Key	Value
referrals_referralSuccessful	Riferimento riuscito
referrals_checkEmailSuccess	Per maggiori informazioni, controlla la tua e-mail.
referrals_referralSuccesful	Riferimento riuscito
referrals_linkAlreadyBeenUsed	Il link è già stato utilizzato o è scaduto.
referrals_referralNoLongerValid	Questo collegamento non è più valido.
playtestRegisterErrors_believeErrorAnyQuestions	Se ritieni che si tratti di un errore o hai domande, contatta il nostro team di supporto per ulteriori informazioni.
playtestRegisterErrors_playtestApiFailed_waitTryAgain	La tua registrazione non è andata a buon fine. Attendi qualche istante, quindi riprova.
playtestRegisterErrors_playtestEnded_registrationClosedFull	Non puoi più registrarti per questa beta.<br/>Grazie per l'interesse dimostrato. Ci riproverai la prossima volta, in futuro potrebbero esserci altre occasioni.
playtestRegisterErrors_playtestEnded_registrationClosed	Registrazione chiusa
playtestRegisterErrors_notInvited_unfortunatelyProgramIsnAvailable	Purtroppo questo invito è per un'altra persona. Tuttavia, in futuro potresti avere la possibilità di registrarti alle beta.
playtestRegisterErrors_notInvited_registrationError	Errore di registrazione
playtestRegisterErrors_havenFinishedRegisteringSelect	Si è verificato un errore durante la registrazione alla beta.<br/>Seleziona [Riprova] per completare la registrazione.
shared_selectOkToTryAgain	Seleziona [OK] per riprovare.
shared_tryAgainLater	Riprova più tardi.
success_thankRegisteringBetaOpportunities	Grazie per la tua registrazione alla beta. Prossimamente ti verranno inviate tramite e-mail ulteriori informazioni su questa beta.
success_opportunitiesEmailedFuture	Prossimamente ti verranno inviate tramite e-mail le opportunità di registrazione a una beta.
welcome_descriptionPlaytest	Le seguenti schermate ti guideranno nel processo di registrazione. <br/><br/>Accetta i Termini di servizio e completa il questionario per creare il tuo profilo. In questo modo farai parte del Beta Program at PlayStation e ti registrerai per la beta.
shared_ok	OK
shared_back	Indietro
shared_close	Chiudi
shared_continue	Continua
shared_retry	Riprova
shared_inEligiblePageUrl	/beta-program-at-playstation/not-available/
welcome_contentTitle	Ti diamo il benvenuto nel Beta Program at PlayStation!
welcome_description	Le seguenti schermate ti guideranno attraverso la procedura di registrazione.<br/><br/>Ti basta accettare i termini del Beta Program at PlayStation e completare il questionario per creare il tuo profilo ed entrerai a far parte del Beta Program at PlayStation.
welcome_stepsDescription	Seleziona [Continua] per iniziare.
tos_continue	Accetto
tos_title	Termini del Beta Program at PlayStation
tos_checkbox	Selezionando [Accetto], l'utente accetta di partecipare al Beta Program at PlayStation in conformità con i presenti termini.
tos_cancel	Annulla
profile_title	Crea profilo
profile_formError	*Rispondi alle domande qui sopra prima di selezionare [Continua].
profile_apiError	Qualcosa è andato storto. Riprova più tardi.
success_contentTitle	Congratulazioni!
success_contentSubTitle	Ti diamo il benvenuto nel Beta Program at PlayStation!
success_description	La tua partecipazione contribuirà a plasmare il futuro di questo programma e di PlayStation. Questa è la tua occasione per sperimentare qualcosa di nuovo e per entrare a far parte di una community che apprezza i tuoi contributi e le tue intuizioni uniche.