{NUM}
{OVERLINE}
{TITLE}
{PARAGRAPH}
{FEATURE_ICON}
{FEATURE_TITLE}
{FEATURE_DESC}
| Key | Value |
|---|---|
| employeeLinking_tryAgainLaterDescription | Ak potrebuješ podporu, navštív na Slacku kanál <a id="slack-support-link" href="https://sie.enterprise.slack.com/archives/C09642B8TL5" target="_blank">#employee-beta-program-support<</a> |
| employeeLinking_somethingWentWrong | Niečo nie je v poriadku. |
| employeeLinking_redirectingMessage | Prebieha overovanie... |
| referrals_referralSuccessful | Úspech! |
| referrals_checkEmailSuccess | Ďakujeme za tvoj záujem o túto betaverziu. Budúca komunikácia ti bude zasielaná e-mailom. |
| referrals_linkAlreadyBeenUsed | Odkaz už bol použitý alebo vypršal. Nestaneš sa účastníkom tejto betaverzie. |
| referrals_referralNoLongerValid | Neplatný odkaz. |
| playtestRegisterErrors_believeErrorAnyQuestions | Ak sa domnievaš, že ide o omyl, alebo ak máš nejaké otázky, kontaktuj náš tím podpory, ktorý ti poskytne ďalšie informácie. |
| playtestRegisterErrors_playtestApiFailed_waitTryAgain | Tvoja registrácia neprebehla. Chvíľku počkaj a skús to znovu. |
| playtestRegisterErrors_playtestEnded_registrationClosedFull | Do tejto betaverzie sa už nemožno zaregistrovať.<br/>Ďakujeme za tvoj záujem. V budúcnosti by mali byť k dispozícii ďalšie príležitosti, takže sa môžeš zúčastniť nabudúce. |
| playtestRegisterErrors_playtestEnded_registrationClosed | Registrácia uzavretá |
| playtestRegisterErrors_notInvited_unfortunatelyProgramIsnAvailable | Táto pozvánka je, bohužiaľ, určená inej osobe. V budúcnosti však budeš mať možnosť sa do programu betaverzie zaregistrovať. |
| playtestRegisterErrors_notInvited_registrationError | Chyba registrácie |
| playtestRegisterErrors_havenFinishedRegisteringSelect | Pri registrácii do betaverzie došlo k chybe.<br/>Registráciu dokončíš výberom možnosti [Skúsiť znovu]. |
| shared_selectOkToTryAgain | Vyber možnosť [OK] a skús to znova. |
| shared_tryAgainLater | Skús to znovu neskôr. |
| success_thankRegisteringBetaOpportunities | Ďakujeme za registráciu do betaverzie. Viac informácií o tejto betaverzii dostaneš v budúcnosti e-mailom. |
| success_opportunitiesEmailedFuture | Príležitosti na registráciu do betaverzie ti v budúcnosti prídu e-mailom. |
| welcome_descriptionPlaytest | Nasledujúce obrazovky ťa prevedú procesom registrácie.<br/><br/>Na vytvorenie profilu stačí vyjadriť súhlas s podmienkami služby a vyplniť dotazník. Tým sa zapojíš do programu Beta Program at PlayStation a zaregistruješ sa do betaverzie. |
| shared_ok | OK |
| shared_back | Zadná strana |
| shared_close | Zatvoriť |
| shared_continue | Pokračovať |
| shared_retry | Skús to znova |
| shared_inEligiblePageUrl | /beta-program-at-playstation/not-available/ |
| welcome_contentTitle | Vitaj v programe Beta Program at PlayStation! |
| welcome_description | Nasledujúce obrazovky ťa prevedú registračným procesom.<br/><br/>Jednoducho vyjadri súhlas s podmienkami programu Beta Program at PlayStation a vyplň dotazník na vytvorenie profilu a zaradíme ťa do programu Beta Program at PlayStation. |
| welcome_stepsDescription | Začni výberom možnosti [Pokračovať]. |
| tos_continue | Súhlasím |
| tos_title | Podmienky programu Beta Program at PlayStation |
| tos_checkbox | Výberom možnosti [Súhlasím] udeľuješ súhlas s účasťou v programe Beta Program at PlayStation v súlade s týmito podmienkami. |
| tos_cancel | Zrušiť |
| profile_title | Vytvoriť profil |
| profile_formError | * Pred výberom možnosti [Pokračovať] odpovedz na vyššie uvedené otázky. |
| profile_apiError | Niečo nie je v poriadku. Skús to znovu neskôr. |
| success_contentTitle | Gratulujeme! |
| success_contentSubTitle | Vitaj v programe Beta Program at PlayStation! |
| success_description | Svojou účasťou prispeješ k utváraniu budúcnosti tohto programu a platformy PlayStation. Toto je tvoja šanca zažiť niečo nové a pripojiť sa ku komunite, ktorá si cení tvoje jedinečné príspevky a postrehy. |
Zadaj svoj dátum narodenia
