Abschnitte der Software-Nutzungsbedingungen 

Die Abschnitte 2 bis 8 gelten über das Ende dieser Software-Nutzungsbedingungen hinaus. 

8.7 Zusätzliche Bedingungen für Software im Apple App Store und Mac App Store 

Die folgenden zusätzlichen Nutzungsbedingungen gelten für Software, die aus dem App Store von Apple oder dem Mac App Store von Apple heruntergeladen wird. 

Sie erkennen an, dass diese Software-Nutzungsbedingungen nur zwischen Ihnen und SIE und nicht mit Apple, Inc. ("Apple") Gültigkeit haben. SIE, und nicht Apple, ist allein verantwortlich für die Software und die darauf verfügbaren Dienste und Inhalte. Sie akzeptieren, dass Ihre Nutzung der Software den Bedingungen dieser Software-Nutzungsbedingungen und den Nutzungsregeln unterliegt, die in den Nutzungsbedingungen für Mediendienste von Apple dargelegt sind. 

Die Parteien sind sich einig, dass Apple nicht verpflichtet ist, Wartungs- und Support-Dienste in Bezug auf die Software bereitzustellen. Sollte die Software einer geltenden Garantie nicht entsprechen, können Sie Apple benachrichtigen, und Apple wird Ihnen den Kaufpreis der Software erstatten. In größtmöglichem, gesetzlich zulässigem Umfang übernimmt Apple keine weiteren Garantieverpflichtungen jedweder Art bezüglich der Software. Alle weiteren Ansprüche, Verluste, Haftungen, Schäden, Kosten oder Ausgaben, die auf jegliche Nichterfüllung einer Garantie zurückzuführen sind, liegen in der alleinigen Verantwortung von SIE.  

Sie stimmen zu, dass SIE, und nicht Apple, dafür verantwortlich ist, auf jegliche Ansprüche von Ihnen oder Dritten in Bezug auf die Software oder Ihren Besitz und Ihre Nutzung der Software einzugehen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: (i) Produkthaftungsansprüche; (ii) jedwede Ansprüche, die darauf beruhen, dass die Software nicht rechtlichen oder regulatorischen Anforderungen entspricht; sowie (iii) Ansprüche, die aus dem Verbraucherschutz oder ähnlichen Rechtsvorschriften entstehen. 

Sie stimmen zu, dass SIE, und nicht Apple, für die Untersuchung, Verteidigung, Beilegung und Erfüllung von Ansprüchen Dritter im Falle einer Verletzung des geistigen Eigentums verantwortlich ist, die mit der Software oder Ihrem Besitz und Ihrer Nutzung der Software in Verbindung steht. 

Sie erklären sich damit einverstanden, bei der Nutzung der Software alle anwendbaren Bedingungen Dritter einzuhalten (z. B. dürfen Sie bei der Nutzung der Software nicht gegen Bedingungen Ihrer Vereinbarung mit Ihrem Dienst für drahtlose Datenübertragung verstoßen) und dass Apple und die Tochtergesellschaften von Apple Drittbegünstigte dieser Software-Nutzungsbedingungen sind. Mit der Annahme dieser Software-Nutzungsbedingungen hat Apple das Recht (und es wird davon ausgegangen, dass dieses Recht akzeptiert wurde), diese Software-Nutzungsbedingungen Ihnen gegenüber als Drittbegünstigter durchzusetzen. 

8.8 Zusätzliche Bedingungen für Software auf Videospiel-Konsolensystemen von Microsoft 

Die folgenden zusätzlichen Nutzungsbedingungen gelten für jegliche Software, die zur Nutzung auf einem beliebigen Videospiel-Konsolensystem von Microsoft verfügbar ist. Sie erklären sich mit Folgendem einverstanden: 

(a) Microsoft und alle damit verbundenen Unternehmen lehnen im größtmöglichem, gesetzlich zulässigen Umfang jegliche Gewährleistung ab, übernehmen keine Haftung Ihnen gegenüber in Bezug auf die Software und sind nicht verpflichtet, Ihnen Support oder sonstige Dienste zur Verfügung zu stellen;  

(b) Nichts in diesen Software-Nutzungsbedingungen dient dazu, Ihren Zugriff auf die Software zur Nutzung auf einem beliebigen Videospiel-Konsolensystem von Microsoft zu verhindern oder einzuschränken oder Ihre Beziehung mit Microsoft gemäß den für Sie geltenden Vereinbarungen von Microsoft zu regeln oder in irgendeiner Weise zu ändern, einschließlich der Nutzungsbedingungen für Xbox Live oder anderer Vereinbarungen, nach denen Microsoft Ihnen das Recht einräumt, die Software zu installieren und zu nutzen. 

8.9 Zusätzliche Bedingungen für Einwohner von Festlandchina 

SIE tritt als Lizenzgeber für jegliche Software auf, die sich im Besitz von SIE befindet und auf die von Festlandchina aus zugegriffen wird. Darüber hinaus gelten die folgenden Bedingungen für Nutzer, die über den Spiele-Service "WeGame" auf die Software zugreifen:  

(a) Diese Software-Nutzungsbedingungen gelten nur zwischen Ihnen und SIE, nicht mit Shenzhen Tencent Computer Systems Company Limited oder Shenzhen Tencent Information Technology Company Limited (zusammen "Tencent"), und diese Software-Nutzungsbedingungen haben keinen Einfluss auf die Beziehung zwischen Ihnen und Tencent;  

(b) SIE, und nicht Tencent, ist für die Bearbeitung jeglicher Ansprüche Ihrerseits oder Dritter in Bezug auf die Qualität, Funktionalität oder das Gameplay der Software verantwortlich; 

(c) Diese Software-Nutzungsbedingungen dürfen den Zugriff auf die Software nicht ohne angemessenen Grund verhindern oder einschränken;  

(d) Diese Software-Nutzungsbedingungen regeln oder ändern in keiner Weise Ihre Beziehung mit Tencent gemäß der geltenden Vereinbarung von Tencent mit Ihnen, einschließlich der Abonnementvereinbarung für WeGame von Tencent. 

8.10 Fragen; Beschwerden; Ansprüche 

Sie können Ansprüche in Bezug auf die Software an Sony Interactive Entertainment, 2207 Bridgepointe Parkway, San Mateo, California 94404 USA, ATTN: Legal & Public Policy Department richten. Sie können Fragen zur Software  an den PlayStation-Support (https://www.playstation.com/support/) richten. 

– ENDE –