על ידי רכישת מוצר התוכנה ("התוכנה"), הורדתו או שימוש בו, אתם מסכימים לתנאי הסכם רישיון מוצר תוכנה זה ("ההסכם") הסכם זה הוא בין חברת PlayStation Mobile Inc.‎ ‏("SIE") לביניכם. אם אינכם מסכימים לתנאי הסכם זה, אל תרכשו את התוכנה, תורידו אותה או תשמשו בה יש לקרוא את ההסכם כולו, המסדיר את השימוש שלכם בתוכנה.

השימוש שלכם בתוכנה כפוף גם למדיניות הפרטיות של PlayStation.

אם הינכם תושבי ארה"ב או מדינה הנמצאת בצפון, מרכז, או דרום אמריקה, במידה המרבית המותרת בחוק, הסכם זה מכיל ויתור אישי מחייב על בוררות ותובענה ייצוגית בסעיף 9, אשר משפיע על זכויותיכם בהתאם להסכם זה ובנוגע לכל "מחלוקת" (כהגדרתה בסעיף 9) ביניכם לבין "יישות SIE" (כהגדרתה בסעיף 9). נתונה לכם הזכות להגיש בקשה לאי הכללה בוויתור האישי המחייב על בוררות ותובענה ייצוגית, כמתואר בסעיף 9.

1. הענקת רישיון

התוכנה ניתנת לכם ברישיון, היא אינה נמכרת לכם.  SIE מעניקה לכם רישיון מוגבל ולא בלעדי לשימוש בתוכנה, לצורך שימוש אישי במערכת או בהתקן שעבורו היא נרכשה. הרישיון המוענק בסעיף זה תקף רק לאחר תאריך שחרור התוכנה באישור SIE; תוכנת בטא (שייתכן כי לא תפעל כהלכה או כלל) ניתנת ברישיון רק למשך תקופת הבטא, ובאפשרותנו לסיים את הבטא או להפסיק את הגישה שלכם אליה בכל עת. כל הזכויות בתוכנה שלא הוענקו לכם במפורש ברישיון זה נשמרות על ידי SIE, לרבות זכויות בכל הקניין הרוחני הכלול בתוכנה. רישיון זה אינו כולל את הזכות, וכתנאי להסכם זה הינכם מסכימים שלא (א) להשכיר את התוכנה, להחכירה או להעניק אותה ברישיון משנה או להנגיש אותה ברשת למשתמשים אחרים ללא אישור מוקדם מפורש בכתב של SIE; (ב) לשנות את התוכנה, לבצע בה התאמות, לתרגם אותה, לבצע הנדסה לאחור או דה-קומפילציה או פירוק שלה; (ג) ליצור או להנגיש מודים לא מורשים; או (ד) להעתיק, לבצע בפומבי או לשדר את התוכנה ללא אישור מוקדם מפורש בכתב של SIE.

2. עדכונים, תמיכה בשרת מקוון וזמינות התוכנה

הסכם זה יחול על כל עדכוני התוכנה, לרבות כל התוכן הניתן להורדה עבור התוכנה. SIE רשאית, באמצעות עדכון אוטומטי או באופן אחר, לשנות את התוכנה בכל עת ומכל סיבה. אם התוכנה עושה שימוש בשרתים מקוונים, SIE אינה מתחייבת להמשך הזמינות של שרתים אלה והיא רשאית לסיים תכונות מקוונות בכל עת.

3. חיבור לאינטרנט

חלק מתכונות התוכנה עשויות לחייב חיבור לאינטרנט, שעליכם לספק על חשבונכם. אתם נושאים באחריות לכל העלויות והתשלומים שחויבו על ידי ספק שירותי האינטרנט שלכם, הקשורים להורדת התוכנה ולשימוש בה.

4. קוד התנהגות

כשאתם משתמשים בתוכנה, אתם (והילדים שלכם, אם רלוונטי) מסכימים לפעול על פי קוד ההתנהגות המפורט להלן.

• אל תארגנו קבוצות שנאה ואל תשתמשו בדברי שנאה או תקדמו אותם.
• אל תאיימו, תפגעו, תפעלו בבריונות, תטרידו, תטרילו או תעקבו אחרי מישהו, או תעודדו אחרים לעשות זאת.
• אל תצרו, תעלו, תזרימו או תשתפו תמונות, קול או תוכן או תקשורת אחרים כלשהם שהם גזעניים או פוגעניים כלפי מוצא אתני, זהות מגדרית, נטייה מינית, אזרחות או דת כלשהם, או המזלזלים במישהו על בסיס יכולתו הנפשית או הפיזית, המראה שלו או כל תכונה אישית אחרת.
• אל תצרו, תעלו, תזרימו או תשתפו הודעות, תמונות, קול או תוכן או תקשורת אחרים שמהווים חומר תועבה או המכילים תוכן מיני מפורש או חומר הכולל אלימות גסה.
• אל תעסקו בפעילות בלתי חוקית, בטרור או בפעולות של אלימות או פגיעה עצמית, תאיימו בפעילות כזו או תעודדו אותה.
• אל תשמיצו או תפיצו שקרים על מישהו, או תצרו, תשנו, תעלו, תזרימו או תשתפו תמונות או קול של אדם אחר ללא הסכמתו.
• אל תחשפו מידע אישי (כמו מספרי טלפון, כתובות דוא"ל, כתובות IP או MAC או כתובות פיזיות) שלכם או של אדם אחר.
• אל תבצעו מניפולציה או ניפוח של השימוש בתוכנה או תשבשו את הזרימה התקינה של צ'אט או מהלך משחק.
• אל תשתפו, תקנו, תמכרו, תשכירו, תעניקו רישיון משנה, תסחרו, תעבירו, תבצעו דיוג או תקצרו חשבונות, פרטי חשבון או הרשאות חשבון אחרות מכל סוג.
• אל תרמו או תעשו שימוש בבאגים, בגליצ'ים, בפגיעויות או במנגנונים לא מכוונים בתוכנה כדי להשיג יתרון או כדי לקבל גישה לא מורשית לתוכנה.
• אל תעלו, תפרסמו, תזרימו או תשדרו תוכן כלשהו שמכיל וירוסים, תולעים, רוגלה, פצצות זמן או תוכניות מחשב אחרות שעלולות לגרום נזק לתוכנה, להפריע לפעילותה או לשבש אותה.
• אל תשתמשו בתוכנה או בחומרה לא מורשות, תצרו או תפיצו אותן, לרבות ציוד היקפי לא ברישיון ותוכנה או התקנים של קוד רמאות העוקפים תכונות אבטחה או הגבלות כלשהן הכלולות בתוכנה, ואל תשתמשו בנתונים כלשהם מהתוכנה כדי לתכנן, לפתח או להעלות תוכנה או חומרה לא מורשות.
• אל תבצעו ניסיון או פריצה או הנדסה לאחור של קוד או ציוד כלשהם הנמצאים בשימוש בתוכנה או בקשר אליה, ואל תנסו לשנות את הלקוח, הדיסק, שמירת קבצים, שרת, תקשורת לקוח-שרת או חלקים אחרים של התוכנה או התוכן שלה המקוונים.
• אל תגרמו לשיבוש או לשינוי או לנזק של כל חשבון, מערכת, חומרה, תוכנה או רשת המחוברים לתוכנה או המסופקים באמצעותה מכל סיבה שהיא, לרבות לצורך השגת יתרון לא הוגן בתוכנה.
• אל תשלחו ספאם, או תעלו או תשתפו תוכן שהוא מסחרי באופיו, כמו פרסומות, בקשות אישור, קידומים וקישורים לאתרי אינטרנט.
• אל תעלו או תשתפו תוכן שעלול לגרום נזק ל-SIE או לחברות המסונפות או לבעלי הרישיון שלה, או לשחקנים, כמו קוד או וירוס כלשהם שעלולים לגרום נזק או שינוי לרכוש כלשהו או הפרעה לשימוש בתוכנה.
• אל תעסקו בפעילות כלשהי, תקדמו אותה או תתמכו בה, המפרה את הזכויות של צד שלישי כלשהו, או המפרה חוק או תקנה כלשהם, או התחייבויות חוזית או חובת אמון.
• אל תגנבו זהות של מישהו, תתחזו למישהו או תעסקו בהונאה, במרמה או בפעילות מטעה.
• אל תצרו פרופיל חשבון או מזהה מקוון עבור התוכנה, שמפרים קוד התנהגות זה.
• אל תשלחו דיווחי תלונה שקריים או תשתמשו לרעה באופן אחר במערכת לדיווח על תלונות.
• אל תנהגו בגסות, או באופן מנצל או מאיים, כלפי העובדים, הסוכנים או הנציגים שלנו.

הפרות של קוד ההתנהגות שלנו עלולות להוביל לפעולת ניהול תוכן שתינקט נגד חשבונכם. אנו רשאים גם להודיע לרשויות אכיפת החוק (או לגוף ממשלתי מתאים אחר) אם ההפרה כרוכה באיום על החיים או הביטחון שלכם או של אחרים, או בפעילות אחרת כלשהי שלדעתנו אינה חוקית. 

איננו נושאים באחריות בגין ניטור פעילות או התקשרות כלשהן בתוכנה או תיעודן, על אף שאנו עשויים לעשות זאת כדי לחקור הפרות או לאכוף הסכם זה, או כדי להגן על הזכויות והרכוש של SIE, של שותפיה ושל לקוחותיה. אם אתם עדים להפרה, או חווים הפרה כלשהי של קוד זה על ידי שחקן אחר, דווחו עליה באופן מיידי, על ידי שימוש בכלי הדיווח על תלונה או בתמיכה בלקוחות. איננו נושאים בחבות בגין כל הפרה של הסכם זה מצידכם או מצד כל משתמש תוכנה אחר.

5. תוכן שנוצר על ידי משתמשים.

אנו עשויים לספק פונקציונליות שמאפשרת לכם ליצור, לפרסם או לשדר תוכן כמו טקסט, הודעות, הערות, צילומי מסך, תמונות, צילומים, קול, מוזיקה, הזרמות, מהלכי משחק ומידע הקשור למשחק, וחומרים אחרים שנוצרו על ידיכם או על ידי אחרים, דרך התוכנה או מבחר התקנים של צד שלישי ("UGC"). על ידי שימוש בפונקציונליות כאמור, אתם מעניקים ל-SIE רישיון גלובלי בלתי חוזר, ללא תמלוגים ולצמיתות לשימוש ב-UGC שלכם, להפצתו, להעתקתו, לשינויו, ליצירה של עבודות נגזרות מתוכו, להצגתו ולפרסומו מכל סיבה שהיא, ללא הודעה נוספת או תשלום שיינתן לכם או לצד שלישי כלשהו. כמו כן, אתם מאשרים ל-SIE להעניק ברישיון משנה את הזכויות שלה לצד שלישי כלשהו, לרבות החברות המסונפות שלה. אתם מוותרים בזאת, ככל שמותר על פי הדין החל, על כל טענה, לרבות זכויות מוסריות או ממוניות, נגד SIE והחברות המסונפות של SIE, עקב השימוש של SIE, החברות המסונפות שלה וצד שלישי כלשהו, ב-UGC. על ידי יצירה, פרסום, הזרמה או שידור של UGC כלשהו, אתם מצהירים ומתחייבים כי ברשותכם הזכויות המתאימות לשימוש, ליצירה, לפרסום, להפצה ולשידור של UGC ולהענקה של הרישיון הנזכר לעיל, וכי פעולה זו אינה מפרה את הזכויות של צד שלישי כלשהו או חוק כלשהו. אנו שומרים על הזכות להשעות, לחסום, להסתיר, להסיר או למחוק מידע או UGC של משתמש כלשהו לפי שיקול דעתנו, ולדווח על כל UGC לא חוקי ומידע קשור של משתמשים לרשויות המוסמכות. אתם מסכימים לשתף פעולה בפתרון מחלוקות כלשהן שעשויות להתעורר כתוצאה ממידע המשתמש או ה-UGC שלכם. 

6. פריטים וירטואליים

התוכנה תוכננה להיות יקום וירטואלי סגור. אינכם רשאים להשתמש במטבע, בסחורה או בנכסים וירטואליים כמו מטבעות, נקודות, אסימונים, זהב, אבני חן, כלי נשק, כלי רכב, באפים, יכולות מיוחדות, גביעים, פרסים או תגים ("פריטים וירטואליים") בנפרד מהתוכנה או מחוצה לה. אינכם רשאים למכור או להחליף פריטים וירטואליים בתמורה למטבע אמיתי או דבר-מה בעל ערך בעולם האמיתי. אינכם רשאים להנגיש קוד רמאות, אמצעים טכנולוגיים או שיטות אחרות שנועדו לאפשר או לעודד איסוף, מכירה או מסחר בפריטים וירטואליים. אינכם רשאים ליצור או להשתתף בניצול כלשהו של פערי מחירים של פריטים וירטואליים בכל אמצעי שהוא (לדוגמה, בין מחירי מטבעות אמיתיים).

7. אחריות / כתב ויתור / הגבלות על החבות

למעט כפי שנקבע להלן, התוכנה וכל השירותים הקשורים מסופקים "כפי שהם" וגם, ככל שמותר על פי חוק, SIE מתנערת מכל אחריות מכל סוג, מפורשת או משתמעת, לרבות, בין היתר, אחריות לסחירות, להתאמה למטרה מסוימת ולאי הפרה. מבלי להגביל את האמור לעיל, SIE אינה מתחייבת כי פעולת התוכנה תהיה ללא הפרעות או חפה משגיאות, או כי התוכנה תהיה תואמת למוצר אחר כלשהו, כי התוכנה תפעל בצורה תקינה עם כל ההתקנים, או כי הפלטפורמה של צד שלישי שממנה אתם רוכשים את התוכנה, מפעילים או מעלים אותה, תפעל בצורה תקינה. SIE רשאית, לפי שיקול דעתה הבלעדי, להפסיק את התמיכה בתוכנה בכל עת ו-SIE אינה נושאת בכל חבות בגין הפסקה כאמור. SIE לא תהיה חייבת כלפיכם בגין כל פגיעה גופנית, נזק לרכוש, אובדן רווחים, עלות סחורה חלופית, אובדן נתונים או כל צורה אחרת של נזק ישיר או עקיף, מיוחד, אקראי, תוצאתי או עונשי, כתוצאה מכל עילת תביעה המתגבשת עקב או בקשר עם הסכם זה או התוכנה, בין שהיא מתגבשת במסגרת עוולה (לרבות רשלנות), חוזה, אחריות קפידה או אחרת, בין ש-SIE ידעה על האפשרות להתרחשות נזק זה או לא. בשום מקרה לא תעלה חבותה הכוללת של SIE כלפיכם בגין כל הנזקים על הסכום ששולם עבור התוכנה. אם התוכנה נרכשה כמדיה פיזית (למשל, תקליטור בלו-ריי), SIE מתחייבת כלפי הרוכש המקורי של המדיה הפיזית כי התוכנה חפה מליקויים בחומרים ובעבודה למשך פרק זמן של 90 יום מתאריך הרכישה המקורי. SIE מסכימה, למשך פרק זמן של 90 יום, לתקן או להחליף, לפי בחירתה, את התוכנה. פנו לשירות התמיכה בלקוחות של SIE להוראות לגבי קבלת תיקון או החלפה. אחריות זו לא תחול ותהיה בטלה אם הליקוי בתוכנה נבע משימוש לרעה, משימוש לא סביר, מטיפול לקוי או מרשלנות. תחומי שיפוט מסוימים אינם מאפשרים חלק מההגבלות על החבות או האחריות, לכן חלק מההחרגות וההגבלות שלעיל או כולן עשויות שלא לחול עליכם.

8. שונות

הפרשנות והפירוש של הסכם זה יהיו בהתאם לחוקי מדינת קליפורניה, ארצות הברית, שיחולו על חוזים שנחתמו ובוצעו במלואם בתוך מדינת קליפורניה, ארצות הברית. אם תנאי הבוררות המחייבת של סעיף 9 אינם חלים או אינם ניתנים לאכיפה על מחלוקת כלשהי, שני הצדדים מכפיפים עצמם לסמכות השיפוט האישית בקליפורניה, ארצות הברית, ומסכימים עוד כי מחלוקת זו תובא בפני בית משפט בתחומי מחוז סן-מטאו, קליפורניה, ארצות הברית. אם ייקבע כי הוראה כלשהי בהסכם זה היא בלתי חוקית או בלתי ניתנת לאכיפה, במלואה או בחלקה, הוראה זו תתוקן בהיקף המינימלי הנדרש כדי להופכה חוקית ואכיפה, והתקפות והאכיפות של כל יתר הוראות הסכם זה לא יושפעו מכך. הסכם זה מהווה את כלל ההסכמות בין הצדדים בקשר לנושאו, וגובר על כל ההסכמות, ההצהרות, ההתחייבויות או ההבנות הקודמות ביניכם לבין SIE (בין שניתנו באופן רשלני או תמים), וכל משא ומתן והתחייבות קודמים או מקבילים בין הצדדים, אשר כולם מוזגו במסגרת הסכם זה. סעיפים 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 ו-11 יישארו בתוקפם לאחר סיום הסכם זה.

9. בוררות אישית מחייבת עבור תושבים מסוימים

המונחים הבאים בסעיף 9 זה, ככל שמותר על פי החוק, חלים עליכם רק אם אתם תושבי ארצות הברית או מדינה בצפון, במרכז או בדרום אמריקה.

המונח "מחלוקת" פירושו כל מחלוקת, טענה או אי הסכמה בין SIE או חברה מהחברות המסונפות שלה כיום או בעבר, לרבות חברות אם וחברות בנות, וכל ישות קודמת או ממשיכה לכל אחת מהמנויות לעיל, לרבות Sony Interactive Entertainment America LLC, או כל אחד מבין נושאי המשרה, הדירקטורים, העובדים או הסוכנים שלה (ביחד "ישות של Sony") לביניכם בנוגע לתוכנה, או לפרסום התוכנה, לשיווקה, למתן הרישיון בה או לשימוש בה, בין שהיא מבוססת על חוזה, חוק, תקנה, צו, עוולה (לרבות מרמה, מצג שווא, שידול במרמה או רשלנות), או כל תיאוריה אחרת, על פי חוק או מן הצדק, ולרבות התקפות, האכיפות או התכולה של סעיף 9 זה (למעט האכיפות של סעיף "ויתור על תובענה ייצוגית" להלן). למונח "מחלוקת" תוענק המשמעות הרחבה ביותר הניתנת לאכיפה.

אם יש לכם מחלוקת (שאינה מחלוקת המתוארת ככזו המוחרגת מבוררות להלן) עם ישות כלשהי של Sony שלא ניתן לפתור באמצעות משא ומתן כנדרש להלן, אתם והישות של Sony מחויבים לחפש פתרון למחלוקת רק באמצעות העברתה לבוררות בהתאם לתנאי סעיף 9, ולא באמצעות התדיינות במחלוקת בבית משפט. בוררות משמעותה שהמחלוקת תיפתר על ידי בורר ניטרלי במקום בבית משפט על ידי שופט או חבר מושבעים.

אתם והישות של SONY מסכימים כי כל תביעה שהוגשה על ידיכם או על ידי ישות של SONY לבית משפט לתביעות קטנות אינה כפופה לתנאי הבוררות הכלולים בסעיף 9 זה.

אם אינכם מעוניינים להיות מחויבים בהוראות הבוררות המחייבת והוויתור על תובענה ייצוגית שבסעיף 9 זה, עליכם להודיע על כך ל-SIE בכתב בתוך 30 יום מהמועד שבו רכשתם או הורדתם לראשונה את התוכנה (המוקדם מביניהם). את הודעתכם בכתב יש לשלוח בדואר אלSONY INTERACTIVE ENTERTAINMENT LLC, 2207 BRIDGEPOINTE PARKWAY, SAN MATEO, CA 94404, ATTN: LEGAL DEPARTMENT – WAIVER, ועליה לכלול את הפרטים הבאים: (1) שמכם; (2) כתובתכם; (3) מזהה הכניסה המקוון שלכם לרשת ‏PlayStation, אם קיים; וכן (4) הצהרה מפורשת כי אינכם מעוניינים לפתור מחלוקות עם ישות של Sony כלשהי באמצעות בוררות.

אם יש לכם מחלוקת עם ישות של SONY, עליכם לשלוח הודעה בכתב אלSONY INTERACTIVE ENTERTAINMENT LLC, 2207 BRIDGEPOINTE PARKWAY, SAN MATEO, CA 94404, ATTN: LEGAL DEPARTMENT - DISPUTE RESOLUTION, כדי להעניק לישות של SONY את ההזדמנות לפתור את המחלוקת באופן לא רשמי באמצעות משא ומתן.

אתם מסכימים לנהל משא ומתן לפתרון המחלוקת בתום לב במשך לא פחות מ-60 יום לאחר שנתתם הודעה בנוגע למחלוקת. אם הישות של Sony אינה פותרת את המחלוקת שלכם בתוך 60 יום לאחר שקיבלה את ההודעה על המחלוקת, אתם או הישות של Sony רשאים להעביר את התביעה לבוררות בהתאם לתנאי סעיף 9 זה.

כל הליכי פתרון המחלוקות, בבוררות או בבית המשפט, ינוהלו אך ורק על בסיס אישי ולא בתובענה ייצוגית או מייצגת או כחבר רשום או לא רשום בתובענה ייצוגית, מאוחדת, מייצגת או פרטית, אלא אם אתם והישות של SONY מסכימים במפורש ובכתב לפעול כך לאחר פתיחת הליכי הבוררות.

אם אתם או הישות של Sony בוחרים לפתור את המחלוקת שלכם באמצעות בוררות, הצד היוזם את הליכי הבוררות רשאי לפתוח אותם אצל מוסד הבוררות האמריקאי (AAA), ‏www.adr.org, או JAMS, ‏www.jamsadr.com. תנאי סעיף 9 זה יגברו במקרה שהם עומדים בסתירה עם כללי ארגון הבוררות שבחרו הצדדים.

חוק הבוררות הפדראלי ("FAA") יסדיר את אפשרות הבוררות של כל המחלוקות הכרוכות במסחר בין-מדינתי. עם זאת, חוק פדרלי או מדינתי חל עשוי לחול גם על המהות של מחלוקת. במקרה של תביעות בסכומים נמוכים מ-75,000 דולר, הנהלים המשלימים של ה-AAA בנוגע למחלוקות בקשר עם צרכנים יחולו, כולל לוח הזמנים לדמי בוררות הקבוע בסעיף C-8 לאמור לעיל; עבור תביעות בסכומים שעולים על 75,000 דולר, יחולו חוקי הבוררות המסחרית של ה-AAA ולוחות הזמנים של דמי הבוררות עבור הליכי תובענה שאינה ייצוגית.

כללי ה-AAA זמינים בכתובת www.adr.org, או בטלפון 1-800-778-7879.

הבורר יוציא את פסק הבוררות בכתב אך לא יידרש לספק נימוקים להחלטתו, אלא אם יתבקש על ידי אחד הצדדים. פסק הבוררות של הבורר יהיה מחייב וסופי, מלבד כל זכות לערעור המוענקת על ידי ה-FAA, וניתן להגישו בכל בית משפט בעל סמכות שיפוט על הצדדים למטרות אכיפה.

אתם או הישות של Sony רשאים ליזום בוררות במחוז סן מטאו, קליפורניה, ארצות הברית או במחוז התושבות שלכם, אם אתם תושבי ארצות הברית. אם בחרתם במחוז התושבות שלכם, הישות של Sony רשאית להעביר את הבוררות למחוז סן מטאו, קליפורניה, ארצות הברית, אם היא מסכימה לשלם אגרות ועלויות נוספות שיוטלו עליכם עקב שינוי המיקום, בהתאם לקביעת הבורר.

אם הוראה כלשהי בסעיף 9 זה (למעט ההוראה בדבר ויתור על תובענה ייצוגית לעיל) אינה חוקית או אינה אכיפה, הוראה זו תנותק מסעיף 9 זה, ויתרת הוראות סעיף 9 זה יישארו בתוקף מלא. אם נקבע כי ההוראה בדבר ויתור על תובענה ייצוגית אינה חוקית או בלתי אכיפה, סעיף 9 זה כולו יהיה בלתי אכיף, והמחלוקת תוכרע בבית משפט.

10. שאלות, תלונות או טענות

באפשרותכם להגיש כל תלונה ביחס לתוכנה אל: Sony Interactive Entertainment LLC, 2207 Bridgepointe Parkway, San Mateo, CA 94404, ATTN: Legal Department. באפשרותכם להגיש כל שאלה ביחס לתוכנה לשירות התמיכה בלקוחות של SIE.

11. תנאים נוספים

התנאים וההגבלות הנוספים הבאים יחולו ביחס לתוכנה הזמינה לשימוש בהתקן נייד עם תוכנת iOS של Apple ("תוכנת iOS").

אתם מאשרים כי תנאי שימוש אלה הם ביניכם לבין SIE בלבד, ולא עם Apple, Inc.‎ ‏("Apple"). SIE, ולא Apple, נושאת באחריות הבלעדית לתוכנת iOS, ולשירותים והתוכן הזמינים בה.

אתם מסכימים כי השימוש שלכם בתוכנת ה-iOS יהיה כפוף לתנאי הסכם זה ולכללי השימוש שנקבעו בתנאי השירות של App Store של Apple העדכניים לאותה עת.

הצדדים מסכימים שלא תהיה ל-Apple כל חובה לספק שירותי תחזוקה ותמיכה ביחס לתוכנת ה-iOS.

אם תוכנת ה-iOS אינה תואמת לאחריות כלשהי שחלה, באפשרותכם להודיע ל-Apple, ו-Apple תבצע החזר כספי של מחיר הרכישה של תוכנת ה-iOS. בהיקף המרבי המותר על פי הדין החל, Apple לא תישא בכל התחייבות אחרת לאחריות מכל סוג שהוא ביחס לתוכנת ה-iOS, וכל טענה, הפסד, חבות, נזק, עלות או הוצאה אחרים המשויכים לכשל כלשהו בציות לאחריות יהיו באחריותה הבלעדית של SIE. בהיקף המרבי המותר על פי הדין החל, Apple לא תישא בכל התחייבות אחרת לאחריות מכל סוג שהוא ביחס לתוכנת ה-iOS.

אתם מסכימים כי SIE, ולא Apple, אחראית לטפל בכל הטענות שאתם או צד שלישי מעלים הקשורות לתוכנת ה-iOS או להחזקתכם ולשימוש שלכם בתוכנת ה-iOS, לרבות, בין היתר (1) תביעות במסגרת אחריות מוצר; (2) כל תביעה כי תוכנת ה-iOS אינה תואמת לדרישה חוקית או רגולטורית חלה כלשהי; וכן (3) טענות המתגבשות במסגרת חקיקה להגנת הצרכן או חקיקה דומה.

אתם מסכימים כי SIE, ולא Apple, תישא באחריות לבצע חקירה, הגנה, פשרה ושחרור של כל טענה להפרת זכויות קניין רוחני של צד שלישי כלשהו הקשורה לתוכנת ה-iOS או להחזקתכם ולשימוש שלכם בה.

אתם מסכימים לפעול על פי כל תנאי ההסכמים החלים של צד שלישי בעת השימוש בתוכנת ה-iOS (למשל, חובה עליכם שלא להיות בהפרה של תנאי ההסכם שלכם לשירותי נתונים אלחוטיים בעת השימוש בתוכנת ה-iOS).

הצדדים מסכימים כי Apple והחברות הבנות של Apple הם מוטבים צד שלישי להסכם זה. לאחר שתאשרו הסכם זה, Apple תקבל את הזכות (ותיחשב כמי שקיבלה את הזכות) לאכוף הסכם זה נגדכם כמוטב צד שלישי שלו.