Условия пользования сайтом Playstation.com

Условия пользования

Добро пожаловать в семейство веб-сайтов PlayStation®. Настоящие Условия пользования применяются к сайту www.playstation.com, всем официальным сайтам игр, издаваемых или управляемых Sony Interactive Entertainment LLC, Sony Interactive Entertainment Inc., Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited или их соответствующими дочерними компаниями  (совместно именуемыми «SIE» , а также «мы», «нас», «нам» или «наш»), а также к любым другим сайтам, управляемым нами или содержащим ссылку на настоящие Условия пользования (совместно именуемым «Сайты»).

• Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с настоящими Условиями пользования перед использованием наших Сайтов. Сведения об операторе Сайтов, применимом праве и порядке защиты прав в зависимости от вашего географического местоположения см. в Приложении A.
• Используя эти Сайты, вы принимаете настоящие Условия пользования.
• Не забывайте, что вы юридически обязаны соблюдать настоящие Условия пользования, а также любые иные соглашения, условия и правила, которые, как мы укажем, применяются к использованию вами наших Сайтов.
• Пожалуйста, не используйте наши Сайты, если вы не согласны с настоящими Условиями пользования. SIE, а также ее представители и агенты, оказывающие содействие в эксплуатации наших Сайтов, оставляют за собой право временно или навсегда отключить доступ к нашим Сайтам для любого лица, нарушающего настоящие Условия пользования. Мы можем по своему усмотрению отключить доступ к нашим Сайтам без предварительного уведомления. При наличии применимых географических требований к уведомлению см. Приложение A.
• SIE по своему усмотрению может в любое время изменить настоящие Условия пользования, обновив содержание этой страницы без предварительного уведомления. Вы обязаны пересматривать настоящие Условия пользования каждый раз, когда используете наши Сайты. Используя наши Сайты, вы соглашаетесь соблюдать действующую редакцию Условий пользования. Версия настоящих Условий пользования для печати доступна по адресу https://www.playstation.com/legal/website-terms-of-use/.
• Помимо настоящих Условий пользования, использование наших Сайтов также может регулироваться условиями, относящимися к соответствующему Сайту. В случае если какие-либо положения, условия и/или уведомления, содержащиеся в настоящих Условиях пользования, противоречат условиям, относящимся к соответствующему Сайту, преимущественную силу имеют условия, относящиеся к такому Сайту, и они регулируют использование такого Сайта.

1. ВОЗМОЖНОСТЬ ПРИНЯТЬ УСЛОВИЯ ПОЛЬЗОВАНИЯ

Настоящие Условия пользования образуют юридически обязательный договор между вами и нами. Используя наши Сайты, вы подтверждаете, что достигли как минимум возраста совершеннолетия, установленного в юрисдикции вашего проживания, либо являетесь дееспособным несовершеннолетним или обладаете юридически действительным согласием родителя или опекуна, а также в полной мере способны и правомочны принять положения, условия, обязательства, заявления и ответственность, изложенные в настоящих Условиях пользования, и соблюдать их.

 2. ПОЛЬЗОВАТЕЛИ С УЧЕТНОЙ ЗАПИСЬЮ И БЕЗ НЕЕ

Для просмотра наших Сайтов не нужна учетная запись PlayStation. Однако если у вас уже есть учетная запись PlayStation или если вы создадите ее, вы получите доступ к большему числу функций на наших Сайтах, а также, при наличии такой возможности в вашей стране или регионе, к онлайн-сообществу PlayStation, которое позволяет играть в игры по сети, а также покупать контент и услуги, например новые уровни для ваших любимых игр.  Подробнее о продуктах и услугах PlayStation можно узнать здесь.

Создавая учетную запись PlayStation, вы должны будете принять отдельное Соглашение об условиях предоставления услуг PlayStation.

 3. ПРАВО СОБСТВЕННОСТИ НА КОНТЕНТ НА САЙТАХ

Все, что размещено на наших Сайтах или используется в связи с ними, включая текст, изображения, графику, логотипы, аудио- и видеоконтент, а также программное обеспечение (совместно именуемые «Контент» или «Контент PlayStation»), принадлежит нам, нашим аффилированным лицам, лицензиарам (включая других пользователей Сайта) или поставщикам. Вы не вправе изменять, публиковать, передавать, участвовать в передаче или продаже, создавать производные произведения на основе Контента или каким-либо образом использовать любой Контент (включая Контент, который наши Сайты позволяют вам загружать или сохранять) без нашего прямого разрешения.

Ниже указано, какое разрешение мы предоставляем вам на использование Контента. Мы предоставляем вам разрешение использовать Контент для просмотра и навигации по нашим Сайтам, что означает отображение или загрузку Контента на вашем устройстве в рамках обычного просмотра веб-страниц. Кроме того, мы предоставляем вам разрешение использовать Контент в личных некоммерческих целях. Мы не даем вам разрешения распространять Контент, демонстрировать его публично, взимать за него плату, использовать его для создания собственного веб-сайта, формировать на его основе базу данных или воспроизводить наши Сайты либо любые их части в ином месте. Приведенное выше является лишь примерами, а не исчерпывающим перечнем того, что вам нельзя делать с нашим Контентом.

Независимо от предоставленных вам разрешений на использование Контента, мы либо наши аффилированные лица, лицензиары или поставщики остаемся единственными владельцами всего Контента, и, компилируя, создавая файлы, загружая или сохраняя какой-либо Контент, вы не приобретаете никаких прав собственности на него. Если мы включили в Контент указание авторства, уведомление о товарном знаке или авторском праве либо иные юридические уведомления, вы не должны удалять или изменять их.

 4. КОНТЕНТ, СОЗДАВАЕМЫЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМИ

Некоторые из наших Сайтов могут содержать инструменты, позволяющие пользователям общаться с общественностью или другими пользователями, а также создавать, публиковать, загружать, распространять и иным образом делиться  контентом и информацией для наших Сайтов и в связи с ними, включая, помимо прочего, изображения, видео, текст (отзывы и комментарии), а также иную информацию или материалы (совместно именуемые «Пользовательские материалы»).

Вы понимаете, что, размещая Пользовательские материалы на наших сайтах, вы участвуете в публичном форуме, и ваш контент будет доступен любым посетителям наших сайтов. Мы оставляем за собой право модерировать Пользовательские материалы в соответствии с нашей Политикой конфиденциальности, Условиями предоставления услуг PlayStation, Кодексом поведения и Правилами PlayStation в отношении оценок и отзывов. Мы не даем никаких обещаний в отношении точности, целостности или качества Пользовательских материалов, и никоим образом их не одобряем.

Любые Пользовательские материалы, размещаемые на наших Сайтах, являются исключительной ответственностью предоставившего его лица (то есть вас), и вы гарантируете, что они являются точными, не нарушают иным образом личные права или права интеллектуальной собственности каких-либо третьих лиц, не порочат их, а также что вы имеете или получите все необходимые согласия, разрешения и освобождения от ответственности третьих лиц в связи с такими Пользовательскими материалами. Размещая Пользовательские материалы на наших сайтах, вы добровольно отказываетесь от всех неимущественных прав, которые могут у вас на него иметься, и предоставляете нам неисключительную лицензию на их использование без какой-либо компенсации вам, включая использование связанной с ними информации вашего профиля PlayStation. Вы понимаете, что ваши Пользовательские материалы могут использоваться и распространяться нами в рекламных и маркетинговых материалах в различных средствах распространения, социальных каналах и пространствах, существующих сейчас или которые могут быть разработаны в будущем.

5. ВАША ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ

Подобно тому как мы требуем от пользователей наших Сайтов уважать нашу интеллектуальную собственность, а также интеллектуальную собственность наших аффилированных лиц, лицензиаров и деловых партнеров, мы уважаем интеллектуальную собственность других лиц. Если вы добросовестно полагаете, что ваша интеллектуальная собственность была использована на наших Сайтах без разрешения таким образом, что это представляет собой нарушение, вы можете сообщить о нарушении здесь или написать по адресу SIE-copyright@sony.com.

6. ПРАВИЛА ПОВЕДЕНИЯ НА НАШИХ САЙТАХ

Ожидается, что все пользователи будут вести себя разумно и здраво при использовании наших Сайтов в соответствии с Кодексом поведения PlayStation. Вы не вправе злоупотреблять использованием наших Сайтов, в том числе пытаться вмешиваться в их работу, нарушать ее, наносить ущерб, осуществлять взлом, обратную разработку, модифицировать их, использовать ошибки, сбои, уязвимости или непредусмотренные механики, а также внедрять на наши Сайты вирусы, черви, шпионское ПО, программные «бомбы» с отсроченным срабатыванием или иные потенциально вредоносные компьютерные программы. Вы не вправе совершать действия, которые могут помешать или нарушить использование наших Сайтов другими пользователями либо нарушить законные права других лиц. Вы не вправе предоставлять нам, нашим аффилированным лицам или какой-либо сторонней компании ложную или неточную информацию, включая подачу ложных жалоб в наши службы поддержки потребителей или службы поддержки наших аффилированных лиц. Вы не вправе совершать действия в связи с использованием наших Сайтов, нарушающие какие-либо местные, региональные или федеральные законы.

7. СООБЩЕНИЕ О НАРУШЕНИЯХ

Чтобы сообщить о нарушениях настоящих Условий пользования, посетите playstation.com/support или используйте инструменты модерации, которые могут быть доступны на Сайте, где происходит соответствующее поведение.

 8. ПОСТАВЩИКИ ИНТЕРНЕТ-УСЛУГ

Мы не связаны ни с какими поставщиками интернет-услуг, включая операторов точек доступа (совместно именуемых «Провайдеры»). Мы не несем ответственности за какие-либо сборы, ущерб или вред, возникающие из-за использования вами услуг Провайдера или в связи с таким использованием. При доступе к Интернету вы предоставляете информацию непосредственно Провайдеру, а не нам. Эта информация собирается Провайдером и не передается нам. Перед доступом к Интернету вам следует внимательно ознакомиться с пользовательским соглашением Провайдера, его условиями и политикой конфиденциальности.

 9. ПРАВИЛА РАЗМЕЩЕНИЯ ССЫЛОК

Если вы размещаете ссылку на наши Сайты с другого веб-сайта: (1) такая ссылка не должна вредить, размывать или порочить деловую репутацию, связанную с любым наименованием или организацией SIE; (2) ссылка не должна создавать ложное впечатление, что другой веб-сайт спонсируется SIE, одобрен ею, аффилирован с ней или связан с ней; (3) сайт, содержащий ссылку, не вправе «встраивать» наши Сайты в «фрейм» или каким-либо образом изменять их; (4) сайт, содержащий ссылку, не должен быть незаконным, оскорбительным, непристойным или неприличным, пропагандировать насилие или незаконные действия, носить клеветнический, порочащий характер или иным образом считаться неприемлемым, что определяется нами по нашему усмотрению; и (5) сайт, содержащий ссылку, не вправе отображать наш Контент, включая любые наши логотипы, для создания ссылки без нашего предварительного письменного согласия. Мы оставляем за собой право отозвать разрешение на размещение ссылок без уведомления.

Наши Сайты могут позволять вам переходить по ссылкам на веб-сайты третьих лиц. Само по себе наличие на наших Сайтах ссылок на веб-сайты третьих лиц («Связанные сайты») не означает, что мы оценивали такие Связанные сайты. Такие Связанные сайты нам не принадлежат, и мы не контролируем их и не несем никакой ответственности за содержание, точность, полезность, безопасность, политики конфиденциальности или практики таких Связанных сайтов. Используя наши Сайты, вы прямо освобождаете SIE от всякой ответственности, возникающей в связи с использованием вами любых Связанных сайтов. Доступ к Связанным сайтам осуществляется на ваш собственный риск. Ничто в настоящих Условиях не должно толковаться как рекомендация и/или одобрение со стороны SIE содержания Связанных сайтов и любых продуктов и/или услуг, представленных на таких Связанных сайтах и/или предоставляемых через них. Ничто из содержащегося здесь не считается образующим партнерство или аналогичные отношения между операторами Связанных сайтов и SIE.

 10. ЗАПРЕТ НА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ТЕКСТА, ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ДАННЫХ И ОБУЧЕНИЕ ИИ

Вы не должны осуществлять, содействовать, разрешать или допускать какой-либо интеллектуальный анализ текста, интеллектуальный анализ данных или веб-скрейпинг в отношении нашего сайта или любых услуг, предоставляемых через наш сайт или в связи с ним, для любых целей, включая разработку, обучение, дообучение или валидацию систем или моделей ИИ. Это включает использование (или разрешение, санкционирование либо попытку использования):

• любого «робота», «бота», «паука», «скрейпера» или иного автоматизированного устройства, программы, инструмента, алгоритма, кода, процесса или методологии для доступа, получения, копирования, мониторинга или повторной публикации любой части нашего сайта либо любых данных, контента, информации или услуг, доступ к которым получен через него; и
• любой автоматизированной аналитической техники, направленной на анализ текста и данных в цифровой форме для извлечения информации или разработки, обучения, дообучения либо валидации систем или моделей ИИ, включая, помимо прочего, выявление закономерностей, тенденций и корреляций.

Положения настоящего пункта должны рассматриваться как прямое сохранение наших прав в этой части, в том числе для целей статьи 4(3) Директивы об авторском праве в цифровой среде (ЕС) 2019/790.

Настоящий пункт не применяется только в той мере, в какой мы не можем исключить или ограничить договором деятельность по интеллектуальному анализу текста, интеллектуальному анализу данных или веб-скрейпингу в соответствии с законами, применимыми к SIE.

 11. ЛОТЕРЕИ, КОНКУРСЫ И РЕКЛАМНЫЕ АКЦИИ

Время от времени наши Сайты могут содержать информацию о лотереях, конкурсах или рекламных акциях, которые могут регулироваться отдельным сводом правил и также могут предусматривать требования к участникам. Вы обязаны ознакомиться с такими правилами, чтобы определить, будет ли ваше участие, регистрация или заявка действительной, а также определить все прочие применимые требования.

 12. ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ

Вы используете наши Сайты исключительно на свой риск. В максимально допустимой применимым законодательством степени SIE и ее должностные лица, директора, акционеры, участники, сотрудники, представители и агенты отказываются от всех гарантий, прямых или подразумеваемых, включая подразумеваемые гарантии и условия товарной пригодности, пригодности для определенной цели и ненарушения прав, в связи с нашими Сайтами и вашим их использованием. SIE не дает никаких гарантий и заверений в отношении точности, полноты или работы наших Сайтов. SIE не гарантирует, не одобряет и не принимает на себя ответственности за какие-либо продукты или услуги, рекламируемые или предлагаемые третьими лицами через наши Сайты, за любую рекламу третьих лиц, рекламные акции, размещение продукции или маркетинговые материалы, а также за любой веб-сайт, на который ведет гиперссылка, или функцию в любом баннере либо иной рекламе. SIE не будет стороной и никоим образом не будет нести ответственность за контроль любой сделки между вами и сторонними поставщиками продуктов или услуг.

13. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

У вас, как потребителя, согласно действующему местному законодательству может иметься ряд прав, которые не могут быть исключены, ограничены или изменены.  Настоящие Условия пользования никоим образом не ограничивают ваши права, предоставленные законами о защите прав потребителей.  Дополнительную информацию см. в Приложении A. Настоящее ограничение ответственности применяется в максимально допустимой применимым законодательством степени.

С учетом вышеизложенного ни при каких обстоятельствах SIE и ее должностные лица, директора, сотрудники, акционеры, участники, представители или агенты не несут перед вами ответственности за какие-либо прямые, косвенные, случайные, специальные, штрафные или последующие убытки любого рода, возникшие вследствие (a) ошибок, неточностей или изменений контента на наших Сайтах, (b) причинения телесного вреда или ущерба имуществу любого характера в результате вашего доступа к нашим Сайтам и их использования, (c) несанкционированного доступа к нашим защищенным серверам или их использования, (d) прерывания или прекращения передачи данных на наши Сайты или с них, (e) ошибок, вирусов, троянских программ и тому подобного, которые могут быть переданы на наши Сайты или через них; либо (f) ошибок или пропусков в любом контенте либо любых убытков или ущерба любого рода, понесенных в результате использования вами любого контента, размещенного, отправленного по электронной почте, переданного или иным образом предоставленного через наши Сайты, независимо от того, основаны ли такие требования на гарантии, договоре, деликте или иной правовой теории и была ли компания уведомлена о возможности таких убытков.

14. ВОЗМЕЩЕНИЕ УБЫТКОВ

Вы соглашаетесь защищать, возмещать убытки и ограждать SIE и ее должностных лиц, директоров, сотрудников, акционеров, участников, представителей и агентов, а также любые иные стороны, с которыми SIE может заключить договор на предоставление наших Сайтов, от любых требований, исков, судебных разбирательств, расходов, обязательств, судебных решений, обязанностей, убытков, санкций, штрафов, конфискаций, издержек или ущерба (включая разумные юридические гонорары и расходы) любого рода и характера, возложенных на SIE, понесенных ею или предъявленных к ней в связи с нарушением или предполагаемым нарушением вами какого-либо заверения, гарантии, обязательства или обязанности согласно настоящим Условиям пользования.

Мы оставляем за собой право принять на себя исключительную защиту по любому требованию, в отношении которого имеем право на возмещение убытков с вашей стороны. В таком случае вы обязаны предоставить нам разумно запрашиваемое нами содействие.

 15. НЕЗАВИСИМЫЕ СТОРОНЫ

Вы и SIE являетесь независимыми сторонами, и ничто в настоящих Условиях пользования не образует партнерства или совместного предприятия между вами и SIE и не делает любую из сторон агентом другой стороны. Вы не вправе представлять себя вопреки условиям настоящего пункта. SIE не несет ответственности за какие-либо заявления, действия или бездействие с вашей стороны, противоречащие положениям настоящих Условий пользования.

 16. ПРЕКРАЩЕНИЕ

SIE имеет право прекратить ваш доступ к использованию наших Сайтов по любой причине, включая нарушение настоящих Условий пользования. Если мы когда-либо прекратим ваш доступ к нашим Сайтам, разделы 3–8 и 12–17 настоящих Условий пользования продолжат применяться к вам.

17. ОБЩИЕ ПРАВОВЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Настоящие Условия пользования действуют в интересах сторон, включая любых наших правопреемников. Мы вправе передать наши права и обязанности по настоящим Условиям пользования любым аффилированным лицам.

Если какое-либо положение настоящих Условий пользования будет признано судом компетентной юрисдикции незаконным или неисполнимым, такое положение подлежит отделению, а остальные положения сохраняют полную силу и действие.

В случае каких-либо расхождений между английской версией и версиями настоящих Условий пользования на других языках преимущественную силу имеет английская версия.
 

ПРИЛОЖЕНИЕ A: Применимое право и защита прав

БЛАГОДАРИМ, ЧТО НАШЛИ ВРЕМЯ ПРОЧИТАТЬ ВЕСЬ ЭТОТ ЮРИДИЧЕСКИЙ ТЕКСТ. А ТЕПЕРЬ ПРИЯТНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ НАШИМИ САЙТАМИ!

Последнее обновление: 11 марта 2026 г.