Ce qui suit est une explication des classements par âge et du contrôle parental disponibles pour les jeux et applications sur le PlayStation®Store, ainsi que pour les vidéos disponibles sur le PlayStation®Store ou sur toute autre boutique Sony Entertainment Network. 

GUIDE DES CLASSEMENTS PAR ÂGE POUR LES JEUX VIDÉO ET LES APPLICATIONS HORS JEUX

Tous les jeux disponibles sur le PlayStation®Store sont accompagnés de symboles indiquant l'âge auquel ils sont adaptés.  Les classements par âge ne sont pas un guide sur la difficulté des jeux.  Les parents doivent toujours vérifier les classements par âge avant d'acheter ou de permettre à leurs enfants d'acheter ou de télécharger des jeux sur le PlayStation®Store.

En consultant les classements par âge et en utilisant le contrôle parental (voir ci-dessous), les parents et les tuteurs peuvent aider à garantir que les enfants ne sont pas exposés à du contenu ou des comportements inappropriés en ligne.  Les parents et les tuteurs doivent également surveiller l'activité en ligne de leur enfant.

Vous trouverez ci-dessous une explication des symboles de classement par âge utilisés sur le PlayStation®Store pour les jeux. 

SYSTÈME DE CLASSEMENT PAR ÂGE - PAN-EUROPEAN GAMES INFORMATION (PEGI)

PEGI est un système de classement par âge pour les jeux vidéo utilisé dans toute l'Union européenne, à l'exception de l'Allemagne qui possède son propre système de classement par âge.   

Les classements par âge PEGI sont les suivants : 

Ainsi, un jeu classé PEGI 12 propose du contenu réservé aux joueurs et joueuses de 12 ans et plus, et un jeu classé PEGI 18 est réservé aux adultes.  Ce classement reflète l'existence de certains contenus ou leur intensité, comme la violence, la nudité ou les images sexuelles explicites, qui peuvent ne pas convenir à un groupe d'âge spécifique.  Il n'existe aucune corrélation entre les classements par âge et la difficulté ou la jouabilité du jeu.

En plus du classement par âge, le PlayStation®Store affiche également des descripteurs indiquant le type de contenu apparaissant dans chaque jeu et qui pourrait alerter les parents ou les tuteurs.  Le classement par âge du jeu reflète l'intensité de ce contenu.  Selon le jeu, il peut y avoir plusieurs descripteurs.  Ces descripteurs sont :

De nombreux jeux conviennent à tous les âges, mais les parents et les tuteurs doivent toujours vérifier d'abord le classement par âge pour s'assurer qu'ils conviennent à l'enfant concerné.  Pour savoir à quoi vous attendre dans un jeu, nous vous conseillons de consulter à la fois son classement par âge et ses descripteurs.

Pour de plus amples informations, consultez le site www.pegi.info/fr.

De plus, l'icône PEGI En ligne apparaît sur les sites ou portails donnant accès à des jeux jouables en ligne contre d'autres joueurs.  Cette icône ne peut être utilisée que par les fournisseurs de jeu en ligne qui se sont engagés à respecter des normes visant à rendre le jeu en ligne plus sûr pour les enfants.  Elles incluent des mesures visant à débarrasser le jeu de tout contenu illégal ou offensant, et à protéger la vie privée des enfants qui jouent en ligne.

Pour de plus amples informations et des conseils pour jouer en toute sécurité, consultez la page https://pegi.info.

CLASSEMENTS PAR ÂGE POUR LES APPLICATIONS PLAYSTATION MOBILE HORS JEUX

Toutes les applications hors jeux disponibles sur le PlayStation®Store pour PlayStation®Mobile sont marquées de symboles indiquant l'âge pour lequel elles sont adaptées.  Ils sont fournis par l'éditeur de l'application et non par PlayStation®Mobile.  Ces classements sont à titre informatif.  Les parents doivent toujours vérifier les classements par âge avant d'acheter ou de permettre à leurs enfants d'acheter ou de télécharger des applications sur PlayStation®Mobile.

En consultant les classements par âge et en utilisant le contrôle parental (voir ci-dessous), les parents et les tuteurs peuvent aider à garantir que les enfants ne sont pas exposés à du contenu inapproprié  en ligne.  Les parents et les tuteurs doivent également surveiller l'activité en ligne de leur enfant.

Les classements par âge des applications hors jeux disponibles sur PlayStation®Mobile sont indiqués ci-dessous :

Ainsi, une application avec un classement 12+  signifie  que l'éditeur estime que l'application  contient du contenu adapté uniquement aux personnes de 12 ans et plus, et une application  avec un classement 18+ est considérée comme réservée aux adultes.  Ce classement reflète l'existence de certains contenus ou leur intensité, comme la nudité ou les images sexuelles explicites, qui peuvent ne pas convenir à un groupe d'âge spécifique. 

En plus du classement par âge, le PlayStation®Store affiche également des descripteurs indiquant le type de contenu apparaissant dans chaque application et qui pourrait alerter les parents ou les tuteurs.  Le classement par âge de l'application reflète l'intensité de ce contenu.  Ces descripteurs sont les suivants : 

Selon l'application, il peut y avoir plusieurs descripteurs.

De nombreuses applications conviennent à tous les âges, mais les parents et les tuteurs doivent toujours vérifier d'abord le classement par âge pour s'assurer qu'ils conviennent à l'enfant concerné.  Pour savoir à quoi vous attendre dans une application, nous vous conseillons de consulter à la fois son classement par âge et ses descripteurs.

CONTRÔLE PARENTAL POUR LES JEUX ET LES APPLICATIONS HORS JEUX

Les consoles PlayStation® proposent un ensemble de contrôles parentaux permettant aux parents de limiter l'accès à des produits en fonction du classement par âge, afin d'empêcher que les enfants ne voient ou ne jouent à du contenu que les parents jugent inapproprié. Comme expliqué ci-dessus, les jeux disponibles sur le PlayStation®Store sont classés selon le système de classification PEGI (sauf si, légalement, un autre système de classification s'applique), et les applications hors jeux disponibles sur le PlayStation®Store sont classées selon le système de classification des applications hors jeux.   Chaque classement par âge correspond à un niveau de contrôle parental sur la console PlayStation®, comme suit :

Ainsi, si votre enfant a 13 ans, réglez le contrôle parental de votre console sur le niveau 5.  Cela signifie que votre enfant pourra jouer à des jeux et utiliser des applications hors jeux ayant un classement pour 12 ans et moins.
De plus, lorsque vous configurez un compte secondaire pour un enfant sur PlayStation®️, vous devez confirmer sa date de naissance.  Les comptes secondaires ne pourront pas acheter de contenu classé au-dessus de leur âge indiqué sur le PlayStation®️Store.  Cependant, une fois le contenu téléchargé depuis le PlayStation®Store vers la console PlayStation, les enfants peuvent y accéder si le niveau de contrôle parental sur la console n'a pas été configuré.  C'est pourquoi il est important de configurer le contrôle parental de la console comme expliqué ci-dessus.

Pour en savoir plus sur le contrôle parental, rendez-vous sur eu.playstation.com/parents.

GUIDE DE CLASSEMENT PAR ÂGE POUR LES VIDÉOS

La majorité des vidéos disponibles sur le PlayStation®️Store ou la boutique Sony Entertainment Network (SEN) sont accompagnées de symboles indiquant l'âge auquel elles sont adaptées.  Les parents doivent toujours vérifier les classements par âge avant d'acheter ou de permettre à leurs enfants d'acheter ou de regarder des vidéos sur le PlayStation®Store ou toute autre boutique SEN.

En consultant les classements par âge et en utilisant le contrôle parental (voir ci-dessous), les parents et les tuteurs peuvent aider à garantir que les enfants ne sont pas exposés à du contenu ou des comportements inappropriés en ligne.  Les parents et les tuteurs doivent également surveiller l'activité en ligne de leur enfant.

Vous trouverez ci-dessous une explication des symboles de classement par âge utilisés sur le PlayStation®Store ou toute autre boutique SEN pour les vidéos. 

SYSTÈME DE CLASSEMENT PAR ÂGE - BRITISH BOARD OF FILM CLASSIFICATION (BBFC)

Un classement par âge BBFC s'affiche à côté des vidéos classées disponibles sur le PlayStation®️Store ou dans toute autre boutique SEN.  Ces classements sont détaillés ci-dessous, avec une explication de leur signification :     

Ce classement des vidéos reflète l'existence de certains contenus ou leur intensité, comme la violence, la nudité ou les images sexuelles explicites, qui peuvent ne pas convenir à un groupe d'âge spécifique.

De nombreuses vidéos conviennent à tous les âges, mais les parents et les tuteurs doivent toujours vérifier d'abord le classement par âge pour s'assurer qu'ils conviennent à l'enfant concerné. 

Dans le cas où une vidéo ne serait pas classée, elle ne sera disponible que pour les détenteurs d'un compte PlayStation®️ ou d'un compte de toute autre boutique SEN ayant l'âge minimum requis.  Dans la plupart des cas, l'âge minimum requis est de 18 ans.          

Pour de plus amples informations, consultez le site www.bbfc.co.uk.

CONTRÔLE PARENTAL POUR LES VIDÉOS

Les consoles PlayStation proposent un ensemble de contrôles parentaux permettant aux parents de limiter l'accès à des produits en fonction du classement par âge, afin d'empêcher que les enfants ne voient du contenu que les parents jugent inapproprié. Comme expliqué ci-dessus, les vidéos disponibles sur le PlayStation®️Store ou sur toute autre boutique SEN peuvent être classées selon un système de classification des vidéos. Chaque classement par âge correspond à un niveau de contrôle parental sur la console PlayStation, comme suit :

De plus, lorsqu'un parent configure un compte secondaire pour un enfant sur PlayStation®️, ce parent doit confirmer la date de naissance de l'enfant.  Les comptes secondaires ne pourront pas acheter de contenu classé au-dessus de leur âge indiqué sur le PlayStation®️Store ou toute autre boutique SEN.  Cependant, une fois le contenu téléchargé depuis le PlayStation®Store vers la console PlayStation, les enfants peuvent y accéder si le niveau de contrôle parental sur la console n'a pas été configuré.  C'est pourquoi il est important de configurer le contrôle parental de la console comme expliqué ci-dessus.

Pour en savoir plus sur le contrôle parental, rendez-vous sur eu.playstation.com/parents.

Si vous utilisez un service sur d'autres appareils Sony en plus d'une console PlayStation, il peut y avoir un contrôle parental disponible afin de limiter l'accès aux vidéos en fonction d'un certain classement par âge. Pour de plus amples informations, consultez le mode d'emploi de votre appareil Sony.