Skôr než odsúhlasíte účasť na programe Beta Program at PlayStation („Program“), pozorne si prečítajte tieto zmluvné podmienky programu Beta Program at PlayStation („Zmluvné podmienky programu“). Program poskytuje spoločnosť Sony Interactive Entertainment LLC a jej pridružené spoločnosti („SIE“, „my“ alebo „nás“). Keď zvolíte možnosť [súhlasím], súhlasíte s účasťou na tomto Programe v súlade s týmito Zmluvnými podmienkami programu a Podmienkami používania služby PlayStation Network a Používateľskou zmluvou („PSN TOSUA“). Tieto Zmluvné podmienky programu dopĺňajú dokument PSN TOSUA. To znamená, že vašu účasť na Programe budú upravovať tieto Zmluvné podmienky programu a PSN TOSUA. Keď v tomto dokumente odkazujeme na „Podmienky“, máme tým na mysli dokumenty Zmluvné podmienky programu aj PSN TOSUA. V prípade akéhokoľvek rozporu medzi Zmluvnými podmienkami programu a PSN TOSUA platia v rozsahu akéhokoľvek nesúladu tieto Zmluvné podmienky programu.
AKO SPOTREBITEĽ MÔŽETE MAŤ PODĽA PLATNÝCH MIESTNYCH ZÁKONOV PRÁVA, KTORÉ NEMOŽNO VYLÚČIŤ, OBMEDZIŤ ANI ZMENIŤ. TIETO PRÁVA MAJÚ PREDNOSŤ PRED VŠETKÝMI USTANOVENIAMI TÝCHTO PODMIENOK.
1. Vaša oprávnenosť
a. na účasť. Na registráciu a účasť na Programe musíte: 1) mať aspoň 18 rokov a dosiahnuť zákonnú plnoletosť v krajine/regióne, kde máte registrovaný svoj účet PlayStation Network („Účet PSN“); 2) mať účet PSN vo funkčnom stave; 3) mať bydlisko v krajine/regióne, kde je Program dostupný; a 4) odsúhlasiť tieto Zmluvné podmienky programu a dodržiavať ich.
b. Betaprodukt(y). Môžeme vám poskytnúť možnosť získať prístup k rôznym predbežným beta verziám softvéru (vrátane súvisiaceho obsahu a dokumentácie), aby ste nám pomohli otestovať a poskytli spätnú väzbu k novým produktom, funkciám a službám skôr ako ich sprístupníme širokej verejnosti, vrátane nových nevydaných hier a predbežných verzií softvéru pre zariadenia PlayStation, ako sú aktualizácie softvéru konzoly (každý takýto beta softvér je v tomto dokumente označovaný ako „Betaprodukt“). Betaprodukt musíte mať vždy pod kontrolou a primerane zabezpečiť, aby ho nemohli používať iné osoby. Nesiete zodpovednosť za akúkoľvek stratu alebo poškodenie Betaproduktu, vrátane akejkoľvek straty alebo poškodenia práv duševného vlastníctva, ktoré k nemu má spoločnosť SIE alebo akýkoľvek iný oprávnený držiteľ práv tretej strany. Ak zistíte, že akýkoľvek Betaprodukt, ktorý máte k dispozícii v rámci tohto Programu, je distribuovaný alebo prevedený na akúkoľvek neoprávnenú tretiu stranu, bezodkladne o tom upovedomíte spoločnosť SIE.
c. Dostupnosť a aktualizácie. Betaprodukty môžu byť dostupné pre zariadenia PlayStation aj iné zariadenia (napr. konzoly PlayStation, PC alebo mobilné zariadenia). Ak je Betaprodukt určený pre iné zariadenie ako PlayStation, môže byť pre váš prístup a používanie Betaproduktu potrebné, aby ste prijali samostatné a dodatočné podmienky, ktoré upravujú váš spôsob používania tohto zariadenia a/alebo platformy tretej strany. Betaprodukt, vrátane akéhokoľvek obsahu na stiahnutie alebo online služieb, sa môže kedykoľvek, z akéhokoľvek dôvodu upravovať alebo ukončiť, a to prostredníctvom automatickej aktualizácie alebo inak.
d. Beta komunitné fóra. V súvislosti s používaním Betaproduktu môžete získať prístup k oficiálnym komunikačným kanálom, ako sú súkromné komunitné servery alebo komunikácia v rámci hry („Beta komunitné fóra"). Tieto Beta komunitné fóra môžeme poskytovať a prevádzkovať my alebo poskytovateľ služieb tretej strany. Takýto poskytovateľ služieb tretej strany môže od vás vyžadovať, aby ste prijali samostatné a dodatočné podmienky, ktoré upravujú váš spôsob používania služby tretej strany. Okrem toho musia byť všetky heslá pre Beta komunitné fóra jedinečné a odlišné od akýchkoľvek iných hesiel vašich online účtov a pokiaľ Beta komunitné fórum ponúka viacfaktorovú autentifikáciu, musíte ju používať.
e. Obmedzenia digitálneho obsahu. Digitálny obsah pre Betaprodukt, ako napríklad virtuálna mena alebo položky použiteľné v Betaprodukte, prípadne postup/odomknutý obsah, ktoré získate alebo ku ktorým získate prístup v rámci svojej účasti na Programe, sa nezachovajú ani vám nebudú sprístupnené v rámci akejkoľvek všeobecne vydanej verzie Betaproduktu.
f. Obmedzená licencia. Keď si nainštalujete Betaprodukt, vlastník a držiteľ práv k Betaproduktu („Poskytovateľ licencie“) vám udeľuje obmedzenú, odvolateľnú, nevýhradnú licenciu na používanie Betaproduktu výhradne na účely jeho testovania na vašom zariadení, pre ktoré bol Betaprodukt navrhnutý. Poskytovateľ licencie si vyhradzuje všetky práva k Betaproduktu, ktoré vám neboli v tejto licencii výslovne udelené, vrátane práv na akékoľvek duševné vlastníctvo obsiahnuté v Betaprodukte. Táto licencia vás neoprávňuje a zaväzuje vás, že nebudete: (a) prenajímať, poskytovať na lízing ani ďalej licencovať Betaprodukt, ani ho sprístupňovať iným používateľom prostredníctvom siete; (b) upravovať, adaptovať, prekladať, spätne analyzovať, dekompilovať alebo rozoberať Betaprodukt; (c) vytvárať diela odvodené z Betaproduktu; ani (d) neoprávnene kopírovať, verejne predvádzať alebo vysielať Betaprodukt.
g. Kontakty. V rámci Programu súhlasíte s tým, že vás SIE a/alebo Poskytovateľ licencie môže kontaktovať rôznymi spôsobmi vrátane e-mailu, prieskumov, notifikácií PlayStation a Beta komunitných fór, aby umožnili a podporili vašu účasť na Programe a používanie akéhokoľvek Betaproduktu, vrátane informovania o novinkách a zmenách Programu, príležitostiach na testovanie Betaproduktov a získania ďalších informácií o vašich skúsenostiach s používaním Betaproduktov.
h. Spätná väzba. Vítame a podporujeme vaše nápady a spätnú väzbu k Betaproduktom a Programu („Spätná väzba“), môžete však poskytovať len svoju vlastnú Spätnú väzbu. Poskytnutím Spätnej väzby nám odovzdávate jej vlastníctvo a my ju môžeme využiť akýmkoľvek spôsobom a na akýkoľvek účel bezodplatne.
i. Dodatočné podmienky pre určité Betaprodukty. Okrem týchto Podmienok môžeme od vás pri prístupe a inštalácii niektorých Betaproduktov požadovať, aby ste prijali dodatočné a samostatné podmienky, ktoré upravujú vaše používanie konkrétneho Betaproduktu („Dodatočné podmienky").
j. Porušenie pravidiel Programu. Ak porušíte Zmluvné podmienky programu alebo akékoľvek pravidlá či pokyny Programu, môžeme prijať rôzne okamžité opatrenia, ktoré vám môžeme, ale nemusíme oznámiť, vrátane zrušenia vášho prístupu k Programu a akýmkoľvek Betaproduktom. Porušenie týchto Zmluvných podmienok programu môže viesť aj k pozastaveniu alebo ukončeniu vášho Účtu PSN v súlade s PSN TOSUA.
2. Dôverná povaha a povaha predbežného vydania Betaproduktu.
a. Betaprodukt a akékoľvek informácie alebo údaje týkajúce sa vášho používania Betaproduktu (napr. Beta komunitné fóra a komunikácia prostredníctvom nich, kľúče alebo heslá umožňujúce prístup k Betaproduktu alebo e-mailová komunikácia a prieskumy) sú dôvernými informáciami SIE a/alebo Poskytovateľa licencie. Betaprodukt môžete používať len vo svojej domácnosti, či na inom mieste písomne výslovne schválenom spoločnosťou SIE, výhradne na účely jeho testovania a s výnimkou prípadov povolených prostredníctvom Beta komunitných fór alebo inak na základe výslovného písomného súhlasu spoločnosti SIE nesmiete prenášať, distribuovať ani zverejňovať žiadne materiály ani informácie v súvislosti s Betaproduktom žiadnej tretej strane, a to ani prostredníctvom verejnej prezentácie alebo zobrazenia, ani diskutovať o svojich skúsenostiach s Betaproduktom s tretími stranami, ani zverejňovať alebo šíriť informácie o týchto skúsenostiach.
b. Betaprodukt pozostáva z predbežnej verzie softvéru a materiálov, ktoré nie sú určené na verejné vydanie, neboli dôkladne otestované a môžu byť neúplné a obsahovať chyby. Betaprodukt môže spôsobiť, že vaše zariadenie bude vykazovať systémové chyby, stratu funkcií alebo vlastností, poškodenie alebo stratu údajov či obsahu a podobne môže spôsobiť chyby periférnych alebo iných pripojených zariadení.
c. Zverejnenie akejkoľvek časti Betaproduktu alebo vašich skúseností s jeho používaním tretej strane, s výnimkou prípadov povolených týmito Zmluvnými podmienkami programu, vrátane obchodnej alebo spotrebiteľskej tlače, spravodajskej agentúry alebo akéhokoľvek konkurenta SIE a/alebo Poskytovateľa licencie, spôsobí SIE a/alebo Poskytovateľovi licencie značnú a nenapraviteľnú škodu, ktorej rozsah môže byť ťažké určiť. SIE a/alebo Poskytovateľ licencie má preto v prípade porušenia týchto Zmluvných podmienok programu nárok na súdny príkaz, ako aj všetky ostatné dostupné právne nápravné prostriedky.
d. Ani SIE, ani Poskytovateľ licencie vám nesľúbili ani nezaručili, že akýkoľvek Betaprodukt sprístupnený v rámci tohto Programu bude v budúcnosti vydaný pre širokú verejnosť alebo inak všeobecne sprístupnený.
e. Za žiadnych okolností nesmiete zdieľať ani umožniť komukoľvek inému používať akýkoľvek token, kľúč, heslo alebo iné zariadenie, ktoré ste dostali k dispozícii a ktoré vám umožňuje prístup k Betaproduktu alebo Beta komunitným fóram.
3. Ochrana súkromia a osobných údajov. Prijatím týchto Zmluvných podmienok programu, účasťou na Programe a/alebo používaním Betaproduktu beriete na vedomie, že SIE môže zhromažďovať informácie o vás, vašej účasti v Programe a vašom používaní Betaproduktu bez ohľadu na nastavenie zhromažďovania údajov vášho zariadenia.Viac informácií o našich postupoch ochrany súkromia vrátane toho, aké Osobné údaje zhromažďujeme, prečo ich zhromažďujeme, ako ich používame, s kým ich zdieľame, kde ich spracúvame, ako s nimi nakladáme a aké máte možnosti a zákonné práva v súvislosti s týmito informáciami, nájdete na stránke https://www.playstation.com/legal/privacy-policy/.
4. Rôzne
a. Zmeny Podmienok. Sú pre vás záväzné najaktuálnejšie Zmluvné podmienky programu. SIE môže Podmienky kedykoľvek upraviť. Pokračovaním v účasti na Programe a/alebo prístupom k Betaproduktu či jeho používaním vyjadrujete súhlas s najnovšou verziou Podmienok.
b. Spory a vymáhanie Podmienok. Tieto Zmluvné podmienky programu, všetky zmluvy uzatvorené v súlade s nimi a všetky spory, ktoré môžu v súvislosti s nimi vzniknúť, sa budú riadiť a posudzovať v súlade s ustanoveniami PSN TOSUA týkajúcimi sa riešenia sporov, vrátane rozhodného práva, miesta konania, jurisdikcie a akýchkoľvek rozhodcovských ustanovení. Aby sa vylúčili pochybnosti, pokiaľ Dodatočné podmienky výslovne nestanovujú inak, zmluvný subjekt SIE, ktorý vám poskytuje Betaprodukt, sa určuje podľa PSN TOSUA a regiónu vášho bydliska nasledovne:
Región vášho bydliska | Spoločnosť Sony Interactive Entertainment |
Brunej, Kambodža, Hongkong, Indonézia, Japonsko, Laos, kontinentálna Čína, Macao, Malajzia, Mjanmarsko, Filipíny, Singapur, Južná Kórea, Taiwan, Thajsko, Východný Timor alebo Vietnam („región APAC“) | Spoločnosť Sony Interactive Entertainment Inc. |
Európa, Afrika, Ázia (okrem regiónu APAC), Austrália/Oceánia a Blízky východ („región EMEA“) | Spoločnosť Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited (registrovaná v Anglicku a Walese pod číslom spoločnosti: 06020283) |
Severná Amerika, Stredná Amerika a Južná Amerika („región Ameriky“) | Spoločnosť Sony Interactive Entertainment LLC |
5. Podpora. Ďalšie informácie alebo odpovede na otázky o Programe či vašom Účte PSN nájdete najlepšie na našej webovej stránke: https://www.playstation.com/support/.
Posledná aktualizácia: september 2025