{NUM}
{OVERLINE}
{TITLE}
{PARAGRAPH}
{FEATURE_ICON}
{FEATURE_TITLE}
{FEATURE_DESC}
| Key | Value |
|---|---|
| employeeLinking_tryAgainLaterDescription | Для получения поддержки обратитесь в канал Slack <a id="slack-support-link" href="https://sie.enterprise.slack.com/archives/C09642B8TL5" target="_blank">#employee-beta-program-support<</a> |
| employeeLinking_somethingWentWrong | Что-то пошло не так. |
| employeeLinking_redirectingMessage | Идет проверка... |
| referrals_referralSuccessful | Успех! |
| referrals_checkEmailSuccess | Благодарим вас за интерес к этой бета-версии. Подробная информация будет отправлена вам по электронной почте. |
| referrals_linkAlreadyBeenUsed | Ссылка уже использована или срок ее действия истек. Вы не будете добавлены в качестве участника этой бета-версии. |
| referrals_referralNoLongerValid | Нерабочая ссылка. |
| playtestRegisterErrors_believeErrorAnyQuestions | Если вы считаете, что это ошибка, или у вас есть вопросы, обратитесь в нашу службу поддержки. |
| playtestRegisterErrors_playtestApiFailed_waitTryAgain | Процесс регистрации не завершен. Подождите немного и попробуйте еще раз. |
| playtestRegisterErrors_playtestEnded_registrationClosedFull | Зарегистрироваться для участия в этом тестировании больше нельзя.<br/>Спасибо за проявленный интерес. В будущем мы снова откроем возможность участия. Следите за новостями. |
| playtestRegisterErrors_playtestEnded_registrationClosed | Регистрация закрыта |
| playtestRegisterErrors_notInvited_unfortunatelyProgramIsnAvailable | К сожалению, приглашение предназначено для другого человека. Возможно, в будущем появятся другие возможности принять участие в бета-тестировании. |
| playtestRegisterErrors_notInvited_registrationError | Ошибка регистрации |
| playtestRegisterErrors_havenFinishedRegisteringSelect | При регистрации произошла ошибка.<br/>Чтобы завершить регистрацию, выберите [Попробовать еще раз]. |
| shared_selectOkToTryAgain | Нажмите [OK], чтобы повторить попытку. |
| shared_tryAgainLater | Попробуйте еще раз позже. |
| success_thankRegisteringBetaOpportunities | Спасибо за регистрацию для участия в бета-тестировании. Подробную информацию мы отправим вам по электронной почте. |
| success_opportunitiesEmailedFuture | О дополнительных возможностях принять участие в бета-тестировании мы сообщим по электронной почте. |
| welcome_descriptionPlaytest | На следующих нескольких страницах вы сможете зарегистрироваться.<br/><br/> Просто согласитесь с Условиями обслуживания, заполните анкету, и вы будете зарегистрированы для участия в программе бета-тестирования PlayStation. |
| shared_ok | OK |
| shared_back | Назад |
| shared_close | Закрыть |
| shared_continue | Продолжить |
| shared_retry | Повторите попытку |
| shared_inEligiblePageUrl | /beta-program-at-playstation/not-available/ |
| welcome_contentTitle | Добро пожаловать в Beta Program at PlayStation! |
| welcome_description | Далее вам будет предложено пройти процедуру регистрации.<br/><br/>Просто примите Условия Beta Program at PlayStation и заполните опросник, чтобы создать профиль — это вся процедура регистрации в Beta Program at PlayStation. |
| welcome_stepsDescription | Для продолжения нажмите [Продолжить]. |
| tos_continue | Принимаю |
| tos_title | Условия Beta Program at PlayStation |
| tos_checkbox | Выбирая [Принимаю], вы соглашаетесь участвовать в Beta Program at PlayStation в соответствии с настоящими условиями. |
| tos_cancel | Отменить |
| profile_title | Создать профиль |
| profile_formError | * Прежде чем продолжить, ответьте на вопросы. |
| profile_apiError | Что-то пошло не так. Попробуйте еще раз позже. |
| success_contentTitle | Поздравляем! |
| success_contentSubTitle | Добро пожаловать в Beta Program at PlayStation! |
| success_description | Вы поможете создать будущее этой программы и PlayStation вообще. Это ваш шанс получить новый опыт, поделиться своими идеями и сделать уникальный вклад в жизнь сообщества. |
Укажите свою дату рождения
