Kým vyjadríš súhlas s účasťou na programe Beta at Playstation (ďalej len „programu“), pozorne si prečítaj tieto podmienky programu Beta Program at PlayStation (ďalej len „podmienky programu“). Program poskytuje spoločnosť Sony Interactive Entertainment LLC a jej pridružené spoločnosti (ďalej „SIE“, „my“ alebo „nás“). Výberom možnosti [Súhlasím] vyjadruješ svoj súhlas s účasťou na tomto programe v súlade s týmito podmienkami programu a zároveň s podmienkami služby PlayStation (ďalej len „TOS“). Tieto podmienky programu doplňujú podmienky služby. To znamená, že sa budeme pri tvojej účasti na programe spoliehať na tieto podmienky programu a podmienky služby.  Kedykoľvek sa v tomto dokumente odkazujeme na „podmienky“, máme na mysli podmienky programu aj podmienky služby.  V prípade akéhokoľvek rozporu medzi podmienkami programu a podmienkami služby platia v rozsahu tohto rozporu podmienky programu.

AS A CONSUMER YOU MAY HAVE RIGHTS UNDER APPLICABLE LOCAL LAWS THAT CANNOT BE EXCLUDED, LIMITED OR CHANGED. TAKÉTO PRÁVA MAJÚ PREDNOSŤ PRED ČÍMKOĽVEK UVEDENÝM V TÝCHTO PODMIENKACH.
 

1.       Tvoja účasť

a.       Spôsobilosť. Na registráciu a účasť na programe musia byť splnené nasledujúce požiadavky: 1) byť starší ako 18 rokov a dosiahnuť plnoletosť v krajine/regiónu, v ktorom je zaregistrovaný tvoj účet PlayStation (ďalej len „účet“); 2) mať účet v dobrom stave; 3) sídliť v krajine/regióne, kde je program dostupný; a 4) súhlasiť s týmito podmienkami programu a dodržiavať ich.

b.      Betaverzia produktu/produktov. Môžeme ti poskytnúť možnosti prístupu k predbežným betaverziám rôzneho softvéru (vrátane všetkého súvisiaceho obsahu a dokumentácie), s cieľom testovania nových produktov, funkcií a služieb. Tým získame spätnú väzbu týkajúcu sa nových produktov, funkcií a služieb ešte pred ich vydaním vrátane  nových, ešte nevydaných hier a predbežných verzií softvéru k zariadeniam PlayStation, napríklad aktualizácií softvéru konzol (každá taká betaverzia softvéru je v tomto texte označovaná ako „produkt beta“).  Produkt beta musíš mať neustále pod kontrolou a musíš vynaložiť primerané úsilie na to, ako zabrániť ostatným v jeho použití.  Nesieš zodpovednosť za akúkoľvek stratu či poškodenie produktu beta vrátane akejkoľvek straty či poškodenia práv duševného vlastníctva v držaní spoločnosti SIE alebo akéhokoľvek iného držiteľa práv tretej strany.  Ak zistíš, že akýkoľvek produkt beta, ktorý sme ti poskytli v rámci tohto programu, bol distribuovaný alebo prevedený na neoprávnenú tretiu stranu, okamžite informuj spoločnosť SIE.

c.       Dostupnosť a aktualizácia. Produkty beta môžu byť sprístupnneé tak pre zariadenia PlayStation, ako aj pre niektoré iné (napr. konzola PlayStation, počítače či mobilné zariadenie). V prípade, že je produkt beta určený pre zariadenia iného výrobcu než PlayStation, môže sa pre tvoj prístup k produktu beta a k jeho používaniu vyžadovať prijatie samostatných a dodatočných podmienok, ktorými sa riadi používanie daného zariadenia a/alebo platformy tretej strany.   Produkt beta vrátane všetkého sťažiteľného obsahu alebo online služieb môže byť kedykoľvek zmenený alebo ukončený z akéhokoľvek dôvodu, a to buď automatickou aktualizáciou, alebo iným spôsobom.

d.      Betaverzia komunitných fór. V súvislosti s používaním produktu beta ti môže byť poskytnutý prístup k oficiálnym komunikačným kanálom, ako sú súkromné komunitné servery alebo komunikácia v hre (ďalej len „beta komunitné fóra“). Tieto beta komunitné fóra poskytujeme a prevádzkujeme buď my, alebo externí poskytovatelia služieb. Každý taký externý poskytovateľ služieb od teba môže vyžadovať prijatie samostatných a dodatočných podmienok, ktorými sa riadi používanie danej služby tretej strany. Všetky heslá do beta komunitných fór musia byť jedinečné s ohľadom na akékoľvek iné heslo k tvojmu online účtu. Navyše musíš používať viacfaktorové overovanie tam, kde to dané beta komunitné fórum umožňuje.

e.       Obmedzenie digitálneho obsahu. Digitálny obsah pre produkt beta (ako je virtuálna mena alebo položky použiteľné v produkte beta či pri postupe/odomknutí), ktorý dostaneš alebo k nemu získaš prístup v rámci svojej účasti v programe, nebude zachovaný ani ti nebude následne sprístupnený v rámci akejkoľvek verejne vydanej verzie produktu beta.

f.        Obmedzená licencia. V momente, keď nainštaluješ produkt beta, ti vlastník a držiteľ práv k produktu beta („poskytovateľ licencie“) udeľuje obmedzenú, odvolateľnú, nevýhradnú licenciu na používanie produktu beta výhradne s cieľom testovania produktu beta na tvojom zariadení, pre ktoré bol produkt beta navrhnutý.  Poskytovateľ licencie si vyhradzuje všetky práva k produktu beta, ktoré ti nie sú v rámci tejto licencie výslovne udelené, vrátane práv k všetkému duševnému vlastníctvu nachádzajúcemu sa v produkte beta.  Táto licencia nezahŕňa právo k nasledujúcim úkonom a ty súhlasíš s tým, že nebudeš (a) produkt beta prenajímať, najímať alebo naň poskytovať ostatným používateľom sublicenciu; (b) produkt beta modifikovať, adaptovať, prekladať, spätne konštruovať, dekompilovať alebo rozoberať; (c) vytvárať diela odvodené od produktu beta; alebo (d) neoprávneným spôsobom kopírovať a verejne predvádzať produkt beta alebo o ňom vysielať.

g.       Kontakty. V rámci programu vyjadruješ svoj súhlas s tým, že ťa spoločnosť SIE a/alebo poskytovateľ licencie môžu kontaktovať prostredníctvom e-mailu, prieskumov, oznámení PlayStation a beta komunitných fór s cieľom povolenia a podpory tvojej účasti v programe a používania akéhokoľvek produktu beta, a to vrátane informovania o novinkách a zmenách v programe, možnostiach testovania produktov beta a ďalších informácií o tvojich skúsenostiach s používaním produktu beta.

h.      Spätná väzba. Vítame a podporujeme tvoje nápady a spätnú väzbu týkajúcu sa produktov beta a programu (ďalej len „spätná väzba“). Musíš však poskytovať iba svoju vlastnú psätnú väzbu. Poskytnutím spätnej väzby prevádzaš vlastnícke práva k tejto spätnej väzbe na nás. Takú spätnú väzbu môžeme využiť akýmkoľvek spôsobom a na akýkoľvek účel bez akýchkoľvek poplatkov.

i.         Dodatočné podmienky pre určité produkty beta. Okrem týchto podmienok ťa môžeme pri prístupe k niektorým produktom beta a pri ich inštalácii požiadať o prijatie dodatočných a samostatných podmienok a ustanovení, ktorými sa riadi používanie daného produktu beta (ďalej len „dodatočné podmienky“). 

j.        Porušovanie pravidiel programu. Ak porušíš podmienky programu alebo akékoľvek pravidlá či pokyny k programu, môžeme prijmať rôzne okamžité opatrenia, a to buď s upozornením, alebo bez neho, vrátane zrušenia tvojho prístupu k programu a k akýmkoľvek produktom beta. Porušenie týchto podmienok programu môže takisto viesť k zablokovaniu alebo ukončeniu tvojho účtu v súlade s podmienkami služby.

2.       Dôverná a predbežná povaha produktu beta.

a.       Produkt beta a všetky informácei či dáta týkajúce sa tvojho používania produktu beta (napr. beta komunitné fóra a komunikácia prostredníctvom nich, kľúča či hesla umožňujúca prístup k produktu beta alebo e-mailová komunikácia a prieskumy) sú dôvernými informáciami spoločnosti SIE a/alebo poskytovateľa licencie.  Produkt beta môžeš používať iba u seba doma a výhradne na účely testovania produktu beta. Okrem prípadov povolených v beta komunitných fórach nesmieš prevádzať, distribuovať ani zverejňovať žiadne materiály ani informácie súvisiace s produktom beta akejkoľvek tretej strane, a to ani prostredníctvom verejnej výstavy či expozície. Nesmieš ani preberať svoje skúsenosti s produktom beta s tretími stranami ani publikovať či šíriť informácie o týchto skúsenostiach.

b.      Produkt beta obsahuje predbežné verzie softvéru a materiálov, ktoré nie sú určené na verejné vydanie. Neboli dôkladne otestované a môžu byť neúplné a obsahovať chyby. Produkt beta môže na tvojom zariadení spôsobiť systémové chyby, stratu funkcií, porušenie či stratu dát alebo obsahu a podobne môže spôsobovať chyby pri periferiách alebo ďalších pripojených zariadení.

c.       Prezradenie akejkoľvek časti produktu beta alebo tvojich skúseností s používaním produktu beta akejkoľvek tretej strane (okrem prípadov povolených prostredníctvom beta komunitných fór) vrátane akejkoľvek odbornej alebo spotrebiteľskej tlače, tlačových agentor či akéhokoľvek konkurenta spoločnosti SIE a/alebo poskytovateľa licencie, povedie k značným a nenapraviteľným škodám pre spoločnosť SIE a/alebo poskytovateľa licencie, ktorých rozsah môže byť ťažké určiť.  V prípade, že tieto podmienky programu porušíš, má v súlade s nimi spoločnosť SIE a/alebo poskytovateľ licencie nárok na súdny zákaz aj na všetky ostatné dostupné právne prostriedky.

d.      Spoločnosť SIE ani poskytovateľ licencie ti nesľubuje ani nezaručuje, že akýkoľvek produkt beta, ktorý ti bude sprístupnený v rámci tohto programu, bude v budúcnosti vydaný pre širokú verejnosť alebo bude inak všeobecne dostupný.

e.       Za žiadnych okolností nesmieš s nikým iným zdieľať alebo nikomu inému umožniť používať token, kľúč, heslo alebo iné zariadenie, ktoré dostaneš a ktoré umožňuje tvoj osobný prístup k produktu beta alebo k beta komunitným fóram.


3.       Ochrana súkromia a osobných údajov. Prijatím týchto podmienok programu, účasťou na programe a/alebo používaním produktu beta berieš na vedomie, že spoločnosť SIE o tebe môže zhromažďovať informácei v súlade s našimi zásadami ochrany súkromia.Ďalšie informácie o našich spôsoboch ochrany súkromia vrátane toho, aké osobné údaje (ďalej len „OÚ“) zhromažďujeme, prečo ich zhromažďujeme, ako ich používame, s kým ich zdieľame, kde ich spracovávajú, ako s nimi nakladáme, a tiež informácie o tvojich možnostiach a právach spojených s týmito informáciami, nájdeš na webe   https://www.playstation.com/legal/privacy-policy/..

4.       Rôzne

a.       Zmeny podmienok. Pre teba platí najnovšie znenie týchto podmienok programu.  Spoločnosť SIE môže tieto podmienky kedykoľvek upraviť.  Svojou ďalšou účasťou v programe a/alebo prístupom k akémukoľvek produktu beta či jeho používaním vyjadruješ svoj súhlas s najnovšou verziou podmienok.

b.      Spory a vymáhateľnosť podmienok. Tieto podmienky programu, všetky zmluvy uzavreté v súlade s nimi a všetky spory, ktoré prípadne v súvislosti s nimi budeme mať, sa budú riadiť a rozhodovať v súlade s tými ustanoveniami podmienok služby, ktoré sa vzťahujú na riešenie sporov, a to vrátane rozhodného práva, miesta konania, jurisdikcie a ustanovení o rozhodcovskom konaní. Aby sa predišlo pochybnostiam, vždy platí, že ak nie je v dodatočných podmienkach výslovne stanovené inak, zmluvný subjekt spoločnosti SIE, ktorý ti poskytne produkt beta, vychádza z týchto podmienok služby a z regiónu tvojho bydliska:

5.       Podpora. Ak potrebuješ ďalšie informácie alebo ak máš otázky týkajúce sa programu alebo tvojho účtu, najlepšie nás skontaktuješ prostredníctvom našej webovej stránky: https://www.playstation.com/support/.


Posledná úprava: december 2025