Conditions générales
Compétition Gran Turismo World Series 2024

Présentation :

1. La compétition Gran Turismo™ World Series 2024 (la « Compétition ») se déroulera sous la forme d'une course en ligne sur le jeu Gran Turismo™ 7 (le « Jeu »), sur consoles PlayStation®5 (« PS5 ») ou PlayStation®4 (« PS4 »).

2. La Compétition consiste en deux (2) Coupes différentes (chacune formant une « Coupe ») :

a. La GT World Series Nations Cup (la « Nations Cup ») : la Nations Cup est un championnat dans lequel les pays et territoires s'affrontent pour la victoire. Le pays ou le territoire d'un joueur est automatiquement décidé d'après le pays/territoire de son compte PlayStation™Network. Aucune restriction ne sera imposée quant au pays/territoire d'origine des voitures engagées ; et

b. La GT World Series Manufacturers Cup (la « Manufacturers Cup ») : la Manufacturers Cup est un championnat dans lequel les Participants s'affrontent au volant de voitures conçues par un constructeur en particulier. Les Participants courront pour être les meilleurs de leur constructeur puis courront pour vaincre les Participants représentant les autres constructeurs. Les Participants choisiront leur constructeur parmi une liste de vingt-sept (27) constructeurs prédéterminés.

c. Chaque Coupe se composera de qualifications en ligne et de quatre (4) événements en direct.

Les détails de chaque Coupe sont disponibles respectivement dans le Programme 1 (Nations Cup) et le Programme 2 (Manufacturers Cup).

3. Il est à noter que les dates et heures spécifiées dans les Conditions se basent sur le fuseau horaire Coordinated Universal Time (Temps universel coordonné, UTC), puis sont converties. Veuillez vérifier les dates et heures en fonction de votre fuseau horaire.

4. La Compétition est régie par les présentes conditions générales, notamment par les Programmes en annexe (les « Termes »).

 Éligibilité :

5. La Compétition est ouverte aux personnes qui remplissent les Conditions d'âge minimum (telles que définies ci-dessous) et qui résident dans les pays ou territoires indiqués dans le tableau suivant (ensemble formant les « Pays ou territoires participants » et chacun de ces pays ou territoires sera désigné « Pays ou territoire participant »), à l'exception des employés, agents, sous-traitants ou consultants de l'Organisateur et de leurs familles proches, des sociétés associées de l'Organisateur, et de toute autre personne/entité professionnellement liée à la Compétition (les « Participants »). L'« Organisateur » pour chaque Pays ou territoire participant est indiqué dans le tableau suivant.

Organisateur

Pays ou territoires participants

Sony Interactive Entertainment Europe Limited

Afrique du Sud, Allemagne, Arabie saoudite, Autriche, Australie, Bahreïn, Belgique, Bulgarie, Croatie, Danemark, Émirats arabes unis (EAU), Espagne, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Inde (sauf Nagaland), Israël, Liban, Luxembourg, Koweït, Norvège, Nouvelle-Zélande, Oman, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Qatar, République tchèque, Roumanie, Royaume-Uni, Slovaquie, Slovénie, Suède, Suisse, Turquie, Ukraine.

Sony Interactive Entertainment LLC

Argentine, Brésil, Canada, Chili, Colombie, Costa Rica, El Salvador, Équateur, États-Unis d'Amérique, Guatemala, Honduras, Mexique, Nicaragua, Panama, Paraguay, Pérou, Uruguay.

Sony Interactive Entertainment Inc.

Japon et Asie.

« Asie » signifie : Chine continentale, Corée, Hong Kong, Indonésie, Malaisie, Singapour, Taïwan, Thaïlande.

6. Les « Conditions d'âge minimum » sont les suivantes :

a. Pour pouvoir participer aux Qualifications en ligne de la Nations Cup et/ou aux Qualifications en ligne de la Manufacturers Cup, les Participants doivent être âgés de sept (7) ans ou plus à la Date d'ouverture (définie ci-dessous), à l'exception des résidents du Japon qui doivent être âgés de six (6) ans ou plus à la Date d'ouverture. De plus, les Participants suivants doivent bénéficier d'une autorisation parentale : les Participants de moins de dix-huit (18) ans, les résidents de Corée du Sud de moins de 19 ans, ainsi que les résidents d'Arabie Saoudite, du Koweït et des Émirats arabes unis de moins de vingt-et-un (21) ans (« Conditions d'âge minimum pour les Qualifications en ligne »).

b. Pour pouvoir participer à l'un des Événements en direct de la Nations Cup et/ou de la Manufacturers Cup, les Participants doivent être âgés de dix-huit (18) ans ou plus à la date de l'Événement en direct, à l'exception des résidents de Corée du Sud qui doivent être âgés de dix-neuf (19) ans ou plus, et des résidents d'Arabie saoudite, du Koweït et des Émirats arabes unis qui doivent être âgés de vingt-et-un (21) ans ou plus (« Condition d'âge minimum pour les événements en direct »).

7. La participation à la Compétition est gratuite et aucun achat n'est nécessaire, mais les Participants doivent posséder ou avoir accès à une PS4 ou PS5, ainsi qu'à une copie du Jeu. De plus, les Participants doivent disposer d'une connexion à Internet haut débit et être abonnés à PlayStation®Plus pendant la Compétition. Les Conditions d'utilisation de PlayStation®Plus s'appliquent : https://www.playstation.com/fr-fr/legal/ps-plus-usage-terms/.

8. L'abonnement à PlayStation®Plus (« PS Plus ») n'est disponible que pour les individus dotés d'un compte Playstation Network avec accès au PlayStation™Store (« PS Store ») et une connexion Internet haut débit. Playstation Network, le PS Store et PS Plus sont soumis à des conditions d'utilisation ainsi qu'à des restrictions de pays et de langue ; les contenus et services PS Plus peuvent varier suivant l'âge de l'abonné(e). Les utilisateurs doivent être âgés de sept (7) ans ou plus, à l'exception des résidents du Japon qui doivent être âgés de six (6) ans ou plus. Les utilisateurs âgés de moins de dix-huit (18) ans doivent bénéficier d'une autorisation parentale, tout comme les résidents de Corée de moins de dix-neuf (19) ans, et les résidents d'Arabie Saoudite, du Koweït et des EAU de moins de vingt-et-un (21) ans. La disponibilité du service n'est pas garantie. Les fonctionnalités en ligne de certains jeux peuvent être désactivées à la suite d'un préavis raisonnable - https://www.playstation.com/legal/gameservers. L'abonnement à PS Plus est continu et facturé tous les mois, tous les trimestres ou tous les ans suivant le type d'abonnement sélectionné lors de l'achat sur le PS Store, à moins qu'il ne soit annulé. Les essais gratuits de PS Plus deviennent des abonnements mensuels à moins qu'ils ne soient annulés.

9. Les Participants devront prendre part à la Compétition par le biais de leur compte PlayStation™Network (« PSN »). Le lieu de résidence des Participants sera considéré comme le pays ou territoire enregistré sur leur compte PSN. L'inscription au PSN est soumise à l'acceptation des Conditions d'utilisation du PSN (y compris le Code de conduite) https://www.playstation.com/fr-fr/legal/psn-terms-of-service/ et de la Politique de confidentialité de PSN https://www.playstation.com/fr-fr/legal/privacy-policy/.

10. Les Participants devront peut-être fournir des preuves de leur éligibilité afin de participer à la Compétition. Si un Participant est dans l'incapacité de fournir ces preuves, l'Organisateur pourra disqualifier ce Participant de la Compétition. Les Participants du Japon devront signer un accord de performance pour pouvoir participer aux Événements en direct des GT World Series et Finales mondiales en direct.

11. En prenant part à la Compétition, les Participants acceptent de se conformer aux présentes Conditions.

Comment participer :

12. L'ouverture des inscriptions pour la Compétition débutera le 17 avril 2024 à 2 h 01 CET (« Date d'ouverture ») et se terminera le 26 mai 2024 à 1 h 59 CET (« Date de fermeture »). Consultez le Programme 1 et le Programme 2 pour plus d'informations.  La période allant de la Date d'ouverture à la Date de fermeture est appelée « Période de participation à la compétition ».

13. Afin de prendre part à la Compétition, les Participants doivent compléter les étapes suivantes dans le Jeu pendant la Période de participation à la compétition :

a. Depuis la Carte du monde, aller dans le pavillon « Sport ».

b. Sélectionner l'option permettant de jouer dans « Gran Turismo™ World Series 2024 », puis sélectionner, durant la Période de participation à la compétition, les événements liés à la Compétition avant le début de chaque épreuve.

c. Confirmer l'acceptation des Conditions qui seront affichées au bas de l'écran d'inscription.

 Chaque Participant qui suivra ces étapes sera considéré comme ayant validé sa « Participation ».

14. Les Participants doivent s'inscrire à la Compétition en suivant cette procédure avant la Date et l'heure de fermeture spécifiées. Dans le cas contraire, leur Participation sera considérée comme invalide.

15. Pour éviter toute ambiguïté, la Toyota GR GT Cup correspond à un tournoi différent de la Compétition décrite ici.

16. Chaque Participant ne peut soumettre qu'une (1) Participation par Coupe. Pour écarter tout doute éventuel, les courses listées dans les programmes de course de chaque Coupe se dérouleront à des heures différentes. Il est ainsi possible pour les Participants de concourir dans les deux Coupes et donc au vainqueur de la Nations Cup de faire aussi partie de l'équipe gagnante de la Manufacturers Cup.

Vainqueurs et seconds :

17. Les vainqueurs de la Compétition sont définis dans le Programme 1 (Nations Cup) et le Programme 2 (Manufacturers Cup) en accord avec les mécaniques de Coupe correspondantes (chacun un « Vainqueur »). Les seconds de la Compétition sont définis dans le Programme 1 (Nations Cup) et le Programme 2 (Manufacturers Cup) en accord avec les mécaniques de Coupe correspondantes (chacun un « Second »). Remarque : en raison de la nature internationale de cette Compétition, les Vainqueurs et Seconds peuvent appartenir à n'importe lequel des Pays ou territoires participants. Les prix seront différents pour chaque Coupe en Croatie.

Prix :

18. Les Prix sont définis dans le Programme 1 (Nations Cup) et le Programme 2 (Manufacturers Cup) et devront être récupérés comme indiqué, sans possibilité de report, de transfert, de revente ou échangé contre un autre objet de valeur. Aucune alternative en argent n'est proposée ; l'Organisateur se réserve toutefois le droit de remplacer un Prix par un autre de même valeur. Concernant les Participants résidant au Brésil, ils seront informés dans un délai raisonnable par l'Organisateur si le Prix venait à être substitué. Tous les Prix seront accordés aux Vainqueurs et Seconds confirmés par l'Organisateur. Les Participants du Canada devront peut-être répondre, sans assistance, à une question mathématique chronométrée à une heure programmée et mutuellement acceptable avant d'être déclarés Vainqueurs ou Seconds.

19. Chaque Vainqueur ou Second pourra être tenu de payer une taxe sur le Prix gagné, en accord avec la législation de son pays, et sera responsable de toute taxe associée le cas échéant. Pour les Participants du Territoire Amérique du Nord, les Vainqueurs remportant un prix d'une valeur d'au moins 600 dollars recevront un formulaire Federal Tax Form 1099.

20. La non-réclamation d'un Prix dans les conditions ou délais impartis rendra son obtention nulle pour le Vainqueur ou le Second ; l'Organisateur se réserve alors le droit d'offrir le Prix aux Participants éligibles suivant en accord avec ces Termes. Si le délai imparti lié au Prix est de courte durée et qu'un Vainqueur/Second doit être trouvé avant que ce délai ne soit écoulé, l'Organisateur inclura la date avant laquelle le Vainqueur sera contacté (voir les Programmes). L'Organisateur contactera ce Vainqueur/Second à l'adresse e-mail associée à son compte PSN. Des efforts raisonnables seront faits pour contacter le Vainqueur/Second. Si un Vainqueur/Second ne peut être contacté avant la date spécifiée, l'Organisateur se réserve alors le droit d'offrir le Prix au Participant éligible suivant en accord avec les présentes Conditions.

21. En cas de Prix défectueux ou endommagé à sa réception, l'Organisateur doit en être averti par écrit dans les sept (7) jours qui suivent ; dans le cas contraire, le Prix sera considéré comme accepté. Ceci n'affecte pas les droits (le cas échéant) du Vainqueur et/ou du Second.

Publicité :

22. Chaque Vainqueur et Second accepte de prendre part à toute publicité raisonnable requise par l'Organisateur. Pour les Participants de tous les pays/territoires à l'exception du Japon : pour refuser cette publicité, le Vainqueur et/ou les Seconds doivent en informer l'Organisateur en le contactant à l'adresse suivante : contact-competitions@polyphony.co.jp.

23. L'Organisateur peut, à sa seule discrétion, publier le nom de chaque Vainqueur et Second sur son ou ses sites. Pour les Participants de tous les pays/territoires à l'exception du Japon et de l'Asie : le nom de chaque Vainqueur et Second pourra être accessible sur demande raisonnable, par courrier prérempli, marqué « Gran Turismo™ World Series 2024 Competition » et envoyé à cette adresse dans les six (6) semaines précédant la Date de fermeture :

Organisateur régional

Adresse de correspondance

Sony Interactive Entertainment Europe

 

 

10 Great Marlborough Street, London W1F 7LP Royaume-Uni

 

Sony Interactive Entertainment LLC

 

2207 Bridgepointe Pkwy, San Mateo, CA 94404 États-Unis

Pour les Participants de tous les pays/territoires à l'exception du Japon : si un Vainqueur ou Second refuse que son nom soit publié ou rendu public, il doit prévenir l'Organisateur à l'adresse suivante : contact-competitions@polyphony.co.jp. Veuillez noter que l'Organisateur sera peut-être dans l'obligation de fournir ces informations à un organisme de régulation.

24. Dans la mesure permise par la législation applicable, le fait de participer à la présente Compétition implique que chaque Participant donne à l'Organisateur (y compris les parents, associés, agents, concédants de licence, dépêchés, employés et successeurs de l'Organisateur) une licence gratuite, non exclusive, perpétuelle et internationale lui permettant d'utiliser son nom, son image, son identifiant PSN, son avatar et tout autre contenu fourni à l'Organisateur en lien avec la Compétition (y compris, sans s'y limiter, l'utilisation d'images de jeu ainsi que son image dans ses diffusions de la Compétition, et sur les réseaux sociaux ou autres blogs en lien avec la Compétition), à des fins de publicité ou de promotion d'autres tournois de l'Organisateur, ou d'autres produits ou services PlayStation. L'Organisateur ne procédera à aucun paiement destiné au Participant et l'utilisation desdites autorisations se fera sans avis, vérification ou approbation préalables du Participant. 

Confidentialité :

25. Les Informations personnelles que les Participants fournissent à l'Organisateur au moment de leur inscription seront conservées et utilisées par l'Organisateur et les sociétés de son groupe pour gérer la Compétition conformément à la Politique de confidentialité de l'Organisateur (https://www.playstation.com/fr-fr/legal/privacy-policy/) et tel qu'expressément convenu avec le Participant. Les Informations personnelles fournies par le Participant ne peuvent être transmises qu'à des filiales, des prestataires de service ou des sociétés en lien avec l'Organisateur et/ou en vertu d'une injonction juridique, ou dans les cas permis par la loi. Les informations personnelles des Participants ne seront en aucun cas transférées à des tiers, sauf si la loi l'exige (par exemple, avec le consentement des Participants, le cas échéant). Les Participants peuvent exercer leurs droits concernant les informations personnelles traitées par l'Organisateur, y compris leur droit d'accès à leurs Informations personnelles, ou trouver des coordonnées de contact en consultant la Politique de confidentialité de l'Organisateur mentionnée ci-dessus. Si un Participant refuse l'un des traitements d'Informations personnelles décrits dans la présente section, il ne pourra pas participer ni assister aux événements en direct.

26. Condition supplémentaire pour les Participants d'Argentine uniquement : les données personnelles susmentionnées peuvent être fournies, utilisées et conservées uniquement par l'Administrateur, ses filiales, sociétés, prestataires de service et sous-traitants aux fins de gestion de la Compétition ou comme décrit dans les Politiques de confidentialité de l'Administrateur, conditions auxquelles les Participants consentent en acceptant les présentes. Les informations personnelles des Participants ne seront en aucun cas transférées à des tiers, sauf si la loi l'exige (par exemple, avec le consentement des Participants, le cas échéant). Les Participants peuvent exercer leurs droits concernant les informations personnelles traitées par l'Administrateur, y compris leur droit d'accès à leurs informations personnelles, ou trouver des coordonnées de contact en consultant les Politiques de confidentialité mentionnées ci-dessus. Le propriétaire des données personnelles a le pouvoir d'exercer le droit d'accès à ces dernières, et ce, gratuitement et à des intervalles d'au moins six (6) mois, à moins qu'un intérêt légitime ne soit accrédité à cet effet, comme établi dans l'article 14, paragraphe 3 de la Loi No. 25,326. Le NATIONAL DIRECTORATE FOR THE PROTECTION OF PERSONAL DATA, Organe de contrôle de la Loi No. 25,326.

Conduite :

27. L'Organisateur souhaite que les Participants veillent au bon déroulement de la Compétition et qu'ils adoptent une conduite « fair-play » tout au long de la Compétition. Les Participants doivent faire preuve d'ouverture d'esprit et de respect et se conformer à toutes les lois applicables. Si l'Organisateur est informé d'un comportement injuste ou déloyal d'un Participant, dans le Jeu ou sur les réseaux sociaux, l'Organisateur peut, à sa seule discrétion, immédiatement disqualifier ledit Participant de la Compétition ou lui donner un avertissement. Les comportements déloyaux ou antisportifs se qualifient par des comportements abusifs, désobligeants, offensants ou non conformes au Code de conduite intégré aux Conditions d'utilisation du PSN (https://www.playstation.com/fr-fr/legal/psn-terms-of-service/#code-of-conduct).

28. Il est interdit aux Participants de créer plusieurs comptes PSN afin de participer, d'augmenter leurs chances de qualification ou de progresser dans la Compétition ou de gêner la performance d'un autre Participant pendant une course. Il est également interdit de faire concourir quelqu'un d'autre au nom d'un Participant et d'échanger intentionnellement des positions au cours d'une course. Le cas échéant, l'Organisateur se réserve le droit, à son entière discrétion, de disqualifier ces Participants.

29. Dans l'éventualité d'un conflit, la décision de l'Organisateur est définitive. Aucune correspondance ou discussion ne pourra en résulter.

Inéligibilité :

30. En cas de soupçon de violation des présentes Conditions ou d'information incorrecte, illisible, frauduleuse, non valide ou impropre, l'Organisateur se réserve le droit de refuser, à sa seule discrétion, toute inscription ou remise de Prix. Si un Participant ne répond pas aux présentes Conditions, parmi lesquelles le Programme 1 et/ou le Programme 2, ou bien utilise plusieurs comptes et/ou systèmes automatisés pour participer, il sera exclu de la Compétition et sa Participation sera annulée.

Annulation :

31. L'Organisateur se réserve le droit d'annuler la Compétition, dans son intégralité ou en partie, ou d'en modifier les Conditions à n'importe quel moment, s'il l'estime nécessaire ou en cas de circonstances indépendantes de sa volonté. Cela peut inclure, par exemple, le changement du lieu d'un événement en direct dû au coronavirus.

Droits commerciaux :

32. Tous les droits commerciaux (y compris, mais sans s'y limiter, tous les droits marketing et médiatiques) relatifs au concours appartiennent à l'Organisateur et à ses concédants de licence.

33. Les Participants ne doivent pas s'associer à la Compétition ou à l'Organisateur de quelque manière que ce soit, ni utiliser les droits de propriété intellectuelle de ces parties, ni permettre à des tiers de le faire, sans l'accord écrit préalable des détenteurs de droits concernés, accord qui peut être accordé ou refusé à l'entière discrétion de chacun d'entre eux.

34. Tout Participant souhaitant mener ou faciliter des activités de promotion ou de marketing en rapport avec la Compétition devra obtenir l'autorisation écrite préalable de l'Organisateur ou des détenteurs de droits respectifs, cette autorisation pouvant être accordée ou refusée à l'entière discrétion de chacun d'entre eux.

35. L'enregistrement et la diffusion d'images ou de séquences de la Compétition à des fins commerciales par les Participants ou en leur nom sont strictement interdits.

36. « PlayStation », « PlayStation family logo », « PS5 », « PS4 » et « Gran Turismo » sont des marques commerciales ou déposées de Sony Interactive Entertainment Inc.

Limitation de responsabilité :

37. Dans la mesure où la loi applicable l'autorise, l'Organisateur rejette toute responsabilité en cas de perte ou d'enregistrement incorrect d'un bulletin de participation à une Compétition ou de toute autre correspondance liée à Compétition, en raison d'une défaillance du réseau, du matériel informatique ou d'un logiciel, quelle qu'en soit la nature. La preuve d'envoi ne saurait constituer une preuve de réception. Aucune inscription liée à des agents, des tiers ou des groupes organisés, ni aucune inscription générée automatiquement par ordinateur, ne sera acceptée.

38. Dans la mesure où la loi applicable l'autorise, l'Organisateur ne peut en aucun cas être tenu responsable de tout dégât, blessure ou perte subi directement ou indirectement par un Participant en raison du Prix et/ou de la Compétition. Toutefois, pour les participants de tous les pays/territoires à l'exception du Japon, l'Organisateur ne tentera pas d'exclure ou de limiter sa responsabilité en cas de décès ou de dommages corporels causés par sa négligence. Pour les Participants du Japon, l'Administrateur ne tentera pas d'exclure ou de limiter sa responsabilité en cas de faute intentionnelle ou de négligence grave.

39, Tous les recours, conditions et garanties exprimés ou impliqués par la loi ou tout autre règlement en lien avec le Prix et/ou la Compétition sont exclus dans les limites autorisées par la loi.

Droit applicable, règlement des litiges et compétence juridictionnelle :

40. Dans la mesure où la loi applicable l'autorise, les présentes Conditions et tout litige éventuel seront traités conformément au tableau ci-dessous.

Administrateur régional

Droit applicable et juridiction compétente

Sony Interactive Entertainment Europe Limited

Pour les Participants des Pays ou territoires participants suivants, les présentes Conditions sont régies par les lois de l'Angleterre et du Pays de Galles, mais vous bénéficierez de la protection supplémentaire des lois du pays dans lequel vous vivez. Les lois de votre pays de résidence prévalent sur les lois anglaise et galloise ;

Afrique du Sud, Allemagne, Arabie saoudite, Autriche, Australie, Bahreïn, Belgique, Bulgarie, Croatie, Danemark, Émirats arabes unis (EAU), Espagne, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Inde (sauf Nagaland), Israël, Liban, Luxembourg, Koweït, Norvège, Nouvelle-Zélande, Oman, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Qatar, République tchèque, Roumanie, Royaume-Uni, Slovaquie, Slovénie, Suède, Suisse, Turquie, Ukraine.

En cas de litige, les parties se soumettent à la compétence non exclusive des tribunaux d'Angleterre et du Pays de Galles.

Sony Interactive Entertainment LLC

Pour les Participants des Pays ou Territoires participants suivants, les présentes Conditions sont régies par les lois de l'État de Californie, aux États-Unis d'Amérique, sans tenir compte des règles de conflit de lois, et doivent être interprétées conformément à ces lois :

Argentine, Brésil, Canada, Chili, Colombie, Costa Rica, El Salvador, Équateur, États-Unis d'Amérique, Guatemala, Honduras, Mexique, Nicaragua, Panama, Paraguay, Pérou, Uruguay.

Tout litige non soumis à l'arbitrage et n'ayant pas fait l'objet d'une procédure devant le tribunal des petites créances peut être porté par l'une ou l'autre des Parties devant un tribunal compétent, soit les cours supérieures de l'État de Californie dans et pour le comté de San Mateo, soit le tribunal de district des États-Unis pour le district nord de la Californie, et les Parties (le Participant et le Sponsor) acceptent de se soumettre à la juridiction exclusive de ces tribunaux et de renoncer à toute objection relative à la juridiction, au lieu et au forum inopportun.

Sony Interactive Entertainment Inc.

Pour les Participants des Pays ou territoires participants suivants, les présentes Conditions sont régies, désignées et interprétées conformément aux lois du Japon, sans tenir compte des règles de conflit de lois :

Chine continentale, Corée, Hong Kong, Indonésie, Japon, Malaisie, Singapour, Taïwan, Thaïlande.

En cas de litige, les parties se soumettent à la compétence exclusive des tribunaux du district de Tokyo.

Programme 1 - Nations Cup 2024

1. La Nations Cup 2024

                  1.1.         Les Participants accèdent à la Nations Cup par le biais du mode « Sport » présent dans le Jeu. Les Participants doivent sélectionner et confirmer qu'ils veulent participer à la Nations Cup avant le début de chaque course.

La Nations Cup se composera des événements en ligne et en direct suivants dans cinq Régions :

                                1.1.1.         Les Qualifications en ligne se dérouleront simultanément dans cinq Régions et sur six (6) Manches, comme décrit ici :

Calendrier des Qualifications en ligne de la Nations Cup 2024

Manche 1

17 AVRIL 2024

Manche 2

20 AVRIL 2024

Manche 3

24 AVRIL 2024

Manche 4

27 AVRIL 2024

Manche 5

1ER MAI 2024

Manche 6

4 MAI 2024

                                1.1.2.         Trois (3) Événements en direct des Gran Turismo World Series seront organisés :

                                             1.1.2.1.         Un (1) Événement en direct se tiendra le 6 juillet 2024 à Montréal, dans la région Amériques.

                                             1.1.2.2.         Un (1) Événement en direct se tiendra le 10 août 2024 à Prague, dans la région EMEA.

                                             1.1.2.3.         Un (1) Événement en direct se tiendra le 28 septembre 2024 à Tokyo, dans la région Asie/Océanie.

                                1.1.3.         L'événement World Finals Live Event, qui se tiendront en décembre 2024 dans la région EMEA (date et lieu exacts à préciser sur www.gran-turismo.com d'ici le 1er septembre 2024).

                                1.1.4.         Les cinq Régions sont les suivantes :

Région

Pays ou territoires participants

Amérique du Nord

États-Unis d'Amérique, Canada

Amérique centrale et du Sud

Argentine, Brésil, Chili, Colombie, Costa Rica, El Salvador, Équateur, Guatemala, Honduras, Mexique, Nicaragua, Panama, Paraguay, Pérou, Uruguay.

EMEA

Afrique du Sud, Allemagne, Arabie saoudite, Autriche, Bahreïn, Belgique, Bulgarie, Croatie, Danemark, Émirats arabes unis (EAU), Espagne, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Inde (sauf Nagaland), Israël, Liban, Luxembourg, Koweït, Norvège, Oman, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Qatar, République tchèque, Roumanie, Royaume-Uni, Slovaquie, Slovénie, Suède, Suisse, Turquie, Ukraine.

Asie

Chine continentale, Corée, Hong Kong, Indonésie, Japon, Malaisie, Singapour, Taïwan, Thaïlande.

Océanie

Australie, Nouvelle-Zélande

Remarque importante : en raison du coronavirus, le lieu des événements en direct indiqués ci-dessous peut être sujet à changement ou annulation. Il est possible que les événements en direct deviennent des événements en ligne. Vous trouverez les dernières informations concernant le lieu et la formation des Événements en direct des GT World Series en direct et des Finales mondiales en direct sur www.gran-turismo.com.

                  1.2.         Joueurs Stars

                                1.2.1.         Les Participants peuvent être éligibles au statut de Joueur Star :

                                             1.2.1.1.         les trente-six (36) participants ayant participé aux finales mondiales de la Nations Cup des Gran Turismo World Series 2023 (organisées entre le 3 décembre 2023) ; et

                                             1.2.1.2.         les douze (12) joueurs les mieux classés des Qualifications en ligne 2024 qui participent à trois Événements en direct des GT World Series 2024 (voir Clause 2.5).

                                1.2.2.         Si un Participant répond à l'une des conditions établies dans le paragraphe 1.2.1 de ce Programme 1, il recevra une notification via le Jeu (Gran Turismo™ 7) lui indiquant qu'il est éligible. Une fois cette notification reçue, les Participants peuvent s'inscrire sur www.gran-turismo.com afin de devenir des Joueurs Stars. L'inscription en tant que Joueur Star est la responsabilité de chaque Participant.

                                1.2.3.         Les Joueurs Stars inscrits (ci-après les « Joueurs Stars ») auront un rang de pilote « S ».

                                1.2.4.         Les vrais noms des Joueurs Stars seront affichés lors de la diffusion des Événements en direct des GT World Series et des Finales mondiales en direct, en plus de leurs identifiants Playstation Network.

                                1.2.5.         Une fois qu'un Participant a obtenu le Rang de pilote Joueur Star, ce rang ne s'applique à son profil de pilote que pour une seule série.

2. Nations Cup - Qualifications en ligne

                  2.1.         Les courses des Qualifications en ligne sont réparties dans les ligues suivantes, en fonction du Rang de pilote de chaque Participant :

Ligue

Rang de pilote

Ligue GT1

A et supérieur

Ligue GT2

B

Ligue GT3

C et inférieur

                                2.1.1.         Le Rang de pilote des Participants lorsqu'ils participent à une Manche pour la première fois durant les séries détermine à quelle Ligue chaque Participant sera affecté.

                                2.1.2.         Les Participants seront opposés à des Participants appartenant à la même Ligue pour la série entière.

                                2.1.3.         Les Participants n'ont pas le droit d'être transférés dans une autre Ligue, même si leur Rang de pilote change au fil de la série.       

Le « Rang de pilote » est un indicateur de la « vitesse » du pilote. Il existe sept rangs au total : E, D, C, B, A, A+ et S. E est le plus bas et S le plus haut. Obtenir de bons résultats dans les courses en mode « Sport » augmentera votre Rang de pilote. Votre rang baissera si vous n'atteignez pas un certain niveau de résultats. Veuillez noter cependant qu'à moins que votre Rang de fair-play atteigne le niveau requis, votre Rang de pilote n'augmentera pas, même si vos résultats sont très bons. Tous les joueurs commencent avec un Rang de pilote E, qui progressera jusqu'à A+ suivant les résultats. Seuls les joueurs éligibles peuvent obtenir un rang S en s'inscrivant en tant que Joueur Star (voir Clause 1.2).

                  2.2.         Les Participants doivent participer aux courses des Qualifications en ligne de la Nations Cup afin de gagner des points qui seront utilisés pour déterminer leur classement général.

                  2.3.         Les Participants des Qualifications en ligne de la Nations Cup recevront des points selon :

                                2.3.1.         leur classement dans chaque course ; et

                                2.3.2.         la moyenne de rang de pilote des Participants qu'ils auront affrontés dans chaque course.

                  2.4.         Pour déterminer le classement général des Participants, les points seront calculés à la fin des Manches des Qualifications en ligne, comme indiqué ci-après (le « Score final ») :

Qualifications en ligne : le Score final est calculé à partir de la meilleure moitié des manches du Participant sur le total des manches auxquelles il a participé.

Exemple :

·       Après deux manches, le Score final sera calculé à partir des points de la meilleure manche.

·       Après trois manches, le Score final sera calculé à partir des points des deux meilleures manches.

·       Après six manches, le Score final sera calculé à partir des points des trois meilleures manches.

Les Participants peuvent concourir dans n'importe quelle course, dans n'importe quelle Manche, à leur seule discrétion.

                  2.5.         Les Participants suivants seront avertis de leur sélection dans les sept (7) jours suivant la conclusion des Qualifications en ligne :

                                2.5.1.         les cinq (5) meilleurs Participants de la Ligue GT1 pour la région EMEA ;

                                2.5.2.         les deux (2) meilleurs Participants de la Ligue GT1 pour la région Amérique centrale/Amérique du Sud ;

                                2.5.3.         les deux (2) meilleurs Participants de la Ligue GT1 pour la région Amérique du Nord ;

                                2.5.4.         les deux (2) meilleurs Participants de la Ligue GT1 pour la région Asie ;

                                2.5.5.         le meilleur Participant de la Ligue GT1 pour la région Océanie.

Ensemble, ces douze (12) Participants constituent les « Finalistes de l'événement en direct de la Nations Cup » et recevront ce qui suit :

                                2.5.6.         une invitation à venir participer aux trois (3) Événements en direct des GT World Series qui se dérouleront aux dates indiquées dans la Clause 1.1.2 ;

À l'acceptation de l'invitation, les « Finalistes de l'événement en direct de la Nations Cup » recevront le Forfait voyage pour l'Événements en direct des GT World Series :

                                2.5.7.         des billets d'avion, de bus ou de train aller-retour en classe économique pour se rendre aux trois (3) Événements en direct des GT World Series (choix à la seule discrétion de l'Organisateur) ;

                                2.5.8.         l'hébergement pour la durée des trois (3) Événements en direct des GT World Series (choix à la seule discrétion de l'Organisateur) ;

                                2.5.9.         le transport entre l'aéroport, le terminal de bus ou la gare ferroviaire et l'hôtel aux dates d'arrivée et de départ par avion/bus/train ;

                             2.5.10.         le transport aller-retour entre l'hôtel et le lieu où se déroulent les trois (3) Événements en direct des GT World Series ; et

                             2.5.11.         tous les repas seront fournis lors des trois (3) Événements en direct des GT World Series.

La valeur estimée du Forfait voyage pour les Événements en direct des GT World Series pour chaque Participant de l'Événement en direct de la Nations Cup est de 3 000 USD. Une assurance voyage sera prévue pour ces trois (3) événements afin de couvrir tous les Finalistes de l'événement en direct de la Nations Cup. Chaque Participant de l'événement en direct de la Nations Cup est tenu de s'assurer qu'il satisfait à toutes les exigences en matière de visa.

3. Nations Cup - Événements en direct des Gran Turismo World Series

                  3.1.         Les Événements en direct des GT World Series se dérouleront aux dates indiquées dans la Clause 1.1.2. Des termes et conditions supplémentaires régissant la participation aux Événements en direct des GT World Series s'appliqueront. Ils seront communiqués par Polyphony Digital Inc. de la part de l'Organisateur. L'Organisateur et/ou Polyphony Digital Inc. de la part de l'Organisateur communiqueront par e-mail aux Finalistes de l'événement en direct de la Nations Cup les informations relatives aux Événements en direct des GT World Series, à l'adresse associée à leur compte PSN, au plus tard quatorze (14) jours avant les Événements en direct des GT World Series.

                  3.2.         Chaque Événement en direct des GT World Series consiste en une course au cours de laquelle les douze (12) meilleurs pilotes de la Ligue GT1 participeront pour chaque pays/territoire sélectionné. Il y aura au maximum douze (12) Pays ou territoires participants (« Nations ») sélectionnés dans les cinq (5) Régions, dont deux (2) Nations d'Amérique du Nord, deux (2) Nations d'Amérique centrale et du Sud, cinq (5) Nations de la région EMEA, deux (2) Nations d'Asie et une (1) Nation d'Océanie. Les Finalistes de l'événement en direct de la Nations Cup sont sélectionnés à la fin des Qualifications en ligne de la Nations Cup (voir Clause 2.5 du présent Programme). Il n'y aura pas de limite de pays/territoire par Région.

                  3.3.         Si deux Participants ou plus ont obtenu le même nombre de points et sont à égalité à la fin des Qualifications en ligne, les critères suivants seront appliqués pour déterminer quel Participant pourra poursuivre :

                                3.3.1.         le Participant des Qualifications en ligne de la Nations Cup totalisant le meilleur score sur l'ensemble des Manches ; et

                                3.3.2.         si encore à égalité, le Participant des Qualifications en ligne de la Nations Cup totalisant le meilleur score dans une seule Manche.

                  3.4.         Dans l'éventualité où un Finaliste de l'événement en direct de la Nations Cup ne pourrait pas participer aux Événements en direct World Series, le Participant avec le deuxième meilleur total de points pourra être invité à participer aux Événements en direct des GT World Series. Il sera contacté par l'Organisateur, ou Polyphony Digital Inc. au nom de l'Organisateur.

                  3.5.         Les Finalistes de l'événement en direct des GT World Series recevront des points en fonction de leur classement dans chaque course. Les points obtenus par chaque Finaliste seront ajoutés à leur score. Le Finaliste de l'événement en direct des GT World Series ayant le total de points le plus élevé une fois toutes les courses terminées sera déclaré Vainqueur de l'événement en direct des GT World Series (le « Vainqueur de l'événement en direct des GT World Series »). Les deux (2) meilleurs finalistes suivants seront désignés Seconds de l'événement en direct des GT World Series (les « Seconds de l'événement en direct des GT World Series »).

                  3.6.         Les points attribués aux Finalistes pour l'Événement en direct des GT World Series selon leur place finale seront comptabilisés dans le cadre du classement pour les Finales mondiales en direct, comme suit :

·       1re place : 6 points

·       2e place : 5 points

·       3e place : 4 points

·       4e place : 3 points

·       5e place : 2 points

·       6e place : 1 point

                  3.7.         Les Vainqueurs et Seconds des Événements en direct de la Nations Cup des GT World Series gagneront les Prix suivants :

●      1er : un trophée (d'une valeur de 250 USD)

●      2e : un trophée (d'une valeur de 150 USD)

●      3e : un trophée (d'une valeur de 150 USD)

                  3.8.         Les Finalistes de l'événement en direct de la Nations Cup seront avertis de leur classement dans les sept (7) jours suivant la fin des trois (3) Événements en direct des GT World Series et recevront :

                                3.8.1.         une invitation à venir participer à la Finale mondiale en direct qui se déroulera aux dates indiquées dans la clause 1.1.3.

À l'acceptation de l'invitation, ces Participants (les « Finalistes mondiaux ») recevront le Forfait voyage pour la finale mondiale :

                                3.8.2.         des billets d'avion, de bus ou de train aller-retour en classe économique pour l'événement World Finals Live Event (choix à la seule discrétion de l'Organisateur) ;

                                3.8.3.         un logement pour la durée de l'événement World Finals Live Event (choix à la seule discrétion de l'Organisateur) ;

                                3.8.4.         le transport entre l'aéroport, le terminal de bus ou la gare ferroviaire et le logement aux dates de départ et d'arrivée des vols/bus/trains ;

                                3.8.5.         le transport aller-retour entre le logement et le lieu où se déroule l'événement World Finals Live Event ; et

                                3.8.6.         tous les repas pendant la finale mondiale en direct.

La valeur estimée du Forfait voyage pour la finale mondiale pour chaque Finaliste mondial est de 3 000 USD. Une assurance voyage sera prévue pour ce voyage afin de couvrir tous les Finalistes mondiaux. Chaque Finaliste mondial est tenu de s'assurer qu'il satisfait à toutes les exigences en matière de visa.

4. Finale mondiale de la Nations Cup en direct

                  4.1.         La Finale mondiale en direct se déroulera aux dates et dans le lieu indiqués dans la Clause 1.1.3. Les Finalistes mondiaux comprendront : les douze (12) meilleurs joueurs des Événements en direct de la Nations Cup des GT World Series. Des termes et conditions supplémentaires régissant la participation à la Finale mondiale en direct s'appliqueront. Ils seront communiqués par Polyphony Digital Inc. de la part de l'Organisateur. L'Organisateur et/ou Polyphony Digital Inc. de la part de l'Organisateur communiqueront par e-mail aux Finalistes mondiaux les informations relatives à la finale mondiale en direct, à l'adresse associée à leur compte PSN, au plus tard quatorze (14) jours avant la finale mondiale en direct.

                  4.2.         Les Finalistes mondiaux participeront à une série de courses. Les points seront attribués en fonction des résultats de ces courses. Un classement final déterminera le Vainqueur et les Seconds. Le meilleur Participant sera désigné Vainqueur de la finale mondiale en direct (le « Vainqueur de la finale mondiale »). Les deux (2) meilleurs Participants suivants seront désignés Seconds de la finale mondiale en direct (les « Seconds de la finale mondiale »).

                  4.3.         Les Vainqueurs et Seconds de la Finale mondiale en direct de la Nations Cup gagneront les Prix suivants :

●      1er : un trophée (d'une valeur de 250 USD)

●      2e : un trophée (d'une valeur de 150 USD)

●      3e : un trophée (d'une valeur de 150 USD)

                  4.4.         Prix pour les Participants de Croatie uniquement : par ailleurs, le Participant croate le mieux classé à la fin de la finale mondiale (« Vainqueur croate ») gagnera un T-shirt GT World Series d'une valeur monétaire totale ne dépassant pas 50,00 USD. Le Vainqueur croate sera informé par e-mail dans un délai d'un (1) jour à compter de la Date de fermeture et disposera de sept (7) jours à compter de la date de notification pour accepter son prix. L'adresse e-mail associée au compte PSN du Vainqueur croate sera utilisée. Si le Vainqueur croate ne répond pas, il perdra son prix et le Participant croate le mieux classé suivant sera contacté.

5. Diffusions des Événements en direct de la Nations Cup des GT World Series de la Nations Cup et de la Finale mondiale de la Nations Cup en direct

                  5.1.         En participant à cette compétition, les Participants autorisent par la présente l'Organisateur et/ou Polyphony Digital Inc. de la part de l'Organisateur à inclure des vidéos de leur gameplay et leur image/apparence dans des diffusions des Événements en direct de la Nations Cup des GT World Series et de la Finale mondiale de la Nations Cup en direct, ainsi que sur les réseaux sociaux et blogs, en lien avec la Compétition et les coupes ou championnats Gran Turismo™ des années à venir dans le monde entier, selon les mêmes conditions que celles décrites dans la Clause 24 (« Publicité ») des Conditions ci-dessus. Pour retirer ce consentement, contactez l'Organisateur à l'adresse suivante : contact-competitions@polyphony.co.jp.

                  5.2.         En participant à cette Compétition, les Participants s'engagent à ne pas communiquer ou discuter publiquement à son sujet, ce qui comprend mais ne se limite pas à la divulgation de résultats, d'images/vidéos des courses, la diffusion de courses en direct.

                  5.3.         Les Participants des Événements en direct de la Nations Cup des GT World Series et de la Finale mondiale de la Nations Cup en direct peuvent être enjoints de signer un formulaire de renonciation, les événements en direct pouvant être filmés.
 

Programme 2 – Manufacturers Cup 2024

1. La Manufacturers Cup

                  1.1.         Les Participants à la Manufacturers Cup devront choisir l'option Manufacturers Cup dans le mode « Sport » du Jeu et confirmer qu'ils veulent participer, ainsi que le constructeur pour lequel ils souhaitent courir, avant le début de chaque course.

La Manufacturers Cup se composera des événements en ligne et en direct suivants sur trois (3) Régions :

                                1.1.1.         Les Qualifications en ligne se dérouleront simultanément dans trois (3) Régions et sur six (6) Manches, comme décrit ici :

Calendrier des Qualifications en ligne de la Manufacturers Cup 2024

Manche 1

8 MAI 2024

Manche 2

11 MAI 2024

Manche 3

15 MAI 2024

Manche 4

18 MAI 2024

Manche 5

22 MAI 2024

Manche 6

25 MAI 2024

                                1.1.2.         Trois (3) Événements en direct des Gran Turismo World Series seront organisés :

                                             1.1.2.1.         Un (1) Événement en direct se tiendra le 6 juillet 2024 à Montréal, dans la région Amériques.

                                             1.1.2.2.         Un (1) Événement en direct se tiendra le 10 août 2024 à Prague, dans la région EMEA.

                                             1.1.2.3.         Un (1) Événement en direct se tiendra le 28 septembre 2024 à Tokyo, dans la région Asie/Océanie.

                                1.1.3.         L'événement World Finals Live Event, qui se tiendront en décembre 2024 dans la région EMEA (date et lieu exacts à préciser sur www.gran-turismo.com d'ici le 1er septembre 2024).

                                1.1.4.         Les trois Régions sont les suivantes :

Région

Pays ou territoires participants

Amériques

Argentine, Brésil, Canada, Chili, Colombie, Costa Rica, El Salvador, Équateur, États-Unis d'Amérique, Guatemala, Honduras, Mexique, Nicaragua, Panama, Paraguay, Pérou, Uruguay.

EMEA

Afrique du Sud, Allemagne, Arabie saoudite, Autriche, Bahreïn, Belgique, Bulgarie, Croatie, Danemark, Émirats arabes unis (EAU), Espagne, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Inde (sauf Nagaland), Israël, Liban, Luxembourg, Koweït, Norvège, Oman, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Qatar, République tchèque, Roumanie, Royaume-Uni, Slovaquie, Slovénie, Suède, Suisse, Turquie, Ukraine.

Asie/Océanie

Australie, Chine continentale, Corée, Hong Kong, Indonésie, Japon, Malaisie, Nouvelle-Zélande, Singapour, Taïwan, Thaïlande.

Remarque importante : en raison du coronavirus, le lieu des événements en direct indiqués ci-dessous peut être sujet à changement ou annulation. Il est possible que les événements en direct deviennent des événements en ligne. Vous trouverez les dernières informations concernant le lieu et la formation des Événements en direct des GT World Series en direct et des Finales mondiales en direct sur www.gran-turismo.com.

                  1.2.         Les Participants représenteront un (1) des vingt-sept (27) constructeurs suivants (chacun appelé « Constructeur ») : Alfa Romeo, Aston Martin, Audi, BMW, Chevrolet, Citroën, Dodge, Ferrari, Ford, Genesis, Honda, Hyundai, Jaguar, Lamborghini, Lexus, Mazda, McLaren, Mercedes-Benz, Mitsubishi, Nissan, Peugeot, Porsche, Renault Sport, Subaru, Suzuki, Toyota et Volkswagen.

                  1.3.         Joueurs Stars

                                1.3.1.         Les Participants peuvent être éligibles au statut de Joueur Star :

                                             1.3.1.1.         les trente-six (36) participants de la Finale mondiale de la Manufacturers Cup des Gran Turismo World Series 2023 (organisée le 2 décembre 2023) ;

                                             1.3.1.2.         les trente-six (36) joueurs les mieux classés des Qualifications en ligne 2024 (voir Clause 2.5).

                                1.3.2.         Si un Participant répond à l'une des conditions établies dans le paragraphe 1.3.1 de ce Programme 2, il recevra une notification en jeu dans Gran Turismo™ 7, l'avertissant qu'il est éligible. Une fois cette notification reçue, les Participants pourront s'inscrire sur www.gran-turismo.com afin de devenir des Joueurs Stars. L'inscription en tant que Joueur Star est la responsabilité de chaque Participant.

                                1.3.3.         Les Joueurs Stars inscrits (ci-après les « Joueurs Stars ») auront un rang de pilote « S ».

                                1.3.4.         Les vrais noms des Joueurs Stars seront affichés lors de la diffusion des Événements en direct des GT World Series et des Finales mondiales en direct, en plus de leurs identifiants Playstation Network.

                                1.3.5.         Une fois qu'un Participant a obtenu le Rang de pilote Joueur Star, ce rang ne s'applique à son profil de pilote que pour une seule série.

2. Qualifications en ligne

                  2.1.         Les courses des Qualifications en ligne sont réparties dans les ligues suivantes, en fonction du Rang de pilote de chaque Participant :

Ligue

Rang de pilote

Ligue GT1

A et supérieur

Ligue GT2

B

Ligue GT3

C et inférieur

                                2.1.1.         Le Rang de pilote des Participants lorsqu'ils participent à une Manche pour la première fois durant les séries détermine à quelle Ligue chaque Participant sera affecté.

                                2.1.2.         Les Participants seront opposés à des Participants appartenant à la même Ligue pour la série entière.

                                2.1.3.         Les Participants n'ont pas le droit d'être transférés dans une autre Ligue, même si leur Rang de pilote change au fil de la série.

Le « Rang de pilote » est un indicateur de la « vitesse » du pilote. Il existe sept rangs au total : E, D, C, B, A, A+ et S. E est le plus bas et S le plus haut. Obtenir de bons résultats dans les courses en mode « Sport » augmentera votre Rang de pilote. Votre rang baissera si vous n'atteignez pas un certain niveau de résultats. Veuillez noter cependant qu'à moins que votre Rang de fair-play atteigne le niveau requis, votre Rang de pilote n'augmentera pas, même si vos résultats sont très bons. Tous les joueurs commencent avec un Rang de pilote E, qui progressera jusqu'à A+ suivant les résultats. Seuls les joueurs éligibles peuvent obtenir un rang S en s'inscrivant en tant que Joueur Star (voir Clause 1.3).

                  2.2.         Les Participants doivent participer aux courses des Qualifications en ligne afin de gagner des points qui seront utilisés pour déterminer leur classement général.

                  2.3.         Les Participants des Qualifications en ligne recevront des points selon :

                                2.3.1.         leur classement dans chaque course ; et

                                2.3.2.         la moyenne de rang de pilote des Participants qu'ils auront affrontés dans chaque course.

                  2.4.         Pour déterminer le classement général des Participants, les points seront calculés à la fin des Manches des Qualifications en ligne, comme indiqué ci-après (le « Score final ») :

Qualifications en ligne : le Score final est calculé à partir de la meilleure moitié des manches du Participant sur le total des manches auxquelles il a participé.

Exemple :

·       Après deux manches, le Score final sera calculé à partir des points de la meilleure manche.

·       Après trois manches, le Score final sera calculé à partir des points des deux meilleures manches.

·       Après six manches, le Score final sera calculé à partir des points des trois meilleures manches.

Les Participants peuvent concourir dans n'importe quelle course, dans n'importe quelle Manche, à leur seule discrétion.

                  2.5.         ParticipantAu terme des Qualifications en ligne, les trois (3) meilleurs Participants (un (1) pour chaque Région) de la Ligue GT1 représentant les 12 premiers constructeurs (« Finalistes de l'événement en direct de la Manufacturers Cup ») obtiendront :

                                2.5.1.         une invitation à venir participer à l'un des trois (3) Événements en direct des GT World Series qui se dérouleront aux dates indiquées dans la Clause 1.1.2 :

                                             2.5.1.1.         le meilleur Participant de la région Amériques recevra une invitation à participer à l'Événement en direct des GT World Series de la région Amériques qui se déroulera comme indiqué dans la Clause 1.1.2.1 ;

                                             2.5.1.2.         le meilleur Participant de la région EMEA recevra une invitation à participer à l'Événement en direct des GT World Series de la région EMEA qui se déroulera comme indiqué dans la Clause 1.1.2.2 ;

                                             2.5.1.3.         le meilleur Participant de la région Asie/Océanie recevra une invitation à participer à l'Événement en direct des GT World Series de la région Asie/Océanie qui se déroulera comme indiqué dans la Clause 1.1.2.3.

À l'acceptation de l'invitation, les « Finalistes de l'événement en direct de la Manufacturers Cup » recevront le Forfait voyage :

                                2.5.2.         des billets d'avion, de bus ou de train aller-retour en classe économique pour se rendre à l'Événement en direct des GT World Series (choix à la seule discrétion de l'Organisateur) ;

                                2.5.3.         l'hébergement pour la durée de l'Événement en direct des GT World Series (choix à la seule discrétion de l'Organisateur) ;

                                2.5.4.         le transport entre l'aéroport, le terminal de bus ou la gare ferroviaire et l'hôtel aux dates d'arrivée et de départ par avion/bus/train ;

                                2.5.5.         le transport aller-retour entre l'hôtel et le lieu où se déroule l'Événement en direct des GT World Series ; et

                                2.5.6.         tous les repas lors de l'Événement en direct des GT World Series.

La valeur estimée du Forfait voyage pour l'Événement en direct des GT World Series pour chaque Finaliste de l'événement en direct de la Manufacturers Cup est de 3 000 USD. Une assurance voyage sera prévue pour ce voyage afin de couvrir tous les Finalistes de l'événement en direct de la Manufacturers Cup. Chaque Finaliste est tenu de s'assurer qu'il satisfait à toutes les exigences en matière de visa.

3. Manufacturers Cup - Événements en direct des Gran Turismo World Series

                  3.1.         Les Événements en direct des GT World Series se dérouleront aux dates indiquées dans la Clause 1.1.2. Des termes et conditions supplémentaires régissant la participation aux Événements en direct des GT World Series pourraient s'appliquer. Ils seront communiqués par Polyphony Digital Inc. de la part de l'Organisateur. L'Organisateur et/ou Polyphony Digital Inc. de la part de l'Organisateur communiqueront par e-mail aux Finalistes de l'événement en direct de la Manufacturers Cup les informations relatives aux Événements en direct des GT World Series, à l'adresse associée à leur compte PSN, au plus tard quatorze (14) jours avant les Événements en direct des GT World Series.

                  3.2.         La sélection des Finalistes de l'événement en direct de la Manufacturers Cup s'effectue selon une combinaison des critères suivants :

                                3.2.1.         Le Top 12 des constructeurs des Qualifications en ligne (choisis selon les critères indiqués dans la Clause 3.3) ; et

                                3.2.2.         Les Participants ayant les meilleurs scores dans la Ligue GT1 pour les Qualifications en ligne provenant des trois Régions (Amériques, EMEA et Asie/Océanie) ;

                  3.3.         Un total de douze (12) Constructeurs participeront aux Événements en direct des GT World Series.

Trois (3) constructeurs seront Genesis, Toyota et Mazda, et les neuf (9) autres seront sélectionnés en fonction des critères suivants (par ordre de préséance) :

                                3.3.1.         les constructeurs partenaires officiels de la compétition ; et

                                3.3.2.         le Classement mondial des constructeurs (tel que défini dans le Clause 3.4 ci-dessus).

L'ensemble de ces constructeurs étant le « Top 12 des constructeurs ».

                  3.4.         À la fin des Qualifications en ligne, un Classement mondial des constructeurs sera établi, selon le procédé suivant :

                                3.4.1.         Les constructeurs représentés par les Participants ayant les meilleurs scores à l'issue de chaque Manche des Qualifications en ligne se verront attribuer des Points de classement constructeurs conformément au tableau ci-dessous, ceci afin de créer le Classement régional des constructeurs :

Classement constructeurs

Points de classement constructeurs

1

40

2

36

3

33

4

30

5

27

6

24

7

22

8

20

9

18

10

16

11

15

12

14

13

13

14

12

15

11

16

10

17

9

18

8

19

7

20

6

21

5

22

4

23

3

24

2

25

1

26

0

27

0

À la fin des Qualifications en ligne, les Points de classement constructeurs des trois (3) Régions seront additionnés pour déterminer le Classement des constructeurs. Il sera publié sur https://www.gran-turismo.com/gt7/sportmode/ ainsi que dans la section « Sport » du Jeu.

Si deux pilotes des Qualifications en ligne ou plus de Constructeurs différents ont obtenu le même nombre de points et sont à égalité à la fin d'une Manche, alors les Points de classement constructeurs assignés à leurs Constructeurs seront divisés et répartis équitablement.

Si deux Constructeurs ou plus ont obtenu le même nombre de points et sont à égalité dans le Classement mondial des constructeurs, les critères suivants seront appliqués pour déterminer quel Constructeur pourra poursuivre :

●      le Constructeur ayant le nombre de Points de classement constructeurs le plus élevé parmi les trois Régions et toutes les Manches ; et,

●      s'ils sont toujours à égalité, le Constructeur ayant le plus de points individuels avec les trois meilleurs pilotes sur ses trois Régions ; et ;

●      s'ils sont toujours à égalité, le Constructeur ayant le plus de points individuels sur toutes les manches avec les trois meilleurs pilotes sur ses trois Régions.

                  3.5.         Dans l'éventualité où un Finaliste de l'événement en direct de la Manufacturers Cup ne pourrait pas participer à l'Événement en direct des GT World Series organisé dans sa Région, le Participant représentant le même Constructeur avec le meilleur score de qualifications pour la même Région et le deuxième meilleur total de points pourront être invités à participer à l'Événement en direct des GT World Series. Ils seront contactés par l'Organisateur, ou Polyphony Digital Inc. au nom de l'Organisateur.

                  3.6.         Les points seront attribués en fonction des résultats de ces courses. Un classement final du Top 12 des Finalistes déterminera les Vainqueurs et les Seconds. Le meilleur Finaliste sera désigné Vainqueur de l'événement en direct de la Manufacturers Cup des GT World Series (le « Vainqueur de l'événement en direct de la Manufacturers Cup des GT World Series »). Les deux (2) meilleurs Finalistes suivants seront désignés Seconds de l'événement en direct de la Manufacturers Cup des GT World Series (les « Seconds de l'événement en direct de la Manufacturers Cup des GT World Series »).

                  3.7.         Les points attribués aux Constructeurs selon la place finale de leur Finaliste de l'événement en direct des GT World Series respectif seront comptabilisés dans le cadre du classement pour la Finale mondiale en direct, comme suit :

·       1re place : 6 points

·       2e place : 5 points

·       3e place : 4 points

·       4e place : 3 points

·       5e place : 2 points

·       6e place : 1 point

                  3.8.         Les Vainqueurs et Seconds de l'Événement en direct de la Manufacturers Cup des GT World Series gagneront :

●      1er : un trophée (d'une valeur de 250 USD)

●      2e : un trophée (d'une valeur de 150 USD)

●      3e : un trophée (d'une valeur de 150 USD)

                  3.9.         Les trente-six (36) Finalistes de l'événement en direct de la Manufacturers Cup seront avertis de leur classement dans les sept (7) jours suivant la fin des Événements en direct des GT World Series et recevront :

                                3.9.1.         une invitation à venir participer à la Finale mondiale en direct qui se déroulera aux dates indiquées dans la clause 1.1.3.

À l'acceptation de l'invitation, ces Participants (les « Finalistes mondiaux ») recevront le Forfait voyage pour la finale mondiale :

                                3.9.2.         des billets d'avion, de bus ou de train aller-retour en classe économique pour la finale mondiale en direct (choix à la seule discrétion de l'Organisateur) ;

                                3.9.3.         un logement pour la durée de l'événement World Finals Live Event (choix à la seule discrétion de l'Organisateur) ;

                                3.9.4.         le transport entre l'aéroport, le terminal de bus ou la gare ferroviaire et le logement aux dates de départ et d'arrivée des vols/bus/trains ;

                                3.9.5.         le transport aller-retour entre le logement et le lieu où se déroule l'événement World Finals Live Event ; et

                                3.9.6.         tous les repas pendant la finale mondiale en direct.

La valeur estimée du Forfait voyage pour la finale mondiale des qualifications est de 3 000 USD. Une assurance voyage sera prévue pour ce voyage afin de couvrir tous les Finalistes mondiaux. Chaque Finaliste mondial est tenu de s'assurer qu'il satisfait à toutes les exigences en matière de visa.

4. Finale mondiale de la Manufacturers Cup en direct

                  4.1.         La Finale mondiale en direct se déroulera aux dates et dans le lieu indiqués dans la Clause 1.1.3. Les Finalistes mondiaux comprendront : les trente-six (36) meilleurs joueurs des Événements en direct de la Manufacturers Cup des GT World Series (voir Clause 1.1.2). Des termes et conditions supplémentaires régissant la participation à la Finale mondiale en direct s'appliqueront. Ils seront communiqués par Polyphony Digital Inc. de la part de l'Organisateur. L'Organisateur et/ou Polyphony Digital Inc. de la part de l'Organisateur communiqueront par e-mail aux Finalistes mondiaux les informations relatives à la finale mondiale en direct, à l'adresse associée à leur compte PSN, au plus tard quatorze (14) jours avant la finale mondiale en direct.

                  4.2.         Dans l'éventualité où un Finaliste mondial ne pourrait pas participer à la Finale mondiale en direct, le Participant représentant le même Constructeur et venant de la même Région pourra être invité à prendre part à la Finale mondiale en direct. Il sera contacté par l'Organisateur, ou Polyphony Digital Inc. au nom de l'Organisateur.

                  4.3.         Les Finalistes mondiaux participeront à une série de courses. Les points seront attribués en fonction des résultats de ces courses. Un classement final déterminera les Vainqueurs et les Seconds. La meilleure équipe sera désignée Équipe gagnante de la finale mondiale en direct (le « Vainqueur de la finale mondiale »). Les deux (2) meilleures équipes suivantes seront désignées Équipes secondes de la finale mondiale en direct (les « Seconds de la finale mondiale »).

                  4.4.         Les Vainqueurs et Seconds de la Finale mondiale de la Manufacturers Cup en direct gagneront :

●      1er : un trophée (d'une valeur de 250 USD)

●      2e : un trophée (d'une valeur de 150 USD)

●      3e : un trophée (d'une valeur de 150 USD)

                  4.5.         Prix pour les Participants de Croatie uniquement : par ailleurs, le Participant croate le mieux classé à la fin de la finale mondiale (« Vainqueur croate ») gagnera un T-shirt GT World Series d'une valeur monétaire totale ne dépassant pas 50,00 USD. Le Vainqueur croate sera informé par e-mail dans un délai d'un (1) jour à compter de la Date de fermeture et disposera de sept (7) jours à compter de la date de notification pour accepter son prix. L'adresse e-mail associée au compte PSN du Vainqueur croate sera utilisée. Si le Vainqueur croate ne répond pas, il perdra son prix et le Participant croate le mieux classé suivant sera contacté.

5. Diffusions des Événements en direct de la Manufacturers Cup des GT World Series et de la Finale mondiale de la Manufacturers Cup en direct

                  5.1.         En participant à cette compétition, les Participants autorisent par la présente l'Organisateur et/ou Polyphony Digital Inc. de la part de l'Organisateur à inclure des vidéos de leur gameplay et leur image/apparence dans des diffusions des Événements en direct de la Manufacturers Cup des GT World Series et de la Finale mondiale de la Manufacturers Cup en direct, ainsi que sur les réseaux sociaux et blogs, en lien avec la Compétition et les coupes ou championnats Gran Turismo™ des années à venir dans le monde entier, selon les mêmes conditions que celles décrites dans la Clause 24 (« Publicité ») des Conditions ci-dessus. Pour retirer ce consentement, contactez l'Organisateur à l'adresse suivante : contact-competitions@polyphony.co.jp.

                  5.2.         En participant à cette Compétition, les Participants s'engagent à ne pas communiquer ou discuter publiquement à son sujet, ce qui comprend mais ne se limite pas à la divulgation de résultats, d'images/vidéos des courses, la diffusion de courses en direct.

                  5.3.         Les Participants des Événements en direct de la Manufacturers Cup des GT World Series et de la Finale mondiale de la Manufacturers Cup en direct peuvent être enjoints de signer un formulaire de renonciation, les événements en direct pouvant être filmés.