PlayStation pravila za mrežu

Šta igrači starosti od 7-17 treba da znaju pre nego što počnu da koriste onlajn PlayStation.

 
 
Triangle Circle Shapes
Square Cross Shapes
 
 

Pre nego što počnete da koristite PlayStation mrežu (PSN)

Pročitajte ova pravila – ona će vam pomoći da se bolje provedete dok igrate na mreži.

Razgovarajte sa odraslom osobom koja se obično stara o vama (zvaćemo tu osobu odgovorna odrasla osoba) o upotrebi PSN-a i o tome šta želite da radite.

Šta je to PlayStation mreža?

PlayStation mreža – ili PSN – je naše ime za sve stvari koje možete da radite preko interneta na vašoj PlayStation konzoli.

Uz nalog za PSN možete da kreirate svoj nadimak i profil, dodate sliku, i povežete se sa drugim prijateljima koji imaju nalog za PSN.

Šta mogu da radim na PSN?

Ako je vaša odgoovorna odrasla osoba zadovoljna vašom prijavom, preko vašeg PSN naloga imaćete mogućnost da:

  • Igrate igre preko interneta sa ljudima.
  • Ćaskate i razmenjujete poruke sa ljudima.
  • Delite svoje video zapise i slike i gledate video zapise i slike drugih ljudi.
  • Kupite i preuzimate ili strimujete nove igre.
  • Kupite i preuzimate određene filmove i tv emisije.

Kako da se uključim na PSN?

  • Prvo, trebaće vam odobrenje odgovorne odrasle osobe za prijavu.
  • Uz njihovu pomoć, možete da kreirate svoj nalog za PSN kada se prebacite na konzolu (samo izaberite ‘Novi korisnik’ i pratite uputstva).
  • Kada kreirate svoj nalog, važno je da sve informacije koje navedete budu istinite, posebno datum rođenja – nemojte da se pretvarate da ste stariji nego što jeste.
 
 

Naša glavna 3 pravila

Nemojte da pokušavate da kupujete bilo šta bez dozvole

Nikada nemojte  koristiti bilo čiju platnu karticu, telefon ili PayPal nalog osim ako ta osoba nije sa vama i odobrava vam upotrebu ovih stavki. Ako želite da kupite nešto, prvo pitajte svoju odgovornu odraslu osobu.

Nikada nemojte biti zli prema ljudima i nemojte ih ismevati

Ne nazivajte druge ljude pogrdnim imenima.
Nikada im nemojte govoriti da ćete ih vi ili neko drugi povrediti.
Nikada nemojte ismevati osobe koje su drugačije od vas. Ovo znači da ne treba da budete zli zbog  boje kože drugih ljudi, religije, mesta na kom žive ili koliko novca imaju.

Ne govorite nikom na PSN previše ličnih informacija

Nemojte govoriti ljudima svoje pravo ime, mesto gde živite i gde idete u školu. Nikada nemojte slati drugim ljudima svoje slike i slike drugih ljudi.
Nemojte upoznavati ljude sa PSN u stvarnom životu bez odgovorne odrasle osobe.

Ima još puno pravila za korišćenje PSN. Treba da zatražite od svoje odgovorne odrasle osobe da ih pročita kada se budete prijavljivali i da vam objasni sve što ne razumete.

 
 

Šta ako prekršim pravila?

Možemo da blokiramo rad vašeg naloga

To znači da nećete moći da igrate svoje igre na mreži. Izgubićete i svoje V-Bucks i FIFA poene i ostale stvari koje ste kupili.

Možemo da vas prijavimo policiji

Ako uradite nešto veoma ozbiljno, obavestićemo policiju.

 
 

PlayStation Store

PlayStation Store je naša prodavnica za igre, filmove i mnoge druge stvari koje možete da kupite i preuzmete. Kao i ostali delovi PSN, postoje određena pravila za korišćenje PlayStation Store:

  • PRE nego što kupite bilo šta, morate da osigurate da se vaša odgovorna odrasla osoba slaže da vi potrošite njen novac.
  • Kada kupite igru sa PlayStation Store, poslaćemo vam vezu za preuzimanje i igranje.
  • Ako ne preuzmete igru, možemo da vam vratimo novac.
  • Ako igra koju ste kupili ne radi, možemo da vam vratimo novac.
  • Možda će vam trebati pomoć odrasle odgovorne osobe da biste nas kontaktirali i dobili povraćaj svog novca. Oni mogu da pogledaju kompletna PSN pravila i da smisle šta treba da urade.
  • Ako ste igru kupili greškom ili više ne želite igru, nemojte je preuzimati. Odmah obavestite svoju odgovornu odraslu osobu.
  • Ako igra koju ste kupili ne radi, odmah obavestite odgovornu odraslu osobu.
  • Neke igre vas povezuju na PlayStation Store da biste kupili stvari. One vam obično pokazuju šta možete da kupite i pokazuju vam cenu pre nego što vas pošalju na PlayStation Store da biste obavili kupovinu. Zatim vas vraćaju u igru. Ono što ste kupili možete odmah da koristite u igri. Svoj novac možete dobiti nazad samo ako to ne radi.  
 
 

Prodavnice za igre, V-Bucks, FIFA poeni i druge virtuelne valute

Neke igre koriste izmišljeni novac pod nazivom “Virtuelna valuta”. Stavke kao što su ‘FIFA Points’ i ‘V-Bucks’ su primeri virtuelne valute. Treba da znate da:

  • Ne možete da iznesete V-Bucks i druge virtuelne valute van igre.
  • Nekada dobijate virtuelne valute ako radite neke stvari u igri. Na primer, završetak nivoa, pronalaženje stavki u igri, pobeda u utakmici i slične stvari.
  • Virtuelnu valutu možete kupiti pravim novcem.
  • Svaki put kada kupujete virtuelnu valutu za to postoji cena u pravom svetu koju vaša odgovorna odrasla osoba treba da plati. Vodite računa koliko V-Bucks, FIFA Points i drugih virtuelnih valuta koristite. Nemojte kupovati dodatnu virtuelnu valutu dok ne dobijete odobrenje od svoje odgovorne odrasle osobe.

Postoji još puno pravila za upotrebu PSN ali ako pratite ova 3 pravila i ne pokušavate da varate, sve će biti dobro. Treba da zatražite od svoje odgovorne odrasle osobe da pročita kompletne PSN uslove sa vama kada se budete prijavljivali i da vam objasni sve što ne razumete.

 
 

Šta još treba da znate?

  • PSN je kao ostatak sveta. Nisu svi uvek fini, ali se mi trudimo da se svi lepo ponašaju.
  • Neki ljudi mogu biti zli ili mogu raditi stvari koje vam se ne dopadaju.
  • Imamo način na koji možete da nam kažete ako je neko zao ili vidite nešto na PSN što vam se ne dopada, i možete ih sprečiti da vas kontaktiraju tako što ćete ih blokirati. Vi i vaša odgovorna odrasla osoba možete da saznate kako da ovo uradite u našem odeljku za Pomoć i podršku ovde.
  • Razgovarajte sa odgovornom odraslom osobom o tome šta radite na PSN i sa kim igrate. To može da vam pomogne u donošenju razumnih odluka i održavanju bezbednosti.
  • Ako vas bilo ko na PSN unesreći, recite svojoj odgovornoj odrasloj osobi ili nastavniku ili drugoj odrasloj osobi kojoj verujete.
  • Nemojte se plašiti da nam kažete ako se dogodi nešto što vam se ne dopada. Ako nam kažete, osoba neće saznati da ste nam vi to rekli, a mi možemo sprečiti tu osobu da uradi to nekom drugom.
  • Nemojte nikom reći svoju lozinku – čak iako vam kažu da će vam dati igre ili novac. Vašu lozinku mogu da upotrebe da bi vam ukrali nalog.
  • Ljudi koji rade za PSN nikada neće tražiti vašu lozinku. 

Ko vodi PlayStation mrežu?

Mi vodimo PSN. Mi smo kompanija pod nazivom Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited. Kompanija može da promeni svoj naziv pa kompanije imaju i identifikacioni broj koji se nikada ne menja. Registracioni broj naše kompanije je 06020283.

Kako da vas kontaktiram?

Ako imate problem sa konzolom ili igrom, najbolji način da nas kontaktirate je preko formulara na našoj veb lokaciji.

Možete da nam pišete na:

Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited
10 Great Marlborough Street
London
W1F 7LP.

Ako vam je lakše da nas kontaktirate preko e-pošte, naše adrese e-pošte nalaze se u kompletnim PSN uslovima.

Zatražite od svoje odrasle odgovorne osobe pomoć ako vam je potrebna.