شروط استخدام البرنامج

  1. من نحن؟

1.1. نحن شركة Sony Interactive Entertainment Europe Limited (برقم الشركة 03277793) تقع في ‎10 Great Marlborough Street،‏ London،‏ W1F 7LP، المملكة المتحدة.

  1. الشروط المحددة

2.1. "الأجهزة المصرح بها" تعني أي من أنظمة PS one وPlayStation®2 وPlayStation®Portable وPlayStation®3 وPlayStation®Vita وPlayStation®TV وPlayStation®4 وPlayStation®5.

2.2. "PSN" يُقصد بها PlayStation®Network.

2.3. "البرنامج" يعني برنامج لعبة وتطبيق من PlayStation تم تطويره للتشغيل على جهاز مصرح به واحد أو أكثر.

2.4. "المحتوى الذي ينتجه المستخدم"، المسمى أيضًا "UGC": النصوص والرسائل والتعليقات والصور والمحتوى الصوتي والموسيقى ومقاطع الفيديو وأصول الألعاب ومقاطع فيديو الألعاب والمعلومات المتعلقة بالألعاب والمواد الأخرى (i) التي تنشئها أنت أو الآخرون على PSN‏  و/أو (ii) تشاركها أنت أو الآخرون عبر PSN.

  1. متى تُطبق شروط استخدام البرنامج هذه؟

3.1. تُطبق شروط استخدام البرنامج هذه ("الشروط") على استخدامك لكل البرامج على الأجهزة المصرح بها. ويشمل هذا استخدامك لـ PlayStation™Now، الذي يسمح لك بالوصول إلى البرنامج من خلال أجهزة مثل أجهزة الكمبيوتر الشخصي وأجهزة التلفزيون الذكية.

  1. البرنامج مرخص

4.1. عندما تشتري برنامجًا، يتم منحك ترخيصًا لاستخدام ذلك البرنامج كما هو موضح في هذه الشروط، لكنك لا تحصل على ملكية البرنامج.  وإذا لم تمتثل لهذه الشروط، فسيحق لنا إنهاء ترخيص البرنامج الذي تم منحك إياه بموجب هذه الشروط، مما يعني أنه لن يعد لديك الحق في استخدام البرنامج.

  1. ما هي الجهة التي ترخّص لي البرنامج؟

5.1. يتوفر نوعان من البرامج:

5.1.1. البرنامج الذي ننشره ونرخصه لك؛
5.1.2. والبرنامج الذي تنشره وترخصه لك شركات أخرى.

5.2. يتم تحديد هوية الناشر إما:

5.2.1. على العلبة - بالنسبة للبرامج التي تكون على قرص فعلي مثل قرص DVD أو Blu-ray أو بطاقة PS Vita ("برنامج يعتمد على القرص")؛ أو
5.2.2. في وصف البرنامج - للبرنامج الذي تم توفيره على PlayStation®Store أو على متاجر رقمية أخرى للبيع بالتجزئة وفقًا لما نقره من وقت لآخر ("البرامج الرقمية"). 

5.3. إذا كنا نحن الجهة الناشرة للبرنامج، فنحن نرخصه لك للاستخدام وفقًا لهذه الشروط وأي شروط محددة أخرى نخبرك بها تتعلق ببرنامج محدد.

5.4. أما إذا كانت شركة أخرى هي الجهة الناشرة للبرنامج، فإنها ترخصه لك للاستخدام وفقًا لشروط تشتمل على هذه الشروط وذلك على سبيل المثال لا الحصر.  ويجوز أن تخبرك تلك الشركة بالشروط الأخرى التي تفرضها على استخدامك لبرنامجها، وفي هذه الحالة تُطبق شروط هذه الشركة بالإضافة إلى هذه الشروط ولا تكون بديلاً عنها.  وفي حالة وجود أي تعارض بين الشروط الإضافية وهذه الشروط، تسري هذه الشروط.

  1. ضوابط استخدام البرنامج

6.1. إن ترخيص استخدامك للبرنامج هو ترخيص شخصي غير حصري غير قابل للتحويل لاستخدام البرنامج بشكل خاص فقط على الأجهزة المصرح بها المعتمدة (كما هو موضح على العلبة للبرامج المعتمدة على القرص، أو في وصف المنتج للبرامج الرقمية أو بإخطارنا لك بخلاف ذلك من وقت لآخر)، ويُستخدم هذا الترخيص فقط في أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا والهند وروسيا وأوقيانوسيا. 

6.2. لا يجب استخدام البرنامج تجاريًا أو بثه أو فرض رسوم مقابل استخدامه أو تنفيذ أي شكل عام من أشكال الأداء من دون الحصول على إذن صريح من جانبنا، وإذن إضافي من الناشر إذا كان الناشر شركة أخرى.

6.3. لا يجب إقراض أي جزء من البرنامج أو تأجيره أو ترخيصه من الباطن أو نشره أو تعديله أو تكييفه أو ترجمته. 

6.4. لا يجب محاكاة البرنامج.

6.5. إلى أقصى حد يسمح به القانون، لا يجب أن تقوم بعكس هندسة أي جزء من البرنامج أو إلغاء تحويله البرمجي أو إلغاء تجميعه أو نسخه، أو إنشاء أي أعمال مشتقه منه، أو بخلاف ذلك محاولة إنشاء تعليمات برمجية أصلية من التعليمات البرمجية لكائن البرنامج.

6.6. يجب ألا تستخدم أي وسائل لتجاوز أو تعطيل أي تشفير أو حماية أو آلية مصادقة للأجهزة المصرح به أو لأي برنامج، أو للحصول على إذن وصول غير مصرح به أو للتداخل مع أي حساب أو خدمة أو جهاز أو برنامج أو شبكة متصلة بـ PSN.  

6.7. يجب عدم استخدام البرامج أو الأجهزة المصرح بها المسروقة أو التي تم الحصول عليها بطريقة غير مشروعة.

6.8. لن يُعد استخدام مميزات المجتمع المزودة بواسطة جهازك المصرح به والبرنامج المصرح به المنشور للاستخدام عليه وفقًا للاتفاقيات المطبقة الموضحة في الشرط 10.1 خرقًا للشرطين 6.2 و6.5 من هذه الشروط.

  1. إعادة البيع

7.1. لا يجب إعادة بيع البرامج المعتمدة على القرص أو البرنامج الرقمي، إلا إذا حصلت على ترخيص صريح من جانبنا بالإضافة إلى ترخيص الناشر إذا كان الناشر شركة أخرى.

  1. التصنيفات العمرية

8.1. إذا عرض البرنامج تصنيفًا عمريًا فهذا يعني أنه يشتمل على محتوى غير مناسب لأي شخص دون هذا العمر.  وإذا كنت ولي أمر أو وصيًا، فراجع www.playstation.com/safety للحصول على معلومات حول كيفية إيقاف تشغيل الألعاب المصنفة فوق مستوى معين على جهازك المصرح به.

8.2. إذا كان عمرك أو عمر صاحب الحساب الذي تُعد مسؤولاً عنه المسجل أقل من تصنيف العمر الموضح على البرنامج المحدد، فيجوز لنا أن نمنعك أو نمنع صاحب الحساب من عرض ذلك البرنامج أو شرائه أو استخدامه.  وفي ما يتعلق ببرامج الألعاب، يجوز أن نمنعك أو نمنع صاحب الحساب من استخدام أوضاع هذه اللعبة عبر الإنترنت، حتى لو كانت الأوضاع المستخدمة بدون اتصال قابلة للتشغيل على جهازك المصرح به.

  1. الخصوصية واستخدام البرنامج عبر الإنترنت

9.1. يتيح لك PSN استخدام البرنامج عبر الإنترنت.  وعند استخدام PSN:

9.1.1. تُطبق شروط خدمة PSN واتفاقية المستخدم ("شروط الخدمة") التي تسجلت بها مع Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited عند إنشاء حساب PSN الخاص بك ("الحساب") بالإضافة إلى هذه الشروط. ويمكن العثور على شروط الخدمة الحالية على www.playstation.com/legal/PSNTerms؛
9.1.2. ويجوز لنا ولشركة Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited جمع معلومات عنك.  ويمكنك أن تجد شرحًا لكيفية استخدام معلوماتك الشخصية في سياسة خصوصية PlayStation. ويمكنك العثور على شروط الخدمة وسياسة خصوصية PlayStation على www.playstation.com/legal/PSNTerms؛
9.1.3. وإذا تم منح ترخيص البرنامج لك من قِبل شركة أخرى، فيجوز لها أيضًا جمع معلومات عنك وستوضح الشركة ذلك في سياسة الخصوصية الخاصة بها.

  1. كيفية التصرف تجاهنا وتجاه المستخدمين الآخرين

10.1. قد تزودك الأجهزة والبرامج المصرح بها بميزات مجتمعية تسمح لك بالتواصل والتفاعل مع أشخاص آخرين عبر PSN وشبكات التواصل الاجتماعي الأخرى. ويخضع استخدامك للميزات المجتمعية لأحكام العديد من الاتفاقيات مع شركات مختلفة:

10.1.1. هذه الشروط؛
10.1.2. وشروط الخدمة؛
10.1.3. وسياسية خصوصية PlayStation؛ بالإضافة إلى
10.1.4. أي شروط إضافية يفرضها ناشر البرنامج؛
10.1.5. وأي شروط إضافية تفرضها الشركة التي تقوم بتشغيل الشبكة الاجتماعية التي تستخدمها (التي ربما ينبغي أن يكون لك حساب عليها).

10.2. يجب أن تتبع أنت والأطفال من بين أفراد عائلتك قواعد السلوك الخاصة بنا في كل عمليات التعامل معنا ومع المستخدمين الآخرين.

  • كن شاملاً
    ‏PSN هي لكل الأشخاص الذين يتخطون عمر 7 أعوام، بغض النظر عن الهوية الجنسية والميول الجنسية والعرق والإثنية والجنسية واللون ووضع الهجرة والطبقة الاجتماعية والاقتصادية والمستوى التعليمي والحجم والوضع العائلي والمعتقد السياسي والديانة والقدرة العقلية والجسدية أو أي سمة أخرى يستخدمها الأشخاص لتصنيف الآخرين أو تقسيم المجتمعات. 
  • لا تستخدم خطاب الكراهية أو تروّج له.
  • لا تهدد أي شخص أو تلحق الأذى به أو تقلقه. 
  • لا تتنمر على أي شخص أو تضايقه أو تطارده. 
  • كُن متزنًا. وامتثل للقانون.
  • لا تكن مبتذلاً أو هجوميًا.
  • لا تشجع أي شخص على أذية نفسه أو شخص آخر. 
  • لا تهدد بالقيام بأي أعمال غير قانونية أو تتغاضَ عنها أو تؤديها أو تروّج لها.
  • لا تنتحل شخصية أي شخص آخر.
  • لا تنتهك خصوصية أي شخص أو تشهّر به.
  • لا تنتهك الملكية الفكرية لأي شخص.
  • كُن صبورًا ومتفهمًا. وكُن لطيفًا.
  • تذكر أنك كنت جديدًا أيضًا ذات مرة. ويمكنك المساعدة في جعل التجارب الأولى لأحد الأشخاص في اللعب والمجتمع جيدة.

  • كُن محترمًا.
  • نعلم أنه لا يمكنكم الاتفاق جميعًا طوال الوقت. لذا خالف الرأي باحترام أو ابتعد.
  • كُن متعاونًا.
  • فليساعد بعضكم البعض الآخر. وإذا وجدت نقطة ضعف في PSN أو منتج، فأخبرنا لنتمكن من إصلاحها، فنحافظ على أمانك والآخرين وشركتنا أكثر.
  • لا تكن مخربًا.
  • لا تغشّ.
  • لا تستخدم أي أخطاء برمجية أو أخطاء أو نقاط ضعف أو آليات غير مقصودة في المنتجات أو PSN للحصول على منفعة.
  • لا تشارك أي حسابات أو تفاصيل حساب أو بيانات اعتماد أخرى أو تشتريها أو تبيعها أو تؤجرها أو ترخصها من الباطن أو تبادلها أو تنقلها أو تجري التصيد الاحتيالي للحصول عليها أو تكتسبها.
  • لا ترسل بريدًا عشوائيًا إلى أي شخص.
  • لا تُعد توجيه التوصيات أو العروض إلى جهات اتصالك من دون إذنهم.
  • لا تستخدم PSN أو أيًا من منتجاتها لأي نشاط تجاري أو تربطها به.
  • لا تقم بأي أمر للإساءة إلى سمعة PSN أو PlayStation.
  • كن كتومًا. وحافظ على اللياقة.
  • يؤثر ما تقوله وتقوم به عبر الإنترنت على الأشخاص الآخرين وله عواقب في العالم الحقيقي. لذا فكّر قبل نشر أي أمر عبر الإنترنت. واعلم أن المعلومات التي تضعها عبر الإنترنت يمكن أن تنتشر وقد يراها أشخاص لا تتوقع أن يروها. 
  • لا تكشف عن معلومات شخصية عن أشخاص آخرين أو عن نفسك. فهذا يجعلك ويجعلهم أكثر عرضة للخطر. وتشمل المعلومات الشخصية أرقام الهاتف وعناوين البريد الإلكتروني وعناوين العالم الحقيقي مثل منزلك أو مدرستك أو موقعك المؤقت.
  • لا تشارك الصور الجنسية أو الإباحية.
  • لا تشارك أي صورة لشخص آخر من دون موافقته.

  • ساعدنا في ضمان أن تكون PSN أفضل مكان لتشغيل الألعاب.
  • استخدم دائمًا المنطق السليم وحسن الأخلاق. وإذا رأيت شخصًا آخر يسيء التصرف فقم بما يلي:
  • بلّغنا عنه باستخدام أدوات الإبلاغ عن الاستياء السياقية. وإذا استخدمت أداة الإبلاغ عن الاستياء الأكثر دقة، عندما ترسل التقرير، فيمكنك إرسال الدليل المنطبق إلينا لمساعدتنا في تقييم تقريرك.  بالطبع، هذا يعني أنه يمكن للأشخاص الآخرين الإبلاغ عن الاستياء، منك ومن المحتوى الخاص بك أيضًا. للاطلاع على مزيد من المعلومات حول الإبلاغ عن استياء، يُرجى زيارة www.playstation.com/safety.
  • إذا تعاملت معهم، فابقَ هادئًا ومحترمًا. كُن قدوة ولا تخرق هذه الشروط.

  • اتبع أي قواعد محددة لكل منتج.
  1. الابتكار والمشاركة عبر الإنترنت

11.1. إن المحتوى الذي ينتجه المستخدم (UGC) الذي تبتكره وتشاركه هو ملك لك لكننا وناشر البرنامج ذي الصلة، حينما ينطبق ذلك، لا نزال نمتلك حقوق الملكية الفكرية في المحتوى الذي تنتجه كمستخدم، لذا لا يجب أن تستغل المحتوى الذي ينتجه المستخدم تجاريًا من دون موافقتنا وموافقة ناشر البرنامج. 

11.2. أنت تصرح لنا وللشركات التابعة لنا ولمستخدمي PSN الآخرين باستخدام وتوزيع ونسخ وتعديل وعرض ونشر المحتوى الذي تنتجه كمستخدم (UGC) ومعرف PSN على الإنترنت (واسمك إذا اخترت أن تستخدمه) عبر PSN والخدمات الأخرى ذات الصلة مثل المواقع المرتبطة بالبرنامج. بالإضافة، أنت تصرح لنا، من دون دفع أي مبالغ لك، بترخيص وبيع واستغلال المحتوى الذي تنتجه كمستخدم (UGC) تجاريًا بأي طريقة (مثلاً، بيع اشتراكات الوصول إلى المحتوى الذي تنتجه كمستخدم (وحده أو مع محتوى آخر ينتجه المستخدم) و/أو تلقي عائدات عن الإعلانات المرتبطة بالمحتوى الذي ينتجه المستخدم)، واستخدام المحتوى الذي تنتجه كمستخدم في الترويج لمنتجات PlayStation®‎ وبرامجه وخدماته. وأنت تعترف بأنه يجوز لنا ولمستخدمي PSN الآخرين تعديل المحتوى الذي تنتجه كمستخدم أو حذفه. فمن خلال نشرك المحتوى الذي تنتجه كمستخدم، تخبرنا بأنك تمتلك كل الحقوق الضرورية لنشر هذا المحتوى الذي تنتجه كمستخدم ولمنح الحقوق الموضحة في هذا الشرط.

  1. ماذا لو خضت تجربة سيئة عبر الإنترنت؟

12.1. نحن نريدكم جميعًا أن تستمتعوا بمجتمعنا الموجود على الإنترنت، لكن لا يمكن أن نضمن أن يتصرف الجميع على النحو الملائم.  لذلك، نحن لا نتحمل أي مسؤولية تجاهك تتعلق بنشاط مستخدمي PSN الآخرين والمحتوى الخاص الذي ينتجه المستخدم، ولا نتحمل مسؤولية تجاه الآخرين تتعلق بنشاطك والمحتوى الذي تنتجه كمستخدم.  

12.2. في حالة تعرضك لأي سلوك غير مقبول أو غير ملائم أثناء اللعب، نحثك أن تقوم بإبلاغ الناشر ذو الصلة (الذي ربما نكون نحن).

12.3. على الرغم من أننا نمكّنك أنت ومستخدمين آخرين من النشر على خدمات شبكات التواصل الاجتماعي ومواقع الجهات الخارجية الأخرى، إلا أننا لسنا مسؤولين عن هذه الخدمات.  وإذا واجهت أي سلوك غير مقبول أو غير ملائم على خدمة شبكة تواصل اجتماعي أو موقع جهة خارجية، فيرجى إبلاغ خدمة شبكة التواصل الاجتماعي أو موقع الجهة الخارجية باستخدام عملية الإبلاغ عن الاستياء الخاصة بهم.

  1. الإبلاغ داخل الألعاب التي ننشرها

13.1. في الألعاب التي ننشرها وللوظائف التي نوفرها عبر أجهزتنا المصرح بها (مثل مراسلة PSN)، قمنا بتضمين آليات الإبلاغ عن حالات الاستياء التي نرى أنها قد تكون الأكثر صلة بهذه الآليات.  على سبيل المثال، سوف ترى خيار الإبلاغ بجوار الرسائل التي تصلك على PSN وكذلك أدوات الإبلاغ داخل اللعبة في كل من الألعاب التي ننشرها، إذا كانت تلك اللعبة توفر إمكانية مشاركة المحتوى الذي ينتجه المستخدم.  وإذا استخدمت أداة الإبلاغ عن الاستياء الأكثر دقة، عندما ترسل التقرير، فقد تتمكن أيضًا من إرسال الدليل المنطبق إلينا، الأمر الذي يساعدنا في تقييم تقريرك.  بالطبع، هذا يعني أنه يمكن للأشخاص الآخرين الإبلاغ عن الاستياء، منك ومن المحتوى الذي تنتجه كمستخدم أيضًا. 

13.2. للاطلاع على مزيد من المعلومات حول الإبلاغ عن استياء، يُرجى زيارة www.playstation.com/safety.

  1. هل نتعقّب ما تقوم به عبر الإنترنت؟

14.1. نعم، لكن لا يمكننا تعقّب كل نشاط ولا نلتزم بالقيام بذلك.

14.2. يجوز لنا أن نتعقّب نشاط برنامجك ونسجّله ونزيل أي محتوى تنتجه أنت كمستخدم ويخرق هذه الشروط، من دون إشعار آخر لك. ويجوز أن يسجّل المستخدمون الآخرون أمورًا يرونها ويرسلونها إلينا.

14.3. يمكن أن تشمل المعلومات التي نحصل عليها المحتوى الخاص بك، والاتصالات الصوتية والنصية، ومقاطع فيديو لطريقة اللعب، ووقت أنشطتك وموقعها، واسمك الحقيقي، ومعرّف اتصال PSN على الإنترنت الخاص بك وعنوان IP.

14.4. نستخدم نحن (أو الشركات التابعة لنا) تلك المعلومات لتنفيذ هذه الشروط، والامتثال للقانون، وحماية حقوقنا وحقوق مرخصينا ومستخدمينا، وحماية مجتمعنا. ويجوز لنا أن ننقل هذه المعلومات إلى الشرطة أو السلطات المختصة الأخرى.

14.5. راجع سياسة خصوصيتنا على www.playstation.com/legal/PSNTerms/‎ للحصول على المزيد من التفاصيل حول استخدام معلوماتك. 

  1. الملاحظات وتجارب الإصدارات التجريبية

15.1. نرحب بأفكارك وملاحظاتك على خدماتنا ومنتجاتنا، لكن يجب أن تزودنا بأفكارك وملاحظاتك الشخصية فقط. وبتقديم أفكارك وملاحظاتك لنا، فأنت تنقل ملكيتها لنا، على الرغم من أننا قد نطبقها أو لا نطبقها. ولن يُدفع لك أو تستلم أي تعويض آخر مقابل أفكارك أو ملاحظاتك.  

15.2. إذا شاركت أو قمت باسترداد قسيمة لتجربة إصدار تجريبي مجانية، فأنت توافق على الشروط الإضافية التالية:

15.2.1. يجب أن تبقي البرنامج التجريبي آمنًا وفي حالة جيدة ويجب ألا تنسخ البرنامج التجريبي أو تمنحه أو تبيعه لأي أحد أو تحاول عكس هندسته أو استخدامه لإنشاء أعمال مشتقة؛
15.2.2. وأنت مرخص لاستخدام البرنامج التجريبي بغرض التجربة فقط؛
15.2.3. ولا نضمن لك أن يعمل البرنامج التجريبي بشكل صحيح (أو حتى أن يعمل)؛
15.2.4. وأثناء فترة النسخة التجريبية، قد نقوم بتعديل البرنامج التجريبي بدون إشعار، والذي قد يكون عبارة عن إضافة بيانات ومحتويات ووظائف أو إزالتها، وأنت توافق على أننا لن نكون مسؤولين عن أي فقدان للبيانات أو المحتوى أو الوظائف؛
15.2.5. ومن الممكن أن ننهي الإصدار التجريبي أو نمنعك من الوصول إليه في أي وقت. 

  1. تحديثات البرنامج وإنهاء الخدمة

16.1. قد نقوم بتحديث البرنامج أحيانًا، مما قد يشمل الإضافة إلى الوظائف الحالية أو إزالتها. وإذا قمنا بهذا، فسنأخذ دائمًا اهتماماتك بالاعتبار ونقارنها باهتماماتنا. ونسعى إلى اتخاذ القرارات المعقولة في الظروف القائمة ونحاول التحسين بدلاً من التقليل من تجربتك في البرنامج. ونسعى إلى معاملتك بعدل ("مبادئنا التوجيهية").

16.2 يقدم بعض البرامج الخدمات عبر الإنترنت مثل وضع اللاعبين المتعددين عبر الإنترنت أو لائحة أفضل اللاعبين أو مرافق الاتصال. ولا يتم توفير هذه الخدمات عبر الإنترنت إلى الأبد. ونطبّق مبادئنا التوجيهية عند اتخاذ القرار بإيقاف خدمة عبر الإنترنت. وسنزودك بإشعار مسبق بالإيقاف.

16.3 للبرامج التي تنشرها جهات خارجية، نطلب منها تزويدك بإشعار مسبق بالإيقاف.

  1. ملكية حقوق النشر

17.1. تحتوي كل البرامج على برامج مكتبية، وحقوق النشر لمثل هذه البرامج المملوكة من قبل Sony Interactive Entertainment Inc.‎ والتي تم ترخيصها حصريًا لنا في منطقة العمل الجغرافية الخاصة بنا.  وتظل حقوق النشر وحقوق الملكية الفكرية الأخرى سارية في البرنامج ويتم إخطارك بها من وقت لآخر.

  1. تنفيذ شروط استخدام البرنامج

18.1. أنت توافق على أنه بإمكاننا تنفيذ هذه الشروط عليك في ما يتعلق بكل البرامج سواء أكنا الناشرين لهذه البرامج أم لا.  

  1. حقوقك ومسؤوليتنا

19.1. كمستهلك، يجوز لك أن تتمتع بحقوق بموجب القوانين المحلية المعمول بها التي لا يمكن استثناؤها أو حدها أو تغييرها. وتكون لهذه الحقوق الأولوية على أي حق في هذه الشروط، بما في ذلك البنود الواردة في الشرط 19 الحالي.

19.2. لا تقوم هذه الشروط بما يلي:

19.2.1. التأثير على الكفالات أو الضمانات القانونية التي تملكها كمستهلك بموجب القوانين المحلية المعمول بها (مثل حقوقك إذا كان البرنامج معيبًا)؛

19.2.2.  استثناء مسؤوليتنا بوفاة أو إصابة شخصية بسبب إهمالنا أو إهمال موظفينا أو وكلائنا أو المتعاقدين معنا من الباطن، أو تقييدها بأي طريقة؛
19.2.3. استثناء مسؤوليتنا بالاحتيال أو التحريف الاحتيالي، أو تقييدها بأي طريقة؛ أو

19.2.4. استثناء مسؤوليتنا أو تقييدها بأي طريقة إلا إذا كان يُسمح لنا بذلك بموجب القوانين المحلية المعمول بها.

19.3. إذا كنت مستهلكًا، مع مراعاة الشرطين 19.1 و19.2، تقتصر مسؤوليتنا تجاهك على 100 جنيه استرليني (أو ما يعادله بالعملة المحلية) أو إذا كان المبلغ أكبر، فسعر البرنامج الذي أدى إلى نشوء المسؤولية بحسب PS Store.

19.4. إلى المدى الذي تستخدم فيه البرنامج غير كمستهلك:

19.4.1 لا نحد مسؤوليتنا: (i) لوفاة أو إصابة شخصية بسبب إهمالنا أو إهمال موظفينا أو وكلائنا أو المتعاقدين من الباطن معنا؛ (ii) لاحتيالنا أو تحريفنا الاحتيالي؛ (iii) لأي مسؤولية لا يمكن تقييدها أو استثناؤها بموجب القوانين المحلية المعمول بها.

19.4.2 مع مراعاة الشرط 19.4.1، لا نتحمل المسؤولية تجاه (i) خسارة الأرباح؛ و(ii) خسارة المبيعات أو الخسارة التجارية؛ و(ii) خسارة الاتفاقيات أو العقود؛ و(iii) خسارة التخفيضات المتوقعة؛ و(iv) خسارة البرنامج أو تلفه؛ و(v) البيانات أو المعلومات؛ و(vi) خسارة السمعة الجيدة أو إلحاق الضرر بها؛ و(vii) أي خسارة غير مباشرة أو تبعية.

19.4.3 مع مراعاة الشرط 19.4.1، لن تتخطى مسؤوليتنا الإجمالية تجاهك بموجب هذه الشروط أو في ما يتعلق بها، سواء أفي العقد أو المسؤولية التقصيرية (بما في ذلك الإهمال) أو خرق الواجب القانوني أو خلافه، 100 جنيه استرليني (أو ما يعادله بالعملة المحلية).

  1. التغييرات التي تطرأ على هذه الشروط وحقنا في نقل العقود الخاصة بنا معك

20.1 يجوز أن نجري التغييرات على هذه الشروط من وقت لآخر. وإذا كانت التغييرات مادية، فسنطلب منك قبول النسخة الجديدة لهذه الشروط. أما إذا كانت التغييرات طفيفة، فسنرسل إليك إشعارًا معقولاً بالتغييرات، على سبيل المثال عبر البريد الإلكتروني. وإذا استمريت أنت أو الأطفال من بين أفراد عائلتك في استخدام البرنامج بعد أن يتم إعلامك بالتغييرات، فتُعتبر أنك قبلتها. ولن تتمكن من الاستمرار باستخدام البرنامج الذي اشتريته مسبقًا إلا إذا وافقت على كل التغييرات.

20.2 يجوز أن ننقل حقوقنا والتزاماتنا بموجب هذه الشروط وأي عقود بينك وبيننا حول هذه الشروط من دون موافقتك. لكننا سنرسل لك إشعارًا لنعلمك إذا كنا نخطط للقيام بذلك. ولا يجوز لك نقل حقوقك والتزاماتك بموجب هذه الشروط.

  1. القانون المنظم والسلطة القضائية وحقوق الأطراف الخارجية

21.1. إذا كنت تستخدم البرنامج كمستهلك:

21.1.1.  فستنظم قوانين إنجلترا وويلز هذه الشروط وأي عقود تمت صياغتها بموجبها وأي نزاعات قد تحدث تتعلق بها، وستحددها وفقًا لها، لكنك ستتمتع بحماية إضافية من قوانين البلد الذي تعيش فيه الإلزامية. وتكون للقوانين الإلزامية في البلد الذي تعيش فيه الأولوية على قوانين إنجلترا وويلز.

21.1.2.  فيمكننا تنفيذ هذه الشروط في محكمة في البلد الذي تعيش فيه.

21.1.3.  فيمكنك تنفيذ هذه الشروط في محكمة في البلد الذي تعيش فيه أو حيث تم تسجيل شركتنا. 

21.2. إلى المدى الذي تستخدم فيه البرنامج غير كمستهلك:

21.2.1. فستنظم قوانين إنجلترا وويلز هذه الشروط وأي عقود تمت صياغتها بموجبها وأي نزاعات قد تحدث تتعلق بها، وستحددها وفقًا لها؛

21.2.2. وسيكون لمحاكم إنجلترا وويلز السلطة القضائية الحصرية عليه.

 

تم آخر تحديث في: أكتوبر 2020 (v1.1)