5 Protection of trade secrets
When Data are made available to the User upon request, the Data Holder may identify that certain Data covered by this Contract are protected as trade secrets, as defined by Directive (EU) 2016/943 (referred to as the ‘Trade Secrets Directive’). In such case, the Data Holder is entitled to certain rights, primarily to continue to preserve the confidentiality of the trade secrets in question.
5.1 Applicability of trade secret arrangements
5.1.1 The protective measures agreed in writing pursuant to clauses 5.2. and 5.3 of this Contract, apply exclusively to Data or metadata included in the Data to be made available by the Data Holder to the User, which are protected as trade secrets (as defined in Article 2(1) of the Trade Secrets Directive (EU) 2016/943), held by the Data Holder or another Trade Secret Holder (as defined in said Directive).
5.1.2 The Data protected as trade secrets (hereafter referred to as 'Identified Trade Secrets') and the identity of the Trade Secret Holder(s) are separately identified by the Data Holder in writing, which shall form an integral part of this Contract.
5.1.3 The obligations set out in clauses 5.2 and 5.3 remain in effect after any termination of the Contract, unless otherwise agreed by the parties.
5.2 Protective measures taken by the User
5.2.1 The User must apply the protective measures separately identified by the Data Holder in writing (hereinafter: 'Identified Trade Secrets U Measures') and agreed upon in writing.
5.2.2 In order to verify if and to what extent the User has implemented and is maintaining the Identified Trade Secrets U Measures, the User agrees to either (i) annually obtain, at User's expense, a security conformity assessment audit report from an independent third party chosen by the User, or (ii) to annually allow a security conformity assessment audit from the Data Holder. Such security audit report in (i) above must demonstrate User's compliance with availability, integrity, and confidentiality principles as further described in the Identified Trade Secrets U Measures as applicable at that time. The results of the audit report in (i) above will be submitted to both Parties without undue delay.
5.3 Protective measures taken by the Data Holder
5.3.1 The Data Holder may apply any appropriate technical and organisational protection measures to preserve the confidentiality of the shared and otherwise disclosed Identified Trade Secrets (hereinafter: 'Identified Trade Secrets DH Measures').
5.3.2 The Data Holder may also add unilaterally appropriate technical and organisational protection measures, if they do not negatively affect the access and use of the Data by the User under this Contract.
5.3.3 The User undertakes not to alter or remove such Identified Trade Secrets DH Measures, unless otherwise agreed by the Parties.
5.3.4 If the User fails to implement and maintain their Identified Trade Secrets U Measures and if this failure is duly substantiated by the Data Holder, e.g. in a security audit report from an independent third party, the Data Holder is entitled to withhold or suspend the sharing of the specific Identified Trade Secrets, until the User has resolved the incident.
5.4 End of production and destruction of infringing goods
Without prejudice to other remedies available to the Data Holder in accordance with this Contract or applicable law, if the User alters or removes technical protection measures applied by the Data Holder or does not maintain the technical and organisational measures taken by them in agreement with the Data Holder in accordance with clauses 5.2 and 5.3, the Data Holder may request the User:
(a) to erase the Data made available by the Data Holder or any copies thereof; and/or
(b) end the production, offering or placing on the market or use of goods, derivative data or services produced on the basis of knowledge obtained through the Identified Trade Secrets, or the importation, export or storage of infringing goods for those purposes, and destroy any infringing goods, where there is a serious risk that the unlawful use of those data will cause significant harm to the Data Holder or the Trade Secret Holder or where such a measure would not be disproportionate in light of the interests of the Data Holder or the Trade Secret Holder; and/or
(c) compensate a party suffering from the misuse or disclosure of such unlawfully accessed or used data.