Regulile PlayStation Network

Ce trebuie să ştie jucătorii noştri cu vârste între 7-17 ani înainte de a intra în mediul online cu PlayStation.

 
 
Triangle Circle Shapes
Square Cross Shapes
 
 

Înainte de a începe să foloseşti PlayStation Network (PSN)

Citeşte aceste reguli – te vor ajuta să ai o experienţă mai bună în timp ce joci online.

Discută cu adultul care are de obicei grijă de tine (îl vom denumi Adult responsabil) cu privire la utilizarea PSN şi la ceea ce trebuie să faci.

Ce este reţeaua PlayStation?

PlayStation Network – sau PSN – este numele care include toate lucrurile pe care le poţi face pe internet cu consola ta PlayStation.

Cu un cont pentru PSN îţi poţi crea un pseudonim şi un profil, poţi adăuga o imagine şi te poţi conecta cu alţi prieteni care au cont pe PSN.

Ce pot face pe PSN?

Dacă Adultul responsabil de tine este de acord să te abonezi, contul tău PSN îţi va permite să faci următoarele:

  • Să joci jocuri pe internet împreună cu alţi oameni.
  • Să porţi conversaţii şi să faci schimb de mesaje.
  • Să îţi partajezi videoclipurile şi imaginile şi să vezi videoclipurile şi imaginile de la alte persoane.
  • Să cumperi şi să descarci sau să redai în flux real jocuri noi.
  • Să cumperi şi să descarci unele filme şi seriale.

Cum mă abonez la PSN?

  • Înainte de toate, Adultul responsabil de tine va trebui să îşi dea acordul pentru abonarea ta.
  • Cu ajutorul său, îţi poţi crea contul pe PSN atunci când porneşti consola (trebuie doar să alegi „Utilizator nou” şi să urmezi instrucţiunile).
  • Atunci când îţi creezi contul, este important să ne dai informaţii adevărate, în special în ceea ce priveşte data ta de naştere – nu pretinde să fii mai în vârstă decât eşti cu adevărat.
 
 

Cele mai importante 3 reguli ale noastre

Nu încerca să cumperi nimic fără permisiune

Nu utiliza niciodată cardul bancar, telefonul sau contul PayPal al altor persoane, decât dacă acestea sunt alături de tine şi dacă şi-au dat acordul pentru acest lucru. Dacă vrei să faci o achiziţie, întreabă-l întâi pe Adultul responsabil de tine.

Nu fi niciodată răutăcios cu oamenii şi nu râde de ei

Nu insulta alte persoane.
Nu le spune niciodată că tu sau altcineva le va face rău.
Nu îţi bate niciodată joc de ei pentru că ar fi diferiţi de tine. Asta înseamnă să nu fii răutăcios din cauza culorii pielii, religiei, locului în care trăieşte sau a banilor pe care îi are o persoană.

Nu spune nimănui de pe PSN multe lucruri despre tine

Nu spune oamenilor care este numele tău real, unde locuieşti sau la ce şcoală mergi. Nu trimite nimănui fotografii cu tine sau cu alte persoane.
Nu te duce să te întâlneşti în realitate cu nimeni de pe PSN, fără să mergi cu Adultul responsabil.

Există mult mai multe reguli pentru utilizarea PSN. Ar trebui să îl rogi pe Adultul responsabil de tine să ţi le citească atunci când te abonezi şi să îţi explice dacă nu înţelegi ceva.

 
 

Ce se întâmplă dacă încalc regulile?

Îţi putem suspenda contul

Asta înseamnă că nu vei mai putea să joci jocuri online. În plus, vei pierde V-Bucks şi FIFA Points, precum şi alte lucruri pe care le-ai cumpărat.

Am putea apela la poliţie

Dacă faci ceva foarte grav, vom apela la poliţie.

 
 

PlayStation Store

PlayStation Store este magazinul nostru de jocuri, filme şi multe alte lucruri pe care le poţi cumpăra şi descărca. Ca şi pentru PSN, există anumite reguli pentru utilizarea PlayStation Store:

  • ÎNAINTE de a cumpăra orice, trebuie să te asiguri că Adultul responsabil pentru tine este de acord să te foloseşti de banii săi.
  • Atunci când cumperi un joc de pe PlayStation Store, îţi trimitem un link de pe care îl poţi descărca şi juca.
  • Dacă nu descarci un joc, îţi poţi primi banii înapoi.
  • Dacă un joc pe care l-ai cumpărat nu funcţionează, îţi poţi primi banii înapoi.
  • Ai putea avea nevoie de ajutor de la Adultul responsabil pentru a ne contacta şi a-ţi primi banii înapoi. Acesta poate citi Termenii PSN compleţi şi descoperi ce trebuie să faci.
  • Dacă ai cumpărat un joc din greşeală sau dacă nu mai vrei jocul, nu îl descărca. Vorbeşte imediat cu Adultul responsabil.
  • Dacă un joc pe care l-ai cumpărat nu funcţionează, spune imediat Adultului responsabil.
  • Unele jocuri te conectează la PlayStation Store pentru a putea cumpăra anumite lucruri. De obicei, acestea îţi arată ce poţi cumpăra şi îţi arată preţul înainte de a te trimite pe PlayStation pentru achiziţie. Apoi te aduc înapoi în joc. Vei putea folosi imediat ceea ce ai cumpărat. Îţi poţi primi imediat banii înapoi dacă nu funcţionează.  
 
 

Magazinele din jocuri, V-Bucks, FIFA Points şi alte monede virtuale

Unele jocuri folosesc bani inventaţi, denumiţi „monedă virtuală”. Lucrurile precum „FIFA Points” şi „V-Bucks” sunt exemple de monede virtuale. Trebuie să ştii următoarele:

  • Nu poţi scoate V-Bucks şi alte monede virtuale din joc.
  • Uneori obţii monede virtuale, făcând anumite lucruri într-un joc. De exemplu, terminarea unui nivel, găsirea lucrurilor în joc, câştigarea unui meci şi altele asemănătoare.
  • De asemenea, poţi cumpăra monede virtuale cu bani adevăraţi.
  • De fiecare dată când cumperi monede virtuale, acestea au un preţ în bani adevăraţi, pe care trebuie să îi plătească Adultul responsabil de tine. Ai grijă câţi V-Bucks, FIFA Points şi alte monede virtuale foloseşti. Nu cumpăra mai multe monede virtuale fără a discuta cu Adultul responsabil.

Există mult mai multe reguli pentru utilizarea PSN , dar dacă respecţi aceste 3 reguli şi nu încerci niciodată să trişezi, vei fi în regulă. Roagă-l pe Adultul responsabil pentru tine să citească Termenii PSN compleţi împreună cu tine atunci când te abonezi şi să îţi explice dacă nu înţelegi ceva.

 
 

Ce mai trebuie să ştiu?

  • PSN este ca restul lumii. Nu toată lumea este întotdeauna de treabă, dar încercăm din greu să ne asigurăm că toată lumea se comportă frumos.
  • Unii oameni pot fi răutăcioşi sau să facă anumite lucruri care nu îţi plac.
  • Există o modalitate prin care ne poţi spune dacă cineva este răutăcios sau dacă observi ceva pe PSN care nu îţi place, şi poţi bloca persoana respectivă pentru a nu te mai putea contacta. Aici, în secţiunea noastră de Ajutor şi asistenţă, poţi descoperi cum poţi face acest lucru, împreună cu Adultul responsabil pentru tine.
  • Vorbeşte cu Adultul responsabil pentru tine despre ceea ce faci pe PSN şi cu cine joci. Acesta te poate ajuta să iei decizii mai bune şi să rămâi în siguranţă.
  • Dacă cineva de pe PSN te supără, spune asta Adultului responsabil sau unui profesor, sau unui alt adult în care ai încredere.
  • Nu îţi fie frică să ne spui dacă se întâmplă ceva ce nu îţi place. Dacă ne spui, persoana respectivă nu va afla că tu ne-ai spus şi o putem opri să facă acelaşi lucru şi altcuiva.
  • Nu spune nimănui parola ta – nici măcar dacă îţi spune că îţi va da jocuri sau bani. O astfel de persoană se poate folosi de parola ta pentru a-ţi fura contul.
  • Persoanele care lucrează la PSN nu îţi vor cere niciodată parola. 

Cine administrează PlayStation Network?

Noi administrăm PSN. Suntem o companie denumită Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited. O companie îşi poate schimba numele, aşadar companiile au şi un număr care nu se schimbă niciodată. Numărul de înregistrare a companiei noastre este 06020283.

Cum vă pot contacta?

Dacă ai o problemă cu consola sau jocul tău, cel mai bun mod prin care ne poţi contacta este să foloseşti un formular de pe site-ul nostru web.

Ne poţi scrie la:

Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited
10 Great Marlborough Street
Londra
W1F 7LP.

Dacă preferi să ne contactezi prin e-mail, poţi găsi adresele noastre de e-mail în Termenii PSN compleţi.

Cere ajutor de la Adultul responsabil de tine dacă ai nevoie de asistenţă.