BETA PROGRAM AT PLAYSTATION TERMS

BETA PROGRAM AT PLAYSTATION TERMS

 

Please read these Beta Program at PlayStation Terms (“Program Terms”) carefully before agreeing to participate in the Beta Program at PlayStation (“Program”). The Program is provided by Sony Interactive Entertainment LLC and its affiliates (”SIE”, “we”, or “us”). By choosing [Agree] you are agreeing to participate in this Program subject to these Program Terms along with the PlayStation Network Terms of Service and User Agreement ("PSN TOSUA"). These Program Terms supplement the PSN TOSUA. This means we will rely on these Program Terms and the PSN TOSUA to govern your participation in the Program. When we refer to "Terms" in this document, we mean both these Program Terms and the PSN TOSUA. In the event of any conflict between the Program Terms and the PSN TOSUA, the Program Terms apply to the extent of any inconsistency.

AS A CONSUMER YOU MAY HAVE RIGHTS UNDER APPLICABLE LOCAL LAWS THAT CANNOT BE EXCLUDED, LIMITED OR CHANGED. THOSE RIGHTS TAKE PRIORITY OVER ANYTHING IN THESE TERMS.

1.       Your Participation

a.       Eligibility. To sign up and participate in the Program you must: 1) be at least 18 years old and have reached the legal age of majority in the country/region in which your account for PlayStation Network (“PSN Account”) is registered; 2) have a PSN account in good standing; 3) reside in a country/region in which the Program is available; and 4) agree to and comply with these Program Terms.

b.      Beta Product(s). We may provide you with opportunities to access various pre-release beta software (including any related content and documentation) to help test and gather feedback on new products, features and services before they are released to the general public, including new unreleased games and pre-release PlayStation device software like console software updates,(each such beta software is herein referred to as a “Beta Product”). You must keep the Beta Product in your control at all times and take reasonable efforts to prevent others from using it. You are responsible for any loss or damage to the Beta Product including any loss or damage to any intellectual property rights held therein by SIE or any other third party rightsholder. You will immediately notify SIE if you become aware that any Beta Product provided to you under this Program is distributed or transferred to any unauthorized third party.

c.       Availability and Updates. Beta Products may be made available for both PlayStation and non-PlayStation devices (e.g. PlayStation consoles, PC or mobile devices). If the Beta Product is for a non-PlayStation device your access and use of the Beta Product may require you to accept separate and additional terms and conditions that govern your use of that third party device and/or platform. The Beta Product, including any downloadable content or online services, may be modified or terminated at any time for any reason, including by automatic update or otherwise.

d.      Beta Community Forums. You may be provided access to official communication channels, such as private community servers or in-game communications, in connection with your use of the Beta Product (“Beta Community Forums”). These Beta Community Forums may be provided and operated by us, or by a third-party service provider. Any such third-party service provider may require you to accept separate and additional terms and conditions that govern your use of that third party service. Additionally, any passwords for the Beta Community Forums must be unique from any other of your online account passwords and you must use multi-factor authentication where offered by the Beta Community Forum.

e.       Digital Content Limitations. Digital content for the Beta Product, such as virtual currency or items usable in the Beta Product or progression/unlocks, that you receive or gain access to as part of your participation in the Program will not be retained or made available to you as part of any general release version of the Beta Product.

f.        Limited License. When you install a Beta Product, the owner and rightsholder in the Beta Product (“Licensor”) grants to you a limited, revocable, non-exclusive license to use the Beta Product for the sole purpose of testing the Beta Product on your device for which the Beta Product was designed. Licensor reserves all rights in the Beta Product not explicitly granted to you in this license, including rights to all intellectual property contained in the Beta Product. This license does not include the right to, and you agree not to (a) rent, lease, or sublicense the Beta Product or make it available on a network to other users; (b) modify, adapt, translate, reverse engineer, decompile, or disassemble the Beta Product; (c) create derivative works from the Beta Product; or (d) copy, publicly perform, or broadcast the Beta Product in an unauthorized manner.

g.       Contacts. As part of the Program, you agree SIE and/or Licensor may contact you through various means including email, surveys, PlayStation notifications, and Beta Community Forums to enable and support your participation in the Program and use of any Beta Product, including to inform you about Program news and changes, Beta Product testing opportunities, and learn more about your experiences using the Beta Product.

h.      Feedback. We welcome and encourage your ideas and feedback on the Beta Products and Program (“Feedback”), but you must only provide your own Feedback. By providing Feedback you transfer ownership of it to us, and such Feedback can be used by us in any way and for any purpose without charge.

i.         Additional Terms for certain Beta Products. In addition to these Terms, when accessing and installing some Beta Products you may also be required to accept additional and separate terms and conditions that govern your use of that specific Beta Product (“Additional Terms”).

j.        Program Violations. If you breach the Program Terms or violate any Program rules or guidelines we may take various immediate actions, with or without notice to you, including revoking your access to the Program and any Beta Products. A violation of these Program Terms could also result in a suspension or termination of your PSN Account in accordance with the PSN TOSUA.

2.       Confidential and Pre-release Nature of the Beta Product.

a.       The Beta Product and any information or data regarding your use of the Beta Product (e.g., Beta Community Forums and communications through them, keys or passwords allowing access to the Beta Product, or email communications and surveys), is SIE and/or Licensor’s confidential information. You may use the Beta Product only in your home or another location expressly authorised in writing by SIE solely for the purpose of testing the Beta Product, and, except as permitted through Beta Community Forums or as otherwise expressly authorised in writing by SIE, you will not transfer, distribute or disclose any materials or any information in connection with the Beta Product to any third party, including through a public exhibition or display, nor discuss your experience with the Beta Product with third parties or publish or disseminate information about those experiences.

b.      The Beta Product consists of pre-release software and materials that are not intended for public release, have not been thoroughly tested, and may be incomplete and contain errors. The Beta Product may cause your device to experience system errors, feature or function loss, corruption or loss of data or content, and could similarly cause errors with peripherals or other connected devices.

c.       Disclosure of any part of the Beta Product or your experiences using the Beta Product to any third party except as permitted by these Program Terms, including any trade or consumer press, news agency, or any competitor of SIE and/or Licensor, will cause significant and irreparable harm to SIE and/or Licensor, the extent of which may be difficult to ascertain. Accordingly, SIE and/or Licensor is entitled to injunctive relief as well as all other legal remedies that may be available if you breach these Program Terms.

d.      Neither SIE or Licensor has promised or guaranteed to you that any Beta Product made available to you under this Program, will be released to the general public or otherwise made generally available in the future.

e.       Under no circumstances may you share or allow anyone else to use any token, key, password, or other device given to you that permits your personal access to the Beta Product or Beta Community Forums.

3.       Privacy and Data Protection. By accepting these Program Terms, participating in the Program and/or using a Beta Product, you acknowledge that SIE may collect information about you, your participation in the Program and your use of a Beta Product, irrespective of your device data collection settings. For more information about our privacy practices, including what Personal Information (“PI”) we collect, why we collect it, how we use it, who we share it with, where it is processed, how we handle it and your choices and legal rights associated with this information, please visit https://www.playstation.com/legal/privacy-policy/.

4.       Miscellaneous

a.       Changes to the Terms. You are bound by the most current version of these Program Terms. SIE may modify the Terms at any time. Your continued participation in the Program and/or access to or use of any Beta Product will signify your acceptance of the latest version of the Terms.

b.      Disputes and Enforcement of Terms. These Program Terms, any contracts formed in accordance with them, and any disputes we may have in connection with them will be governed by and determined in accordance with those provisions of the PSN TOSUA applicable to dispute resolution, including governing law, venue, jurisdiction, and any arbitration provisions. For the avoidance of doubt, unless there are Additional Terms that expressly state otherwise, the SIE contracting entity providing the Beta Product to you is based on the PSN TOSUA and your region of residence as follows:

Your Region of Residence

Sony Interactive Entertainment company

Brunei, Cambodia, Hong Kong, Indonesia, Japan, Laos, Mainland China, Macao, Malaysia, Myanmar, Philippines, Singapore, South Korea, Taiwan, Thailand, Timor-Leste, or Vietnam ("APAC Region")

Sony Interactive Entertainment Inc.

Europe, Africa, Asia (except APAC Region), Australia/Oceania, and the Middle East ("EMEA Region")

Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited (registered in England and Wales with company no: 06020283)

North America, Central America, and South America ("Americas Region")

Sony Interactive Entertainment LLC

5.       Support. For further information, or if you have questions about the Program or your PSN Account, the best way to contact us is via our website at: https://www.playstation.com/support/.

Last revised: September 2025

TERMA BETA PROGRAM AT PLAYSTATION

Sila baca Terma Beta Program at PlayStation ("Terma Program") dengan teliti sebelum bersetuju untuk menyertai Beta Program at PlayStation (“Program”). Program ini disediakan oleh Sony Interactive Entertainment LLC dan ahli gabungannya (“SIE”, atau “kami”). Dengan memilih [Agree] (Setuju), anda bersetuju untuk menyertai Program ini, tertakluk kepada Terma Program ini serta Terma Perkhidmatan dan Perjanjian Pengguna PlayStation Network ("PSN TOSUA"). Terma Program ini melengkapi PSN TOSUA. Hal ini bermakna bahawa kami akan mematuhi Terma Program dan PSN TOSUA untuk mentadbir penyertaan anda dalam Program. Apabila kami merujuk kepada "Terma" dalam dokumen ini, kami merujuk kepada Terma Program dan PSN TOSUA. Sekiranya terdapat apa-apa percanggahan antara Terma Program dengan PSN TOSUA, Terma Program akan terpakai setakat mana ketaktekalan itu berlaku.

SEBAGAI PENGGUNA, ANDA MEMPUNYAI HAK DI BAWAH UNDANG-UNDANG TEMPATAN BERKENAAN YANG TIDAK BOLEH DIKECUALIKAN, DIHADKAN ATAU DIUBAH. HAK TERSEBUT HARUS DIUTAMAKAN SEBELUM MANA-MANA PERKARA DALAM TERMA INI.


 

1.       Penyertaan Anda

 

a.       Kelayakan. Untuk mendaftar dan mengambil bahagian dalam Program ini, anda mesti: 1) berumur sekurang-kurangnya 18 tahun dan telah mencapai umur dewasa yang sah di negara/rantau pendaftaran akaun PlayStation Network (“Akaun PSN”) anda; 2) memastikan bahawa akaun PSN anda memiliki status yang baik; 3) menetap di negara/rantau yang menyediakan Program ini; dan 4) bersetuju untuk mematuhi Terma Program ini.

 

b.      Produk Beta. Kami mungkin menyediakan peluang kepada anda untuk mengakses pelbagai perisian beta prakeluaran (termasuk mana-mana kandungan dan dokumentasi yang berkaitan) untuk membantu kami menguji dan mengumpulkan maklum balas tentang produk, ciri dan perkhidmatan baharu sebelum dilancarkan kepada khalayak umum, termasuk permainan belum dilancarkan dan prakeluaran perisian peranti PlayStation seperti kemas kini perisian konsol, (setiap perisian beta sedemikian akan dirujuk di dalam ini sebagai “Produk Beta”). Anda mesti memastikan bahawa Produk Beta berada dalam kawalan anda pada setiap masa dan menjalankan usaha yang munasabah untuk mencegah penggunaan oleh orang lain. Anda bertanggungjawab untuk apa-apa kehilangan atau kerosakan terhadap Produk Beta, termasuk apa-apa kehilangan atau kerosakan terhadap hak milik intelektual yang dimiliki oleh SIE atau mana-mana pemegang hak pihak ketiga yang lain. Anda perlu memaklumkan kepada SIE dengan serta-merta sekiranya anda sedar bahawa mana-mana Produk Beta yang diberikan kepada anda di bawah Program ini telah diagihkan atau dipindahkan kepada mana-mana pihak ketiga tanpa kebenaran.

 

c.       Ketersediaan dan Kemas Kini. Produk Beta mungkin tersedia untuk peranti PlayStation dan peranti bukan PlayStation (cth, konsol PlayStation, PC atau peranti mudah alih). Jika Produk Beta direka untuk peranti bukan PlayStation, anda mungkin dikehendaki untuk menerima terma dan syarat berasingan dan tambahan yang mentadbir penggunaan peranti dan/atau platform pihak ketiga tersebut untuk mengakses dan menggunakan Produk Beta. Produk Beta, termasuk mana-mana kandungan boleh muat turun atau perkhidmatan dalam talian, boleh diubah suai atau ditamatkan pada bila-bila masa, atas apa-apa sebab, termasuk melalui kemas kini automatik atau sebaliknya.

 

d.      Forum Komuniti Beta. Anda mungkin diberikan akses kepada saluran komunikasi rasmi, seperti pelayan komuniti peribadi atau komunikasi dalam permainan, sehubungan dengan penggunaan Produk Beta anda (“Forum Komuniti Beta”). Forum Komuniti Beta ini mungkin kami sediakan dan kendalikan, atau disediakan dan dikendalikan oleh penyedia perkhidmatan pihak ketiga. Mana-mana penyedia perkhidmatan pihak ketiga tersebut mungkin memerlukan anda menerima terma dan syarat berasingan dan tambahan yang mentadbir penggunaan perkhidmatan pihak ketiga anda. Selain itu, mana-mana kata laluan Forum Komuniti Beta mestilah unik daripada mana-mana kata laluan akaun dalam talian anda dan anda mesti menggunakan pengesahan berbilang faktor yang ditawarkan oleh Forum Komuniti Beta.

 

e.       Had Kandungan Digital. Kandungan digital Produk Beta, seperti mata wang maya atau item yang boleh digunakan dalam Produk Beta atau kemajuan/buka kunci, yang anda terima atau diberikan akses sebagai sebahagian daripada penyertaan anda dalam Program tidak akan dikekalkan atau tersedia kepada anda sebagai sebahagian daripada mana-mana versi keluaran umum Produk Beta.

 

f.        Lesen Terhad. Apabila anda memasang Produk Beta, pemilik dan pemegang hak Produk Beta (“Pemberi Lesen”) memberikan lesen terhad, boleh ditarik balik dan tidak eksklusif kepada anda untuk menggunakan Produk Beta semata-mata untuk tujuan menguji Produk Beta pada peranti anda yang direka bentuk untuk menggunakan Produk Beta. Pemberi lesen mempunyai semua hak dalam Produk Beta untuk tidak memberikan lesen ini kepada anda secara eksplisit, termasuk hak terhadap semua hak milik intelektual yang terkandung dalam Produk Beta. Lesen ini tidak termasuk hak untuk, dan anda bersetuju untuk tidak (a) menyewa, memajak atau mensublesenkan Produk Beta atau menjadikannya tersedia pada rangkaian untuk pengguna lain; (b) mengubah suai, menyesuaikan, menterjemahkan, menggunakan kejuruteraan balikan, menyahkompilasi, atau menyahhimpun Produk Beta; (c) menghasilkan karya terbitan Produk Beta; atau (d) menyalin, menjalankan secara awam atau menyiarkan Produk Beta tanpa kebenaran.

 

g.       Kenalan. Sebagai sebahagian daripada Program, anda bersetuju bahawa SIE dan/atau Pemberi Lesen mungkin menghubungi anda melalui pelbagai cara, termasuk e-mel, tinjauan, pemberitahuan PlayStation dan Forum Komuniti Beta untuk mendayakan dan menyokong penyertaan anda dalam Program dan penggunaan mana-mana Produk Beta, termasuk untuk memaklumkan kepada anda mengenai berita dan perubahan Program, peluang pengujian Produk Beta dan mengetahui lebih lanjut tentang pengalaman anda menggunakan Produk Beta.

 

h.      Maklum Balas. Kami mengalu-alukan dan menggalakkan idea dan maklum balas anda mengenai Produk Beta dan Program (“Maklum Balas”), tetapi anda mesti menyediakan Maklum Balas sendiri sahaja. Dengan menyediakan Maklum Balas, anda memindahkan pemilikan maklum balas kepada kami, dan Maklum Balas tersebut boleh kami gunakan dalam apa-apa cara dan untuk apa-apa tujuan tanpa dikenakan caj.

 

i.         Terma Tambahan untuk Produk Beta tertentu. Selain Terma ini, apabila anda mengakses dan memasang sesetengah Produk Beta, anda juga mungkin dikehendaki menerima terma dan syarat tambahan dan berasingan yang mentadbir penggunaan anda mengenai Produk Beta tertentu (“Terma Tambahan”).

 

j.        Pelanggaran Program. Jika anda melanggar Terma Program atau mana-mana peraturan atau garis panduan, kami akan mengambil pelbagai tindakan segera, dengan atau tanpa memberikan notis kepada anda, termasuk menarik balik akses anda terhadap Program dan mana-mana Produk Beta. Pelanggaran Terma Program ini juga boleh mengakibatkan penggantungan atau penamatan Akaun PSN anda, menurut PSN TOSUA.

 

2.       Sifat Sulit dan Prakeluaran Produk Beta.

 

a.       Produk Beta dan mana-mana maklumat atau data yang berkenaan dengan penggunaan Produk Beta anda (cth, Forum Komuniti Beta dan komunikasi menerusi forum tersebut, kunci atau kata laluan yang membenarkan akses kepada Produk Beta atau komunikasi e-mel dan tinjauan), ialah SIE dan/atau maklumat sulit Pemberi Lesen. Anda hanya boleh menggunakan Produk Beta di dalam rumah anda bagi tujuan menguji Produk Beta, dan, kecuali dibenarkan melalui Forum Komuniti Beta, anda tidak boleh memindahkan, mengagihkan atau mendedahkan apa-apa bahan atau apa-apa maklumat yang berhubung dengan Produk Beta kepada mana-mana pihak ketiga, termasuk melalui pameran atau paparan awam, mahupun membincangkan pengalaman penggunaan Produk Beta anda dengan pihak ketiga atau menerbitkan atau menyebarkan maklumat tentang pengalaman tersebut.

 

b.      Produk Beta terdiri daripada perisian dan bahan prakeluaran yang tidak ditujukan untuk keluaran awam, belum diuji secara menyeluruh dan mungkin tidak lengkap dan mengandungi ralat. Produk Beta mungkin menyebabkan peranti anda mengalami ralat sistem, kehilangan ciri atau fungsi, kerosakan atau kehilangan data atau kandungan, dan boleh menyebabkan ralat peranti persisian yang serupa atau peranti tersambung yang lain.

 

c.       Pendedahan mana-mana bahagian Produk Beta atau pengalaman penggunaan Produk Beta anda kepada mana-mana pihak ketiga kecuali dibenarkan melalui Forum Komuniti Beta, termasuk mana-mana sidang niaga atau pengguna, agensi berita atau mana-mana pesaing SIE dan/atau Pemberi Lesen, akan mendatangkan mudarat yang signifikan dan tidak dapat ditebus terhadap SIE dan/atau Pemberi Lesen, setakat mana yang kepastian mungkin sukar dilakukan. Oleh itu, SIE dan/atau Pemberi Lesen akan berhak mendapatkan perintah injunksi serta semua remedi undang-undang lain yang mungkin tersedia jika anda melanggar Terma Program ini.

 

d.      Sama ada SIE atau Pemberi Lesen telah berjanji atau memberikan jaminan kepada anda bahawa mana-mana Produk Beta yang tersedia kepada anda di bawah Program ini, akan dilancarkan kepada khalayak umum atau sebaliknya, dijadikan tersedia secara umum pada masa akan datang.

 

e.       Jangan sesekali berkongsi atau membenarkan orang lain menggunakan apa-apa token, kunci, kata laluan atau peranti lain yang diberikan kepada anda dan membenarkan anda mengakses Produk Beta atau Forum Komuniti Beta secara peribadi.


 

3.       Perlindungan Privasi dan Data. Dengan menerima Terma Program ini, menyertai Program dan/atau menggunakan Produk Beta, anda mengakui bahawa SIE mungkin mengumpulkan maklumat mengenai anda mengikut Dasar Privasi kami.Untuk mendapatkan maklumat lanjut tentang amalan privasi kami, termasuk jenis Maklumat Peribadi (“PI”) yang kami kumpulkan, sebab kami mengumpulkan maklumat itu, cara kami menggunakan maklumat itu, pihak yang akan berkongsi maklumat itu, tempat maklumat itu akan diproses, cara kami mengendalikan maklumat itu dan pilihan serta hak undang-undang anda yang berkaitan dengan maklumat ini, sila layari https://www.playstation.com/legal/privacy-policy/.

 

4.       Lain-lain

 

a.       Pindaan Terma. Anda terikat dengan versi semasa Terma Program ini. SIE boleh mengubah suai Terma ini pada bila-bila masa. Penyertaan berterusan anda dalam Program dan/atau akses kepada atau penggunaan mana-mana Produk Beta menandakan bahawa anda menerima Terma versi terkini.

 

b.      Pertikaian dan Penguatkuasaan Terma. Terma Program ini, mana-mana kontrak yang dibentuk selaras dengan terma program ini, dan apa-apa pertikaian berkenaan dengannya yang mungkin timbul akan dikawal dan ditentukan mengikut peruntukan PSN TOSUA yang terpakai untuk menyelesaikan pertikaian, termasuk undang-undang yang mentadbir, tempat, bidang kuasa, dan apa-apa peruntukan timbang tara. Untuk mengelakkan keraguan, melainkan terdapat Terma Tambahan yang menyatakan sebaliknya dengan jelas, entiti kontrak SIE yang menyediakan Produk Beta kepada anda adalah berasaskan PSN TOSUA dan rantau kediaman anda seperti berikut:

 

Rantau Kediaman Anda

Syarikat Sony Interactive Entertainment

Brunei, Kemboja, Hong Kong, Indonesia, Jepun, Laos, Tanah Besar China, Macau, Malaysia, Myanmar, Filipina, Singapura, Korea Selatan, Taiwan, Thailand, Timor Leste atau Vietnam ("Rantau APAC")

Sony Interactive Entertainment Inc.

Eropah, Afrika, Asia (kecuali Rantau APAC), Australia/Oceania, dan Timur Tengah ("Rantau EMEA") 

Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited (didaftarkan di England dan Wales dengan nombor syarikat: 06020283)

Amerika Utara, Amerika Tengah dan Amerika Selatan ("Rantau Amerika") 

Sony Interactive Entertainment LLC

 

 

5.       Sokongan. Untuk mendapatkan maklumat lanjut, atau sekiranya anda mempunyai soalan mengenai Program atau Akaun PSN anda, cara terbaik untuk menghubungi kami adalah dengan menerusi laman web kami di: https://www.playstation.com/support/.


 

Kali terakhir disemak: Februari 2025