Lee los Términos del Beta Program at PlayStation ("Términos del Programa”) con atención antes de aceptar participar en el Beta Program at PlayStation ("Programa"). El Programa es proporcionado por Sony Interactive Entertainment LLC y sus afiliados ("SIE", "nosotros" o "nos"). Al elegir [Aceptar], aceptas participar en este Programa sujeto a estos Términos del Programa junto con los Términos de servicio de PlayStation. Los Términos del Programa complementan los Términos de servicio. Esto significa que nos basaremos en los Términos del Programa y los Términos de servicio para moderar su participación en el Programa.  Cuando nos referimos a los "Términos" en este documento, nos referimos tanto a estos Términos del Programa como a los Términos de servicio.  En caso de cualquier conflicto entre los Términos del Programa y los Términos de servicio, se aplican los Términos del Programa en la medida de cualquier inconsistencia.

COMO CONSUMIDOR, PODRÍAS TENER DERECHOS BAJO LAS LEYES LOCALES APLICABLES QUE NO PUEDEN SER EXCLUIDOS, LIMITADOS O CAMBIADOS. ESOS DERECHOS TIENEN PRIORIDAD SOBRE CUALQUIER COSA EN ESTOS TÉRMINOS.
 

1.       Tu participación

a.       Elegibilidad. Para inscribirte y participar en el Programa, es necesario: 1) tener al menos 18 años y haber alcanzado la mayoría de edad legal en el país o la región en el que tu cuenta de PlayStation ("cuenta") está registrada; 2) tener una cuenta en buen estado; 3) residir en un país o una región en donde el Programa esté disponible; y 4) aceptar y cumplir con estos Términos del Programa.

b.      Producto(s) beta. Podemos proporcionarte oportunidades para acceder a varios software beta de prelanzamiento (incluyendo cualquier contenido y documentación relacionada) para ayudar a probar y recopilar comentarios sobre nuevos productos, características y servicios antes de que se lancen al público, incluyendo  nuevos juegos que todavía no se lanzaron y software del dispositivo PlayStation de prelanzamiento, como actualizaciones de software de consola (el software beta se denomina en este documento como un "Producto beta").  El Producto beta debe estar bajo tu control en todo momento y debes hacer un esfuerzo razonable para evitar que otros lo usen.  Eres responsable de cualquier pérdida o daño al Producto beta, incluyendo cualquier pérdida o daño a cualquier derecho de propiedad intelectual que SIE o cualquier otro titular de derechos de terceros tenga en él.  Notificarás inmediatamente a SIE si te enteras de que cualquier Producto beta que te hayan proporcionado bajo este Programa es distribuido o transferido a cualquier tercero no autorizado.

c.       Disponibilidad y actualizaciones. Los productos beta pueden estar disponibles tanto para dispositivos PlayStation como para los que no lo son (por ejemplo, consolas PlayStation, PC o dispositivos móviles). Si el Producto beta es para un dispositivo que no es PlayStation, su acceso y uso del Producto beta puede requerir que acepte términos y condiciones adicionales que rigen su uso de ese dispositivo y/o plataforma de terceros.   El Producto beta, incluyendo cualquier contenido descargable o servicios en línea, puede ser modificado o terminado en cualquier momento por cualquier motivo, incluyendo por medio de una actualización automática o de otro modo.

d.      Foros de la comunidad beta. Podrías tener acceso a canales de comunicación oficiales, como servidores privados de la comunidad o comunicaciones dentro del juego, que estén relacionados con tu uso del Producto beta ("Foros de la comunidad beta"). Los Foros de la comunidad beta pueden ser proporcionados y operados por nosotros, o por un proveedor de servicios de terceros. Cualquier proveedor de servicios de terceros puede requerir que aceptes términos y condiciones adicionales que rigen tu uso de ese servicio de terceros. Además, cualquier contraseña para los Foros de la comunidad beta debe ser única y diferente de cualquier otra contraseña de tus cuentas en línea, y debes usar la autenticación de múltiples factores que ofrezca el Foro de la comunidad beta.

e.       Limitaciones de contenido digital. El contenido digital para el Producto beta, como las monedas virtuales, los artículos utilizables en el Producto beta o el progreso y los desbloqueos que recibas o accedas como parte de tu participación en el Programa, no se conservará ni estará disponible para que lo utilices como parte de ninguna versión de lanzamiento general del Producto beta.

f.        Licencia limitada. Cuando instales un Producto beta, el propietario y titular de los derechos del Producto beta ("Licenciante") te otorga una licencia limitada, revocable y no exclusiva para usar el Producto beta con el único fin de probar el Producto beta en tu dispositivo para el cual fue diseñado el Producto beta.  El Licenciante se reserva todos los derechos sobre el Producto beta que no se te otorgan explícitamente en esta licencia, incluidos los derechos sobre toda la propiedad intelectual contenida en el Producto beta.  Esta licencia no incluye el derecho a, y aceptas no: (a) alquilar, arrendar o sublicenciar el Producto beta o distribuirlo en una red para otros usuarios; (b) modificar, adaptar, traducir, desensamblar, descompilar o realizar ingeniería inversa del Producto beta; (c) crear obras derivadas del Producto beta; o (d) copiar, ejecutar públicamente o transmitir el Producto beta de manera no autorizada.

g.       Contactos. Como parte del Programa, aceptas que SIE y/o el Licenciante pueden contactarte a través de varios medios, incluyendo correo electrónico, encuestas, notificaciones de PlayStation y Foros de la comunidad beta para habilitar y apoyar tu participación en el Programa y uso de cualquier Producto beta, incluyendo informarte sobre noticias y cambios del Programa, oportunidades de prueba del Producto beta y aprender más sobre tus experiencias usando el Producto beta.

h.      Comentarios. Agradecemos que nos envíes tus ideas y comentarios sobre los Productos beta y el Programa ("Comentarios"), pero solo debes proporcionar tus propios Comentarios. Al proporcionar Comentarios, nos transfieres la propiedad de los mismos, y podemos usar esos Comentarios de cualquier manera y con cualquier fin sin cargo.

i.         Términos adicionales para ciertos Productos beta. Además de estos Términos, al acceder e instalar algunos Productos beta, es posible que también te soliciten aceptar términos y condiciones adicionales e independientes que rigen su uso de ese Producto beta específico ("Términos adicionales").  

j.        Incumplimientos del Programa. Si infringe los Términos del Programa o no cumple alguna regla o directriz del Programa, podemos tomar distintas acciones inmediatas, con o sin previo aviso, incluyendo revocar su acceso al Programa y a cualquier Producto beta. El incumplimiento de los Términos del Programa también podría resultar en una suspensión o terminación de tu cuenta, según lo establecido por los Términos de servicio.

2.       Carácter confidencial y de prelanzamiento del Producto beta.

a.       El producto beta y cualquier información o dato sobre su uso (por ejemplo, Foros de la comunidad beta y comunicaciones a través de ellos, claves o contraseñas que permiten el acceso al Producto beta, o comunicaciones por correo electrónico y encuestas), es información confidencial de SIE y/o del Licenciante.  Puedes usar el Producto beta solo en tu hogar con el propósito de probar el Producto beta, y, excepto como se permite a través de los Foros de la comunidad beta, no transferirás, distribuirás ni divulgarás ningún material o información que se relacione con el Producto beta a ningún tercero, incluyendo a través de una exhibición o presentación pública, ni discutirás tu experiencia con el Producto beta con terceros o publicarás o difundirás información sobre esas experiencias.

b.      El Producto beta consiste en software y materiales de prelanzamiento que no están destinados al público general, no han sido probados exhaustivamente y pueden estar incompletos y contener errores. El Producto beta puede hacer que tu dispositivo experimente errores del sistema, pérdida de funciones o características, corrupciones o pérdidas de datos o contenido, y podría causar errores similares con periféricos u otros dispositivos conectados.

c.       La divulgación de cualquier parte del Producto beta o sus experiencias utilizando el Producto beta a cualquier tercero, excepto como se permite a través de los Foros de la comunidad beta, incluyendo cualquier medio de comunicación especializado o de consumo general, agencia de noticias, o cualquier competidor de SIE y/o del Licenciante, causará un daño significativo e irreparable a SIE y/o al Licenciante, cuya magnitud puede ser difícil de determinar.  En consecuencia, SIE y/o el Licenciante tendrán derecho a tomar medidas cautelares, así como a utilizar todos los demás recursos legales que estén disponibles, si infringes estos Términos del Programa.

d.      Ni SIE ni el Licenciante han prometido o garantizado que los Productos beta proporcionados bajo este Programa serán lanzados al público en general o que estarán disponibles en el futuro.

e.       Bajo ninguna circunstancia puedes compartir o permitir que alguien más use ningún token, clave, contraseña u otro dispositivo que hayas recibido y que otorgue acceso personal al Producto beta o a los Foros de la comunidad beta.


3.       Privacidad y protección de datos. Al aceptar estos Términos del Programa, participar en el Programa y/o usar un Producto beta, reconoces que SIE puede recopilar información sobre ti de acuerdo con nuestra política de privacidad.Para obtener más información sobre nuestras prácticas de privacidad, incluyendo qué Información personales recopilamos, por qué la recopilamos, cómo la usamos, con quién la compartimos, dónde se procesa, cómo la manejamos y tus opciones y derechos legales asociados con esta información, visita   https://www.playstation.com/legal/privacy-policy/.

4.       Información adicional.

a.       Cambios en los Términos. Estás sujeto a la versión más actual de los Términos del Programa.  SIE puede modificar los Términos en cualquier momento.  Tu participación continua en el Programa y/o el acceso o uso de cualquier Producto beta significará tu aceptación de la última versión de los Términos.

b.      Disputas y ejecución de los Términos. Los Términos del Programa, cualquier contrato formado de acuerdo con ellos, y cualquier disputa que podamos tener relacionada con ellos se regirán y determinarán de acuerdo con las disposiciones de los Términos de servicio aplicables a la resolución de disputas, incluyendo la ley aplicable, el lugar, la jurisdicción y cualquier disposición de arbitraje. Para evitar dudas, a menos que haya Términos adicionales que expresamente indiquen lo contrario, la entidad contratante de SIE que te proporciona el Producto beta se basa en los Términos de servicio y tu región de residencia de la siguiente manera:

5.       Soporte. Para obtener más información, o si tienes preguntas acerca del Programa o tu cuenta, la mejor forma de que te pongas en contacto con nosotros es a través de nuestro sitio web: https://www.playstation.com/support/.


Última revisión: diciembre de 2025