Jogi információk

A besorolásokról és a szülői felügyeletről

Az alábbiakban bemutatjuk a PlayStation®Store-ban található játékokhoz és alkalmazásokhoz, valamint a PlayStation®Store-ban vagy más Sony Entertainment Network Store-ban elérhető videókhoz tartozó korhatár-besorolásokat és a szülői felügyeletet. 

ÚTMUTATÓ A VIDEÓJÁTÉKOK ÉS A NEM JÁTÉK JELLEGŰ ALKALMAZÁSOK KORHATÁR-BESOROLÁSÁHOZ

A PlayStation®Store-ban elérhető összes játékon fel vannak tüntetve a korhatárt jelző szimbólumok.  A korhatár-besorolások nem vonatkoznak a játék nehézségére.  A szülőknek mindig ellenőrizniük kell a besorolásokat, mielőtt vásárolnának, vagy lehetővé tennék gyermekeik számára, hogy játékokat vásároljanak vagy töltsenek le a PlayStation®Store-ból.

A korhatár-besorolások ellenőrzésével és a szülői felügyelet (lásd alább) használatával a szülők és a gondviselők segíthetnek annak biztosításában, hogy a gyermekek ne legyenek kitéve nem megfelelő online tartalmaknak és viselkedéseknek.  A szülőknek és a gondviselőknek is figyelemmel kell kísérniük gyermekük online tevékenységét.

A PlayStation®Store-ban a játékokhoz használt korhatár-besorolási szimbólumok magyarázata az alábbiakban olvasható. 

AZ EGYSÉGES EURÓPAI JÁTÉKINFORMÁCIÓS RENDSZER (PEGI) KORHATÁR-BESOROLÁSI RENDSZER

A PEGI a videójátékok korhatár-besorolási rendszere, amelyet az Európai Unió egész területén használnak Németország kivételével, amelynek saját korhatár-besorolási rendszere van.   

A PEGI korhatár-besorolások az alábbiak: 

Tehát egy 12-es besorolású játék tartalma csak 12 éveseknek és idősebbeknek megfelelő, míg egy 18-as besorolású játék csak felnőtteknek ajánlott.  A besorolás bizonyos tartalom meglétét vagy intenzitását tükrözi, például erőszakos, meztelenséget ábrázoló vagy szexuális tartalmú képeket, amelyek nem feltétlenül felelnek meg egy adott korcsoportnak.  A besorolásnak nincs köze a játék nehézségéhez vagy játszhatóságához.

A korhatár-besorolás mellett a PlayStation®Store olyan leírókat is megjelenít, amelyek feltüntetik az egyes játékokban megjelenő, szülőket vagy gondviselőket esetlegesen érintő tartalmak típusát.  A játék korhatár-besorolása a tartalom intenzitását tükrözi.  A játéktól függően számos ilyen leíró lehet.  A leírók a következők:

ERŐSZAK

DURVA BESZÉD

FÉLELEM

SZEX

KÁBÍTÓSZER

DISZKRIMINÁCIÓ

SZERENCSEJÁTÉK

ONLINE JÁTÉKMENET

Számos játék minden korosztály számára megfelelő, de a szülőknek és a gondviselőknek először mindig ellenőrizniük kell a besorolást, hogy meggyőződjenek arról, megfelelő-e az adott gyermek számára.  Ahhoz, hogy megértsük, mit várhatunk egy játéktól, mind a korhatár-besorolást, mind a leírókat ellenőrizni kell.

További információk: www.pegi.info.

Továbbá a PEGI Online ikon olyan webhelyeken vagy portálokon jelenik meg, amelyek hozzáférést biztosítanak olyan játékokhoz, amelyeket az interneten más játékosok ellen lehet játszani.  Ezt az ikont csak olyan online szolgáltatók használhatják, akik elkötelezték magukat bizonyos szabványok betartása mellett, amelyek célja az online játékmenet biztonságosabbá tétele a gyermekek számára.  Ezek közé tartoznak azok az intézkedések, amelyek célja a játékmenet illegális és sértő tartalomtól való mentesítése, valamint a gyermekek adatainak védelme az online játékok során.

További információkért és a biztonságos játékra vonatkozó tippekért látogass el a https://pegi.info webhelyre.

KORHATÁR-BESOROLÁS A PLAYSTATION MOBIL, NEM JÁTÉKHOZ KÉSZÜLT ALKALMAZÁSAIHOZ

A PlayStation® Store-ban a PlayStation®Mobile-hoz elérhető összes nem játékhoz készült alkalmazás olyan szimbólumokkal van ellátva, amelyek jelzik a megfelelő életkort.  Ezeket az alkalmazás kiadója biztosítja, nem pedig a PlayStation®Mobile.  A besorolások pusztán tanácsadó jellegűek.  A szülőknek mindig ellenőrizniük kell a besorolásokat, mielőtt vásárolnának, vagy lehetővé tennék a gyermekeik számára, hogy alkalmazásokat vásároljanak vagy töltsenek le a PlayStation®Mobile-ra.

A korhatár-besorolások ellenőrzésével és a szülői felügyelet (lásd alább) használatával a szülők és a gondviselők segíthetnek biztosítani, hogy a gyermekek ne legyenek kitéve nem megfelelő online tartalmaknak.  A szülőknek és a gondviselőknek is figyelemmel kell kísérniük gyermekük online tevékenységét.

A PlayStation®Mobile-on elérhető nem játékalkalmazások korhatár-besorolása az alábbiak szerint alakul:

Tehát egy 12+ besorolású alkalmazás azt jelenti, hogy a kiadó szerint az alkalmazás tartalma csak a 12 évesek és idősebbek számára megfelelő, a 18+ besorolású alkalmazás pedig csak felnőttek számára ajánlott.  A besorolás bizonyos tartalom meglétét vagy intenzitását tükrözi, például meztelenséget ábrázoló vagy szexuális tartalmú képeket, amelyek nem feltétlenül felelnek meg egy adott korcsoportnak. 

A korhatár-besorolás mellett a PlayStation®Store olyan leírókat is megjelenít, amelyek feltüntetik az egyes alkalmazásokban megjelenő, szülőket vagy gondviselőket esetlegesen érintő tartalmak típusát.  Az alkalmazás korhatár-besorolása a tartalom intenzitását tükrözi.  A leírók a következők: 

Erőszak / bűncselekmény

Erősen közönséges nyelvezet

Félelem

Szex / romantika

 Kábítószer, alkohol, dohány

Szerencsejáték

Online

Az alkalmazástól függően számos ilyen leíró lehet.

Számos alkalmazás minden korosztály számára megfelelő, de a szülőknek és a gondviselőknek először mindig ellenőrizniük kell a besorolást, hogy meggyőződjenek arról, megfelelő-e az adott gyermek számára.  Ahhoz, hogy megértsük, mit várhatunk egy alkalmazástól, mind a korhatár-besorolást, mind a leírókat ellenőrizni kell.

SZÜLŐI FELÜGYELET JÁTÉKOKHOZ ÉS NEM JÁTÉKALKALMAZÁSOKHOZ

A PlayStation®-konzolok szülői felügyeleti funkciókat kínálnak, amelyek lehetővé teszik a szülők számára, hogy korlátozzák a hozzáférést bizonyos korhatár-besorolású termékekhez, biztosítva, hogy a gyermekek ne láthassanak vagy használhassanak olyan tartalmakat, amelyeket a szülő nem megfelelőnek tart. A fentiek szerint a PlayStation®Store-ban elérhető játékokat a PEGI besorolási rendszer szerint osztályozzák (kivéve, ha a törvény szerint más besorolási rendszer alkalmazandó), és a PlayStation®Store-ban elérhető nem játékalkalmazásokat a nem játékalkalmazás-besorolási rendszer szerint osztályozzák.   Minden korhatár-besorolás egy szülői felügyeleti szintnek felel meg a PlayStation®-konzolon az alábbiak szerint:

Szülői felügyelet – 9. szint

Szülői felügyelet – 7. szint

Szülői felügyelet – 5. szint

Szülői felügyelet – 3. szint

Szülői felügyelet – 2. szint

Tehát, ha a gyermeked 13 éves, állítsd a szülői felügyeletet a konzolon az 5. szintre.  Ez azt jelenti, hogy a gyermeked 12 éves korig megfelelő besorolású játékokat és nem játékalkalmazásokat használhat.
Emellett, amikor alfiókot hozol létre egy gyermek számára PlayStation®-ön, megkérünk, hogy erősítsd meg a születési dátumát.  Az alfiókok nem fognak tudni olyan tartalmat vásárolni a PlayStation®Store-ban, amelynek besorolása meghaladja a regisztrált életkorukat.  Ha azonban a tartalmat letöltötték a PlayStation®Store-ból a PlayStation-konzolra, a gyermekek hozzáférhetnek a tartalomhoz, ha a konzol szülői felügyeleti szintje nincs beállítva.  Ezért fontos a konzol szülői felügyeletének beállítása a fentiek szerint.

A szülői felügyeletre vonatkozó további információk: eu.playstation.com/parents.

ÚTMUTATÓ A VIDEÓK KORHATÁR-BESOROLÁSÁHOZ

A PlayStation®Store-ban vagy más Sony Entertainment Network (SEN) Store-ban elérhető videók többsége olyan szimbólumokkal van ellátva, amelyek jelzik a megfelelő életkort.  A szülőknek mindig ellenőrizniük kell a besorolásokat, mielőtt vásárolnának, vagy megengednék a gyermekeiknek, hogy videókat vásároljanak vagy nézzenek meg a PlayStation®Store-ban vagy más SEN Store-ban.

A korhatár-besorolások ellenőrzésével és a szülői felügyelet (lásd alább) használatával a szülők és a gondviselők segíthetnek annak biztosításában, hogy a gyermekek ne legyenek kitéve nem megfelelő online tartalmaknak és viselkedéseknek.  A szülőknek és a gondviselőknek is figyelemmel kell kísérniük gyermekük online tevékenységét.

A PlayStation®Store-ban vagy más SEN Store-ban videókhoz használt konkrét korhatár-besorolási szimbólumok magyarázata az alábbiakban olvasható. 

A BRITISH BOARD OF FILM CLASSIFICATION (BBFC) KORHATÁR-BESOROLÁSI RENDSZER

A PlayStation®Store-ban vagy más SEN Store-ban található, besorolással rendelkező videók mellett megjelenik egy BBFC korhatár-besorolás. A besorolások az alábbiakban kerülnek bemutatásra, a jelentésük magyarázatával együtt:     

Mindenki számára megfelelő

Általános közönség, de egyes jelenetek nem megfelelőek lehetnek kisgyermekek számára

 12 éves és idősebb gyermekek számára megfelelő

15 éves és idősebb gyermekek számára megfelelő

Csak felnőttek számára megfelelő

A videó besorolása bizonyos tartalom meglétét vagy intenzitását tükrözi, például erőszakos, meztelenséget ábrázoló vagy szexuális tartalmú képeket, amelyek nem feltétlenül felelnek meg egy adott korcsoportnak.

Számos videó minden korosztály számára megfelelő, de a szülőknek és a gondviselőknek először mindig ellenőrizniük kell a besorolást, hogy meggyőződjenek arról, megfelelő-e az adott gyermek számára. 

Abban az esetben, ha egy videó nem rendelkezik besorolással, akkor csak a PlayStation®- vagy más SEN Store-fióktulajdonosok számára érhető el, akik egy minimális korhatárral regisztráltak.  A legtöbb esetben a minimális életkor 18 év.          

További információk: www.bbfc.co.uk.

SZÜLŐI FELÜGYELET A VIDEÓKHOZ

A PlayStation-konzolok szülői felügyeleti funkciókat kínálnak, amelyek lehetővé teszik a szülők számára, hogy korlátozzák a hozzáférést bizonyos korhatár-besorolású termékekhez, biztosítva, hogy a gyermekek ne láthassanak olyan tartalmakat, amelyeket a szülő nem megfelelőnek tart. A fent leírtak szerint a PlayStation®Store-ban vagy más SEN Store-ban elérhető videók besorolása videóbesorolási rendszer szerint történhet. Minden korhatár-besorolás egy szülői felügyeleti szintnek felel meg a PlayStation-konzolon az alábbiak szerint:

SZÜLŐI FELÜGYELET – 10. SZINT

SZÜLŐI FELÜGYELET – 7. SZINT

SZÜLŐI FELÜGYELET – 5. SZINT

SZÜLŐI FELÜGYELET – 3. SZINT

SZÜLŐI FELÜGYELET – 1. SZINT

Ezenkívül, amikor egy szülő alfiókot hoz létre egy gyermek számára a PlayStation®-ön, a szülőt megkérjük, hogy erősítse meg gyermeke születési dátumát.  Az alfiókok nem fognak tudni olyan tartalmat vásárolni a PlayStation®Store-ban vagy más SEN Store-ban, amelynek besorolása meghaladja a regisztrált életkorukat.  Ha azonban a tartalmat letöltötték a PlayStation®Store-ból a PlayStation-konzolra, a gyermekek hozzáférhetnek a tartalomhoz, ha a konzol szülői felügyeleti szintje nincs beállítva.  Ezért fontos a konzol szülői felügyeletének beállítása a fentiek szerint.

A szülői felügyeletre vonatkozó további információk: eu.playstation.com/parents.

Ha egy szolgáltatást a PlayStation-konzolon kívül más Sony-eszközökön is használsz, szülői felügyelet is elérhető lehet azokon az eszközökön, amelyek lehetővé teszik, hogy korlátozd a hozzáférést bizonyos korhatár-besorolású videókhoz. További információkért lásd a Sony-eszköz használati útmutatóját.