Partecipando alla sfida degli easter egg di PlayStation®Plus (il "concorso") , confermi di accettare questo regolamento ufficiale e le decisioni dello sponsor, definitivi e vincolanti sotto tutti gli aspetti e non impugnabili.

NON SONO NECESSARI ACQUISTI PER PARTECIPARE, VINCERE O RISCUOTERE UN PREMIO. UN ACQUISTO o un pagamento NON AUMENTANO LE PROBABILITÀ DI VITTORIA DI UN PARTECIPANTE.

 

1.    SPONSOR: lo sponsor del concorso è indicato nella tabella seguente per paesi/regioni partecipanti.

 

Sony Interactive Entertainment Europe Limited

10 Great Marlborough Street, Londra, W1F 7LP, Regno Unito

 

Paesi/regioni partecipanti: Arabia Saudita, Australia, Austria, Bahrain, Belgio, Croazia, Danimarca, Emirati Arabi Uniti, Finlandia, Francia, Germania, India, Irlanda, Israele, Italia, Kuwait, Norvegia, Nuova Zelanda, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Regno Unito, Repubblica Ceca, Slovacchia, Spagna, Sudafrica, Svezia, Svizzera, Turchia, Ungheria ("regione SIEE")

 

Sony Interactive Entertainment LLC

2207 Bridgepointe Parkway, San Mateo, CA 94404, Stati Uniti

 

Paesi/regioni partecipanti: Argentina, Brasile, Canada, Cile, Messico e Stati Uniti ("regione SIEA").

 

Sony Interactive Entertainment Inc.

1-6-27, Konan, Minato-ku, Tokyo, 108-8270, Giappone

 

Paesi/regioni partecipanti: Corea del Sud, Giappone, Hong Kong, Indonesia, Malesia, Singapore, Tailandia, Taiwan. Tuttavia, i partecipanti in Giappone non sono idonei a vincere un premio ("regione SIEI").

 

2.    PERIODO DEL CONCORSO: il concorso comincia il 31 agosto 2022 alle 10:00 British Standard Time e termina il 12 ottobre 2022 alle 10:00 British Standard Time, oppure finché non viene raggiunto 1 milione di premi assegnati in tutto il mondo, a seconda di cosa accade prima ("periodo del concorso").

 

3.    IDONEITÀ: questo concorso è aperto solo per l'individuo che soddisfa i seguenti requisiti: ha almeno 18 anni, (ii) è residente nei paesi/regioni partecipanti, (iii) possiede o ha accesso a un computer con browser per collegarsi al sito www.playstation.com/ps-plus/whats-new/ e (iv) ha una connessione internet attiva ad alta velocità. Tale individuo è un "partecipante".

 

I dipendenti dello sponsor e delle sue società madri, sussidiarie, affiliate, agenzie pubblicitarie e promozionali (collettivamente indicate come "entità concorsuali") e i parenti stretti (ad es. coniugi, genitori, figli, fratelli e sorelle e i rispettivi coniugi e i loro parenti, indipendentemente da dove vivono), nonché chiunque viva nella loro stessa unità abitativa o condivida con essi il domicilio, siano essi imparentati o meno, non sono idonei a partecipare o vincere. Nullo laddove proibito o limitato dalla legge.

 

La partecipazione a questo concorso costituisce l'accettazione completa e incondizionata del partecipante al seguente regolamento ufficiale e alle decisioni e interpretazioni dello sponsor, definitivi e vincolanti sotto tutti gli aspetti relativi al concorso.

 

Per Argentina, Cile, Messico e Brasile, lo sponsor si riserva il diritto di annullare, sospendere e/o modificare il concorso o parte di esso. 

 

4.      COME PARTECIPARE

Per partecipare, i partecipanti devono collegarsi al sito www.playstation.com/ps-plus/whats-new/ e guardare il video "Mr. Malcolm" di PlayStation®Plus ("il video") facendo clic su almeno uno dei 18 easter egg di videogiochi contenuti nel video. Un easter egg è un oggetto nascosto nel video che fa riferimento a un videogioco o a un genere di videogiochi.

 

Limite delle partecipazioni:  C'è un limite di una partecipazione per individuo durante il periodo del concorso.

 

IMPORTANTE: potrebbero essere applicate le tariffe dei messaggi e dei dati qualora un partecipante partecipasse a questo CONCORSO tramite un dispositivo mobile PROPRIO. I partecipanti devono consultare i piani tariffari del proprio provider di TELEFONIA MOBILE. Non è necessario un dispositivo mobile per partecipare o vincere un premio in questo concorso.

 

5.      DETERMINAZIONE DEL VINCITORE E VALORE DEI PREMI

 

Per accedere ai premi, sono necessari un account PlayStation®Network, una console PlayStation®4 o PlayStation®5 e l'accesso a una connessione internet ad alta velocità.

 

Dopo aver fatto clic su un easter egg, il partecipante deve fare clic su "Ottieni la ricompensa" nell'angolo in basso a destra dello schermo. Poi deve copiare il codice di download e fare clic su "Riscatta il codice". Successivamente, deve incollare il codice nel riquadro al di sotto della frase "Riscatta qui il tuo codice promozionale" e premere invio. Gli avatar ora saranno disponibili per il download su una console PlayStation®4 o PlayStation®5 dalla libreria dei diritti del titolare dell'account utilizzato per il riscatto.

 

Durante il periodo del concorso, verrà assegnato un massimo di un milione di premi in tutto il mondo. Il valore di mercato stimato (VMS) di ciascun pacchetto di codici promozionali è di 0$ USD. Il VMS totale di tutti i premi è di 0$ USD. I premi non hanno alcun valore o utilità al di fuori di PlayStation®Network e non possono essere venduti, trasferiti o riscattati in cambio di denaro reale o oggetti di valore.

 

Non verrà assegnato alcun premio ai partecipanti in Giappone.

 

6.  LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ: NULLA DI QUANTO CONTENUTO NEL PRESENTE REGOLAMENTO UFFICIALE ESCLUDE O LIMITA IN ALCUN MODO LA RESPONSABILITÀ DELLO SPONSOR IN CASO DI FRODE, COMPORTAMENTO DOLOSO, MORTE O LESIONI PERSONALI CAUSATE DALLA SUA NEGLIGENZA O QUALSIASI ALTRA RESPONSABILITÀ NELLA MISURA IN CUI TALE RESPONSABILITÀ NON POSSA ESSERE ESCLUSA O LIMITATA IN BASE ALLA LEGGE. Partecipando a questo concorso, i partecipanti accettano che le entità concorsuali e le rispettive società affiliate, sussidiarie, rappresentative, di consulenza semplice e legale, contraenti, pubblicitarie, di pubbliche relazioni, promozionali, agenzie di assolvimento e di marketing, fornitori di siti web e ciascuno dei loro funzionari, direttori, azionisti, impiegati, rappresentati, delegati e agenti ("parti esonerate") non sono responsabili di: (i) e-mail/notifiche di testo o posta smarrite, in ritardo, incomplete, rubate, erroneamente indirizzate, affrancate o non recapitabili; (ii) malfunzionamenti, guasti, collegamenti o disponibilità di computer, telefoni, parabole, cavi, reti, dispositivi elettronici, hardware, software o internet; (iii) trasmissioni confuse, danneggiate o disturbate, accessibilità del fornitore di servizi/rete, disponibilità o congestione del traffico; (iv) errori tecnici, meccanici, di stampa, tipografici o di altro tipo; (v) acquisizione errata o imprecisa delle informazioni di registrazione o la mancata acquisizione o la perdita di tali informazioni; (vi) errori, omissioni, interruzioni, cancellazioni, difetti, ritardi nel funzionamento o nella trasmissione, guasti alle linee di comunicazione, errori tecnici, furti o distruzione o accesso non autorizzato al concorso; (vii) lesioni o danni ai computer collegati o risultanti dalla partecipazione al concorso e/o dall'accettazione di un premio; e (viii) iscrizioni tardive, false, smarrite, fuori posto, deviate, manomesse, incomplete, cancellate, danneggiate, confuse o comunque non conformi al regolamento ufficiale. Inoltre, le entità concorsuali non sono responsabili di notifiche al vincitore senza risposta o non recapitabili.  

 

Partecipando al concorso, ciascun partecipante accetta di:  (i) sottostare al presente regolamento ufficiale, compresi i requisiti di partecipazione; (ii) rinunciare a qualsiasi diritto di rivendicare ambiguità rispetto al presente regolamento ufficiale; (iii) rinunciare a tutti i suoi diritti di presentare reclami, azioni legali o procedimenti contro una qualsiasi delle parti esonerate in relazione al concorso e (iii) nella misura consentita dalla legge applicabile, esonerare e sollevare per sempre e irrevocabilmente ciascuna delle parti esonerate da reclami, azione legali, sentenze, cause d'azione, procedimenti, richieste, multe, sanzioni, responsabilità, costi e spese (incluse, senza limitazione, le ragionevoli spese legali) che possano sorgere in relazione a: (a) il concorso, compresi, a titolo esemplificativo, attività o elementi relativi al concorso e alle iscrizioni dei partecipanti, alla partecipazione o all'impossibilità di partecipare al concorso da parte dei partecipanti; (b) la violazione di diritti di terzi alla privacy, personali, pubblicitari o di proprietà; (c) accettazione, partecipazione, ricezione, viaggio relativo, consegna, possesso, difetti, uso, non uso, uso improprio, impossibilità all'uso, perdita, danni, distruzione, negligenza o dolo in relazione all'uso di un premio (o di parti di esso) (d) modifiche del premio (o di parti di esso); (e) errori umani; (f) azioni o omissioni illecite, negligenti o non autorizzate da parte di una qualsiasi delle parti esonerate; (g) smarrimento, ritardo, furto, invio errato, danneggiamento o distruzione del premio (o di parti di esso); o (h) negligenza o comportamento doloso del partecipante.

 

Se, per qualsiasi motivo, il concorso non può svolgersi come previsto, lo sponsor si riserva il diritto, a sua esclusiva e assoluta discrezione, di annullare, terminare, modificare o sospendere il concorso e/o procedere con esso, compresa la selezione di un vincitore, nel modo che ritiene equo e ragionevole, compresa la selezione di un vincitore tra le iscrizioni idonee ricevute prima di tale annullamento, termine, modifica o sospensione. In nessun caso saranno assegnati più premi rispetto a quanto indicato nel presente regolamento ufficiale. Nel caso in cui, a causa di errori tecnici, tipografici, meccanici, amministrativi, di stampa, di produzione, informatici o di altro tipo, vi sia un numero di vincitori superiore a quello indicato nel presente regolamento ufficiale, si procederà con un'estrazione casuale tra i richiedenti per determinare il vincitore.

 

SENZA LIMITAZIONI A QUANTO INDICATO SOPRA, TUTTO CIÒ CHE RIGUARDA IL PRESENTE CONCORSO, COMPRESI I PREMI, VIENE FORNITO "COSÌ COM'È" SENZA ALCUN TIPO DI GARANZIA, SIA ESPRESSA CHE IMPLICITA, COMPRESE, TRA LE ALTRE, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER SCOPI PARTICOLARI O NON VIOLAZIONE.

 

7.  LEGGE APPLICABILE: nella misura consentita dalle leggi applicabili, il presente regolamento e qualsiasi controversia derivante da esso o relativa al concorso saranno regolati come indicato di seguito:

 

Sony Interactive Entertainment Europe Limited

Per i partecipanti che risiedono nella regione SIEE, il presente regolamento è disciplinato e interpretato in accordo con le leggi dell'Inghilterra e le parti (ciascun partecipante e lo sponsor) si sottopongono alla giurisdizione non esclusiva dei tribunali di Inghilterra e Galles.

 

Sony Interactive Entertainment LLC

Per i partecipanti che risiedono nei paesi all'interno della regione SIEA, il presente regolamento è disciplinato e interpretato in conformità delle leggi dello stato della California indipendentemente dalle norme sul conflitto di leggi. Le controversie non soggette ad arbitrato e non avviate in tribunali per le controversie di modesta entità possono essere intentate da una delle parti in un tribunale della giurisdizione competente presso i tribunali superiori dello stato della California nella e per la contea di San Mateo o presso il tribunale distrettuale degli Stati Uniti per il distretto settentrionale della California.

 

Sony Interactive Entertainment Inc.

Per i partecipanti che risiedono nella regione SIEI, il presente regolamento è disciplinato e interpretato in accordo con le leggi del Giappone e le parti (ciascun partecipante e lo sponsor) si sottopongono alla giurisdizione non esclusiva del tribunale distrettuale di Tokyo.

 

Il partecipante e lo sponsor regionale si sottopongono alla giurisdizione esclusiva e alla sede dei rispettivi tribunali di cui sopra e rinunciano a tutte le obiezioni relative alla giurisdizione, alla sede e al foro competente di tali tribunali. In qualsiasi contenzioso volto a far valere qualsiasi parte del presente accordo, tutti i costi e gli onorari, comprese le spese legali, saranno pagati dalla parte non vincitrice.

 

8.  PRIVACY:  l'Informativa sulla privacy dello sponsor è disponibile sul sito: https://www.playstation.com/legal/privacy-policy/.

 

Per Argentina, Cile Messico e Brasile : la partecipazione comprende l'espressa autorizzazione alla diffusione pubblica, trasmissione, ritrasmissione, riproduzione o pubblicazione di riprese, fotografie, immagini o registrazioni di immagini e/o dati vocali e/o dati personali dei partecipanti in generale e del vincitore in particolare, tramite qualsiasi mezzo di comunicazione (video, audio o altro, comprese le presentazioni via etere, antenna, cavo, satellite, radio, internet ecc.) per qualsiasi scopo riguardante questo concorso e le questioni relative durante la durata del concorso e fino a tre (3) anni dopo il suo completamento, senza che il partecipante abbia il diritto di richiedere un risarcimento o un compenso. I partecipanti garantiscono che non vi sono soggetti terzi che abbiano diritti esclusivi sull'esibizione, pubblicazione, diffusione e/o riproduzione della voce e/o dei dati personali. In caso contrario, si impegnano a mantenere indenne lo sponsor da qualsiasi pretesa che soggetti terzi possono avanzare per tale motivo nella misura consentita dalla legge applicabile. I partecipanti riconoscono che la partecipazione non causa loro alcun danno finanziario, pertanto rinunciano a qualsiasi pretesa che possono avanzare a causa della diminuzione del loro reddito.

 

Per l'Argentina: PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI:  I partecipanti possono accedere ai dati forniti gratuitamente a intervalli non inferiori a sei (6) mesi, salvo che sia dimostrato un legittimo interesse in tal senso ai sensi dell'articolo 14 comma 3 della legge n. 25.326. La DIREZIONE NAZIONALE PER LA PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI (Dirección Nacional de Protección de Datos Personales), organo di controllo della Legge n. 25.326.

 

9.  GENERALE:  i tentativi di partecipazione a questo concorso diversi da quanto descritto nel presente regolamento saranno considerati nulli. Lo sponsor si riserva il diritto, a sua esclusiva e assoluta discrezione, di squalificare qualsiasi partecipante colto in flagranza o sospettato di alterazione del funzionamento del concorso; di agire in violazione del presente regolamento ufficiale; o di agire in modo antisportivo o con l'intento di turbare il normale funzionamento del concorso. I tentativi di partecipazione a questo concorso diversi da quanto descritto nel presente regolamento ufficiale saranno considerati nulli. Se si scopre che una persona si è iscritta o ha tentato di iscriversi più di una volta utilizzando più numeri di telefono, indirizzi e-mail, indirizzi di residenza, identità multiple, indirizzi IP, server proxy o metodi simili, tutte le iscrizioni di questa persona saranno considerate nulle e non le verrà assegnato alcun premio a cui avrebbe avuto diritto. L'uso di metodi robotizzati, automatici, preimpostati o di macro di terzi o simili per partecipare al concorso annullerà qualsiasi tentativo di partecipazione effettuato con tali metodi e comporterà la squalifica dell'individuo che li utilizza. Ai partecipanti e/o ai potenziali vincitori può essere chiesto di fornire una prova dell'identità e dell'idoneità in base a quanto richiesto dallo sponsor. In caso di controversia sull'identità di un vincitore, la partecipazione vincente verrà dichiarata effettuata dal titolare autorizzato dell'indirizzo e-mail indicato nel modulo di registrazione associato a tale partecipazione. Il "titolare di un account autorizzato" è definito come la persona fisica associata a un indirizzo e-mail da un fornitore di accesso a internet, da un fornitore di servizi online o da un'altra organizzazione (ad es. un'azienda o un istituto scolastico) responsabile dell'assegnazione di indirizzi e-mail per il dominio associato all'indirizzo e-mail inviato. A ogni partecipante può essere chiesto di dimostrare di essere un titolare autorizzato di un account. ATTENZIONE: QUALSIASI TENTATIVO DI DANNEGGIARE DELIBERATAMENTE UN SITO WEB O DI MINARE IL FUNZIONAMENTO LEGITTIMO DEL CONCORSO COSTITUISCE UNA VIOLAZIONE DEL CODICE CIVILE E PENALE. NEL CASO IN CUI SI VERIFICHI TALE TENTATIVO, LO SPONSOR SI RISERVA IL DIRITTO DI RICHIEDERE IL RISARCIMENTO DEI DANNI O ALTRI RIMEDI AL RESPONSABILE DEL TENTATIVO NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE. Se una disposizione del presente regolamento ufficiale o una parola, frase, clausola o altra parte di essa dovesse essere ritenuta inapplicabile o non valida per qualsiasi motivo, tale disposizione o parte di essa dovrà essere modificata o eliminata in modo tale da rendere valide e applicabili le restanti disposizioni del presente regolamento ufficiale. L'invalidità o l'inapplicabilità di qualsiasi disposizione del presente regolamento ufficiale o dei documenti del premio non pregiudicherà la validità o l'applicabilità delle altre disposizioni. Nessun partecipante ha il diritto di modificare o emendare il presente regolamento ufficiale. La mancata applicazione di una qualsiasi clausola del presente regolamento ufficiale da parte dello sponsor non costituirà rinuncia a tale disposizione, la quale rimarrà in vigore a tutti gli effetti. Tutte le iscrizioni e/o i materiali inviati diventano di proprietà dello sponsor e non verranno restituiti. In caso di conflitto tra i dettagli del concorso contenuti nel presente regolamento ufficiale e i dettagli del concorso contenuti in qualsiasi materiale promozionale (inclusi, tra gli altri, punti vendita, pubblicità televisiva e cartacea, confezioni promozionali e altri supporti promozionali), prevarranno i dettagli del concorso indicati nel presente regolamento ufficiale.

 

10.  ELENCO DEI VINCITORI: per ottenere l'elenco dei vincitori, gli interessati devono inviare una busta da lettera commerciale affrancata agli indirizzi indicati nella tabella seguente per la propria regione:

 

Regione SIEA:

Elenco dei vincitori - PlayStation^®: Sfida degli easter egg di PlayStation®Plus, 2207 Bridgepointe Parkway, San Mateo, CA 94404, Stati Uniti

 

Regione SIEE:

Elenco dei vincitori - PlayStation^®: Sfida degli easter egg di PlayStation®Plus, 10 Great Marlborough Street, Londra, W1F 7LP, Regno Unito

 

Regione SIEI:

Elenco dei vincitori - PlayStation^®: Sfida degli easter egg di PlayStation®Plus, 1-6-27, Konan, Minato-ku, Tokyo, 108-8270, Giappone

 

Le richieste per l'elenco dei vincitori devono pervenire entro e non oltre 30 giorni dalla fine del periodo del concorso complessivo.

 

Se un vincitore si oppone alla messa a disposizione del proprio nome al pubblico, deve contattare lo sponsor all'indirizzo e-mail specificato nell'Informativa sulla privacy: https://www.playstation.com/legal/privacy-policy.